NL De uitdaging om het Talent Talent van de Top Industry aan te trekken en te behouden, is er een die ondernemingen overal vlak. Dat is waar Talent Analytics handig is:
Käännä "werven van talent" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "werven van talent" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / werven van talent
Hollannin kieli
Englanti
EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| talent | talent |
| industry | industry |
| behouden | retaining |
| ondernemingen | companies |
| analytics | analytics |
| handig | handy |
NL XOR bouwt moderne communicatiesoftware die teams helpt te werven met behulp van sms, chatbots en kunstmatige intelligentie om de beste mensen efficiënter aan te werven
EN HRMatrix is a complete Human Resource Management software for any size business
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| teams | business |
| mensen | human |
NL Recruitee helpt je met het werven van het beste talent, van het verminderen van wervingskosten tot het perfectioneren van je workflow
EN As an easy-to-use collaborative hiring software, thousands of scaling businesses like harver, SEMrush, and Framestore, have used Recruitee's recruitment management and applicant tracking system to find, interview, and hire the best talent
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| talent | talent |
NL Jobsoid is een online oplossing voor wervingssoftware, waarin het volgen van sollicitanten wordt geïntegreerd met functies voor het werven van talent, het adverteren van functies en het beheren van kandidaten. Meer informatie over Jobsoid
EN EVA-REC is an AI-powered hiring platform that automates the hiring process and frees you from manual tasks, so you can transform the way you find, attract, and hire top talent. Read more about EVA-REC
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| talent | talent |
NL ‘TEKsystems plaatst consistent betrouwbare kandidaten in een verscheidenheid aan rollen en geeft inzichten en adviezen die verder gaan dan alleen het werven van talent.’
EN ?TEKsystems consistently brings solid candidates to a variety of roles and provides insight and advice beyond just talent acquisition.?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| consistent | consistently |
| kandidaten | candidates |
| verscheidenheid | variety |
| rollen | roles |
| talent | talent |
| betrouwbare | solid |
NL We ontwikkelen producten die bedrijven helpen met het aantrekken, werven, en betrekken van het beste talent voor hun bedrijfscultuur
EN We develop products that help companies attract, hire, and engage the best talent that fit their company culture
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| aantrekken | attract |
| werven | hire |
| betrekken | engage |
| talent | talent |
| bedrijfscultuur | company culture |
NL Werven en volgen van talent voor recruiters
EN Long Term Care Scheduling, Time and Attendance, HRIS Payroll
NL Enterprise SaaS-platform voor het werven en beheren van talent.
EN The most advanced assessment platform for technical hiring
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| werven | hiring |
| platform | platform |
NL Wij werven en behouden het meest gewilde talent van over de hele wereld door de kandidaat echt te leren kennen, uw organisatie te begrijpen en gegevensgestuurde inzichten in te zetten.
EN We source and retain the most sought-after talent around the world by getting to know the candidate, understanding your organisation and leveraging data-drive insights.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| behouden | retain |
| talent | talent |
| kandidaat | candidate |
| organisatie | organisation |
| inzichten | insights |
NL Eenvoudiger het juiste talent werven
EN Make it easier to hire the right talent
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| juiste | right |
| talent | talent |
| werven | hire |
NL Daarom hebben we het onze missie gemaakt om gebruiksvriendelijke en krachtige tools te bieden om jou te helpen het allerbeste talent te werven.
EN That's why we have made it our mission to provide user-friendly and powerful tools to help you acquire the very best talent.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| missie | mission |
| gemaakt | made |
| krachtige | powerful |
| tools | tools |
| talent | talent |
NL Om gewild talent te werven, is snelheid cruciaal. Wij hebben de kennis en ervaring om een tandje bij te zetten. Bovendien komt bij het hele wervingsproces veel administratie kijken. En dat nemen we je graag uit handen.
EN When it comes to recruitment, we'd be happy to do the heavy lifting. We'll handle the time-consuming steps and administrative details that are involved in hiring new personnel.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| werven | hiring |
NL Ja, we kunnen u helpen om het talent te werven dat u nodig hebt, ter plaatse of op afstand
EN Yes, we can help you find and hire the talent you need for both your on-site and remote needs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| werven | hire |
NL Ja, we kunnen u helpen om het talent te werven dat u nodig hebt, ter plaatse of op afstand
EN Yes, we can help you find and hire the talent you need for both your on-site and remote needs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| werven | hire |
NL Heel wat bedrijven zetten diversiteit, gelijkheid en inclusie (DGI) hoger op de agenda. Telewerken opent de deur om meer divers talent aan te werven, nu bedrijven professionals kunnen bereiken ongeacht waar ze wonen.
EN Many companies are placing more emphasis on diversity, equity and inclusion (DEI). Teleworking also helps companies attract even more diverse talent as they can reach professionals regardless of where they live and prefer to work.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| gelijkheid | equity |
| inclusie | inclusion |
| professionals | professionals |
| wonen | live |
NL Wij werven, plaatsen en ontwikkelen toptalent voor de meest baanbrekende bedrijven ter wereld. Talent dat is gespecialiseerd op gebieden zoals de cloud, data, digitaal, DevOps, beveiliging en nog veel meer.
EN We source, place and develop top talent for the most game-changing companies in the world. Talent specialised in areas spanning cloud, data, digital, DevOps, security and more.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| bedrijven | companies |
| talent | talent |
| gespecialiseerd | specialised |
| cloud | cloud |
| data | data |
| digitaal | digital |
| devops | devops |
| beveiliging | security |
NL Eenvoudiger het juiste talent werven
EN Make it easier to hire the right talent
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| juiste | right |
| talent | talent |
| werven | hire |
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| talent | talent |
| management | management |
| naam | name |
| onze | our |
| software | software |
| deel | part |
| human | human |
| hcm | hcm |
| suite | suite |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| talent | talent |
| sport | sport |
| nu | now |
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| talent | talent |
| management | management |
| naam | name |
| onze | our |
| software | software |
| deel | part |
| human | human |
| hcm | hcm |
| suite | suite |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| talent | talent |
| sport | sport |
| nu | now |
NL Talent staat aan de basis van deze oneindige mogelijkheden. Daarom creëert iO een omgeving – met de campus als innovatieve broedplaats – waar talent kan opstaan, zich kan ontwikkelen, de ruimte krijgt, geprikkeld wordt én excelleert.
EN The springboard for those infinite opportunities is talent. That is why iO creates an environment – with its campus as a breeding ground for innovation – where talent is given the space and stimulation to emerge, develop and flourish.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| oneindige | infinite |
| mogelijkheden | opportunities |
| creëert | creates |
| campus | campus |
| innovatieve | innovation |
| io | io |
NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| talent | talent |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| talent | talent |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Digitale transformatie vereist investeringen in de juiste technologieën en het juiste talent. Talent dat innovatie, verandering en cultuur teweeg kan brengen. En daar komen wij in beeld.
EN Digital transformation requires investments in the right technologies and the right talent. Talent who can activate innovation, change and culture. That?s where we come in.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vereist | requires |
| investeringen | investments |
| cultuur | culture |
| wij | we |
NL In de war for talent gaat het niet alleen om nieuw talent aantrekken, maar ook om ervaren medewerkers aan boord houden. Veel werknemers verlaten echter hun baan omdat ze een demotiverend werkklimaat ervaren.
EN The war for talent is not only about attracting new talent, but also about keeping experienced employees on board. However, many employees leave their jobs because they experience a demotivating work climate.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| talent | talent |
| nieuw | new |
| aantrekken | attracting |
| houden | keeping |
| veel | many |
NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.
EN You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| minder | less |
| leveranciers | vendors |
| oplossen | fixing |
| klanten | customers |
NL Als Chief Marketing Officer van Eventbrite leidt Mendelsohn een multidisciplinaire groep marketeers die verantwoordelijk zijn voor het vergroten van de merkbekendheid, het werven van nieuwe creators en het verstevigen van relaties met bestaande creators
EN As Eventbrite’s Chief Marketing Officer, Mendelsohn leads a multi-disciplinary group of marketers responsible for driving brand awareness, acquiring new creators and strengthening relationships with existing ones
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| chief | chief |
| officer | officer |
| leidt | leads |
| groep | group |
| marketeers | marketers |
| verantwoordelijk | responsible |
| nieuwe | new |
| creators | creators |
| relaties | relationships |
| bestaande | existing |
NL Voor financiële organisaties zijn vertrouwen en merkreputatie enorm van belang bij het werven van nieuwe en het behouden van bestaande klanten, dus is het van cruciaal belang om klantgegevens en geld veilig te houden.
EN For financial organizations, trust and brand reputation are huge in earning new and maintaining existing customers, so it?s critical to keep customer data and money safe.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| financiële | financial |
| organisaties | organizations |
| enorm | huge |
| nieuwe | new |
| klantgegevens | customer data |
| geld | money |
NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.
EN You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| minder | less |
| leveranciers | vendors |
| oplossen | fixing |
| klanten | customers |
NL Afhankelijk van de variërende behoeften van uw bedrijf kunnen we één kandidaat of een heel team van deskundige professionals werven
EN Depending on your business needs and peak workloads, we can provide you one candidate or a team of highly skilled professionals
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
| we | we |
| kandidaat | candidate |
| of | or |
| team | team |
| deskundige | skilled |
| professionals | professionals |
| heel | highly |
NL Afhankelijk van de variërende behoeften van uw bedrijf kunnen we één kandidaat of een heel team van deskundige professionals werven
EN Depending on your business needs and peak workloads, we can provide you one candidate or a team of highly skilled professionals
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
| we | we |
| kandidaat | candidate |
| of | or |
| team | team |
| deskundige | skilled |
| professionals | professionals |
| heel | highly |
NL Wist u dat het werven van een nieuwe klant vijf keer meer kan kosten dan het behouden van een bestaande klant? U hoeft geen wiskundige te zijn om het belang van customer lifetime value te bepalen.
EN Did you know that acquiring a new customer can cost five times more than retaining an existing one? You don't need to be a mathematician to determine the importance of customer lifetime value.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| behouden | retaining |
| bestaande | existing |
NL Als ondernemer ligt de focus op het aantrekken van nieuwe investeerders, het samenstellen van teams, het zoeken naar (kantoor)ruimte, het werven van klanten
EN As a business owner, your focus is on attracting new investors, putting together teams, searching for (office) space and recruiting clients
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| focus | focus |
| aantrekken | attracting |
| nieuwe | new |
| investeerders | investors |
| kantoor | office |
| ruimte | space |
| klanten | clients |
NL Voor een website is het werven van bezoekers een cruciale instapfase. Acquisitie houdt in dat bezoekers naar de website worden getrokken, vaak via zoekmachines, advertentieklikken, links van andere sites en van sociale media.
EN For a website, acquisition of visitors is a crucial entry phase. Acquisition involves getting visitors to the website, often through search engines, Ad clicks, links from other sites and from social media.
NL HotSchedules is een tool voor personeelsplanning voor het beheren van en communiceren met personeel, evenals het genereren van verkoopprognoses en rapporten en het werven van nieuw personeel. Meer informatie over HotSchedules
EN Easily schedule technicians by dragging and dropping jobs into time slots. Automate recurring job schedules and integrate your system with Google Calendars. Read more about RazorSync
NL uniek onderzoek van duizenden succesvolle bedrijven over het werven, ondersteunen en bedienen van klanten
EN Unique research from thousands of companies on how to attract, support and serve customers better.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uniek | unique |
| onderzoek | research |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
NL Onze gebruiksvriendelijke software helpt teams van alle grootten met het organiseren en opschalen van hun werven.
EN Our easy-to-use software assists teams of all sizes in organizing and scaling their hiring.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| software | software |
| teams | teams |
| organiseren | organizing |
| opschalen | scaling |
| werven | hiring |
| helpt | assists |
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
EN Yes, there are fees associated with using a staffing agency to hire employees, but the overall cost is typically a net savings for you because finding highly skilled employees can be time-consuming
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verbonden | associated |
| medewerkers | employees |
| werven | hire |
| zoeken | finding |
| deskundige | skilled |
| erg | highly |
NL Duizenden succesvolle bedrijven gebruiken de intelligente begeleiding van het Greenhouse-platform voor het optimaliseren van hun aanwerving om toptalent te werven
EN Humi is an all-in-one HR, payroll, and benefits software solution
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| platform | software |
NL Duizenden succesvolle bedrijven gebruiken de intelligente begeleiding van het Greenhouse-platform voor het optimaliseren van hun aanwerving om toptalent te werven. Meer informatie over Greenhouse
EN Job board solution and database including applicant tracking, analytics and reporting for recruiters, enterprise and online communities Read more about JobBoard.io
NL Zich in de nieuwe praktijken van de gebruikers inwerken is voor telecomoperatoren van het grootste belang, willen ze nieuwe klanten werven en hun klantenbinding vergroten
EN Adapting to new user habits is of the major challenges facing telecoms operators to acquire new customers and retain them
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwe | new |
| grootste | major |
NL Je moet op de hoogte zijn van deze functionaliteiten als je een carrièrepagina voor je bedrijf wilt maken of je eigen vacaturebank wilt bouwen om nieuwe werknemers te werven – of om een bron van inkomsten te creëren.
EN You should be aware of these functionalities if you want to create a career page for your company or build your own job board to recruit new employees – or to create a source of income.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| functionaliteiten | functionalities |
| nieuwe | new |
| bron | source |
| inkomsten | income |
| op de hoogte | aware |
NL uniek onderzoek van duizenden succesvolle bedrijven over het werven, ondersteunen en bedienen van klanten
EN Unique research from thousands of companies on how to attract, support and serve customers better.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uniek | unique |
| onderzoek | research |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
EN Yes, there are fees associated with using a staffing agency to hire employees, but the overall cost is typically a net savings for you because finding highly skilled employees can be time-consuming
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verbonden | associated |
| medewerkers | employees |
| werven | hire |
| zoeken | finding |
| deskundige | skilled |
| erg | highly |
NL Dit rapport gaat dieper in op de vraag hoe keuzevrijheid voor werknemers kan helpen bij het werven en behouden van personeel, en hoe organisaties zich kunnen voorbereiden op de toekomst van werk.
EN This report takes a deep dive into better understanding how employee choice can help with recruitment and retainment efforts, and how organizations can prepare for the future of work.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| rapport | report |
| helpen | help |
| organisaties | organizations |
| voorbereiden | prepare |
| werk | work |
NL Dovesco heeft Lansweeper geholpen bij het voltooien van twee overnames en bij het werven van senior executives en bestuursleden.
EN Dovesco has helped Lansweeper complete two acquisitions as well as recruit senior executives and board members.
NL Wij maken gebruik van onze jarenlange ervaring en onze knowhow in de sector om geschikte managementkandidaten te vinden en aan te werven voor alle niveaus tot en met de Raad van Bestuur
EN We make use of our many years of expertise and industry know-how to identify and recruit top management candidates for all levels, right up to the board of directors and advisory board
NL Ook bij de Culture Audit ontving Amplexor hoge scores voor de negen thema's van goed hr-management: inspireren, spreken, luisteren, zorgen, ontwikkelen, bedanken, werven en verwelkomen, vieren en delen.
EN For the Culture Audit Amplexor also received a high score related to 9 dimensions of successful HR management: Inspiring, Speaking, Listening, Caring, Developing, Thanking, Hiring & Welcoming, Celebrating and Sharing.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| audit | audit |
| ontving | received |
| amplexor | amplexor |
| ontwikkelen | developing |
| werven | hiring |
| vieren | celebrating |
| delen | sharing |
| management | management |
NL Daarnaast helpt marketing technologie teams om effectiever te zijn in het werven en behouden van klanten
EN Additionally, marketing technology helps teams to be more effective in the acquisition and retention of customers
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| helpt | helps |
| marketing | marketing |
| technologie | technology |
| teams | teams |
| klanten | customers |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
werven van talent werven van sollicitanten werven van nieuw werven van senior werven van klanten werven klanten werven werven zo efficiënt werven continu klanten te werven werven tot pensioen werven en verwelkomen werven en behouden prospects kunt werven fondsen wilt werven klanten wilt werven fondsen te werven werven bent goedkoper te werven deskundige professionals werven werknemers te werven werven en volgen werven en beheren steun te werven professionals werven prospects makkelijker werven talent talent activeren van talent toekomst van talent identificeren van talent fan van talent aansturen van talent pijplijn van talent overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van juiste talent talent beste talent juiste talent vinden nieuw talent krijgt talent creatieve talent talent naadloos trek talent technisch talent jong talent
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen