Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "verlies het" kielelle Espanja

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "verlies het" kielestä Hollannin kieli kielelle Espanja

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:

verlies daño perder pérdida pérdidas
het 1 a a la a los a través de además ahora al algo algunos alrededor alto anterior antes antes de aplicación aquí así así que aunque año años aún bajo bien bueno cada casa casi caso clave cliente como completo con contenido cosas crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el después después de dirección diseño dominio donde dos durante día e ejemplo el el número en en el en la en los en lugar de entonces entre equipo es eso esta estado estar este esto está forma frente fue fácil general grande ha hace hacen hacer hacerlo hacia haciendo hasta hay hecho historia hora importante información internet la la mayor parte las le les lo lo hace lo que los luego lugar manera mayor medio mejor mientras misma mismo momento mucho mucho más muy más nada negocio no no es no hay nos nosotros nuestra nuestro número número de o otras otro para para el para que parte pero personas poco por por el porque posible precio primer primera problema puede puede ser pueden página que qué saber se se encuentra se puede sea seguridad ser serie será si si es siempre simplemente sin sin embargo sino sobre sobre el solo son su superior sus sí también tan tanto te tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo lo que todos tomar total trabajo través tu tus un un poco una una vez uno usar uso ver vez vida vista web y y el ya ya que ya sea él único

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Espanja / verlies het

Hollannin kieli
Espanja

NL We zijn niet aansprakelijk voor enige verlies van winst, verlies van zaken, verlies van contract, bedrijfsonderbreking of verlies van zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.

ES No asumimos ninguna responsabilidad por pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de contratos, interrupciones de la actividad o pérdida de oportunidades de negocio en relación con el uso que haga del Servicio.

Hollannin kieli Espanja
verlies pérdida
winst beneficios
contract contratos
kansen oportunidades
verband relación
service servicio
aansprakelijk responsabilidad

NL VERLIES VAN BEDRIJFSWINSTEN, BEDRIJFSONDERBREKING, VERLIES VAN BEDRIJFSINFORMATIE, VERLIES VAN ZAKELIJKE KANSEN;

ES PÉRDIDA DE GANANCIAS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES.

NL Aan promoties hangt echter een prijskaartje: ofwel het verlies van verkoop voor soortgelijke producten die anders wel gekocht zouden zijn, ofwel het verlies van inkomsten als gevolg van de promotie zelf

ES Sin embargo, las promociones tienen un coste: ya sea la pérdida de ventas de productos similares que se habrían comprado de otro modo o la pérdida de ingresos debida a la propia promoción

Hollannin kieli Espanja
verlies pérdida
soortgelijke similares
gekocht comprado

NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.

ES Solo deberá asumir los costes de una eventual pérdida de valor de los artículos si esta se debe a una manipulación innecesaria de los mismos que exceda la comprobación de su naturaleza, características y funcionamiento.

Hollannin kieli Espanja
verlies pérdida
waarde valor
aard naturaleza
eigenschappen características
en y

NL HeatXperts kan echter niet aansprakelijk worden gesteld voor indirecte verliezen van de koper, waaronder - maar niet beperkt tot - bedrijfsschade, winstderving, verlies van goodwill of enig ander incidenteel verlies.

ES Sin embargo, HeatXperts no puede ser responsable por las pérdidas indirectas del comprador, incluyendo pero no limitado a la pérdida de negocios, pérdida de beneficios, pérdida de fondo de comercio o cualquier otra pérdida incidental.

Hollannin kieli Espanja
aansprakelijk responsable
koper comprador
waaronder incluyendo
beperkt limitado
ander otra

NL Hier moet onderscheid worden gemaakt tussen formaten die zonder verlies (ook wel lossless) of met verlies (lossy) werken

ES Es necesario aquí hacer una distinción entre formatos que implican pérdidas de información y los que no

Hollannin kieli Espanja
moet es necesario
onderscheid distinción
formaten formatos
zonder no
verlies pérdidas
hier aquí

NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.

ES Graba ambos extremos de la conversación localmente, así que no tienes que preocuparte por perder una entrevista importante.

Hollannin kieli Espanja
gesprek conversación
lokaal localmente
zorgen preocuparte
belangrijk importante
interview entrevista

NL Bij verlies van het wachtwoord voert de klant zijn e-mailadres in het overeenkomstige veld in en stuurt het systeem dit automatisch terug naar zijn e-mailadres.

ES En caso de que pierda su contraseña, el Cliente puede escribir su dirección de correo electrónico en el campo correspondiente y el sistema la enviará automáticamente a su dirección de correo electrónico.

Hollannin kieli Espanja
wachtwoord contraseña
klant cliente
overeenkomstige correspondiente
veld campo
en y
mailadres correo
stuurt enviará

NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.

ES Graba ambos extremos de la conversación localmente, así que no tienes que preocuparte por perder una entrevista importante.

Hollannin kieli Espanja
gesprek conversación
lokaal localmente
zorgen preocuparte
belangrijk importante
interview entrevista

NL Bij verlies van het wachtwoord voert de klant zijn e-mailadres in het overeenkomstige veld in en stuurt het systeem dit automatisch terug naar zijn e-mailadres.

ES En caso de que pierda su contraseña, el Cliente puede escribir su dirección de correo electrónico en el campo correspondiente y el sistema la enviará automáticamente a su dirección de correo electrónico.

Hollannin kieli Espanja
wachtwoord contraseña
klant cliente
overeenkomstige correspondiente
veld campo
en y
mailadres correo
stuurt enviará

NL toont aan dat het vooral belangrijk is voor kinderen van één t/m zes jaar om hun verdriet uit te drukken na het verlies, en voor nabestaanden is het belangrijk om iets zinvols te doen.

ES apuntan a que es particularmente importante para ayudar a los niños de entre 1 y 6 años a expresar su dolor por la pérdida y a los supervivientes para que sientan que hacen algo que vale la pena.

Hollannin kieli Espanja
kinderen niños
verlies pérdida
en y

NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.

ES La pérdida de datos y de dinero resultante no sólo rompe la confianza de sus clientes en usted, sino que también disminuye su reputación con los servidores de correo electrónico.

Hollannin kieli Espanja
verlies pérdida
gegevens datos
en y
geld dinero
vertrouwen confianza
klanten clientes
reputatie reputación
e electrónico

NL Verlies Het! is een programma voor gewichtsverlies. U downloadt eenvoudig de app, stelt uw doel in en volgt het voedsel om af te vallen.

ES ¡Piérdelo! es un programa de adelgazamiento. Simplemente descargue la aplicación, establezca su objetivo y realice un seguimiento de los alimentos para perder peso.

Hollannin kieli Espanja
eenvoudig simplemente
en y
voedsel alimentos

NL Verlies of schade is te voorzien als het duidelijk is dat dit of deze gaat gebeuren of als, op het moment dat u akkoord gaat met deze Overeenkomst, zowel u als wij weten dat dit kan gebeuren.

ES Las pérdidas o daños se consideran previsibles si es evidente que se van a producir, o bien si, en el momento en que acepta este Acuerdo, tanto usted como nosotros somos conscientes de esa posibilidad.

Hollannin kieli Espanja
verlies pérdidas
schade daños
duidelijk evidente
moment momento

NL De automatisering neemt toe, want het maakt onze levens makkelijker, maar diezelfde technologie boezemt mensen ook angst in over het verlies van banen voor mensen

ES A medida que surge la automatización para facilitarnos la vida, la tecnología despierta miedos en las personas por la pérdida de empleos

Hollannin kieli Espanja
automatisering automatización
levens vida
technologie tecnología
mensen personas
verlies pérdida
banen empleos

NL Het kan een blijvende indruk achterlaten bij uw klanten, de geloofwaardigheid van uw merk aantasten en leiden tot het verlies van klanten

ES Pueden dejar una impresión duradera en sus clientes, afectar a la credibilidad de su marca y provocar la pérdida de clientes

Hollannin kieli Espanja
kan pueden
indruk impresión
achterlaten dejar
klanten clientes
geloofwaardigheid credibilidad
en y
verlies pérdida

NL Het probleem omhelst bijvoorbeeld het verlies van een baan, invaliditeit of geldproblemen

ES Por ejemplo, quizás el problema familiar guarde relación con la pérdida de un trabajo, una discapacidad o problemas de dinero

Hollannin kieli Espanja
verlies pérdida
baan trabajo

NL Verdoving: een gevoel van losgekoppeld zijn of robotachtig, het verlies van interesse in mensen en activiteiten, hopeloos voelen, geïsoleerd, en/of depressief, vermijden na te denken over mensen die verband houden met het trauma

ES El adormecimiento: sentirse desconectado o robótico, perder interés en las personas y en las actividades, sentirse sin esperanza, aislado o deprimido, evitar hablar de las personas asociadas al trauma

Hollannin kieli Espanja
interesse interés
mensen personas
activiteiten actividades
geïsoleerd aislado
vermijden evitar

NL Je wilt niet over een jaar terugkijken op je leven en je realiseren dat je het afgelopen jaar hebt verspild aan depressief zijn en niets doen doordat je zo verdrietig was over het verlies van die relatie.

ES No querrás recordar tu vida dentro de un año y notar que perdiste el año pasado sintiendo depresión y haciendo nada por cuánta tristeza que sentías por la pérdida de esa relación.

Hollannin kieli Espanja
en y
verlies pérdida
relatie relación

NL Dat zijn compromissen waarvan we denken dat ze de moeite waard zijn, omdat het gebruik van plastic aan de achterkant geen enorm verlies is en het 1080p-scherm een geweldige prestatie levert met die verversingssnelheid van 120 Hz.

ES Esos son compromisos que creemos que vale la pena tomar, porque el uso de plástico en la parte trasera no es una gran pérdida y la pantalla de 1080p tiene un gran rendimiento con esa frecuencia de actualización de 120Hz.

Hollannin kieli Espanja
waard vale la pena
plastic plástico
achterkant trasera
verlies pérdida
en y
scherm pantalla

NL Sommigen zullen dol zijn op de nieuwe, meer afgemeten aanpak, maar anderen betreuren het verlies van het snelle karakter van de game van vorig jaar

ES A algunos les encantará el enfoque nuevo y más mesurado, pero otros podrían lamentar la pérdida de la naturaleza acelerada del juego del año pasado

Hollannin kieli Espanja
nieuwe nuevo
aanpak enfoque
maar pero
anderen otros
verlies pérdida
karakter naturaleza
game juego
jaar año
zullen podrían

NL Helaas hebben we het verlies van de Alex Hunter-verhaalmodus in de vervlogen tijden van FIFA laten betreuren en het is maar al te kort, maar er is nog veel meer om je tanden in te zetten dit jaar.

ES Lamentablemente, nos dejó lamentándonos de la pérdida del modo historia de Alex Hunter en FIFA y es demasiado breve, pero hay mucho más para probar este año.

Hollannin kieli Espanja
helaas lamentablemente
verlies pérdida
en y
kort breve
jaar año
we nos
fifa fifa

NL Verlies geen 8 uur per dag achter het stuur. Krijg de snelste route naar al uw dagelijkse verkoopafspraken en besteed uw tijd waar het telt.

ES Inviertes 8 horas al día al volante. Encuentra la ruta más rápida para tus citas diarias y usa tu tiempo en lo realmente importante.

Hollannin kieli Espanja
stuur volante
route ruta
en y

NL Het opent twee jaar na de dood van Superman en de mensheid is nog steeds aan het bijkomen van zijn verlies

ES Se abre dos años después de la muerte de Superman, y la humanidad aún se está recuperando de su pérdida

Hollannin kieli Espanja
opent abre
dood muerte
en y
verlies pérdida
de mensheid humanidad

NL Johann Geßner zei dat Splashtop uiteindelijk zijn team hielp om het einde van het jaar te halen: "Zonder Splashtop hadden we geen trainingen kunnen geven tijdens de lockdown en als gevolg daarvan zouden we meer dan drie maanden verlies hebben geleden."

ES Johann Geßner dijo que, en última instancia, Splashtop ayudó a su equipo a salvar el año: "Sin Splashtop, no habríamos podido impartir ningún entrenamiento durante el cierre, y como resultado, habríamos sufrido más de tres meses de pérdidas".

Hollannin kieli Espanja
zei dijo
team equipo
trainingen entrenamiento
en y
gevolg resultado
verlies pérdidas
splashtop splashtop

NL In geval van verlies of schade aan eerder uitgegeven Silver-, Gold- en Platinum-kaarten, kan het lid en/of gezamenlijk lid gebruikmaken van de virtuele kaart uit het afgeschermde deel van de website of de app

ES En caso de pérdida o deterioro de tarjetas Silver, Gold y Platinum emitidas con anterioridad, el Titular o Cotitular tendrán a su disposición la tarjeta virtual desde el área privada de la web o la App

Hollannin kieli Espanja
en y
virtuele virtual
website web

NL Het is belangrijk dat u goed begrijpt hoe CFD?s werken en dat u nagaat of u zich het hoge risico op verlies kunt permitteren

ES Debe considerar si comprende el funcionamiento de los CFD y si puede permitirse asumir un riesgo elevado de perder su dinero

Hollannin kieli Espanja
begrijpt comprende
cfd cfd
en y
hoge elevado
risico riesgo
kunt puede
werken funcionamiento

NL DMARC heeft de laatste jaren niet alleen aan belang gewonnen, maar sommige bedrijven streven ernaar het verplicht te maken voor hun werknemers om het verlies van gevoelige gegevens en bronnen te voorkomen

ES DMARC no sólo ha adquirido una importancia sustancial en los últimos años, sino que algunas empresas se esfuerzan por hacerlo obligatorio para sus empleados a fin de evitar la pérdida de datos y recursos sensibles

Hollannin kieli Espanja
dmarc dmarc
jaren años
belang importancia
sommige algunas
bedrijven empresas
verplicht obligatorio
werknemers empleados
verlies pérdida
gevoelige sensibles
gegevens datos
en y
bronnen recursos
voorkomen evitar
laatste últimos

NL Daarom is het garanderen van voorraadnauwkeurigheid, in combinatie met het beschermen van de voorraad tegen diefstal en fraude, de beste manier om verlies te voorkomen.

ES Por lo tanto, garantizar la precisión del inventario, junto con la protección del inventario contra robos y fraudes, es el camino a seguir para la prevención de pérdidas.

Hollannin kieli Espanja
voorraad inventario
diefstal robos
en y
fraude fraudes
verlies pérdidas
voorkomen prevención
manier camino

NL Worden foto's met het juiste proces gecomprimeerd, dan is het verlies aan kwaliteit meestal gering in verhouding tot de vermindering van de grootte.

ES Al comprimir fotos con el procedimiento habitual, la pérdida de calidad será mínima respecto a una reducción normal del tamaño de la imagen.

Hollannin kieli Espanja
verlies pérdida
kwaliteit calidad
vermindering reducción
grootte tamaño

NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.

ES La pérdida de datos y de dinero resultante no sólo rompe la confianza de sus clientes en usted, sino que también disminuye su reputación con los servidores de correo electrónico.

Hollannin kieli Espanja
verlies pérdida
gegevens datos
en y
geld dinero
vertrouwen confianza
klanten clientes
reputatie reputación
e electrónico

NL Het schijnbare "verlies" van één achteruitrijcamera van de G200 is niet zo duidelijk als het lijkt: de time-of-light (ToF) -sensor van de G100 voegt niet veel toe buiten de dieptesensor (die beide handsets bevatten).

ES La aparente "pérdida" de una cámara trasera del G200 no es tan clara como parece: el sensor de tiempo de luz (ToF) del G100 no agrega mucho más allá del sensor de profundidad (que incluyen ambos teléfonos).

Hollannin kieli Espanja
verlies pérdida
duidelijk clara
voegt agrega
beide ambos
bevatten incluyen
sensor sensor
light luz

NL Objectief verlies je niet veel behalve een paar cosmetische items en het leer (hoewel het JCW-stuur echt van verbluffende kwaliteit is en prettig vast te houden)

ES Objetivamente, no pierdes mucho además de algunos artículos cosméticos y el cuero (aunque el volante JCW realmente es de una calidad impresionante y agradable de sostener)

Hollannin kieli Espanja
en y
leer cuero
echt realmente
verbluffende impresionante
kwaliteit calidad
prettig agradable
stuur volante
houden sostener

NL DOMESTIKA is dan ook niet aansprakelijk voor enige schade of verlies veroorzaakt of beweerdelijk veroorzaakt door of in verband met het gebruik van of het vertrouwen op dergelijke sociale media-diensten

ES En consecuencia, DOMESTIKA no es responsable de cualquier daño o pérdida causado o presuntamente causado por o en relación con el uso de dichos servicios de redes sociales, o la confianza depositada en ellos

Hollannin kieli Espanja
veroorzaakt causado
verband relación
vertrouwen confianza
diensten servicios

NL Helaas hebben we het verlies van de Alex Hunter-verhaalmodus in de vervlogen tijden van FIFA laten betreuren en het is maar al te kort, maar er is nog veel meer om je tanden in te zetten dit jaar.

ES Lamentablemente, nos dejó lamentándonos de la pérdida del modo historia de Alex Hunter en FIFA y es demasiado breve, pero hay mucho más para probar este año.

Hollannin kieli Espanja
helaas lamentablemente
verlies pérdida
en y
kort breve
jaar año
we nos
fifa fifa

NL Sommigen zullen dol zijn op de nieuwe, meer afgemeten aanpak, maar anderen betreuren het verlies van het snelle karakter van de game van vorig jaar

ES A algunos les encantará el enfoque nuevo y más mesurado, pero otros podrían lamentar la pérdida de la naturaleza acelerada del juego del año pasado

Hollannin kieli Espanja
nieuwe nuevo
aanpak enfoque
maar pero
anderen otros
verlies pérdida
karakter naturaleza
game juego
jaar año
zullen podrían

NL Verlies Het! is een programma voor gewichtsverlies. U downloadt eenvoudig de app, stelt uw doel in en volgt het voedsel om af te vallen.

ES ¡Piérdelo! es un programa de adelgazamiento. Simplemente descargue la aplicación, establezca su objetivo y realice un seguimiento de los alimentos para perder peso.

Hollannin kieli Espanja
eenvoudig simplemente
en y
voedsel alimentos

NL U begrijpt en stemt ermee in dat beëindiging van uw deelname aan het Honey Gold-spaarprogramma zal resulteren in het onmiddellijke verlies van alle Honey Gold-spaarpunten.

ES Entiende y acepta que la cancelación de su participación en el Programa de recompensas Honey Gold conllevará la pérdida inmediata de todos los puntos de recompensa por fidelización Honey Gold.

Hollannin kieli Espanja
begrijpt entiende
en y
deelname participación
onmiddellijke inmediata
verlies pérdida

NL Verlies of schade is te voorzien als het duidelijk is dat dit of deze zich kan voordoen of als, op het moment dat u akkoord gaat met deze Overeenkomst, zowel u als wij weten dat dit of deze zich kan voordoen.

ES Las pérdidas o daños se consideran previsibles si es evidente que se van a producir, o bien si, en el momento en que acepta este Acuerdo, tanto usted como nosotros somos conscientes de esa posibilidad.

Hollannin kieli Espanja
verlies pérdidas
schade daños
duidelijk evidente
moment momento

NL Om u een voorbeeld te geven, het is niet echt nuttig om het ruwe aantal mensen te kennen die naar uw site komen tenzij u dat volgt in de tijd om groei of verlies te zien

ES Por poner un ejemplo, no es realmente útil saber el número bruto de personas que llegan a su sitio, a menos que esté haciendo un seguimiento en el tiempo para ver el crecimiento o la pérdida

Hollannin kieli Espanja
echt realmente
mensen personas
kennen saber
site sitio
tenzij a menos que
groei crecimiento
verlies pérdida
nuttig útil

NL Verdoving: een gevoel van losgekoppeld zijn of robotachtig, het verlies van interesse in mensen en activiteiten, hopeloos voelen, geïsoleerd, en/of depressief, vermijden na te denken over mensen die verband houden met het trauma

ES El adormecimiento: sentirse desconectado o robótico, perder interés en las personas y en las actividades, sentirse sin esperanza, aislado o deprimido, evitar hablar de las personas asociadas al trauma

Hollannin kieli Espanja
interesse interés
mensen personas
activiteiten actividades
geïsoleerd aislado
vermijden evitar

NL Doordat het onderwerp in real time wordt gevolgd, was het vrij eenvoudig om goede opnamen te maken zonder verlies van scherpte tussen elk beeld

ES Con el seguimiento en tiempo real del sujeto, fue bastante fácil conseguir buenas tomas sin perder el enfoque entre cada fotograma

Hollannin kieli Espanja
real real
time tiempo
gevolgd seguimiento
eenvoudig fácil

NL Voor veel serieuze AV-fans - het soort mensen dat nog steeds het verlies van Pioneer- of Panasonic-plasma-tvs bezit of weemoedig zuchten - heeft OLED-...

ES Para muchos fanáticos de AV serios, el tipo de personas que aún poseen o suspiran melancólicamente por la pérdida de televisores de plasma Pioneer

Hollannin kieli Espanja
veel muchos
serieuze serios
soort tipo
mensen personas
verlies pérdida
fans fanáticos

NL Ten eerste, omdat het bestaat uit groepen pixels die een millimeter meten (een module), is het eigenlijk alleen bruikbaar in grotere schermformaten, anders verlies je resolutie

ES Primero, como está formado por grupos de píxeles que miden un milímetro (un módulo), en realidad solo se puede usar en tamaños de pantalla más grandes o perderá resolución

Hollannin kieli Espanja
bestaat está formado por
groepen grupos
pixels píxeles
module módulo
eigenlijk en realidad
resolutie resolución

NL Johann Geßner zei dat Splashtop uiteindelijk zijn team hielp om het einde van het jaar te halen: "Zonder Splashtop hadden we geen trainingen kunnen geven tijdens de lockdown en als gevolg daarvan zouden we meer dan drie maanden verlies hebben geleden."

ES Johann Geßner dijo que, en última instancia, Splashtop ayudó a su equipo a salvar el año: "Sin Splashtop, no habríamos podido impartir ningún entrenamiento durante el cierre, y como resultado, habríamos sufrido más de tres meses de pérdidas".

Hollannin kieli Espanja
zei dijo
team equipo
trainingen entrenamiento
en y
gevolg resultado
verlies pérdidas
splashtop splashtop

NL Verlies geen 8 uur per dag achter het stuur. Krijg de snelste route naar al uw dagelijkse verkoopafspraken en besteed uw tijd waar het telt.

ES Inviertes 8 horas al día al volante. Encuentra la ruta más rápida para tus citas diarias y usa tu tiempo en lo realmente importante.

NL U kunt de profielinformatie verwijderen, maar het is cruciaal om deze te vervangen door nieuwe gegevens. Anders kunt u geen partner vinden. Als u e-mail en gebruikersnaam gaat verwijderen, betekent dit het verlies van uw account.

ES Puede eliminar la información del perfil, pero es fundamental reemplazarla con datos nuevos. De lo contrario, no podrá encontrar pareja. Si va a eliminar el correo electrónico y el nombre de usuario, significa la pérdida de su cuenta.

NL Verlies bij het maken van je pitch nooit uit het oog wat je probeert te doen. Je probeert een investeerder te overtuigen om in je bedrijf te investeren.

ES Cuando cree su discurso, no pierda nunca de vista lo que está intentando hacer. Estás intentando convencer a un inversor para que invierta en tu empresa.

NL Maar zo werkt het niet. In het slechtste geval zou je dat niet doen wish gebeuren is om verlies te lijden. Laat me uitleggen hoe. U kunt alleen uitstappen op een perfect winstcijfer als u inklokt wanneer elke uitgave zich voordoet.

ES Pero esa no es la forma en que funciona. En el peor de los casos, no lo harías wish suceder es correr hacia pérdidas. Déjame explicarte cómo. Puede obtener una cifra de ganancias perfecta solo si registra cuando se produce cada gasto.

NL Zoals met alle andere gegevens op je iPhone, zijn WhatsApp-chats belangrijk en het verlies ervan kan lastig zijn

ES Al igual que con cualquier otro dato en su iPhone, los chats de WhatsApp son importantes, y perderlos puede ser una molestia

Hollannin kieli Espanja
andere otro
iphone iphone
belangrijk importantes
en y
gegevens dato
whatsapp whatsapp

Näytetään 50 / 50 käännöstä