Käännä "bijvoorbeeld een fotogalerij" kielelle Ranskan kieli

FR Vous souhaitez ajouter d'autres contenus sur votre site Web ? Cliquez simplement sur le bouton « Ajouter un bloc » et insérez le bloc de contenu de votre choix. Par exemple, une galerie d'images, un outil de réservation ou un bloc musique.

• souhaitez ajouter d'autres
• Web
• bouton
• Ajouter un bloc
• insérez le bloc
• exemple
• galerie d'images
• outil de réservation
• bloc

FR Par exemple, dans le corps d'un article ou d'une page, le shortcode suivant ajouterait une galerie d'images liées à cet article ou cette page dans le corps d'un article [...]

• exemple
• corps d'un article
• d'une page
• shortcode suivant ajouterait
• galerie d'images liées
• cet article
• d'un article

FR Vous pouvez afficher une section « À propos », une galerie photos, un formulaire de contact, les avis de vos clients, et plus encore.

• propos
• galerie photos
• formulaire de contact

FR Avec de belles galeries photo, présentez votre salle de réception sous son plus beau jour et offrez aux clients toutes les informations dont ils ont besoin.

• belles galeries photo
• présentez votre salle
• offrez aux clients

FR Vous souhaitez vous concentrer sur la vente de biens, plutôt que sur votre marketing ? Présentez toutes vos propriétés actuelles dans une galerie et proposez aux potentiels acheteurs de prendre rendez-vous en ligne pour une visite.

• souhaitez vous concentrer
• vente de biens
• marketing
• proposez aux potentiels

FR Le widget Galerie vous permet d'afficher aisément une galerie de photos ou un diaporama dans la barre latérale de votre blog.

• photos

FR Le curseur d'image plein écran est un moyen élégant d'impressionner vos clients avec une galerie de photos solide et un bon goût

• curseur d'image plein
• moyen élégant d'impressionner
• photos solide
• bon goût

FR Le widget Galerie vous permet d'afficher aisément une galerie de photos ou un diaporama dans la barre latérale de votre blog.

• photos

FR Avec de belles galeries photo, présentez votre salle de réception sous son plus beau jour et offrez aux clients toutes les informations dont ils ont besoin.

• belles galeries photo
• présentez votre salle
• offrez aux clients

FR Vous souhaitez vous concentrer sur la vente de biens, plutôt que sur votre marketing ? Présentez toutes vos propriétés actuelles dans une galerie et proposez aux potentiels acheteurs de prendre rendez-vous en ligne pour une visite.

• souhaitez vous concentrer
• vente de biens
• marketing
• proposez aux potentiels

FR Le tout, en quelques clics seulement !

• quelques clics seulement

FR Nous pensons que Samsung supprime la possibilité de sauvegarder votre galerie de photos sur Samsung Cloud pour réduire les coûts de stockage.

• pensons que Samsung
• possibilité de sauvegarder
• galerie de photos

FR Il ne vous reste plus qu'à ajouter vos favoris à une galerie ou à un bloc de diaporama pour qu'ils apparaissent comme par magie !

• reste plus qu'à
• bloc de diaporama
• magie

FR Votre galerie de photos apparaîtra. Sélectionnez une photo que vous souhaitez utiliser comme icône.

• galerie de photos
• Sélectionnez une photo

FR Dans la galerie de photos qui saffiche, sélectionnez une photo et confirmez le recadrage.

• galerie de photos
• saffiche
• sélectionnez une photo

FR Le tout, en quelques clics seulement !

• quelques clics seulement

FR Il ne vous reste plus qu'à ajouter vos favoris à une galerie ou à un bloc de diaporama pour qu'ils apparaissent comme par magie !

• reste plus qu'à
• bloc de diaporama
• magie

FR Ceci est possible grâce à la présence d’une galerie de photos privée sur le site Sugarbook

• Ceci est possible
• présence
• galerie de photos
• Sugarbook

FR La galerie photo ne défile pas automatiquement. L’utilisateur doit se servir des flèches affichées à côté de la première image.

• automatiquement
• doit se servir
• première

FR La galerie d'images Jimdo vous donne différentes possibilités pour présenter vos photos : slider, mosaïque, panorama etc..

• galerie d'images Jimdo
• donne différentes possibilités
• présenter vos photos
• slider
• mosaïque
• panorama

FR Pour en savoir plus sur nos distinctions et nos prix.

• distinctions

FR Modèle de galerie de photos gratuit idéal pour les agences de voyages, les portefeuilles, les entreprises modernes et les utilisations personnelles

• Modèle de galerie
• photos gratuit idéal
• agences de voyages
• portefeuilles
• entreprises modernes
• utilisations personnelles

FR Pour en savoir plus sur nos distinctions et nos prix.

• distinctions

FR Faites plaisir à vos clients avec votre propre application de galerie photo personnalisée. Offrez plus de valeur, rehaussez votre marque et obtenez plus de références.

• application de galerie
• personnalisée
• rehaussez votre marque

FR La galerie photo ne défile pas automatiquement. L’utilisateur doit se servir des flèches affichées à côté de la première image.

• automatiquement
• doit se servir
• première

FR La galerie d'images Jimdo vous donne différentes possibilités pour présenter vos photos : slider, mosaïque, panorama etc..

• galerie d'images Jimdo
• donne différentes possibilités
• présenter vos photos
• slider
• mosaïque
• panorama

FR Préparez-lui un petit paquet. Mettez-y quelques gâteaux ou d'autres choses qui pourraient plaire. Si cette personne aime le tricot, mettez quelques pelotes colorées dans le paquet.

• Préparez-lui un petit
• Mettez-y quelques gâteaux
• plaire
• mettez quelques pelotes

FR Par exemple, certains aspects de la conception Web sont intrinsèquement visuels et peuvent être difficiles à quantifier, comme le fait qu’une page ait une pop-in intrusive.

• exemple
• visuels
• difficiles à quantifier

FR Par exemple, certains aspects de la conception Web sont intrinsèquement visuels et peuvent être difficiles à quantifier, comme le fait qu’une page ait une pop-in intrusive.

• exemple
• visuels
• difficiles à quantifier

FR Venez-leur en aide. Par exemple, si une personne âgée habite à côté de vous, vous pouvez lui proposer de l'aider à jardiner ou faire une corvée telle que le nettoyage des gouttières.

• Venez-leur en aide
• exemple
• personne âgée habite
• pouvez lui proposer
• l'aider à jardiner

FR Par exemple, vous pouvez dire «Bonjour Bixby, je conduis» et Bixby peut activer Bluetooth, désactiver le Wi-Fi et lire une liste de lecture, par exemple.

• exemple
• pouvez dire
• Bixby
• je
• Bixby peut activer
• désactiver le Wi-Fi
• lire une liste
• lecture

FR Par exemple, un retailer peut répondre aux questions fréquentes sur l’emplacement de ces magasins, les paiements ou les livraisons et retours

• exemple
• retailer peut répondre
• magasins
• paiements
• livraisons
• retours

FR Le crochet mural Move est simple dans sa conception et parfait pour être fixé à votre mur extérieur, par exemple, vous permettant dy accrocher le Move lorsque vous le sortez pour une garden-party, par exemple.

• crochet mural Move
• mur extérieur
• exemple
• permettant dy accrocher

FR Merci de renouveler ou compléter votre saisie. Les champs indiqués en rouge ci-dessous sont incorrects ou obligatoires.

• Merci de renouveler
• compléter votre saisie
• ci-dessous sont incorrects

FR Merci de saisir dans le premier champ votre indicatif pays (ex pour la France : +33), dans le deuxième champ votre numéro de téléphone (ex : 149111111)

• Merci de saisir
• pays
• téléphone
• ex

FR Par exemple, certains constructeurs ( Audi e-tron par exemple ) proposeront en standard une charge CA de 11 kW et proposeront une charge CA de 22 kW en option

• exemple
• certains constructeurs
• proposeront en standard
• proposeront une charge
• kW en option

FR Les Données peuvent être communiquées à des tiers afin de se conformer à des obligations légales, pour exécuter des ordres des Autorités Publiques ou pour exercer un droit de la Société directement devant les autorités judiciaires.

• légales
• exécuter des ordres
• Autorités Publiques
• exercer un droit
• Société directement devant
• autorités

FR Par exemple, certains constructeurs ( Audi e-tron par exemple ) proposeront en standard une charge CA de 11 kW et proposeront une charge CA de 22 kW en option

• exemple
• certains constructeurs
• proposeront en standard
• proposeront une charge
• kW en option

FR Ainsi, une attestation vérifiable (comme un diplôme) délivrée par un État membre sera vérifiée, par exemple, par une université, un tiers ou un employeur d'un autre État membre

• attestation vérifiable
• diplôme
• membre sera vérifiée
• exemple
• université
• tiers
• employeur d'un autre
• membre

FR Cela peut être un consommateur, une transaction assez simple, par exemple si vous avez perdu une photo, un contact, un numéro de téléphone, un message

• consommateur
• transaction assez simple
• perdu une photo
• contact
• numéro de téléphone
• message

FR Comme par magie, l'histoire change en fonction des lettres du prénom de l'enfant. Ainsi, un garçon qui s'appelle Marc rencontrera un Magicien, un Aigle, une Reine et un Caméléon. L'histoire est aussi unique que son prénom.

• magie
• lettres du prénom
• l'enfant
• garçon qui s'appelle
• rencontrera un Magicien
• Aigle
• Reine
• Caméléon

FR Comme par magie, l'histoire change en fonction des lettres du prénom de l'enfant. Ainsi, un garçon qui s'appelle Marc rencontrera un Magicien, un Aigle, une Reine et un Caméléon. L'histoire est aussi unique que son prénom.

• magie
• lettres du prénom
• l'enfant
• garçon qui s'appelle
• rencontrera un Magicien
• Aigle
• Reine
• Caméléon

FR Cela peut être un consommateur, une transaction assez simple, par exemple si vous avez perdu une photo, un contact, un numéro de téléphone, un message

• consommateur
• transaction assez simple
• perdu une photo
• contact
• numéro de téléphone
• message

FR Par exemple, vous pouvez configurer un déclencheur intelligent pour faire apparaître la fenêtre de chat en direct de votre site Web chaque fois qu’un visiteur passe du temps sur telle ou telle page du site.

• exemple
• fenêtre de chat
• Web chaque fois
• telle

FR Cela vous donne essentiellement quelques morceaux de musique de fond qui vous font vivre une expérience incroyable, par exemple une piste cinématographique, une piste joyeuse et une piste musicale motivante.

• Cela vous donne
• vivre une expérience
• exemple une piste
• piste joyeuse
• piste musicale

FR Par exemple, envisagez d'aller prendre un café avec un ami une fois par semaine. Si vous le souhaitez, organisez une soirée de jeu chaque mois avec un groupe d'amis.

• exemple
• envisagez d'aller prendre
• fois par semaine
• souhaitez
• organisez une soirée
• jeu chaque mois
• groupe

FR Sauvez un marchand de certains bandits lors dune rencontre aléatoire, par exemple, vous pourriez le rencontrer à nouveau plusieurs heures plus tard dans une ville, où il vous offre une remise massive sur les articles quil a à vendre

• Sauvez un marchand
• certains bandits lors
• rencontre aléatoire
• exemple
• pourriez le rencontrer
• nouveau plusieurs heures
• articles quil a
• vendre

FR Par exemple : un nom, un numéro d'identification, une adresse e-mail, un numéro de téléphone, des données de localisation, un identifiant en ligne, etc.

• exemple
• nom
• numéro d'identification
• adresse e-mail
• numéro de téléphone
• données de localisation
• identifiant en ligne

FR Par exemple: notre sportive Energica Ego avec 107 kW a environ 145,52 CV. Pour établir une comparaison, 11 kW correspondent à une 125 cc; 50 kW correspondent à une moto de moyenne puissance; 80 kW et plus correspondent à une moto grande puissance

• exemple
• sportive Energica Ego
• kW a environ
• établir une comparaison
• cc
• moto de moyenne
• kW
• grande puissance

FR Il est assez grand, dune part, mais a également un design conique en forme de lanterne qui se termine par une tête avec une poignée de transport sur le dessus, mais se range également dans une section creuse avec une petite lumière pour lambiance

• assez grand
• dune part
• conique en forme