Käännä "gegevens te verzenden" kielelle Espanja

ES Puede iniciar una conversación o tocar un hilo existente para enviar un mensaje, enviar un complemento, enviar dinero en efectivo, iniciar un chat de video en vivo, enviar una calcomanía de Bitmoji y más

• iniciar una conversación
• tocar un hilo
• enviar un mensaje
• enviar un complemento
• iniciar un chat
• video en vivo
• enviar una calcomanía
• Bitmoji

ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y

• derecho a solicitar
• Personales en formato
• derecho a transmitir

ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y

• derecho a solicitar
• Personales en formato
• derecho a transmitir

ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y

• derecho a solicitar
• Personales en formato
• derecho a transmitir

ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y

• derecho a solicitar
• Personales en formato
• derecho a transmitir

ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y

• derecho a solicitar
• Personales en formato
• derecho a transmitir

ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y

• derecho a solicitar
• Personales en formato
• derecho a transmitir

ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y

• derecho a solicitar
• Personales en formato
• derecho a transmitir

ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y

• derecho a solicitar
• Personales en formato
• derecho a transmitir

ES WhatsApp es una aplicación de mensajería gratuita que utiliza la conexión a Internet de su teléfono y está vinculada a su número. Lo usa para enviar y recibir mensajes y llamadas encriptados. También puede enviar fotos, videos y mensajes de voz.

• conexión a Internet
• teléfono
• número
• usa para enviar
• recibir mensajes
• llamadas encriptados
• enviar fotos
• videos

ES abstenerse de enviar cartas o mensajes en cadena a más de un destinatario a la vez o, lo que es lo mismo, el usuario no debe realizar envíos masivos de mensajes por correo electrónico o spam;

• abstenerse de enviar
• mensajes en cadena
• mismo
• usuario no debe
• correo electrónico
• spam

ES Solo puedes enviar correos nacionales por el servicio estándar y no puedes enviar un solo sobre.

• puedes enviar correos
• estándar

ES Aunque el envío de catálogos desde Alemania hacia Reino Unido o Francia no representaba el menor problema, el envío de catálogos a los distribuidores de India o Sudáfrica, hace que las cosas sean un tanto más complicadas.

• Aunque el envío
• catálogos desde Alemania
• Reino Unido
• Francia no representaba
• menor problema
• envío de catálogos
• distribuidores de India
• Sudáfrica

ES Desde enviar un complemento con un filtro hasta enviar 50 instantáneas con cinco o más colores de lápiz, los trofeos fomentan la interacción del usuario y la creación de contenido.

• enviar un complemento
• filtro hasta enviar
• cinco
• colores de lápiz
• usuario

ES Desde aquí, también puede enviar calcomanías de Bitmoji, iniciar una videollamada en vivo, enviar dinero, compartir instantáneas y más

• aquí
• iniciar una videollamada
• vivo
• enviar dinero
• compartir instantáneas

ES Para publicar o transmitir —o provocar que se publique o transmita— cualquier tipo de comunicación o solicitud con el objetivo o intención de conseguir alguna contraseña, cuenta o información privada de cualquiera de los usuarios de Domestika.

• publicar
• transmitir
• tipo de comunicación
• intención de conseguir
• contraseña
• privada de cualquiera

ES Configura el monitoreo de fallas con políticas basadas en el tipo de mensaje y la prioridad. Acelera los flujos de datos entrantes (envío activo, envío pasivo, ambas direcciones) a un número específico de mensajes por segundo.

• Configura el monitoreo
• fallas con políticas
• tipo de mensaje
• prioridad
• Acelera los flujos
• entrantes
• envío activo
• envío pasivo
• ambas direcciones

ES Acepta no violar las leyes de derechos de autor por medio de la transferencia de trabajos protegidos por los derechos de autor a través de nuestro sistema o al provocar su transferencia o almacenamiento sin el permiso del titular del derecho

• Acepta no violar
• leyes de derechos
• autor por medio
• transferencia de trabajos
• derechos de autor
• sistema
• provocar su transferencia
• titular del derecho

ES para enviar contenido no transaccional a través del relé SMTP proporcionado por RAIDBOXES al enviar correos electrónicos. En particular, está estrictamente prohibido el envío de boletines informativos, spam y programas maliciosos.

• relé SMTP proporcionado
• RAIDBOXES al enviar
• electrónicos
• particular
• está estrictamente prohibido
• envío de boletines
• spam
• programas

ES Garantizar que nadie pueda enviar correos electrónicos desde sus propios dominios y obtener visibilidad sobre cualquier remitente malicioso que utilice su dominio para enviar estafas en su nombre.

• Garantizar que nadie
• enviar correos electrónicos
• propios dominios
• dominio para enviar

ES Garantizar que nadie pueda enviar correos electrónicos desde sus propios dominios y obtener visibilidad sobre cualquier remitente malicioso que utilice su dominio para enviar estafas en su nombre.

• Garantizar que nadie
• enviar correos electrónicos
• propios dominios
• dominio para enviar

ES Al comprimir varios archivos en un solo archivo Tar GZ, podrá enviar varios archivos como una sola carpeta comprimida. Este formato puede enviarse por correo electrónico o plataformas de redes sociales que admitan el formato de archivo Tar GZ.

• comprimir varios archivos
• archivo Tar GZ
• podrá enviar varios
• sola carpeta comprimida
• formato puede enviarse
• correo electrónico
• plataformas de redes
• admitan el formato
• archivo Tar

ES Sí, es posible dividir y unir archivos Tar GZ. Resulta ventajoso a la hora de enviar archivos grandes, puesto que le permite enviar partes de ellos de forma individual en su lugar.

• Sí
• posible dividir
• unir archivos Tar
• hora de enviar
• grandes

ES WhatsApp es una aplicación de mensajería gratuita que utiliza la conexión a Internet de su teléfono y está vinculada a su número. Lo usa para enviar y recibir mensajes y llamadas encriptados. También puede enviar fotos, videos y mensajes de voz.

• conexión a Internet
• teléfono
• número
• usa para enviar
• recibir mensajes
• llamadas encriptados
• enviar fotos
• videos

ES haciendo unos pocos clics una vez que hayas iniciado sesión en tu cuenta. Tendrás la opción de enviar una nota estándar o

• haciendo unos pocos
• hayas iniciado sesión
• Tendrás la opción
• enviar una nota

ES Aunque el envío de catálogos desde Alemania hacia Reino Unido o Francia no representaba el menor problema, el envío de catálogos a los distribuidores de India o Sudáfrica, hace que las cosas sean un tanto más complicadas.

• Aunque el envío
• catálogos desde Alemania
• Reino Unido
• Francia no representaba
• menor problema
• envío de catálogos
• distribuidores de India
• Sudáfrica

ES Una vez que se complete su primera factura, deberá aprender cómo enviarla a su cliente. Nuestro generador de facturas le ofrece dos opciones sencillas para enviar una factura.

• complete su primera
• deberá aprender cómo
• cliente
• generador de facturas
• ofrece dos opciones

ES Sea cual sea el proveedor de correo electrónico que utilice para enviar sus mensajes, asegúrese de comprobar si admite el envío de correos electrónicos compatibles con DMARC en su nombre. 

• enviar sus mensajes
• asegúrese de comprobar
• admite el envío
• correos electrónicos compatibles

ES 9. Haga clic en Enviar y confirme o, si desea enviar el correo electrónico en otro momento, haga clic en Programar y seleccione la hora a la que desea que se envíe el correo electrónico.

• confirme
• electrónico en otro
• seleccione la hora
• correo

ES ¿Listo para enviar? Tal vez un correo de prueba rápido para estar seguros (basta con hacer clic en "Enviar prueba" en Salesflare), y luego... ¡a los buzones!

• Listo para enviar
• seguros
• Salesflare
• buzones

ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos a México. Cualquier pedido menor a USD 21 (MX$ 399) se envía gratis por UPS Mail Innovations. Cualquier pedido mayor a USD 21 (MX$ 399…

• Sí
• envío es gratis
• pedidos a México
• Mail Innovations

ES Sí, realizamos envíos gratis a esas direcciones por UPS Mail Innovations. Si al finalizar el proceso de compra, en el paso asociado a los envíos, ingresas un código postal militar,…

• Sí
• realizamos envíos gratis
• Mail Innovations
• finalizar el proceso
• compra
• envíos
• ingresas un código

ES ONLYOFFICE utiliza el estándar de cifrado AES-256 líder del sector para proteger los datos confidenciales en reposo. Los datos en tránsito se protegen mediante el uso de protocolos HTTPS con un algoritmo de cifrado TLS actualizado.

• reposo
• tránsito se protegen
• algoritmo de cifrado

ES ONLYOFFICE utiliza el estándar de cifrado AES-256 líder en el sector para proteger tus datos confidenciales en reposo. Los datos se protegen en tránsito mediante el uso de protocolos HTTPS con algoritmo de cifrado TLS actualizado.

• sector para proteger
• confidenciales en reposo
• protegen en tránsito
• cifrado TLS

ES ¿Necesitas enviar más de un contrato? Puedes crear un nuevo contrato basado en uno ya existente que incluirá automáticamente los datos del cliente y más con nuestra función de «Transferir datos a».

• contrato
• existente que incluirá
• cliente

ES Anteriormente, existía una distinción entre los "controladores" de datos que realmente poseían datos y los "procesadores" de datos contratados por el controlador para hacer algo con esos datos

• Anteriormente
• existía una distinción
• algo con esos

ES Si decide cancelar su suscripción con nosotros, entonces cancelaremos la mayoría de los datos personales relativos a su persona en unas pocas horas

• nosotros
• persona en unas
• horas

ES Anteriormente, existía una distinción entre los "controladores" de datos que realmente poseían datos y los "procesadores" de datos contratados por el controlador para hacer algo con esos datos

• Anteriormente
• existía una distinción
• algo con esos

ES No compartiremos su información con ningún tercero fuera de nuestra organización, excepto cuando sea necesario para cumplir con su solicitud, por ejemplo, para enviar un pedido.

• ningún tercero fuera
• organización
• ejemplo

ES El enfoque seguro de OneSpan a las notificaciones móviles mitiga los ataques de malware en OTP enviadas a través de notificaciones push, y es mucho más fuerte que otros métodos de transmisión que pueden enviar datos sensibles en texto no ofuscado.

• notificaciones móviles mitiga
• ataques de malware
• notificaciones push
• mucho más fuerte
• métodos de transmisión
• enviar datos sensibles

ES El envío de sus campañas se hace fácilmente y la evaluación de los resultados le permite comprender y estudiar rápidamente datos complejos

• hace fácilmente
• permite comprender

ES Nuestro conector BlueKai sincroniza tanto datos como propiedades de su DMP BlueKai con la plataforma de Selligent Marketing Cloud a fin de permitir a los usuarios accionar unos mensajes de marketing altamente personalizados.

• conector BlueKai sincroniza
• Selligent Marketing Cloud
• fin de permitir
• usuarios accionar unos
• marketing altamente

ES Todos los documentos almacenados en salas privadas, así como la transferencia de datos durante la coedición, se cifran de extremo a extremo por base de archivos con cifrado AES-256, que proporciona la máxima seguridad para tus datos en línea.

• privadas
• coedición
• cifran de extremo
• extremo por base
• archivos con cifrado
• proporciona la máxima

ES Los protocolos de tunelización VPN son tecnologías que ayudan a las VPN a enviar tus datos de forma segura a través del Internet, lo que es necesario para que navegues en sitios web, uses redes sociales o hagas prácticamente todo lo demás en línea.

• protocolos de tunelización
• tecnologías que ayudan
• VPN a enviar
• Internet
• uses redes sociales

ES También los utilizamos para transferir cantidades cada vez mayores de datos y dinero a través de bancos en línea y otras transacciones

• utilizamos para transferir
• bancos en línea
• transacciones

ES Hemos agregado esta respuesta 1145 BST, 7 de mayo, para responder las preguntas que hemos recibido sobre la recopilación y transmisión de datos de la aplicación

• BST
• mayo
• responder las preguntas
• recopilación
• aplicación

ES Se recomienda enviar tantos datos adicionales como estén disponibles para un dispositivo.

• recomienda enviar tantos
• adicionales como estén

ES Para enviar correos electrónicos transaccionales, trabajamos con el proveedor de servicios Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). Los siguientes datos se almacenan en el proceso:

• enviar correos electrónicos
• Mailgun
• Mailgun Technologies
• Market St
• San Francisco
• CA

ES abstenerse de copiar, distribuir, transmitir o recopilar con la ayuda de medios técnicos, por ejemplo, rastreadores o bots, información de fácil acceso sin el consentimiento del propietario correspondiente;

• abstenerse de copiar
• distribuir
• transmitir
• medios técnicos
• ejemplo
• rastreadores
• bots
• consentimiento del propietario

ES Este error aparece cuando el cliente (navegador) necesita autenticarse para obtener acceso a la red. La representación de la respuesta debe contener un enlace a un recurso que permita a los usuarios enviar sus credenciales.

• cliente
• navegador
• recurso que permita