Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "misschien de rode" kielelle Espanja

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "misschien de rode" kielestä Hollannin kieli kielelle Espanja

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:

misschien a a la ahora al algunas algunos aquí así así que aunque aún bueno casa como con cosas cualquier cuando cómo de del desde después donde durante el en en el entonces entre eres es esa ese eso esta estas este esto están fue haber hace hacer hay haya las le los mayor mientras mismo mucho muchos muy más necesita no no es no hay nuestro o otra para pero persona personas podría podría ser podrían podrías por por qué porque posible posiblemente probable problemas pueda puedas puede puede ser pueden puedes que quieres quizá quizás qué saber sea ser si sido siempre sin sobre son sonido sus sí tal tal vez también tan te tener ti tiempo tiene tienes todos tu tus una usted ver y y el ya que
rode a a la a los además al azul color colores como con de de la de las de los del desde durante día el en en el entre es esta este está forma hay la las los mejor mientras muy más negro no o para pero por pro que roja rojas rojo rojos si sin sobre solo son su también tiempo tiene tu un una ver verde y

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Espanja / misschien de rode

Hollannin kieli
Espanja

NL De ingrediënten in Mule Sauce zijn rode paprika, gedestilleerde azijn, uien, zuivere rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en melasse), puree van rode habaneropeper (rode habanerop…

ES Los ingredientes en Mule Sauce son pimiento rojo, vinagre destilado, cebollas, azúcar pura de caña, azúcar mascabado (azúcar de caña y melaza), puré de pimiento habanero rojo (pimi…

NL Rode kwam net naar buiten met de Rode SC6-L Mobiele Interview Kit.

ES Rode acaba de salir con el Rode Kit de entrevista móvil SC6-L.

Hollannin kieli Espanja
net acaba
mobiele móvil
interview entrevista

NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)

ES Rode crearon su propia aplicación para el iPhone para este micrófono llamado Rode Rec (lo siento usuarios de Android, pero sigue funcionando con cualquier aplicación de grabación)

Hollannin kieli Espanja
iphone iphone
app aplicación
microfoon micrófono
genaamd llamado
android android
gebruikers usuarios
werkt funcionando
opname grabación

NL Door op de rode ontspan-/opnameknop aan de voorkant van de handgreep te drukken, wordt de opname gestart en gestopt (of maakt u een foto), of u kunt de rode knop op uw telefoonscherm gebruiken

ES Al presionar el botón rojo del obturador / captura en la parte frontal de la empuñadura, se inicia y detiene la grabación (o se toma una foto), o puede usar el botón rojo en la pantalla de su teléfono

Hollannin kieli Espanja
voorkant frontal
en y
foto foto
gebruiken usar

NL Meer info over: Internationale Rode Kruis en Rode Halve Maan Museum

ES Más información sobre: Museo Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

Hollannin kieli Espanja
meer más
info información
internationale internacional
rode roja
kruis cruz
en y
halve media
maan luna
museum museo

NL Meer info over: + Internationale Rode Kruis en Rode Halve Maan Museum

ES Más información sobre: + Museo Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

Hollannin kieli Espanja
meer más
info información
internationale internacional
rode roja
kruis cruz
en y
halve media
maan luna
museum museo

NL De Rode VideoMic Pro+ is Rode's gloednieuwe toevoeging aan hun VideoMic-lijn

ES El Rode VideoMic Pro+ es Rodela nueva adición a su línea VideoMic

Hollannin kieli Espanja
is es
lijn línea

NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)

ES Rode crearon su propia aplicación para el iPhone para este micrófono llamado Rode Rec (lo siento usuarios de Android, pero sigue funcionando con cualquier aplicación de grabación)

Hollannin kieli Espanja
iphone iphone
app aplicación
microfoon micrófono
genaamd llamado
android android
gebruikers usuarios
werkt funcionando
opname grabación

NL Rode kwam net naar buiten met de Rode SC6-L Mobiele Interview Kit.

ES Rode acaba de salir con el Rode Kit de entrevista móvil SC6-L.

Hollannin kieli Espanja
net acaba
mobiele móvil
interview entrevista

NL De Rode VideoMic Pro+ is Rode's gloednieuwe toevoeging aan hun VideoMic lijn

ES El Rode VideoMic Pro+ es la nueva adición de Rodea su línea de VideoMic

Hollannin kieli Espanja
is es
lijn línea

NL Degenen met de rode min maken al deel uit van je Control Center en door op de rode min te tikken, worden ze verwijderd, terwijl die met een groene plus ernaast kunnen worden toegevoegd.

ES Los que tienen el signo menos rojo ya forman parte de su Centro de control, y al tocar el signo menos rojo se eliminarán, mientras que los que tienen un signo más verde junto a ellos se pueden agregar.

Hollannin kieli Espanja
al ya
deel parte
control control
en y
tikken tocar
kunnen pueden

NL Zeker, een rode jurk en rode hakken lijken bij elkaar te passen, maar het is een eenvoudig bij elkaar passende combinatie

ES Es probable que un vestido rojo y unos tacones del mismo color parezcan combinar bien, pero no hay nada muy interesante en un atuendo básico del mismo color

Hollannin kieli Espanja
jurk vestido
hakken tacones
combinatie combinar
eenvoudig básico

NL Draag accessoires die een kleur in je outfit accentueren. Als je jurk bijvoorbeeld stukjes rood in het patroon heeft, draag je rode oorbellen of een rode armband.

ES Utiliza accesorios que realcen un color en el atuendo. Por ejemplo, si tu vestido presenta manchas rojas en su patrón, puedes utilizar aretes rojos o una pulsera roja.

Hollannin kieli Espanja
accessoires accesorios
outfit atuendo
jurk vestido
patroon patrón
armband pulsera

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

ES Pareja joven, sentado, en, un, restaurante, comida, pizza

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

ES Pareja joven, sentado, en, un, restaurante, comida, pizza

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

ES Pareja joven, sentado, en, un, restaurante, comida, pizza

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

ES Pareja joven, sentado, en, un, restaurante, comida, pizza

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

ES Pareja joven, sentado, en, un, restaurante, comida, pizza

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

ES Pareja joven, sentado, en, un, restaurante, comida, pizza

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

ES Pareja joven, sentado, en, un, restaurante, comida, pizza

NL Het wordt misschien de rode planeet genoemd, maar er is veel meer op Mars dan alleen rotsen en rood stof. NASAs afbeeldingen tonen veel verborgen

ES Podría ser apodado el planeta rojo, pero hay mucho más en Marte que solo rocas y polvo rojo. Las imágenes de la NASA muestran mucha belleza e

Hollannin kieli Espanja
planeet planeta
rotsen rocas
stof polvo
afbeeldingen imágenes
tonen muestran
mars marte

NL Bijvoorbeeld, als je collega rode ogen heeft en snuft, dan heeft diegene misschien last van allergieën of een verkoudheid. Je kunt in deze situatie gevoeliger zijn, omdat de ander zich waarschijnlijk niet goed voelt.

ES Por ejemplo, si tu compañero de trabajo tiene los ojos rojos y está estornudando, podrías suponer que sufre de alergias o resfriado. En este caso, podrías tener que ser más delicado, ya que es probable que no se sienta bien.

Hollannin kieli Espanja
collega compañero de trabajo
rode rojos
ogen ojos
en y
voelt sienta

NL We weten ook dat de rode deuren die in seizoen 4 zijn toegevoegd, misschien ingewikkelder worden, hoewel niet precies hoe

ES También sabemos que las puertas rojas agregadas en la temporada 4 podrían volverse más complicadas, aunque no exactamente cómo

Hollannin kieli Espanja
deuren puertas
seizoen temporada
precies exactamente

NL Het heeft misschien de bijnaam de rode planeet, maar er is veel meer op Mars dan alleen rotsen en rood stof. NASA's afbeeldingen tonen veel verborgen

ES Podría ser apodado el planeta rojo, pero hay mucho más en Marte que solo rocas y polvo rojo. Las imágenes de la NASA muestran mucha belleza e

Hollannin kieli Espanja
planeet planeta
rotsen rocas
stof polvo
nasa nasa
s s
afbeeldingen imágenes
tonen muestran
mars marte

NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

ES Quizá gestiona dominios y solamente necesita ver puntuaciones de Flow Metric para sitios web, o es un periodista que únicamente necesita echar un vistazo varias veces a la semana.

Hollannin kieli Espanja
moet necesita
journalist periodista
keer veces
week semana
misschien quizá
flow flow
een paar varias

NL Maar welke provider is het beste voor uw behoeften? Een student heeft misschien iets goedkoops nodig met basisopties en misschien maandelijkse abonnementen

ES Pero, ¿qué proveedor es el mejor para sus necesidades? Un estudiante puede necesitar algo barato con opciones básicas y, quizás, planes mensuales

Hollannin kieli Espanja
provider proveedor
student estudiante
en y
maandelijkse mensuales
abonnementen planes

NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:

ES ¿Quién sabe?Tal vez le encantará ser su jefe como revendedor de Hostwinds, ¡así que podría valer una oportunidad para unirse!Después de todo, sabes lo que diría Mark Twain:

Hollannin kieli Espanja
baas jefe
waard valer
hostwinds hostwinds

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

ES Eso es algo que quiero hacer, hay cosas que quiero lograr, y tal vez el trabajo se ha movido un poco hacia la vida, tal vez la vida se ha movido un poco hacia el trabajo

Hollannin kieli Espanja
en y
misschien tal vez

NL Dat is omdat een toon gemakkelijk verkeerd begrepen kan worden door elektronische communicatie. Je denkt misschien dat je niet boos klinkt, maar in de tekst die de persoon ontvangt klink je dat misschien wel.

ES Esto se debe a que el tono puede percibirse de manera errada con facilidad a través de la comunicación electrónica. Podrías creer que no suenas furioso, pero la persona que reciba el mensaje podría pensar lo contrario.

Hollannin kieli Espanja
elektronische electrónica
communicatie comunicación
denkt pensar

NL Hoewel je misschien precies weet wat je wilt, heeft God misschien hele andere dingen voor je in petto dan je zelf zou kunnen bedenken

ES Aunque sepas exactamente lo que quieres, Dios puede tener para ti mucho más de lo que crees

Hollannin kieli Espanja
hoewel aunque
precies exactamente

NL Over het algemeen kunnen de meeste nietjes 20 vellen papier aan elkaar vastmaken, maar je merk kan misschien meer (of misschien minder) aan

ES La mayoría de grapadoras pueden sujetar hasta 20 hojas de papel, pero tu marca podría sujetar más (o quizás menos) que eso

Hollannin kieli Espanja
papier papel
minder menos

NL Er zijn nieuwe hints in de nieuwste Oculus Quest-firmware die suggereren dat de Quest Pro misschien wel een realiteit is en misschien binnenkort?

ES Hay nuevos indicios en el último firmware de Oculus Quest que sugieren que Quest Pro podría ser una realidad, ¿y quizás pronto?

Hollannin kieli Espanja
suggereren sugieren
realiteit realidad
en y
binnenkort pronto
firmware firmware
oculus oculus

NL Als het goed genoeg is voor gamers om uren achter elkaar te gebruiken, is het misschien gewoon geschikt voor je werk, en als je tijdens de lunch een spelletje Modern Warfare speelt, heb je misschien een voordeel

ES Si es lo suficientemente bueno para que los jugadores lo usen durante horas y horas, puede que sea adecuado para su trabajo, y si entra en un juego de Modern Warfare durante el almuerzo, es posible que tenga una ventaja

Hollannin kieli Espanja
genoeg suficientemente
uren horas
en y
lunch almuerzo
modern modern

NL Misschien krijgen we in de toekomst een definitieve tijdlijn, maar misschien ook niet.

ES Es posible que obtengamos una línea de tiempo final en el futuro, pero es posible que no.

Hollannin kieli Espanja
misschien posible
definitieve final

NL Dit is misschien iets dat u kunt gebruiken voor uw garagedeur, uw tuinhek of misschien uw schuurdeur, zodat u een melding kunt krijgen als er iets niet is zoals het zou moeten zijn.

ES Este podría ser el tipo de cosa que puede usar para la puerta de su garaje, la puerta de su jardín o quizás la puerta de su cobertizo, por lo que podrá recibir una alerta si algo no es como debería ser.

Hollannin kieli Espanja
gebruiken usar
melding alerta

NL Welnu, het zal misschien een verrassing zijn dat wat prototypehardware voor de aanstaande Pixel 6 Pro lijkt te zijn, in het wild is beland, in wat lijkt op een winkel, waarbij commentatoren suggereren dat dit misschien in Nigeria is.

ES Bueno, podría haber algo de sorpresa en el hecho de que lo que parece ser un prototipo de hardware para el próximo Pixel 6 Pro haya terminado en la naturaleza, en lo que parece una tienda, y los comentaristas sugieren que esto podría ser en Nigeria.

Hollannin kieli Espanja
verrassing sorpresa
aanstaande próximo
pixel pixel
winkel tienda
suggereren sugieren

NL Er is veel te overwegen, maar het is misschien niet zon uitdaging als u misschien denkt.

ES Hay mucho que considerar, pero quizás no sea un desafío tanto como podría pensar.

Hollannin kieli Espanja
overwegen considerar
uitdaging desafío
denkt pensar

NL Misschien zult u de lokale malt whisky proeven, of misschien een biertje van het eiland?

ES ¿Quizás le apetezca probar el whisky de malta local o una cerveza de la isla?

Hollannin kieli Espanja
lokale local
biertje cerveza
eiland isla
whisky whisky

NL Als het beeld inderdaad is wat het lijkt, is het misschien gewoon het zout in de wond wrijven voor die oude Palm-liefhebbers die misschien nog steeds vasthouden aan iets dat meer lijkt op de Treo- en

ES Si la imagen es realmente lo que parece, podría ser simplemente frotar la sal en la herida para aquellos viejos amantes de Palm que todavía pueden estar esperando algo más parecido a los

Hollannin kieli Espanja
beeld imagen
zout sal
oude viejos
liefhebbers amantes
palm palm

NL De Elite Dragonfly van HP wordt misschien aangekondigd als een compacte en krachtige zakelijke laptop, maar je wilt dit misschien gewoon voor jezelf

ES El Elite Dragonfly de HP puede ser considerado como un portátil de negocios compacto y potente, ¡pero es posible que solo desee esto para usted en

Hollannin kieli Espanja
compacte compacto
en y
krachtige potente
laptop portátil
elite elite

NL Deze komt misschien een beetje op het juiste moment en vereist misschien een begrijpend publiek, maar we houden van het ironische idee van een enorme stapel toiletrollen als achtergrond voor onze vergadering.

ES Este puede ser un poco oportuno y puede requerir una audiencia comprensiva, pero nos gusta la idea irónica de tener una enorme pila de rollos de papel higiénico como telón de fondo de nuestra reunión.

Hollannin kieli Espanja
en y
publiek audiencia
idee idea
enorme enorme
stapel pila
achtergrond fondo
vergadering reunión

NL Misschien wel de best betaalbare telefoon om in 2021 te lanceren, de naam Redmi is misschien minder bekend, maar de sterke specificaties van de Note

ES Quizás el teléfono más asequible que se lanzará en 2021, el nombre Redmi podría ser menos conocido, pero la sólida especificación del Note 10

Hollannin kieli Espanja
betaalbare asequible
telefoon teléfono
lanceren lanzar
naam nombre
minder menos
bekend conocido
maar pero
sterke sólida
specificaties especificación
redmi redmi

NL Als je er zeker van wilt zijn dat er niet wordt gevloekt in je Peloton-klas - misschien zijn de kinderen dichtbij, of misschien reageer je gewoon niet goed op vloeken - dan kun je lessen verbergen die expliciete taal bevatten.

ES Si quieres asegurarte de que no haya palabrotas en tu clase de Peloton, tal vez los niños estén cerca, o tal vez simplemente no respondas bien a las palabrotas, puedes ocultar clases que contengan cualquier lenguaje explícito.

Hollannin kieli Espanja
kinderen niños
dichtbij cerca
goed bien
verbergen ocultar
taal lenguaje
bevatten contengan

NL Dit is misschien geen optie met een gratis VPN, of je hebt misschien een beperkte keuze aan servers om uit te kiezen

ES Es posible que esta no sea una opción con una VPN gratuita o que tenga una selección limitada de servidores para elegir

Hollannin kieli Espanja
vpn vpn
beperkte limitada
servers servidores

NL Een locatie lijkt misschien perfect op papier, maar misschien heeft het niet het juiste gevoel voor je doelpubliek

ES Un lugar puede parecer perfecto en el papel pero no tiene la sensación adecuada para su público objetivo

Hollannin kieli Espanja
locatie lugar
lijkt parecer
misschien puede
perfect perfecto
papier papel
heeft tiene
juiste adecuada
gevoel sensación

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

ES Tal vez usted es el típico tipo de persona que disfruta de este arte. O quizás es un hombre de 25 años que disfruta tejer.

Hollannin kieli Espanja
typisch típico
soort tipo
man hombre

NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!

ES Use su mejor juicio cuando haga un seguimiento. Compartir selfies del evento con su cliente de negocios podría no ser apropiado. ¡O tal vez es exactamente lo que les gustaría ver de parte suya!

Hollannin kieli Espanja
evenement evento
willen gustaría
selfies selfies

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

ES Quizás sea porque nos demuestran la fuerza de la naturaleza, quizás por su sonido ensordecedor que nos aísla del mundo durante unos minutos

Hollannin kieli Espanja
kracht fuerza

NL Misschien heb je top gameprestaties nodig, of misschien is je topprioriteit camerakwaliteit

ES Tal vez necesite un rendimiento de juego superior, o tal vez su máxima prioridad sea la calidad de la cámara

Hollannin kieli Espanja
misschien tal vez
top superior
nodig necesite

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

ES Por el otro, están las salidas más largas que requieren mucha más energía y concentración, con senderos más técnicos que permiten conectar mejor con la bici y con cada piedra, escalón y raíz que se cruza en el camino.

Hollannin kieli Espanja
zelfs mucha

Näytetään 50 / 50 käännöstä