NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers
Käännä "kwaliteitseisen met betrekking" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "kwaliteitseisen met betrekking" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / kwaliteitseisen met betrekking
Hollannin kieli
Englanti
EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vertaling | translation |
| juridische | legal |
| documenten | documents |
| team | team |
| professionele | professionals |
NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers
EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vertaling | translation |
| juridische | legal |
| documenten | documents |
| team | team |
| professionele | professionals |
NL Naast de kwaliteitseisen focussen we ook producten met een doel
EN On top of the quality requirements we try to focus on products with a purpose
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| focussen | focus |
| we | we |
| doel | purpose |
NL We kunnen aan de meest technische vereisten voor op maat gemaakte projecten voldoen en garanderen compliance met de strengste kwaliteitseisen – inclusief ISO-voorschriften.
EN We are able to accommodate the most demanding technical requirements for bespoke projects, in addition to ensuring compliance with the strictest quality requirements – ISO regulations included.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| kunnen | able |
| technische | technical |
| projecten | projects |
| garanderen | ensuring |
| strengste | strictest |
| inclusief | included |
| iso | iso |
NL Naast de kwaliteitseisen focussen we ook producten met een doel
EN On top of the quality requirements we try to focus on products with a purpose
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| focussen | focus |
| we | we |
| doel | purpose |
NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.
EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voldoen | meet |
| wij | we |
| klanten | customers |
| eisen | requirements |
NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
EN Samplitude Pro X6 fulfils the highest demands in quality for each and every audio production, from first take to final master.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hoogste | highest |
| take | take |
NL Die rassen moeten aan allerlei kwaliteitseisen voldoen zodat de kweker, de handel én de consument uiteindelijk het beste product krijgt
EN These varieties must meet all kinds of quality requirements so that the grower, the trade and the consumer buy the best product
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| moeten | must |
| voldoen | meet |
| zodat | so |
| kweker | grower |
| handel | trade |
| consument | consumer |
| product | product |
NL Het is namelijk een erg moeilijk proces en het heeft lang geduurd voordat wij onze kwaliteitseisen konden realiseren
EN It is in fact very difficult and it took us a long time to meet our quality standards
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| erg | very |
| moeilijk | difficult |
| lang | long |
NL Ons onderzoek voldoet aan de hoogste internationale kwaliteitseisen.
EN This research meets international quality standards.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onderzoek | research |
| aan | this |
| internationale | international |
NL In het Emmendal, in het hartje van Zwitserland, worden alle recepten en productiemethodes in het eigen bedrijf ontwikkeld en net zo lang verfijnd, tot ze aan de wensen en hoge kwaliteitseisen van de liefhebbers van het edelste fijngebak voldoen
EN Here in the Emmental, in the heart of Switzerland, each recipe and manufacturing process is developed in-house and refined until such time as they satisfy the wishes and demanding standards set by lovers of the finest biscuits
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hartje | heart |
| zwitserland | switzerland |
| recepten | recipe |
| ontwikkeld | developed |
| verfijnd | refined |
| wensen | wishes |
| liefhebbers | lovers |
| voldoen | satisfy |
| bedrijf | manufacturing |
NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen
EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| collectief | collective |
| leden | members |
| voldaan | met |
NL Ons onderzoek voldoet aan de hoogste internationale kwaliteitseisen.
EN This research meets international quality standards.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onderzoek | research |
| aan | this |
| internationale | international |
NL We kunnen u ook ondersteunen bij het opzetten van een geheel nieuw ontwikkelteam, of deskundige begeleiding en ondersteuning bieden in elk stadium van softwareontwikkeling, zodat uw product voldoet aan alle kwaliteitseisen en beveiligingsstandaarden.
EN We can also help you build a highly effective development team from scratch or provide our expert guidance and support at any stage of your software development life cycle, ensuring your product meets quality requirements and security standards.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| deskundige | expert |
| bieden | provide |
| stadium | stage |
| softwareontwikkeling | software development |
NL Bij een hoog risico kunnen dan bijkomende wettelijke kwaliteitseisen worden opgelegd
EN If the risk is high, additional legal quality requirements can then be imposed
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hoog | high |
| risico | risk |
| bijkomende | additional |
| wettelijke | legal |
NL Een studiereis moet voldoen aan de volgende kwaliteitseisen:
EN The following elements are requirements for the study trip:
NL Dit waarborgt dat elke keuken die de fabriek verlaat, voldoet aan de hedendaagse verwachtingen en kwaliteitseisen op het gebied van duurzaamheid, stabiliteit en gezondheids- en milieuaspecten.
EN This ensures that each kitchen leaving the plant meets today’s expectations and quality requirements for a long life, stability and health and environmental aspects.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| fabriek | plant |
| verwachtingen | expectations |
| stabiliteit | stability |
NL „Ik wil graag een moderne keuken die voldoet aan mijn kwaliteitseisen. Gemakkelijk te bestellen. Snel in gebruik te nemen.“
EN „I want a modern kitchen that meets my quality standards. Easy to order. Quick transaction.“
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| moderne | modern |
| keuken | kitchen |
| gemakkelijk | easy |
| snel | quick |
NL „Ik wil graag een moderne keuken die voldoet aan mijn kwaliteitseisen. Gemakkelijk te bestellen. Snel in de behandeling.“
EN „We would like to have pre-assembled furniture that offers plenty of storage space even where space is limited.“
NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.
EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voldoen | meet |
| wij | we |
| klanten | customers |
| eisen | requirements |
NL Ons onderzoek voldoet aan de hoogste internationale kwaliteitseisen.
EN This research meets international quality standards.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onderzoek | research |
| aan | this |
| internationale | international |
NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
EN Samplitude Pro X6 fulfils the highest demands in quality for each and every audio production, from first take to final master.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hoogste | highest |
| take | take |
NL Het is namelijk een erg moeilijk proces en het heeft lang geduurd voordat wij onze kwaliteitseisen konden realiseren
EN It is in fact very difficult and it took us a long time to meet our quality standards
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| erg | very |
| moeilijk | difficult |
| lang | long |
NL Bij een hoog risico kunnen dan bijkomende wettelijke kwaliteitseisen worden opgelegd
EN If the risk is high, additional legal quality requirements can then be imposed
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hoog | high |
| risico | risk |
| bijkomende | additional |
| wettelijke | legal |
NL Een studiereis moet voldoen aan de volgende kwaliteitseisen:
EN The following elements are requirements for the study trip:
NL We kunnen u ook ondersteunen bij het opzetten van een geheel nieuw ontwikkelteam, of deskundige begeleiding en ondersteuning bieden in elk stadium van softwareontwikkeling, zodat uw product voldoet aan alle kwaliteitseisen en beveiligingsstandaarden.
EN We can also help you build a highly effective development team from scratch or provide our expert guidance and support at any stage of your software development life cycle, ensuring your product meets quality requirements and security standards.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| deskundige | expert |
| bieden | provide |
| stadium | stage |
| softwareontwikkeling | software development |
NL We staan vaak voor leuke technische uitdagingen, omdat we producten ontwikkelen voor een grote gebruikersgroep, tegen hoge kwaliteitseisen
EN We are often faced with exciting technological challenges, as we develop products for a large user group, against high quality demands
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| vaak | often |
| uitdagingen | challenges |
| ontwikkelen | develop |
NL Deze standaardisatie garandeert consistentie en herhaalbare verwerking om aan de kwaliteitseisen van de klant te voldoen.
EN This standardization ensures consistency and repeatable processing to meet client quality requirements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| garandeert | ensures |
| consistentie | consistency |
| verwerking | processing |
| klant | client |
| voldoen | meet |
NL In het Emmendal, in het hartje van Zwitserland, worden alle recepten en productiemethodes in het eigen bedrijf ontwikkeld en net zo lang verfijnd, tot ze aan de wensen en hoge kwaliteitseisen van de liefhebbers van het edelste fijngebak voldoen
EN Here in the Emmental, in the heart of Switzerland, each recipe and manufacturing process is developed in-house and refined until such time as they satisfy the wishes and demanding standards set by lovers of the finest biscuits
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hartje | heart |
| zwitserland | switzerland |
| recepten | recipe |
| ontwikkeld | developed |
| verfijnd | refined |
| wensen | wishes |
| liefhebbers | lovers |
| voldoen | satisfy |
| bedrijf | manufacturing |
NL Beeckestijn Business School voldoet aan de kwaliteitseisen van het NRTO-keurmerk, toegekend door de Nederlandse Raad voor Training en Opleiding (NRTO)
EN Beeckestijn Business School meets the quality requirements of the NRTO quality mark, awarded by the Dutch Council for Training and Education (NRTO - Dutch website)
NL Een website moet aan verschillende technische en kwaliteitseisen voldoen om te worden toegelaten tot het nieuwsprogramma van Google
EN A website must meet several technical and quality requirements to being accepted into Google?s news program
NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben
EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vormen | constitute |
| privacybeleid | privacy policy |
| service | service |
| vervangen | replace |
| eerdere | prior |
| gdpr | gdpr |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vormen | constitute |
| service | service |
| vervangen | replace |
| eerdere | prior |
NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:
EN As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Legislation and we, as controller in respect of Your Data, will comply with such rights in respect of Your Data:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| rechten | rights |
| wetgeving | legislation |
| gegevensbescherming | data protection |
| betrekking | respect |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| profit | profit |
| februari | february |
| richtlijnen | guidelines |
| implementatie | implementation |
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| documentatie | documentation |
| reporting | reporting |
| initiatief | initiative |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| profit | profit |
| februari | february |
| richtlijnen | guidelines |
| implementatie | implementation |
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| documentatie | documentation |
| reporting | reporting |
| initiatief | initiative |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vormen | constitute |
| service | service |
| vervangen | replace |
| eerdere | prior |
NL Verzending kan betrekking hebben op hoe uw bedrijf werkt met betrekking tot verzendproducten naar de klanten .
EN Shipping can pertain to how your company operates in regards to Shipping products to the customers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verzending | shipping |
| kan | can |
| uw | your |
| klanten | customers |
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
EN Status: A quick link to all data related to this specific check. This particular page consists of three tabbed sections:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| snelle | quick |
| pagina | page |
| secties | sections |
NL Zoals altijd, als u meer specifieke vragen heeft met betrekking tot welke OS het beste bij u past, neem dan contact op met onze 24/7 livechat en we werken graag met u mee naar de best gepersonaliseerde oplossing voor uw behoeften.
EN As always, if you have any more specific questions in regards to which OS suits your needs best, please contact our 24/7 Live Chat, and we'll be happy to work with you towards the best-personalized solution for your needs.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| altijd | always |
| past | suits |
| graag | please |
| gepersonaliseerde | personalized |
| oplossing | solution |
| behoeften | needs |
| os | os |
NL Met betrekking tot je concurrenten: een positie op de eerste pagina met minder zoekopdrachten is waardevoller dan een rangschikking op de vijfde pagina met een vijf keer groter volume
EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| concurrenten | competition |
| pagina | page |
| minder | fewer |
| is | is |
| rangschikking | ranking |
| volume | volume |
NL Elke betrokken persoon kan te allen tijde rechtstreeks contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming met vragen of suggesties met betrekking tot gegevensbescherming.
EN Any person concerned can contact our data protection officer directly at any time with any questions or suggestions regarding data protection.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| betrokken | concerned |
| kan | can |
| tijde | time |
| rechtstreeks | directly |
| gegevensbescherming | data protection |
| vragen | questions |
| suggesties | suggestions |
NL Verkoop op zowat elk platform met de multichannel-integraties van BigCommerce, zoals Facebook, Amazon, eBay, Pinterest en meer. Houd de statistieken met betrekking tot deze bij met behulp van professionele rapportagetools.
EN Sell on just about any platform with BigCommerce’s multichannel integrations, such as Facebook, Amazon, eBay, Pinterest, and more. Keep track of the metrics related to these using professional reporting tools.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verkoop | sell |
| platform | platform |
| amazon | amazon |
| houd | keep |
| statistieken | metrics |
| integraties | integrations |
| ebay | ebay |
NL Contact met u opnemen via e-mail over updates of informatie met betrekking tot gecontracteerde functies, producten of diensten, met inbegrip van beveiligingsupdates voor het Platform, zolang dit nodig of redelijk is.
EN Contacting you through email regarding updates or information related to features, products or services contracted, including Platform security updates, as long as they are needed or reasonable.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| contact | contacting |
| functies | features |
| platform | platform |
| zolang | as long as |
| nodig | needed |
| redelijk | reasonable |
NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.
EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| website | website |
| verzameld | collected |
| betrekking | regard |
| behandeling | processing |
NL Begin met het doornemen van alle documenten met betrekking tot het project, inclusief e-mails en notities van verkoopvergaderingen met het team van je klant
EN Start by reviewing all documents related to the project, including emails and notes from sales meetings with your client's team
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| begin | start |
| documenten | documents |
| inclusief | including |
| notities | notes |
| team | team |
| klant | client |
NL Weet u niet zeker of ethisch hacken geschikt is voor uw onderneming of wilt u de mogelijkheden eens samen met ons doorlopen met betrekking tot ethisch hacken en online beveiliging? Neem dan eens contact met ons op
EN Not sure if ethical hacking is right for your business or would you like to go through the possibilities with us regarding ethical hacking and online security? Then contact us
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ethisch | ethical |
| hacken | hacking |
| is | is |
| onderneming | business |
| mogelijkheden | possibilities |
| ons | us |
| doorlopen | go through |
| online | online |
| beveiliging | security |
NL Contact met u opnemen via e-mail over updates of informatie met betrekking tot gecontracteerde functies, producten of diensten, met inbegrip van beveiligingsupdates voor het Platform, zolang dit nodig of redelijk is.
EN Contacting you through email regarding updates or information related to features, products or services contracted, including Platform security updates, as long as they are needed or reasonable.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| contact | contacting |
| functies | features |
| platform | platform |
| zolang | as long as |
| nodig | needed |
| redelijk | reasonable |
NL U gaat ermee akkoord dat u als enige verantwoordelijk bent voor uw interacties met een andere gebruiker in verband met de Dienst en DOMESTIKA zal geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid dragen met betrekking daartoe
EN You agree that you are solely responsible for your interactions with any other user in connection with the Service and DOMESTIKA will have no liability or responsibility with respect thereto
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| akkoord | agree |
| verantwoordelijk | responsible |
| interacties | interactions |
| gebruiker | user |
NL Ons team heeft een bewezen track record van opdrachten met betrekking tot propensity modeling en aanbevelingssystemen. Neem contact met ons op en kom snel in contact met een van onze experts als u meer wilt weten over onze expertises.
EN Our team has a proven track record of missions involving propensity modeling and recommendation systems. Contact us and quickly get in touch with one of our experts should you wish to know more about our expertises.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| bewezen | proven |
| track | track |
| record | record |
| snel | quickly |
| experts | experts |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
kwaliteitseisen met betrekking kwaliteitseisen hoogste kwaliteitseisen volgende kwaliteitseisen kwaliteitseisen konden realiseren probleem met betrekking aanvragen met betrekking verwachten met betrekking verandering met betrekking communicatie met betrekking gegevens met betrekking beperking met betrekking bepalingen met betrekking bieden met betrekking ontvangen met betrekking beleid met betrekking functies met betrekking doorlopen met betrekking inspanningen met betrekking ontwikkelingen met betrekking bedrijfshosting met betrekking baanfraude met betrekking toewijding met betrekking bewaartermijnen met betrekking handhaven met betrekking verklaring met betrekking statistieken met betrekking wetten met betrekking opgravingen met betrekking aansprakelijkheid met betrekking leveren met betrekking rechten met betrekking stroomlijnen met betrekking inzichten met betrekking handleiding met betrekking discrimineren met betrekking kwesties met betrekking derden met betrekking details met betrekking advies met betrekking verantwoordelijkheden met betrekking taken met betrekking ontwikkelen met betrekking genomen met betrekking klanten met betrekking acties met betrekking met betrekking tot unie met betrekking uitdagingen met betrekking verwerkingsverantwoordelijke met betrekking
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen