Käännä "leidt tot juridische" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "leidt tot juridische" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / leidt tot juridische

Hollannin kieli
Englanti

NL Juridische professionals bij advocatenkantoren, juridische advieskantoren en juridische afdelingen van bedrijven kunnen rekenen op onze data-driven tools om doordachte beslissingen te nemen

EN Serving legal professionals in law firms, General Counsel offices and corporate legal departments with data-driven decision-making tools

Hollannin kieli Englanti
professionals professionals
afdelingen departments
kunnen making
tools tools
beslissingen decision

NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.

EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.

Hollannin kieli Englanti
maart march
eula eula
is has
corel corel

NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers

EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals

Hollannin kieli Englanti
vertaling translation
juridische legal
documenten documents
team team
professionele professionals

NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers

EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals

Hollannin kieli Englanti
vertaling translation
juridische legal
documenten documents
team team
professionele professionals

NL Dergelijke imitatieaanvallen zijn bedoeld om gevoelige informatie van bedrijfspartners, werknemers en klanten te verzamelen, wat leidt tot juridische risico's, een aangetast merkimago en financieel en gegevensverlies voor de geïmiteerde organisatie.

EN Impersonation attacks like these are aimed at gathering sensitive information from company partners, employees, and customers, leading to legal risks, hampered brand image, financial and data loss for the impersonated organization.

Hollannin kieli Englanti
gevoelige sensitive
klanten customers
verzamelen gathering
risico risks
financieel financial

NL Dergelijke imitatieaanvallen zijn bedoeld om gevoelige informatie van bedrijfspartners, werknemers en klanten te verzamelen, wat leidt tot juridische risico's, een aangetast merkimago en financieel en gegevensverlies voor de geïmiteerde organisatie.

EN Impersonation attacks like these are aimed at gathering sensitive information from company partners, employees, and customers, leading to legal risks, hampered brand image, financial and data loss for the impersonated organization.

Hollannin kieli Englanti
gevoelige sensitive
klanten customers
verzamelen gathering
risico risks
financieel financial

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

Hollannin kieli Englanti
als if
redenen reasons
verplicht obliged
afdwingen enforce
claims claims

NL Lever juridische services voor uw onderneming met een snelheid die bij het bedrijf past. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.

Hollannin kieli Englanti
services services
moderniseer modernize
beslissingen decisions
productiviteit productivity

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.

NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!

EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.

Hollannin kieli Englanti
teksten text
opstellen set
gegarandeerd guaranteed

NL Laat de zorgen weg uit je coachingpraktijk: onze Juridische Tekstgenerator houdt je juridische pagina's up-to-date en AVG-conform. Zo heb jij tijd en aandacht voor je klanten.

EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.

Hollannin kieli Englanti
onze our
houdt keeps
tijd date

NL Julie houdt toezicht op de juridische aangelegenheden bij OCLC en verleent juridische ondersteuning aan de gehele organisatie

EN Julie oversees the corporate legal function at OCLC including the provisioning of legal support throughout the global organization

Hollannin kieli Englanti
juridische legal
oclc oclc
ondersteuning support
houdt toezicht oversees

NL Kluwer Navigator: portaal met juridische databanken voor Nederlands recht, bevat wetteksten, wetscommentaren, jurisprudentie, juridische literatuur en literatuurverwijzingen.

EN EURlex: portal of the European Union to search legislation, case-law, and documents deriving from the decision-making procedures.

Hollannin kieli Englanti
portaal portal
nederlands the

NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens

EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data

Hollannin kieli Englanti
verwerken processing
juridische legal
professionals professionals
voortdurend constantly
grote large
hoeveelheid volume

NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims

EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

Hollannin kieli Englanti
informatie information
reageren respond
of or
processen process
stellen establish
oefenen exercise
verdedigen defend

NL Onze vertalers en correctors hebben jarenlange professionele ervaring in de juridische sector of hebben een intensieve opleiding gevolgd voor juridische vertaling

EN Our translators and proofreaders have either extensive experience working in the legal industry, or have undergone thorough legal translation training

Hollannin kieli Englanti
vertalers translators
sector industry

NL Ons team van juridische vertalers maakt en actualiseert woordenlijsten van juridische termen

EN Our team of legal translators also builds and maintains glossaries of legal terms

Hollannin kieli Englanti
ons our
team team
juridische legal
vertalers translators
maakt builds

NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).

EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).

Hollannin kieli Englanti
natuurlijke natural
juridische legal
activiteit business

NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen

EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely

Hollannin kieli Englanti
concentreren concentrate
belgische belgian
kader framework
met succes successfully

NL Om juridische waarschuwingen te vermijden, raden we je echt aan om dit onderwerp te bespreken met juridische experts.

EN To avoid legal warnings, we really recommend you discuss this topic with legal experts.

Hollannin kieli Englanti
juridische legal
waarschuwingen warnings
raden recommend
we we
echt really
onderwerp topic
bespreken discuss
experts experts

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

Hollannin kieli Englanti
als if
redenen reasons
verplicht obliged
afdwingen enforce
claims claims

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

Hollannin kieli Englanti
services services
beslissingen decisions
productiviteit productivity
in make

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

Hollannin kieli Englanti
services services
beslissingen decisions
productiviteit productivity
in make

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

Hollannin kieli Englanti
services services
beslissingen decisions
productiviteit productivity
in make

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

Hollannin kieli Englanti
services services
beslissingen decisions
productiviteit productivity
in make

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

Hollannin kieli Englanti
services services
beslissingen decisions
productiviteit productivity
in make

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

Hollannin kieli Englanti
services services
beslissingen decisions
productiviteit productivity
in make

NL Onze vertalers en correctors hebben jarenlange professionele ervaring in de juridische sector of hebben een intensieve opleiding gevolgd voor juridische vertaling

EN Our translators and proofreaders have either extensive experience working in the legal industry, or have undergone thorough legal translation training

Hollannin kieli Englanti
vertalers translators
sector industry

NL Ons team van juridische vertalers maakt en actualiseert woordenlijsten van juridische termen

EN Our team of legal translators also builds and maintains glossaries of legal terms

Hollannin kieli Englanti
ons our
team team
juridische legal
vertalers translators
maakt builds

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

Hollannin kieli Englanti
als if
redenen reasons
verplicht obliged
afdwingen enforce
claims claims

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

Hollannin kieli Englanti
als if
redenen reasons
verplicht obliged
afdwingen enforce
claims claims

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

Hollannin kieli Englanti
als if
redenen reasons
verplicht obliged
afdwingen enforce
claims claims

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

Hollannin kieli Englanti
als if
redenen reasons
verplicht obliged
afdwingen enforce
claims claims

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

Hollannin kieli Englanti
als if
redenen reasons
verplicht obliged
afdwingen enforce
claims claims

NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!

EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.

Hollannin kieli Englanti
teksten text
opstellen set
gegarandeerd guaranteed

NL Laat de zorgen weg uit je coachingpraktijk: onze Juridische Tekstgenerator houdt je juridische pagina's up-to-date en AVG-conform. Zo heb jij tijd en aandacht voor je klanten.

EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry. (EU only)

Hollannin kieli Englanti
onze our
houdt keeps
tijd date
de only

NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens

EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data

Hollannin kieli Englanti
verwerken processing
juridische legal
professionals professionals
voortdurend constantly
grote large
hoeveelheid volume

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

Hollannin kieli Englanti
en and
gesloten closed

NL Opzettelijke schending van de privacy van andere gebruikers, hetzij op ons systeem of op een andere site, leidt tot ogenblikkelijke beindiging van uw account en wellicht ook tot strafrechterlijke vervolging of andere straffen.

EN Intentional violations of the privacy of other users, whether on our system or at another site, will be grounds for immediate termination of your account and may lead to criminal prosecution or civil penalties.

Hollannin kieli Englanti
privacy privacy
gebruikers users
systeem system
site site
leidt lead
account account

NL Wel dat die algoritmes steeds vaker worden ingezet en steeds complexere berekeningen kunnen maken op basis van big data, wat leidt tot problemen met betrekking tot transparantie en uitlegbaarheid

EN What is new, however, is that these algorithms are used more frequently and can make increasingly complex calculations based on big data, which leads to transparency and explainability issues

Hollannin kieli Englanti
algoritmes algorithms
vaker more frequently
ingezet used
berekeningen calculations
big big
data data
transparantie transparency

NL Machinevertaling-engines regelen de toegang tot de content en beschikken over geautomatiseerde processen, wat leidt tot minder kwetsbaarheden die te maken hebben met mensen

EN Machine translation engines control access to the content and have automated processes, resulting in fewer people-related vulnerabilities

Hollannin kieli Englanti
regelen control
toegang access
geautomatiseerde automated
processen processes
minder fewer
kwetsbaarheden vulnerabilities
mensen people
engines engines

NL Al onze ideeën komen tot stand door een creatieve flow die tot innovatieve successen leidt. Wij zijn onafhankelijk en het aangrijpen van nieuwe uitdagingen wordt altijd vanuit allerlei hoeken aangemoedigd.

EN All our ideas are based on a wide range of creativity which leads to innovative achievements. We are independent and there is always encouragement from various corners to try out new things.

Hollannin kieli Englanti
ideeën ideas
innovatieve innovative
onafhankelijk independent
nieuwe new
altijd always
hoeken corners

NL Wel dat die algoritmes steeds vaker worden ingezet en steeds complexere berekeningen kunnen maken op basis van big data, wat leidt tot problemen met betrekking tot transparantie en uitlegbaarheid

EN What is new, however, is that these algorithms are used more frequently and can make increasingly complex calculations based on big data, which leads to transparency and explainability issues

Hollannin kieli Englanti
algoritmes algorithms
vaker more frequently
ingezet used
berekeningen calculations
big big
data data
transparantie transparency

NL Goederen worden in de fabriek van bronlabels voorzien, dit leidt tot volledige traceerbaarheid in de toeleveringsketen van bron tot consument.

EN Goods are source-labeled at the factory, leading to full traceability in the supply chain from source to consumer.

Hollannin kieli Englanti
goederen goods
fabriek factory
traceerbaarheid traceability
bron source
consument consumer

NL Het leidt tot kennis en inzichten die tot uitdrukking kunnen komen in het doceren, componeren en uitvoeren van muziek

EN Research at the Royal Conservatoire is motivated through artistic practice and carried out by students and staff

NL (Wanneer u een gewijzigd JPEG-bestand wilt opslaan, moet u de nieuwe lagen samenvoegen tot één laag en de afbeelding opnieuw comprimeren, hetgeen tot kwaliteitsverlies leidt.)

EN (Saving a modified JPEG file requires you to flatten new layers and recompress the image, causing image quality degradation).

NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.

EN Please note that this page simply provides background information to help you understand how Bynder addresses some legal points regarding GDPR, and is not legal advice.

Hollannin kieli Englanti
pagina page
bynder bynder
gdpr gdpr
slechts simply

NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf

EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business

Hollannin kieli Englanti
we we
onmiddellijk immediately
account account
juridische legal
klacht complaint
audit audit
bedrijf business
met betrekking tot relating

NL Juridische afdeling: betreffende wetten en voorschriften met betrekking tot de activiteiten van Hillrom

EN Legal Department—Regarding laws and regulations related to Hillrom’s business

Hollannin kieli Englanti
juridische legal
afdeling department
activiteiten business
hillrom hillrom

Näytetään 50 / 50 käännöstä