NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
a | a |
seconden | sekunden |
eens | einem |
gevolgd | gefolgt |
e | e |
f | f |
g | g |
b | b |
NL Iedereen die graag weer eens tot rust wil komen, wil genieten van de stilte of gewoon eens een kijkjes wil nemen in het dagelijks leven in een klooster is welkom.
DE Willkommen sind all jene, die gerne wieder mal zur Ruhe kommen möchten, die Stille geniessen oder einfach einen Einblick in den Kloster-Alltag erhalten wollen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
graag | gerne |
klooster | kloster |
welkom | willkommen |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
DE In seiner Freizeit verbringt Dan gerne Zeit mit seiner Familie, sieht sich Sport an und trinkt Bier
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
tijd | zeit |
graag | gerne |
gezin | familie |
kijkt | sieht |
sport | sport |
bier | bier |
vrije tijd | freizeit |
NL Als je niet zo goed weet waarover je moet praten, probeer dan eens iets zoals: 'Vertel me eens over je dierbaarste herinnering' of 'Hoe ziet jouw perfecte dag eruit?'[12]
DE Wenn du dir nicht sicher bist, worüber du reden sollst, versuche es mit einem Eisbrecher wie „Erzähl mir von deiner Lieblingserinnerung" oder „Wie würdest du deinen perfekten Tag beschreiben?"[12]
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
praten | reden |
probeer | versuche |
perfecte | perfekten |
moet | sollst |
NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.
DE Durchstöbere unsere offenen Stellen und bewirb dich — wir freuen uns, von dir zu hören!
NL Elspeth vatte deze frustratie perfect samen in een tweet waar 35.000 andere mensen het graag mee eens waren.
DE Elspeth hat diese Frustration perfekt in einem Tweet festgehalten, dem 35.000 andere Menschen glücklich zustimmten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
perfect | perfekt |
andere | andere |
mensen | menschen |
NL Zou je graag wat vaker zin willen hebben in seks, of wou je dat je het wat langer vol kon houden? Probeer dan eens de afrodisiaca kruiden van Avalon Magic Plants
DE Möchtest du öfter Sex haben oder möchtest du das es länger dauert? Dann probiere die aphrodisischen Kräuter von Avalon Magic Plants
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
seks | sex |
of | oder |
langer | länger |
probeer | probiere |
kruiden | kräuter |
magic | magic |
NL We helpen je graag bij het nemen van een beslissing en bieden uiteraard ook met alle liefde wat inspiratie als je eens wat anders wilt, dus hebben we een lijst samengesteld met de top 10 paddo kweeksets hier bij Zamnesia
DE Um allen, die etwas Neues suchen, bei ihrem Entscheidungsprozess zu helfen und zu inspirieren, haben wir eine Top 10 Liste der Shroomshop Produkte hier bei Zamnesia zusammengestellt
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
helpen | helfen |
lijst | liste |
samengesteld | zusammengestellt |
top | top |
hier | hier |
zamnesia | zamnesia |
NL En hoewel we dit soort schermen graag in meer DSLR-cameras zouden willen zien, zijn er eigenlijk betere implementaties van: kijk bijvoorbeeld eens naar het volledig variabele scherm op de Pentax K-1 of een deel van de zijwaarts geplaatste variabelen
DE Daher sind wir heutzutage an eine solche Funktion gewöhnt
NL Elspeth vatte deze frustratie perfect samen in een tweet waar 35.000 andere mensen het graag mee eens waren.
DE Elspeth hat diese Frustration in einem Tweet perfekt eingefangen, dem 35.000 andere Menschen gerne zustimmten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
perfect | perfekt |
andere | andere |
mensen | menschen |
graag | gerne |
NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.
DE Durchstöbere unsere offenen Stellen und bewirb dich — wir freuen uns, von dir zu hören!
NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.
DE Durchstöbere unsere offenen Stellen und bewirb dich — wir freuen uns, von dir zu hören!
NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.
DE Durchstöbere unsere offenen Stellen und bewirb dich — wir freuen uns, von dir zu hören!
NL Ik wil graag alles nog eens op een rijtje zetten aan de telefoon en eventuele vragen beantwoorden.
DE Ich bin gerne bereit, Ihnen am Telefon eine kurze Zusammenfassung zu geben und alle offenen Fragen zu beantworten, die Sie haben.
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
DE Wir führen Sie durch alle Features und Optionen und helfen Ihnen dabei, sich so professionell wie möglich zu präsentieren
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
alle | alle |
functies | features |
professioneel | professionell |
presenteren | präsentieren |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
DE Schließe dich den über 10.000 Kunden an, die mit Copper arbeiten, und verkaufe mit dem CRM, das Teams lieben, heute noch mehr.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
je | dich |
klanten | kunden |
vandaag | heute |
crm | crm |
teams | teams |
verkopen | verkaufe |
NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.
DE Ich arbeite sehr gerne mit LanguageWire zusammen. LanguageWire kümmert sich wirklich um seine Übersetzer, legt Wert darauf, sie persönlich zu treffen und ihr Feedback zu hören.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
ik | ich |
werk | arbeite |
graag | gerne |
veel | sehr |
ontmoeten | treffen |
persoonlijk | persönlich |
te | darauf |
NL Hebt u vragen over onze producten, functionaliteit, proefversies of prijzen? Wilt u graag een demo? Onze teams helpen u graag verder.
DE Haben Sie Fragen zu unseren Produkten, Funktionen, Testversionen oder Preisen? Brauchen Sie eine Demo? Unsere Teams werden Ihnen helfen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
vragen | fragen |
over | zu |
prijzen | preisen |
demo | demo |
teams | teams |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
DE Du liebst Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) und möchtest es jetzt mal selber machen, ganz nach deinem Geschmack? Dann leg los ? hier ist ein einfaches Knuspermüsli-Rezept mit wenigen Zutaten und noch dazu ganz ohne Zucker.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
houdt | liebst |
zonder | ohne |
suiker | zucker |
en | und |
wil | möchtest |
doe | machen |
eenvoudig | einfaches |
recept | rezept |
ingrediënten | zutaten |
NL Hebt u vragen over onze producten, functionaliteit, proefversies of prijzen? Wilt u graag een demo? Onze teams helpen u graag verder.
DE Haben Sie Fragen zu unseren Produkten, Funktionen, Testversionen oder Preisen? Brauchen Sie eine Demo? Unsere Teams werden Ihnen helfen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
vragen | fragen |
over | zu |
prijzen | preisen |
demo | demo |
teams | teams |
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
DE Wenn du nicht weißt, was du schenken kannst, empfehlen wir dir gerne etwas, setze dich mit uns in Verbindung und wir werden Ihnen helfen
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
niet | nicht |
moet | kannst |
graag | gerne |
contact | verbindung |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.
DE Dieses Weingut ist der perfekte Ort für einen erholsamen Aufenthalt in ländlicher Umgebung. Die Besitzer freuen sich, ihr Weingut zu zeigen und einige Weine, sowie lokale Produkte zur Verkostung anzubieten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
perfecte | perfekte |
verblijf | aufenthalt |
eigenaren | besitzer |
wijnen | weine |
NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.
DE Ja, natürlich. Schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Anfrage, wenn Sie etwas anderes sehen möchten oder Ihnen etwas Bestimmtes vorschwebt, das Sie gerne sehen möchten, und wir werden Ihnen ein Angebot unterbreiten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
verzoek | anfrage |
graag | gerne |
anders | anderes |
offerte | angebot |
NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????
DE Wir würden uns freuen zu erfahren, ob Sie diesen Artikel nützlich gefunden haben und/oder ob Sie relevante Metriken zu dieser Liste hinzufügen würden. Gerne beantworten wir auch Ihre Fragen zu SEO-Kennzahlen. Bitte kommentieren Sie unten. ????
NL Ja graag, ik wil graag digitale communicatie van Nicehair ontvangen
DE Ja bitte, ich möchte digitale Mitteilungen von Nicehair erhalten
NL Wilt u meer over ons te weten komen? Kijk eens naar ons team.
DE Möchten Sie mehr über uns erfahren? Werfen Sie einen Blick auf unser Team.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
weten | erfahren |
kijk | blick |
eens | einen |
team | team |
NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!
DE In Zeiten, in denen es darauf ankommt, die Arbeit schnell zu erledigen, sind Lösungen und Illustrationen schnell und einfach zu finden!
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
oplossingen | lösungen |
illustraties | illustrationen |
klus | arbeit |
als | zeiten |
NL Als dat het geval is, komen de e-mails die u verzendt misschien niet eens aan in uw inbox.
DE Wenn das der Fall ist, kommen die von Ihnen versendeten E-Mails möglicherweise gar nicht in den Posteingängen an.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
misschien | möglicherweise |
NL Laten we eens wat meer over dit onderwerp te weten komen.
DE Lassen Sie uns ein wenig mehr über dieses Thema herausfinden.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
laten | lassen |
onderwerp | thema |
weten | herausfinden |
NL De luidsprekers komen ook niet eens in de buurt van die van de MacBook Pro 16
DE Die Lautsprecher sind auch nicht annähernd denen des MacBook Pro 16 ähnlich
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
luidsprekers | lautsprecher |
macbook | macbook |
NL Zorg er alleen voor dat u uw ontwerp voor later bewaart, voor het geval u nog eens terug wilt komen om het te bewerken met de nieuwste modecollectie.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Design für später speichern, falls Sie es mit Ihrer neuesten Modekollektion erneut bearbeiten möchten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
ontwerp | design |
later | später |
geval | falls |
wilt | möchten |
bewerken | bearbeiten |
nieuwste | neuesten |
NL Laten we nu eens wat meer te weten komen.
DE Nun, lassen Sie uns ein wenig mehr herausfinden.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
laten | lassen |
meer | mehr |
nu | nun |
weten | herausfinden |
NL Eerlijk werk en economische groei Het project heeft 115 plaatselijke banen opgeleverd, en elk jaar komen er nog eens tien bij
DE Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum Durch das Projekt wurden 115 lokale Arbeitsplätze geschaffen, jährlich kommen zehn weitere Arbeitsplätze hinzu
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
heeft | wurden |
plaatselijke | lokale |
banen | arbeitsplätze |
NL Maar welke elektrische autos komen er? Laten we eens nader bekijken wat u de komende jaren op de wegen kunt verwachten.
DE Aber welche Elektroautos kommen? Lassen Sie uns einen genaueren Blick darauf werfen, was Sie in den nächsten Jahren auf den Straßen erwarten können.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
laten | lassen |
bekijken | blick |
jaren | jahren |
wegen | straßen |
verwachten | erwarten |
NL Houd in gedachten dat enkele andere oogverblindende overnames in de afgelopen 10 jaar niet eens in de buurt komen van dat aantal.
DE Denken Sie daran, dass einige andere aufsehenerregende Akquisitionen in den letzten 10 Jahren diese Zahl nicht einmal annähernd erreicht haben.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
enkele | einige |
andere | andere |
afgelopen | letzten |
jaar | jahren |
eens | einmal |
aantal | zahl |
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
DE Auf jeden Fall ist es ratsam, beides einmal auszuprobieren um herauszufinden, worauf du nach einem langen Tag auf dem Rad Wert legst.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
lange | langen |
dag | tag |
NL Wilt u meer over ons te weten komen? Kijk eens naar ons team.
DE Wie können wir Sie hier unterstützen? Schreiben Sie uns, und wir besprechen das gemeinsam.
NL Als dat het geval is, komen de e-mails die u verzendt misschien niet eens aan in uw inbox.
DE Wenn das der Fall ist, kommen die von Ihnen versendeten E-Mails möglicherweise gar nicht in den Posteingängen an.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
misschien | möglicherweise |
NL Laten we eens naar de geschiedenis gaan om meer interessante feiten te weten te komen over Venus.
DE Wenden wir uns nun der Geschichte zu, um weitere interessante Fakten über die Venus zu erfahren.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
interessante | interessante |
feiten | fakten |
venus | venus |
meer | weitere |
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
DE Auf jeden Fall ist es ratsam, beides einmal auszuprobieren um herauszufinden, worauf du nach einem langen Tag auf dem Rad Wert legst.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
lange | langen |
dag | tag |
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
DE Auf jeden Fall ist es ratsam, beides einmal auszuprobieren um herauszufinden, worauf du nach einem langen Tag auf dem Rad Wert legst.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
lange | langen |
dag | tag |
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
DE Auf jeden Fall ist es ratsam, beides einmal auszuprobieren um herauszufinden, worauf du nach einem langen Tag auf dem Rad Wert legst.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
lange | langen |
dag | tag |
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
DE Auf jeden Fall ist es ratsam, beides einmal auszuprobieren um herauszufinden, worauf du nach einem langen Tag auf dem Rad Wert legst.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
lange | langen |
dag | tag |
Näytetään 50 / 50 käännöstä