NL Bewaar alle lancering-gerelateerde content in de DAM en stel een releasedatum vast, zodat de middelen automatisch beschikbaar worden gesteld aan de juiste belanghebbenden
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Bewaar alle lancering-gerelateerde content in de DAM en stel een releasedatum vast, zodat de middelen automatisch beschikbaar worden gesteld aan de juiste belanghebbenden
EN Save all your launch-related content into the DAM and set a publication date to make assets automatically available to the right stakeholders
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | save |
content | content |
dam | dam |
middelen | assets |
automatisch | automatically |
beschikbaar | available |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Bewaar het resultaat op je computer of bewaar en deel het online
EN Save the result on your computer or save and share it online
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | save |
resultaat | result |
computer | computer |
deel | share |
online | online |
NL 3) Bewaar uw wachtwoorden in een wachtwoordbeheerder Maak uw geheugen vrij en bewaar uw complexe wachtwoorden veilig door ze in RoboForm op te slaan
EN 3) Store your passwords in a password manager Free your memory and keep your complex passwords secure by storing them in RoboForm
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wachtwoordbeheerder | password manager |
geheugen | memory |
vrij | free |
complexe | complex |
veilig | secure |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, lancering, inhuldiging, lancering, vintage, geschiedenis, zee, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
archief | archives |
lancering | launch |
zee | sea |
NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
huawei | huawei |
opnieuw | re |
bekijken | watch |
NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lancering | launch |
van | of |
mobiele | mobile |
sea | sea |
product | product |
NL Lancering van de ShowHeroes Lancering met meer dan 50K video's
EN Launch of ShowHeroes Library, hosting 50+K clips from the start
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lancering | launch |
video | clips |
NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lancering | launch |
van | of |
mobiele | mobile |
sea | sea |
product | product |
NL Na veel furore over de lancering van de nieuwe 12GB RTX 4080 GPU, zegt Nvidia dat het nu de lancering ervan afbreekt. Hij komt terug, maar met een
EN Purveyors of fine Twitter memes are going to love this Simpsons x Adidas Stan Smith collab featuring none other than meme lord Homer Simpson himself.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hij | himself |
NL Lancering Nieuwe Website - Zorg voor een succesvolle lancering
EN Ensure a Successful Website Launch with FandangoSEO
NL Toegang tot uw lezingen, hand-outs, opdrachten etc. overal en altijd. Bewaar documenten, weblinks om alle benodigde materialen binnen handbereik te hebben. Houd alle belangrijke datums bij.
EN Access your lectures, hand-outs, assignments, and more from anywhere, any time. Store documents and web links, so you have all necessary materials right at your fingertips. Keep track of all the important dates.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegang | access |
lezingen | lectures |
opdrachten | assignments |
en | and |
documenten | documents |
benodigde | necessary |
materialen | materials |
belangrijke | important |
datums | dates |
NL Bewaar alle foto's in een beveiligde en gepersonaliseerde webportal, waarin het merk van je bedrijf duidelijk naar voren komt
EN Keep all company images in a branded web portal behind a secure login
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | keep |
foto | images |
beveiligde | secure |
bedrijf | company |
NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.
EN Work Better Together Tasks in MeisterTask act as a central communication hub for all related files, links and discussions. Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beter | better |
gerelateerde | related |
links | links |
discussies | discussions |
verlies | lose |
draad | thread |
bewaar | keep |
essentiële | vital |
NL Bewaar alle publicatie-items in een centrale hub
EN Save all publication assets in a central hub
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | save |
publicatie | publication |
NL Microsoft Project en Microsoft Teams: Deze veelgebruikte samenwerkingstools integreren diverse andere MS-producten, zoals Outlook of bestandsdeling. Als je bureau al met een Microsoft-systeem werkt, bewaar je alle chats en vergaderingen op één plaats.
EN Microsoft Project and Microsoft Teams: These widely used collaboration tools integrate various other MS products such as Outlook or file sharing. If your agency already works with a Microsoft system, you can keep all chats and meetings in one place.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
microsoft | microsoft |
samenwerkingstools | collaboration tools |
integreren | integrate |
of | or |
bureau | agency |
al | already |
bewaar | keep |
vergaderingen | meetings |
plaats | place |
producten | products |
systeem | system |
chats | chats |
NL Bewaar alle plastic kaarten en schrijf je in voor nieuwe programma's.
EN Store all plastic cards and enroll in new programs.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | store |
plastic | plastic |
kaarten | cards |
nieuwe | new |
programma | programs |
NL Bewaar alle relevante klantinformatie op één centrale plek
EN All your client information in one place
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plek | place |
NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.
EN Work Better Together Tasks in MeisterTask act as a central communication hub for all related files, links and discussions. Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beter | better |
gerelateerde | related |
links | links |
discussies | discussions |
verlies | lose |
draad | thread |
bewaar | keep |
essentiële | vital |
NL Heb je zowel een laptop als een desktop? Geen probleem. Windows, Mac? Sluit ‘m gewoon aan en je kunt aan de slag. Dankzij Elgato Flash Memory bewaar je alle instellingen op je Facecam, zodat je ze op al je computers kunt gebruiken.
EN Switching from laptop to desktop? No problem. Windows, Mac? Plug in and you're good to go. Elgato Flash Memory saves all your settings directly to Facecam for instant recall on any machine.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
probleem | problem |
windows | windows |
memory | memory |
instellingen | settings |
elgato | elgato |
flash | flash |
NL Maak kennis met Dropbox Passwords: bewaar en synchroniseer wachtwoorden op alle apparaten
EN Introducing Dropbox Passwords: Store and sync passwords across all devices
NL Bewaar en versleutel afbeeldingen, PDF's, documenten en meer. U kunt alle typen bestanden uploaden naar uw digitale kluis.
EN Store and encrypt images, PDFs, documents and more. Any type of file can be uploaded to your digital vault.
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lancering | launch |
optimaliseren | optimize |
confluence | confluence |
plek | place |
verzamelen | gather |
strategische | strategic |
planning | planning |
roi | roi |
NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.
EN Read up on our launch announcement covering all the new features in this release, including new updates to data management, Tableau notifications in Slack and Personal Space.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aankondiging | announcement |
lancering | launch |
functies | features |
release | release |
waaronder | including |
space | space |
tableau | tableau |
NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.
EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
werkt | work |
aspecten | aspects |
migratie | migration |
lancering | launch |
winkel | store |
is | is |
missie | mission |
kunnen | will |
klanten | customers |
gemiddeld | average |
maanden | months |
of | or |
minder | less |
NL Lancering van oplossingen op bedrijfsniveau voor content- en kennisbeheer binnen alle sectoren met OpenText
EN Launching enterprise-grade solutions for content and knowledge management across industries with OpenText
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lancering | launching |
oplossingen | solutions |
sectoren | industries |
NL Lancering van oplossingen op bedrijfsniveau voor content- en kennisbeheer binnen alle sectoren met OpenText
EN Launching enterprise-grade solutions for content and knowledge management across industries with OpenText
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lancering | launching |
oplossingen | solutions |
sectoren | industries |
NL Een van de beste eigenschappen van SoftMaker Office is de uniformiteit van de functies op alle platforms. Na de release van SoftMaker Office 2021 voor Linux, macOS en Windows, is SoftMaker nu klaar voor de lancering van de versies voor Android.
EN One of the best features of SoftMaker Office is its feature parity across all platforms. Following the release of SoftMaker Office 2021 for Linux, macOS and Windows, SoftMaker is now ready to launch the Android versions.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
platforms | platforms |
linux | linux |
macos | macos |
windows | windows |
nu | now |
klaar | ready |
lancering | launch |
android | android |
NL Disney+ heeft het sinds de lancering in 2019 steeds beter gedaan.Er zijn alle Marvel en Star Wars tv-series en films, Pixar en natuurlijk Disney's eig...
EN Disney+ has gone from strength to strength since its launch in 2019.There are all the Marvel and Star Wars TV shows and movies, Pixar and, of course, ...
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lancering | launch |
films | movies |
natuurlijk | of course |
disney | disney |
tv | tv |
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lancering | launch |
optimaliseren | optimize |
confluence | confluence |
plek | place |
verzamelen | gather |
strategische | strategic |
planning | planning |
roi | roi |
NL In plaats van alle pijlen te richten op een daverende lancering, levert een agile team werk in kleine, maar direct bruikbare, brokken
EN Instead of betting everything on a "big bang" launch, an agile team delivers work in small, but consumable, increments
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lancering | launch |
levert | delivers |
agile | agile |
team | team |
werk | work |
kleine | small |
NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.
EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
volg | track |
medewerkers | employee |
of | or |
microsoft | microsoft |
automatische | automated |
antwoorden | answers |
veelgestelde | frequently asked questions |
NL Respecteer bewaartermijnen bewaar jouw versleutelde gegevens uit het verleden zolang als wettelijk verplicht is
EN Respect retention periods keep your historical data encrypted for as long as required from a regulatory point of view
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | keep |
verleden | historical |
zolang | as long as |
als | as |
verplicht | required |
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.
EN Save and segment keywords into lists for future reference.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | save |
en | and |
lijsten | lists |
toekomstige | future |
referentie | reference |
NL Gebruik lijsten en bewaar jouw zoekterm-ideeën voor later
EN Use lists to save your keyword ideas for later
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruik | use |
lijsten | lists |
bewaar | save |
jouw | your |
zoekterm | keyword |
ideeën | ideas |
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | save |
lijsten | lists |
toekomstige | future |
referentie | reference |
klik | click |
NL Bewaar uw winkelwagen door u te registreren bij ArtPhotoLimited en vind hem gemakkelijk terug op uw computer of telefoon.
EN Save your shopping cart by registering at ArtPhotoLimited and retrieve it easily on your computer or smartphone.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
gemakkelijk | easily |
computer | computer |
telefoon | smartphone |
NL Bewaar en beheer je buildconfiguraties in één bitbucket-pipelines.yml-bestand. Slechts 7 regels code om mee te beginnen.
EN Store and manage your build configurations in a single bitbucket-pipelines.yml file. Only 7 lines of code to get you started.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | store |
en | and |
beheer | manage |
regels | lines |
code | code |
beginnen | started |
bestand | file |
NL Of bewaar dit veeeel te lange artikel voor later. Soms ben ik iets te enthousiast tijdens het schrijven...
EN Or save this waaaay too long article to read later. I know: I get carried away sometimes while writing...
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | save |
lange | long |
schrijven | writing |
NL Update en bewaar nieuwe bestanden in Bynder
EN Update and save new versions back to Bynder
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
update | update |
en | and |
bewaar | save |
nieuwe | new |
bynder | bynder |
NL Beheer de creatie en productie van marketing assets in Wrike, en bewaar, organiseer en distribueer de uiteindelijke assets vervolgens probleemloos in de Bynder DAM.
EN Manage the creation and production of marketing assets in Wrike, and then seamlessly curate, store, organize, and distribute final assets in the Bynder DAM.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
marketing | marketing |
assets | assets |
bewaar | store |
uiteindelijke | final |
probleemloos | seamlessly |
bynder | bynder |
dam | dam |
NL Bewaar, organiseer en verdeel assets vanuit Bynder en werk naadloos samen aan projecten in Trello.
EN Store, organize, and distribute assets from Bynder and seamlessly collaborate on projects in Trello.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | store |
organiseer | organize |
bynder | bynder |
naadloos | seamlessly |
trello | trello |
NL Bewaar al je afbeeldingen, foto's en visuele bestanden op één centrale plek
EN Store all your images, pictures and visual files in one centralized place
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | store |
en | and |
centrale | centralized |
plek | place |
NL Bewaar jij documenten op HANA of ben je op zoek naar rendabelere alternatieven voor documentopslag?
EN Are you storing documents on HANA or looking for more cost-effective document storage alternatives?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
of | or |
alternatieven | alternatives |
NL Bewaar al je overeenkomsten en contracten direct in SuperOffice met digitale handtekeningen
EN Store all your agreements and contracts directly in SuperOffice with digital signatures
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | store |
direct | directly |
digitale | digital |
handtekeningen | signatures |
NL Verken data en bewaar content in je eigen persoonlijke ruimte op Tableau Server of Tableau Online.
EN Explore data and save content in your own private space on Tableau Server or Online.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verken | explore |
en | and |
bewaar | save |
in | in |
ruimte | space |
op | on |
tableau | tableau |
server | server |
of | or |
online | online |
NL Bewaar je video, of deel hem met anderen!
EN Keep your video to yourself, or share it!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | keep |
video | video |
deel | share |
met | to |
NL Bewaar je lokale back-ups veilig, off-site bij ons.
EN Keep your local backups safe, off-site with us.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | keep |
lokale | local |
back-ups | backups |
veilig | safe |
bij | with |
ons | us |
je | your |
NL Bekijk honderden kamers, studio's en appartementen in je stad naar keuze. Blijf op de hoogte via de SearchAlerts en bewaar de beste woningen voor later in je Favorietenlijst.
EN Browse hundreds of properties in your city of choice. Save your favorites and set up search alerts so you don't miss your dream place!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
keuze | choice |
bewaar | save |
NL Identiteitsdiefstal en accountovername beginnen vaak met een zwak wachtwoord. Maak sterke wachtwoorden, bewaar ze veilig en krijg overal toegang tot uw wachtwoorden.
EN Identity theft and account takeover often starts with a weak password. Create strong passwords, store them securely and access them anywhere.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
identiteits | identity |
diefstal | theft |
account | account |
beginnen | starts |
vaak | often |
zwak | weak |
maak | create |
sterke | strong |
bewaar | store |
veilig | securely |
overal | anywhere |
toegang | access |
NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaar | save |
nodig | need |
ticket | ticket |
Näytetään 50 / 50 käännöstä