NL De spa is een klasse apart: er is een infinity-buitenbad van 34°C en een infinity-binnenbad waar je onder het genot van onderwatermuziek tegen de jetstream in kunt zwemmen.
Käännä "genot van onderwatermuziek" kielelle Espanja
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "genot van onderwatermuziek" kielestä Hollannin kieli kielelle Espanja
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Espanja / genot van onderwatermuziek
Hollannin kieli
Espanja
ES Una piscina infinita al aire libre con el agua a 34 °C y una piscina infinita cubierta con un sistema de contracorriente y música bajo el agua hacen que el área de spa sea igualmente exclusiva.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| spa | spa |
| c | c |
| en | y |
NL Pakistan Chitral Kush van Cannabiogen heeft een kleurrijk bouquet van heerlijke smaken, geuren en effecten en is een pure Indica van puur genot
ES Un ramillete de color de indulgentes sabores, aromas y efectos, la Pakistan Chitral Kush de Cannabiogen es una Indica pura de pura delicia
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| kush | kush |
| en | y |
| effecten | efectos |
NL Terpenen geven vochtinbrengende crèmes, balsems en lotions een heerlijke geur. Het hydrateren van je huid met cosmetica is al geweldig, maar de frisse geur van citroen of het zoete aroma van rozemarijn biedt nog meer genot.
ES Los terpenos aportan aromas deliciosos a cremas hidratantes, bálsamos y lociones. Hidratar la piel con productos cosméticos siempre sienta bien, pero el olor de los limones o el aroma refrescante del romero le añade placer a la experiencia.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| terpenen | terpenos |
| en | y |
| heerlijke | deliciosos |
| geur | aroma |
| huid | piel |
| cosmetica | cosméticos |
| geweldig | bien |
| genot | placer |
NL Rik sprak met de CEO van Pinter die uitlegde hoe de gadget en service voor thuis brouwen beter is voor zowel het milieu als je genot van bier van de tap.
ES Rik habló con el director ejecutivo de Pinter, quien explicó cómo el dispositivo y el servicio de elaboración casera son mejores tanto para el medio ambiente como para disfrutar de la cerveza directamente del grifo.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| ceo | director ejecutivo |
| en | y |
| service | servicio |
| beter | mejores |
| bier | cerveza |
| sprak | habló |
NL Van een fabriek waar je ramen met kip kunt maken en je eigen verpakking ontwerpt, tot een tunnel vol instant noedels en tentoonstelling ter ere van Momofuko Ando, de bedenker van dit culinaire genot
ES Tiene desde una fábrica en la que podrás hacer ramen de pollo y diseñar tu propio envase hasta un túnel lleno de fideos instantáneos y una exposición que celebra a Momofuko Ando (el creador de esta experiencia culinaria)
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| fabriek | fábrica |
| kip | pollo |
| en | y |
| verpakking | envase |
| tunnel | túnel |
| noedels | fideos |
| tentoonstelling | exposición |
| culinaire | culinaria |
NL Rik sprak met de CEO van Pinter die uitlegde hoe de thuisbrouw gadget en service beter is voor zowel het milieu als je genot van bier rechtstreeks van de tap.
ES Rik habló con el director general de Pinter, quien le explicó cómo el aparato y el servicio de elaboración de cerveza en casa son mejores tanto para el medio ambiente como para disfrutar de la cerveza directamente del grifo.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| en | y |
| service | servicio |
| beter | mejores |
| bier | cerveza |
| rechtstreeks | directamente |
| sprak | habló |
NL Nieuwe soldaatanimaties, verbeterde AI, realistische reacties van squads en een vernietigbare omgeving moeten van Company of Heroes 3 een genot maken voor elke fan van de serie.
ES Las nuevas animaciones de los soldados, la IA mejorada, las reacciones realistas de los escuadrones y un entorno destructible deberían hacer que Company of Heroes 3 sea un placer para cualquier fan de la serie.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| nieuwe | nuevas |
| verbeterde | mejorada |
| reacties | reacciones |
| omgeving | entorno |
| genot | placer |
| fan | fan |
NL De toeleveringsketen was verbroken. En dus bedachten de drie vrienden onder het genot van een kopje koffie een plan om de mooiste bloemen, samengesteld in de nieuwste ontwerpen, zo snel mogelijk van de kweker bij jou aan de deur te krijgen.
ES La cadena de suministro estaba rota. Y así, tomando una taza de café, tres amigos idearon un plan para llevar las mejores flores seleccionadas y dispuestas en los diseños más modernos del cultivador a tu puerta de la manera más rápida posible.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| plan | plan |
| bloemen | flores |
| ontwerpen | diseños |
| snel | rápida |
| mogelijk | posible |
| kweker | cultivador |
| deur | puerta |
| was | estaba |
| koffie | café |
| krijgen | llevar |
NL De 2020-set van de OLED-stal van Philips is ronduit fantastisch. Geweldige verwerking, prachtig beeld en Ambilight-genot zijn allemaal
ES El conjunto 2020 del establo OLED de Philips es magnífico. Un gran procesamiento, una imagen maravillosa y los placeres de Ambilight son todos
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| verwerking | procesamiento |
| beeld | imagen |
| en | y |
| allemaal | todos |
| oled | oled |
| philips | philips |
NL Toppunt van genot: het hoogste restaurant van Zwitserland.
ES Atravesando en cable la garganta: Gorge Alpine
NL Maar wat niet veel mensen weten: Zwitserland is ook een bolwerk van natuurlijke gastronomie, waarbij de regionale, duurzame producten deel uitmaken van het genot
ES Lo que muchos no saben es que este país también es un bastión de la gastronomía natural, donde la sostenibilidad y los productos regionales forman parte del disfrute
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| weten | saben |
| natuurlijke | natural |
| gastronomie | gastronomía |
| regionale | regionales |
| duurzame | sostenibilidad |
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.
ES En la terraza del tejado del Art Hotel Riposo se pueden catar estupendos caldos del lugar en el aperitivo. No menos placenteras, por cierto, son las vistas únicas del casco histórico de Ascona, del lago y de las montañas.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| dakterras | terraza |
| art | art |
| hotel | hotel |
| lokale | lugar |
| zicht | vistas |
| meer | lago |
| bergen | montañas |
| unieke | únicas |
NL Hier wordt geen specifieke activiteit georganiseerd, want het is een moment van delen en teambuilding na de werkdag onder het genot van een drankje
ES Aquí no se organiza ninguna actividad específica, ya que se trata de un momento para compartir y crear equipo después de la jornada laboral tomando una copa
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| specifieke | específica |
| activiteit | actividad |
| moment | momento |
| en | y |
| hier | aquí |
NL Sorbet Dreams van DNA Genetics is een prachtig gebalanceerde hybride waarin de eersteklas Kush gecombineerd is met de smaaksensatie van Sorbet. Een heerlijke soort die zowel binnen als buiten te kweken is. Het roken is een waar genot!
ES La Sorbet Dreams de DNA Genetics es un híbrido muy equilibrado que combina la calidad Kush con el sensacional sabor de la Sorbet. Una variedad interesante que se puede cultivar tanto en interior como al aire libre, y una delicia para fumar.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| gebalanceerde | equilibrado |
| hybride | híbrido |
| kush | kush |
| gecombineerd | combina |
| soort | variedad |
| kweken | cultivar |
| roken | fumar |
| dna | dna |
NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.
ES Las hojas de eucalipto ofrecen una potente mezcla de terpenos aromáticos que animan el olfato y relajan la mente. Las hojas de este árbol altísimo son una adición estupenda para cualquier mezcla de vapeo relajante.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| krachtige | potente |
| mix | mezcla |
| terpenen | terpenos |
| geest | mente |
| ontspannende | relajante |
| boom | árbol |
| geweldige | estupenda |
NL Een van onze favoriete coatingdetails voor op maat gemaakte bieretiketten die een coole verrassing en genot bieden, is het toevoegen van een vleugje touch aan het ontwerp
ES Uno de nuestros detalles de recubrimiento favoritos para las etiquetas de cerveza personalizadas que ofrecen una experiencia agradable y sorprendente es agregar un nivel de toque al diseño
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| favoriete | favoritos |
| bieden | ofrecen |
| toevoegen | agregar |
| touch | toque |
| ontwerp | diseño |
NL Maar wat niet veel mensen weten: Zwitserland is ook een bolwerk van natuurlijke gastronomie, waarbij de regionale, duurzame producten deel uitmaken van het genot
ES Lo que muchos no saben es que este país también es un bastión de la gastronomía natural, donde la sostenibilidad y los productos regionales forman parte del disfrute
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| weten | saben |
| natuurlijke | natural |
| gastronomie | gastronomía |
| regionale | regionales |
| duurzame | sostenibilidad |
NL Elegant, mooi en vervaardigd van de gladste siliconen of 24-karaats goud, is LELO's collectie van luxe vibrators, boordevol verschillende meesterwerken voor jouw genot, waarmee je jouw zelfzorgritueel kunt omtoveren tot een ondeugende ceremonie.
ES Elegantes, preciosos y diseñados con la silicona más suave u oro de 24 quilates. La colección de vibradores de lujo de LELO está repleta de obras maestras del placer que transformarán tu rutina de amor propio en una ceremonia traviesa.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| elegant | elegantes |
| en | y |
| siliconen | silicona |
| of | u |
| goud | oro |
| s | s |
| collectie | colección |
| luxe | lujo |
| meesterwerken | obras maestras |
| jouw | tu |
| genot | placer |
NL Het is een verbluffende combinatie van verschillende vibratiepatronen en een tongachtige massage die het gevoel van verwennend oraal genot nabootst.
ES Consiste en una asombrosa combinación de diferentes patrones de vibración y un masaje lingual que imita la sensación del delicioso placer oral.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| combinatie | combinación |
| en | y |
| gevoel | sensación |
| genot | placer |
| massage | masaje |
NL HUGO™ is een luxe prostaatmassager, voorzien van een afstandbediening en biedt een geheel nieuwe benadering van mannelijk genot, of je nu alleen of met je partner bent
ES HUGO™ es un lujoso vibrador de próstata con mando a distancia que revoluciona la concepción del placer masculino, tanto en pareja como en solitario
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| genot | placer |
| partner | pareja |
NL Onze producten voor sensueel genot, zoals floggers, zwepen en luxe sex accessoires zijn gemaakt van zijde en suède van de hoogste kwaliteit, en bieden een meer sensuele benadering als het gaat om plagende spelletjes en BDSM
ES Fabricados con seda y ante de la máxima calidad, nuestros productos de placer sensuales, como flageladores, látigos y accesorios sexuales de lujo, te ofrecen un enfoque más sensual en las prácticas de burla y BDSM
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| genot | placer |
| luxe | lujo |
| kwaliteit | calidad |
| bieden | ofrecen |
| benadering | enfoque |
NL Het gastronomisch imperium van Tobias Funke in het oosten van Zwitserland bestaat uit een gourmetrestaurant en een eetcafé dat zich vooral richt op het alledaagse genot, maar waar eveneens met ambitie wordt gekookt
ES El imperio gastronómico de Tobias Funke, situado en la Suiza oriental, se compone del restaurante gourmet y de la taberna, más bien orientada a los sabores tradicionales, pero igualmente ambiciosa
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| zwitserland | suiza |
| en | y |
NL Maar wat veel mensen niet weten: Zwitserland is ook een bolwerk van op de natuur gebaseerde gastronomie, waar regionaliteit en duurzaamheid deel uitmaken van het genot
ES Pero lo que mucha gente no sabe: Suiza es también un baluarte de la gastronomía basada en la naturaleza, donde la regionalidad y la sostenibilidad forman parte del disfrute
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| mensen | gente |
| zwitserland | suiza |
| gebaseerde | basada |
| gastronomie | gastronomía |
| en | y |
| duurzaamheid | sostenibilidad |
| weten | sabe |
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.
ES En la terraza del tejado del Art Hotel Riposo se pueden catar estupendos caldos del lugar en el aperitivo. No menos placenteras, por cierto, son las vistas únicas del casco histórico de Ascona, del lago y de las montañas.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| dakterras | terraza |
| art | art |
| hotel | hotel |
| lokale | lugar |
| zicht | vistas |
| meer | lago |
| bergen | montañas |
| unieke | únicas |
NL Het landschap aan het Meer van Zurich is niet alleen een van de meest begeerde woonregio's ter wereld, maar ook een wandelgebied, dat veel genot en verrassende contrasten biedt
ES El paisaje en el Lago de Zurich no sólo es una de las regiones residenciales más codiciadas del mundo, sino también un paraíso para excursionistas que ofrece abundantes deleites y contrastes sorprendentes
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| landschap | paisaje |
| s | s |
| wereld | mundo |
| verrassende | sorprendentes |
| contrasten | contrastes |
| biedt | ofrece |
| zurich | zurich |
NL Fantastische landschappen, een adembenemend panorama en lifestyle puur maken van deze belevenis een waar genot.
ES Pero, aparte de ella, esta encantadora ciudad a orillas del lago de Ginebra también tiene mucho que ofrecer, como por ejemplo el primer metro de montaña de Suiza.
NL Wat een genot! Wanneer we zeggen dat jullie het hart van het project vormen, menen we dat ook!
ES ¡Qué alegría! Cuando les decimos que están con nosotros en el corazón del proyecto, no son sólo palabras vacías.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| hart | corazón |
| project | proyecto |
NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.
ES Estas sesiones están destinadas a las personas encargadas de la toma de decisiones. Combinan presentaciones cortas con intercambios informales con un café.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| sessies | sesiones |
| bedoeld | destinadas |
| combineren | combinan |
| korte | cortas |
| presentaties | presentaciones |
| koffie | café |
NL Een batterijduur van 15 uur is genoeg voor de meeste gamesessies en alles bij elkaar genomen is de Penrose een serieus stuk uitrusting en een genot om mee te gamen.
ES 15 horas de duración de la batería son suficientes para la mayoría de las sesiones de juego y, en total, el Penrose es un kit serio y un placer para jugar.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| batterijduur | duración de la batería |
| genoeg | suficientes |
| serieus | serio |
| uitrusting | kit |
| genot | placer |
NL Maar zoals bij alle elektrische autos is het het onmiddellijke koppel van de lijn - en dat alles in relatieve stilte - dat dit een genot maakt om te rijden, en dat geldt voor alle modellen.
ES Pero como todos los autos eléctricos, es el par instantáneo de la línea, y todo en un silencio relajado, lo que hace que sea un placer conducirlo, y eso es cierto para todos los modelos.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| elektrische | eléctricos |
| onmiddellijke | instantáneo |
| en | y |
| stilte | silencio |
| genot | placer |
| modellen | modelos |
NL Ten tweede heeft het fatsoenlijke drivers en imitatieleren ruisonderdrukkende oorschelpen met een comfortabele demping van traagschuim en vloeistofkoelende gelmix waardoor ze een genot zijn om te dragen.
ES En segundo lugar, tiene conductores decentes y orejeras de imitación de cuero que bloquean el ruido con una cómoda mezcla de gel de enfriamiento líquido / amortiguación de espuma viscoelástica que hace que sea un placer usarlas.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| en | y |
| demping | amortiguación |
| genot | placer |
NL VisitScotland engageert zich ervoor te zorgen dat onze natuurlijke en gebouwde omgeving waarvan het toerisme in Schotland zo afhankelijk is, worden beschermd voor het genot van toekomstige generaties.
ES VisitScotland hace todo lo posible para asegurarse de que nuestro patrimonio natural y construido, que constituye las bases del turismo en Escocia, perdure para que lo puedan disfrutar las generaciones futuras.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| gebouwde | construido |
| toerisme | turismo |
| schotland | escocia |
| toekomstige | futuras |
| generaties | generaciones |
NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.
ES El invierno en los pequeños pueblos de la región, como por ejemplo Lauenen, supone calma y deleite en extensas excursiones de invierno, al practicar el esquí de fondo o en viajes románticos con coches de caballos.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| winter | invierno |
| kleinere | pequeños |
| dorpjes | pueblos |
| regio | región |
| en | y |
| tochten | excursiones |
| stilte | calma |
| uitgebreide | extensas |
NL De kerstmarkt op de Waisenhausplatz is een populaire ontmoetingsplaats om onder het genot van een glas glühwein lekker bij te praten
ES El mercadillo navideño de la plaza Waisenhausplatz es el lugar ideal para reunirse delante de una taza de vino caliente especiado
NL De combinatie van stijl, elegantie en ruimte als in oude tijden met de huidige luxe en comfort zorgen voor hoogwaardig, ongedwongen genot
ES El estilo, la elegancia y la generosidad de antaño, combinados con el lujo y el confort de hoy garantizan unos placeres de alto nivel
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| en | y |
| comfort | confort |
NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf
ES ¡Un paraíso para los aficionados a las excursiones relajantes y los sibaritas! Desde el sencillo dormitorio grande para turistas hasta el wellness-suite, el Hotel Fafleralp ofrece un alojamiento adecuada para cualquier bolsillo
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| paradijs | paraíso |
| eenvoudig | sencillo |
| biedt | ofrece |
NL Uiteraard onder het genot van een glaasje absint.
ES Se llama «Die Grüne Fee» y su propietario, Roger Liggenstorfer, cuenta la interesante historia de esta mística bebida originaria de Val de Travers a los visitantes mientras disfrutan, como no podía ser de otra manera, de una copa.
NL Ten tweede heeft het fatsoenlijke drivers en imitatieleer, geluiddempende oorschelpen met een comfortabele demping van traagschuim en vloeibare verkoelende gel, waardoor ze een genot zijn om te dragen.
ES En segundo lugar, tiene conductores decentes y orejeras de imitación de cuero que bloquean el ruido con una cómoda mezcla de gel de enfriamiento líquido / amortiguación de espuma viscoelástica que hace que sea un placer usarlas.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| en | y |
| demping | amortiguación |
| genot | placer |
| gel | gel |
NL PADI, de grootste duiktrainingsorganisatie ter wereld, werd in 1966 onder het genot van een fles Johnnie Walker door twee vrienden in Illinois bedacht. Serieus waar.
ES La mayor organización de entrenamiento de buceo del mundo, PADI, se gestó en 1966 a partir del sueño de dos amigos en Illinois junto a una botella de Johnnie Walker. Es cierto.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| wereld | mundo |
| fles | botella |
NL Deze wierook stokjes van Juicy Jay’s bieden genot met een rijk, sensueel aroma
ES Estas varitas de incienso de Juicy Jay deleitan con su rico y sensual aroma
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| deze | estas |
| wierook | incienso |
| rijk | rico |
NL Maar zoals bij alle elektrische autos is het het onmiddellijke koppel van de lijn - en dat alles in relatieve stilte - dat dit een genot maakt om te rijden, en dat geldt voor alle modellen.
ES Pero como todos los autos eléctricos, es el par instantáneo de la línea, y todo en un silencio relajado, lo que hace que sea un placer conducirlo, y eso es cierto para todos los modelos.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| elektrische | eléctricos |
| onmiddellijke | instantáneo |
| en | y |
| stilte | silencio |
| genot | placer |
| modellen | modelos |
NL Het is niet perfect, er zijn een paar eigenaardigheden zoals een luide ventilator, maar het heeft meer dan genoeg vermogen voor de behoeften van de meeste mensen en is een genot om te gebruiken
ES No es perfecto, tiene algunas peculiaridades como un ventilador ruidoso, pero tiene potencia más que suficiente para las necesidades de la mayoría de las personas y es un placer usarlo
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| ventilator | ventilador |
| genoeg | suficiente |
| vermogen | potencia |
| behoeften | necesidades |
| mensen | personas |
| genot | placer |
| gebruiken | usarlo |
NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.
ES Estas sesiones están destinadas a las personas encargadas de la toma de decisiones. Combinan presentaciones cortas con intercambios informales con un café.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| sessies | sesiones |
| bedoeld | destinadas |
| combineren | combinan |
| korte | cortas |
| presentaties | presentaciones |
| koffie | café |
NL PADI, de grootste duiktrainingsorganisatie ter wereld, werd in 1966 onder het genot van een fles Johnnie Walker door twee vrienden in Illinois bedacht. Serieus waar.
ES La mayor organización de entrenamiento de buceo del mundo, PADI, se gestó en 1966 a partir del sueño de dos amigos en Illinois junto a una botella de Johnnie Walker. Es cierto.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| wereld | mundo |
| fles | botella |
NL Snelle, stille en sportieve auto's die een genot zijn om op de uitgestrekte snelwegen van de Emiraten te rijden
ES Automóviles rápidos, silenciosos y deportivos que es un placer conducir en las autopistas extendidas de los Emiratos
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| snelle | rápidos |
| genot | placer |
| snelwegen | autopistas |
| emiraten | emiratos |
| rijden | conducir |
NL VisitScotland engageert zich ervoor te zorgen dat onze natuurlijke en gebouwde omgeving waarvan het toerisme in Schotland zo afhankelijk is, worden beschermd voor het genot van toekomstige generaties.
ES VisitScotland hace todo lo posible para asegurarse de que nuestro patrimonio natural y construido, que constituye las bases del turismo en Escocia, perdure para que lo puedan disfrutar las generaciones futuras.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| gebouwde | construido |
| toerisme | turismo |
| schotland | escocia |
| toekomstige | futuras |
| generaties | generaciones |
NL Fantastische landschappen, een adembenemend panorama en lifestyle puur maken van deze belevenis een waar genot.
ES ¡Si visita la región de Montreux Riviera tendrá un viaje de película! Los mágicos paisajes, un magnífico panorama y un estilo de vida auténtico hacen de esta experiencia una maravilla.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| landschappen | paisajes |
| panorama | panorama |
| en | y |
| lifestyle | estilo de vida |
| maken | hacen |
| belevenis | experiencia |
NL Wat een genot! Wanneer we zeggen dat jullie het hart van het project vormen, menen we dat ook!
ES ¡Qué alegría! Cuando les decimos que están con nosotros en el corazón del proyecto, no son sólo palabras vacías.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| hart | corazón |
| project | proyecto |
NL Als je genoegen wilt nemen met het allerbeste op het gebied van luxe genot, biedt LELO 's werelds hoogste kwaliteitsselectie aan seksspeeltjes voor vrouwen
ES Si estás buscando lo mejor en placer y te importa el lujo, LELO te ofrece la selección de juguetes sexuales para mujeres de más alta calidad en el mundo
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| luxe | lujo |
| biedt | ofrece |
| s | s |
| vrouwen | mujeres |
NL SexTech van LELO voor mannen - De toekomst voor genot
ES Sextech para hombres de LELO - El futuro del placer
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| mannen | hombres |
| genot | placer |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
toppunt van genot genot culinair genot genot en gerief zoet genot was een genot label van van functionaliteiten van iterable verbeteren van van ingewikkelde traditionele model—van de verstrekking van de digitale strategie van van adres afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van producten van google werken capaciteit van meerdere teams bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van doelpoging van luuk kopbal van luuk ter attentie van verzameling van beelden vermijden van obstakels rijnwaterval van schaffhausen noorden van ajaccio categorieën van futures minuten van ajaccio ere van hen bekijken van films verklaring van afstand distributie van e uitpakken van dmg ronde van frankrijk stimulans van lockdowns vliegroutes van fundament van alles bereiden van pasta overzicht van mednx overzicht van oplossingen productie van glas
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen