FR Par exemple, pour écrire le mot « fille », vous écrivez « uroov » et pour « amour », vous écrivez « znlfi ».
{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Venäjän kieli sanoiksi/lauseiksi:
FR Par exemple, pour écrire le mot « fille », vous écrivez « uroov » et pour « amour », vous écrivez « znlfi ».
RU Вместо «сон» вы будете использовать «нрс», вместо «юла» — «буя» и так далее.
Translitterointi Vmesto «son» vy budete ispolʹzovatʹ «nrs», vmesto «ûla» — «buâ» i tak dalee.
FR Vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question ? Écrivez-nous.Écrivez-nous.
RU Не нашли ответ на свой вопрос?Напишите нам.
Translitterointi Ne našli otvet na svoj vopros?Napišite nam.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
réponse | ответ |
question | вопрос |
FR Écrivez ici. Écrivez maintenant.
RU Пишите здесь. Пишите сейчас.
Translitterointi Pišite zdesʹ. Pišite sejčas.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
ici | здесь |
maintenant | сейчас |
FR Écrivez ici. Écrivez maintenant.
RU Пишите здесь. Пишите сейчас.
Translitterointi Pišite zdesʹ. Pišite sejčas.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
ici | здесь |
maintenant | сейчас |
FR Assurez-vous qu'il s'agit d'un mot de passe dont vous vous souviendrez ou écrivez-le par mesure de sécurité
RU Убедитесь, что это пароль, который вы запомните, или запишите его для сохранности
Translitterointi Ubeditesʹ, čto éto parolʹ, kotoryj vy zapomnite, ili zapišite ego dlâ sohrannosti
FR Écrivez un mot clé pour chaque branche : Utilisez des mots clés et des expressions courtes au lieu de phrases longues
RU Напишите ключевое слово в каждой ветви: Используйте ключевые слова и короткие фразы, а не длинные предложения
Translitterointi Napišite klûčevoe slovo v každoj vetvi: Ispolʹzujte klûčevye slova i korotkie frazy, a ne dlinnye predloženiâ
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
mot | слово |
chaque | каждой |
mots | слова |
un | а |
FR Assurez-vous qu'il s'agit d'un mot de passe dont vous vous souviendrez ou écrivez-le par mesure de sécurité
RU Убедитесь, что это пароль, который вы запомните, или запишите его для сохранности
Translitterointi Ubeditesʹ, čto éto parolʹ, kotoryj vy zapomnite, ili zapišite ego dlâ sohrannosti
FR Écrivez correctement le courriel ou le mot de passe.
RU Введите правильный адрес электронной почты или пароль
Translitterointi Vvedite pravilʹnyj adres élektronnoj počty ili parolʹ
FR Écrivez correctement le courriel ou le mot de passe.
RU Введите правильный адрес электронной почты или пароль
Translitterointi Vvedite pravilʹnyj adres élektronnoj počty ili parolʹ
FR Entrez votre ancien mot de passe dans la zone de texte actuelle du mot de passe. Ensuite, entrez votre nouveau mot de passe dans les deux zones de texte successives.
RU Введите свой старый пароль в текстовое поле текущего пароля. Затем введите свой новый пароль в последовательные два текстовых поля.
Translitterointi Vvedite svoj staryj parolʹ v tekstovoe pole tekuŝego parolâ. Zatem vvedite svoj novyj parolʹ v posledovatelʹnye dva tekstovyh polâ.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
ancien | старый |
zone | поле |
nouveau | новый |
FR Cracker un mot de passe en utilisant un hash de mot de passe est rendu beaucoup plus difficile si vous utilisez un mot de passe fort.
RU Взлом пароля с использованием хэша пароля становится намного сложнее, если вы используете надежный пароль.
Translitterointi Vzlom parolâ s ispolʹzovaniem héša parolâ stanovitsâ namnogo složnee, esli vy ispolʹzuete nadežnyj parolʹ.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
beaucoup | намного |
si | если |
FR Important: Changer votre mot de passe ici ne modifie pas le mot de passe de votre VPS.Il serait préférable que vous ayez modifié également le mot de passe de votre VPS.
RU Важный: Изменение вашего пароля здесь не меняет пароль в вашем VPS.Было бы лучше, если вы также изменили пароль в VPS.
Translitterointi Važnyj: Izmenenie vašego parolâ zdesʹ ne menâet parolʹ v vašem VPS.Bylo by lučše, esli vy takže izmenili parolʹ v VPS.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
vps | vps |
ici | здесь |
le | в |
FR Cracker un mot de passe en utilisant un hash de mot de passe est rendu beaucoup plus difficile si vous utilisez un mot de passe fort.
RU Взлом пароля с использованием хэша пароля становится намного сложнее, если вы используете надежный пароль.
Translitterointi Vzlom parolâ s ispolʹzovaniem héša parolâ stanovitsâ namnogo složnee, esli vy ispolʹzuete nadežnyj parolʹ.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
beaucoup | намного |
si | если |
FR Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y créer un lien.
RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.
Translitterointi Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
savoir | знать |
utilisateurs | пользователей |
lien | ссылку |
FR Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y faire un lien.
RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.
Translitterointi Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
savoir | знать |
utilisateurs | пользователей |
lien | ссылку |
FR Le pire des cas, écrivez-nous et nous vous aiderons.
RU Худший случай, напишите нам, и мы поможем вам.
Translitterointi Hudšij slučaj, napišite nam, i my pomožem vam.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
cas | случай |
et | и |
FR Écrivez votre propre application pour ajouter les fonctionnalités qui vous manquent ou demandez à nos développeurs de le faire
RU Напишите свое собственное приложение, чтобы добавить функцию, которой вам не хватает, или попросите об этом наших разработчиков
Translitterointi Napišite svoe sobstvennoe priloženie, čtoby dobavitʹ funkciû, kotoroj vam ne hvataet, ili poprosite ob étom naših razrabotčikov
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
ajouter | добавить |
fonctionnalité | функцию |
qui | которой |
demandez | попросите |
développeurs | разработчиков |
FR Écrivez ou collez votre texte ici.
RU Наберите текст для перевода.
Translitterointi Naberite tekst dlâ perevoda.
FR Écrivez ou collez votre texte ici
RU Наберите текст для перевода.
Translitterointi Naberite tekst dlâ perevoda.
FR Écrivez le futur, n’importe où
RU Создавайте будущее из любой точки
Translitterointi Sozdavajte buduŝee iz lûboj točki
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
futur | будущее |
n’importe | любой |
FR Nous serions ravis d'entendre parler de vous. Écrivez-nous pour que nous prenions contact avec vous.
RU Мы будем рады знакомству! Напиши нам, и мы свяжемся с тобой.
Translitterointi My budem rady znakomstvu! Napiši nam, i my svâžemsâ s toboj.
FR Écrivez l’avenir avec l’IA
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
avenir | будущего |
avec | с |
FR Écrivez des formules pour automatiser votre travail.
RU Используйте формулы для автоматизации работы.
Translitterointi Ispolʹzujte formuly dlâ avtomatizacii raboty.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
formules | формулы |
automatiser | автоматизации |
FR Si vous ne trouvez pas la version qui vous intéresse, écrivez-nous à l'adresse customerservice@tableau.com.
RU Если вы не можете найти необходимую версию, напишите нам по адресу customerservice@tableau.com.
Translitterointi Esli vy ne možete najti neobhodimuû versiû, napišite nam po adresu customerservice@tableau.com.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
trouvez | найти |
version | версию |
adresse | адресу |
tableau | tableau |
FR Pour en apprendre davantage, écrivez-nous à (b2b@logaster.co.uk) ou contactez-nous sur Whatsapp (+380 97 793 0840).
RU Чтобы получить больше информации о планах, напишите на email (b2b@logaster.co.uk), Whatsapp (+380 97 793 0840) или Telegram (@megaforvard).
Translitterointi Čtoby polučitʹ bolʹše informacii o planah, napišite na email (b2b@logaster.co.uk), Whatsapp (+380 97 793 0840) ili Telegram (@megaforvard).
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
contactez | напишите |
logaster | logaster |
co | co |
ou | или |
FR Ecrivez-nous à b2b@logaster.co.uk pour organiser un appel ou une présentation en ligne
RU Напишите нам на email (b2b@logaster.co.uk), Whatsapp (+380 97 793 0840) или Telegram (@megaforvard), чтобы запланировать онлайн-презентацию или звонок
Translitterointi Napišite nam na email (b2b@logaster.co.uk), Whatsapp (+380 97 793 0840) ili Telegram (@megaforvard), čtoby zaplanirovatʹ onlajn-prezentaciû ili zvonok
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
logaster | logaster |
co | co |
ou | или |
appel | звонок |
FR Et par conséquent, il est important de vous assurer qu?il n?y a pas une faute d?orthographe ou de fautes de frappe lorsque vous écrivez
RU И поэтому очень важно, чтобы убедиться, что нет какой-либо орфографическая ошибка или опечатки, когда вы пишете
Translitterointi I poétomu očenʹ važno, čtoby ubeditʹsâ, čto net kakoj-libo orfografičeskaâ ošibka ili opečatki, kogda vy pišete
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
important | важно |
assurer | убедиться |
FR Ecrivez le texte souhaité ou le coller dans le presse-papiers dans la grande zone de texte.
RU Вводите текст или вставить его из буфера обмена в большом текстовом поле.
Translitterointi Vvodite tekst ili vstavitʹ ego iz bufera obmena v bolʹšom tekstovom pole.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
texte | текст |
coller | вставить |
zone | поле |
FR Écrivez à propos de ces expériences, puis corrigez ce que vous venez d'écrire pour créer une petite histoire [5]
RU Запишите эту информацию, потом перечитайте написанное и соберите из фраз небольшую историю.[5]
Translitterointi Zapišite étu informaciû, potom perečitajte napisannoe i soberite iz fraz nebolʹšuû istoriû.[5]
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
histoire | историю |
FR Ensuite, écrivez deux ou trois phrases qui expliquent ce que vous pouvez faire pour eux
RU Затем в 2-3 предложениях объясните, что вы можете для них сделать
Translitterointi Zatem v 2-3 predloženiâh obʺâsnite, čto vy možete dlâ nih sdelatʹ
FR Écrivez des articles à propos de sujets liés à votre niche
RU Пишите статьи на темы, связанные с вашей специализацией или знаниями
Translitterointi Pišite statʹi na temy, svâzannye s vašej specializaciej ili znaniâmi
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
sujets | темы |
liés | связанные |
votre | вашей |
FR Le CPC adsense que vous êtes payé dépendra des sujets que vous écrivez sur.
RU Adsense CPC, что вам платят будет зависеть от тем, которые вы пишете о.
Translitterointi Adsense CPC, čto vam platât budet zavisetʹ ot tem, kotorye vy pišete o.
FR 10: Écrivez sur des sujets et des personnes tendance
RU 10. Пишите о популярных темах и людях
Translitterointi 10. Pišite o populârnyh temah i lûdâh
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
et | и |
FR 11: Écrivez un article avec le titre ultime pour obtenir plus de liens
RU 11: Напишите сообщение с окончательным заголовком, чтобы получить больше ссылок
Translitterointi 11: Napišite soobŝenie s okončatelʹnym zagolovkom, čtoby polučitʹ bolʹše ssylok
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
liens | ссылок |
FR 13: Écrivez sur les célébrités.
RU 13: Напишите о знаменитостях.
Translitterointi 13: Napišite o znamenitostâh.
FR 16: Écrivez un article sur les 10 principaux mensonges dont on vous a parlé ou sur les 10 principales erreurs ou mythes.
RU 16. Напишите сообщение о 10 самых распространенных лжи, о которых вам рассказывали, или о 10 основных ошибках или мифах.
Translitterointi 16. Napišite soobŝenie o 10 samyh rasprostranennyh lži, o kotoryh vam rasskazyvali, ili o 10 osnovnyh ošibkah ili mifah.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
erreurs | ошибках |
FR 17: Écrivez sur un sujet spécifique et renforcez votre autorité.
RU 17: Напишите на конкретную тему и создайте авторитет.
Translitterointi 17: Napišite na konkretnuû temu i sozdajte avtoritet.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
spécifique | конкретную |
sujet | тему |
et | и |
FR "Votre niche" + écrivez pour nous "Votre niche" + consignes de rédaction
RU «Ваша ниша» + напишите нам «Ваша ниша» + руководство по написанию
Translitterointi «Vaša niša» + napišite nam «Vaša niša» + rukovodstvo po napisaniû
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
nous | нам |
FR Gardez à l'esprit que si vous n'écrivez pas un contenu de qualité, personne ne le partagera ni ne le liera.
RU Имейте в виду, что если вы не напишете отличный контент, никто не поделится им и не будет ссылаться на него.
Translitterointi Imejte v vidu, čto esli vy ne napišete otličnyj kontent, nikto ne podelitsâ im i ne budet ssylatʹsâ na nego.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
si | если |
contenu | контент |
FR Si vous êtes dans le créneau du voyage, vous écrivez un article sur quelque chose comme les endroits préférés de Selena Gomez à visiter en été
RU Если вы находитесь в нише путешествий, то вы пишете пост о чем-то вроде любимых мест Селены Гомес, которые стоит посетить летом
Translitterointi Esli vy nahoditesʹ v niše putešestvij, to vy pišete post o čem-to vrode lûbimyh mest Seleny Gomes, kotorye stoit posetitʹ letom
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
voyage | путешествий |
préférés | любимых |
endroits | мест |
comme | которые |
visiter | посетить |
FR Disons que vous écrivez sur le référencement sur votre blog
RU Допустим, вы пишете о SEO в своем блоге
Translitterointi Dopustim, vy pišete o SEO v svoem bloge
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
référencement | seo |
le | в |
blog | блоге |
FR Écrivez la réponse de qualité à une question liée à votre niche et créez un lien vers votre site pour en savoir plus.
RU Напишите качественный ответ на вопрос, связанный с вашей нишей, и дайте ссылку на свой сайт для дальнейшего чтения.
Translitterointi Napišite kačestvennyj otvet na vopros, svâzannyj s vašej nišej, i dajte ssylku na svoj sajt dlâ dalʹnejšego čteniâ.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
réponse | ответ |
question | вопрос |
votre | вашей |
lien | ссылку |
site | сайт |
plus | дальнейшего |
FR Une fois que vous savez de quoi il s'agit, écrivez-le mieux et assurez-vous de tout inclure
RU После того, как вы узнаете, о чем этот пост, лучше напишите его и обязательно включите все
Translitterointi Posle togo, kak vy uznaete, o čem étot post, lučše napišite ego i obâzatelʹno vklûčite vse
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
mieux | лучше |
et | и |
FR Écrivez un excellent article mis à jour et vous serez prêt à partir
RU Напишите отличный обновленный пост, и все будет хорошо
Translitterointi Napišite otličnyj obnovlennyj post, i vse budet horošo
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
excellent | отличный |
et | и |
un | все |
serez | будет |
FR Écrivez clairement et commencez par le résultat souhaité, comme enseigner une compétence ou une idée et travaillez à rebours
RU Пишите четко и начинайте с желаемого результата, например, обучите навыку или идее и работайте в обратном направлении
Translitterointi Pišite četko i načinajte s želaemogo rezulʹtata, naprimer, obučite navyku ili idee i rabotajte v obratnom napravlenii
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
clairement | четко |
et | и |
comme | например |
travaillez | работайте |
FR Pensez à l'ebook que vous écrivez comme une évasion ou un défi pour cette personne
RU Думайте о электронной книге, которую вы пишете, как о побеге или вызове для этого человека
Translitterointi Dumajte o élektronnoj knige, kotoruû vy pišete, kak o pobege ili vyzove dlâ étogo čeloveka
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
ou | или |
personne | человека |
FR Créez des applications multiplateformes en réduisant la charge de codage. Vous écrivez une seule fois et compilez... partout
RU Создавайте приложения для всех платформ, затрачивая меньше времени на написание кода. Написали один раз, скомпилировали для всего.
Translitterointi Sozdavajte priloženiâ dlâ vseh platform, zatračivaâ menʹše vremeni na napisanie koda. Napisali odin raz, skompilirovali dlâ vsego.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
applications | приложения |
FR Bénéficiez de multiples astuces et conseils lorsque vous écrivez votre code en vous appuyant sur la documentation en ligne
RU Получайте советы и подсказки из встроенной документации по мере написания кода
Translitterointi Polučajte sovety i podskazki iz vstroennoj dokumentacii po mere napisaniâ koda
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
et | и |
documentation | документации |
code | кода |
FR Bénéficiez de multiples astuces et conseils lorsque vous écrivez votre code en vous appuyant sur la documentation en ligne.
RU Получайте советы и подсказки из встроенной документации по мере написания кода
Translitterointi Polučajte sovety i podskazki iz vstroennoj dokumentacii po mere napisaniâ koda
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
et | и |
documentation | документации |
code | кода |
FR Écrivez-vous du code pendant vos week-ends ?
RU Пишете ли вы код по выходным?
Translitterointi Pišete li vy kod po vyhodnym?
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
code | код |
Näytetään 50 / 50 käännöstä