FR Une liste de nos sous-traitants se trouve sur notre page Subprocessors (Sous-traitants).
{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
FR Une liste de nos sous-traitants se trouve sur notre page Subprocessors (Sous-traitants).
NL Een lijst van onze subverwerkers vind je op de pagina Subverwerkers.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
trouve | vind |
sur | op |
liste | lijst |
page | pagina |
nos | onze |
FR Une liste de nos sous-traitants se trouve sur notre page Subprocessors (Sous-traitants).
NL Een lijst van onze subverwerkers vind je op de pagina Subverwerkers.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
trouve | vind |
sur | op |
liste | lijst |
page | pagina |
nos | onze |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Disposer d'un addenda informatique compatible avec le GDPR avec des sous-processeurs dans des pays tiers ; S'assurer que ces sous-traitants disposent de procédures de sécurité adéquates
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
compatible | compatibel |
gdpr | gdpr |
tiers | derde |
pays | landen |
le | ervoor |
FR Jimdo et les sous-traitants mandatés par Jimdo enregistrent et collectent ces données sous forme pseudonymisée
NL Jimdo en de door Jimdo ingeschakelde subcontractanten slaan deze gegevens op en verzamelen deze in gepseudonimiseerde vorm
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
jimdo | jimdo |
collectent | verzamelen |
données | gegevens |
forme | vorm |
et | en |
sous | in |
les | de |
par | door |
FR Dans le cas où le consentement concerne un certain type de tiers, le sous-traitant informe le contrôleur des sous-traitants secondaires qu'il a engagés
NL Indien de toestemming betrekking heeft op een bepaald type derde, dient de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke te informeren over de door hem ingeschakelde sub-verwerkers
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
consentement | toestemming |
certain | bepaald |
a | heeft |
le | de |
tiers | derde |
de | over |
FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.
NL De Verwerkingsverantwoordelijke kan dan bezwaar maken tegen de aanvullingen of vervangingen met betrekking tot de sub-verwerkers van de Verwerker.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
peut | kan |
ou | of |
le | de |
concernant | betrekking |
FR Utilisez une clé de licence volumique unique pour toutes les installations ou créez des sous-licences pour les services, les succursales et les sous-traitants
NL Gebruik een enkele volumelicentiesleutel voor alle installaties of maak sublicenties voor afdelingen, kantoorfilialen en aannemers
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
utilisez | gebruik |
installations | installaties |
créez | maak |
services | afdelingen |
ou | of |
et | en |
pour | voor |
FR Jimdo et les sous-traitants mandatés par Jimdo enregistrent et collectent ces données sous forme pseudonymisée
NL Jimdo en de door Jimdo ingeschakelde subcontractanten slaan deze gegevens op en verzamelen deze in gepseudonimiseerde vorm
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
jimdo | jimdo |
collectent | verzamelen |
données | gegevens |
forme | vorm |
et | en |
sous | in |
les | de |
par | door |
FR Disposer d'un addenda informatique compatible avec le GDPR avec des sous-processeurs dans des pays tiers ; S'assurer que ces sous-traitants disposent de procédures de sécurité adéquates
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
compatible | compatibel |
gdpr | gdpr |
tiers | derde |
pays | landen |
le | ervoor |
FR Dans le cas où le consentement concerne un certain type de tiers, le sous-traitant informe le contrôleur des sous-traitants secondaires qu'il a engagés
NL Indien de toestemming betrekking heeft op een bepaald type derde, dient de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke te informeren over de door hem ingeschakelde sub-verwerkers
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
consentement | toestemming |
certain | bepaald |
a | heeft |
le | de |
tiers | derde |
de | over |
FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.
NL De Verwerkingsverantwoordelijke kan dan bezwaar maken tegen de aanvullingen of vervangingen met betrekking tot de sub-verwerkers van de Verwerker.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
peut | kan |
ou | of |
le | de |
concernant | betrekking |
FR Utilisez une clé de licence volumique unique pour toutes les installations ou créez des sous-licences pour les services, les succursales et les sous-traitants
NL Gebruik een enkele volumelicentiesleutel voor alle installaties of maak sublicenties voor afdelingen, kantoorfilialen en aannemers
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
utilisez | gebruik |
installations | installaties |
créez | maak |
services | afdelingen |
ou | of |
et | en |
pour | voor |
FR Vous confirmez et autorisez de manière générale Zendesk à recourir aux Sous-traitants énumérés dans notre Politique de sous-traitant
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
générale | algemene |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
n | toestemming |
dans | in |
vous | u |
aux | de |
notre | ons |
FR Vous confirmez et autorisez de manière générale Zendesk à recourir aux Sous-traitants énumérés dans notre Politique de sous-traitant
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
générale | algemene |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
n | toestemming |
dans | in |
vous | u |
aux | de |
notre | ons |
FR Vous confirmez et autorisez de manière générale Zendesk à recourir aux Sous-traitants énumérés dans notre Politique de sous-traitant
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
générale | algemene |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
n | toestemming |
dans | in |
vous | u |
aux | de |
notre | ons |
FR Vous confirmez et autorisez de manière générale Zendesk à recourir aux Sous-traitants énumérés dans notre Politique de sous-traitant
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
générale | algemene |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
n | toestemming |
dans | in |
vous | u |
aux | de |
notre | ons |
FR Vous confirmez et autorisez de manière générale Zendesk à recourir aux Sous-traitants énumérés dans notre Politique de sous-traitant
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
générale | algemene |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
n | toestemming |
dans | in |
vous | u |
aux | de |
notre | ons |
FR Vous confirmez et autorisez de manière générale Zendesk à recourir aux Sous-traitants énumérés dans notre Politique de sous-traitant
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
générale | algemene |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
n | toestemming |
dans | in |
vous | u |
aux | de |
notre | ons |
FR Vous confirmez et autorisez de manière générale Zendesk à recourir aux Sous-traitants énumérés dans notre Politique de sous-traitant
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
générale | algemene |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
n | toestemming |
dans | in |
vous | u |
aux | de |
notre | ons |
FR Vous confirmez et autorisez de manière générale Zendesk à recourir aux Sous-traitants énumérés dans notre Politique de sous-traitant
NL Hierbij bevestigt U en geeft U algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Sub-verwerkers die worden vermeld in ons Subverwerkersbeleid
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
générale | algemene |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
n | toestemming |
dans | in |
vous | u |
aux | de |
notre | ons |
FR Vous confirmez et autorisez de manière générale Zendesk à recourir aux Sous-traitants énumérés dans notre Politique de sous-traitant
NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
générale | algemene |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
n | toestemming |
dans | in |
aux | de |
FR Vous confirmez et autorisez de manière générale Zendesk à recourir aux Sous-traitants énumérés dans notre Politique de sous-traitant
NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
générale | algemene |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
n | toestemming |
dans | in |
aux | de |
FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers Sous-titres ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen Ondertitels of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de MP4 met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je MP4.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
plateformes | platforms |
fichiers de sous-titres | ondertitelbestanden |
ou | of |
autres | andere |
la | de |
comme | |
sous-titres | ondertitels |
façon | manier |
est | is |
outre | bovendien |
de | toe |
votre | je |
avec | met |
FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers Sous-titres ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen Ondertitels of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de AVI met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je AVI.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
plateformes | platforms |
fichiers de sous-titres | ondertitelbestanden |
ou | of |
autres | andere |
la | de |
comme | |
sous-titres | ondertitels |
façon | manier |
est | is |
outre | bovendien |
de | toe |
votre | je |
avec | met |
FR Gérez attentivement les recours aux sous-traitants.
NL Houd zorgvuldig toezicht op het gebruik van onderaannemers.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
attentivement | zorgvuldig |
sous-traitants | onderaannemers |
aux | op |
les | van |
FR Nous soumettrons tous les sous-traitants qui traitent des données personnelles, y compris nos partenaires Data Center, aux mêmes pratiques et normes de gestion des données, de sécurité et de confidentialité que nous.
NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
normes | normen |
et | en |
confidentialité | privacy |
sécurité | beveiliging |
données | gegevens |
traitent | verwerken |
personnelles | persoonlijke |
nous | we |
tous | alle |
les | dezelfde |
qui | die |
nos | onze |
FR Nous pouvons également permettre à des employés et à des sous-traitants du monde entier d'accéder à certaines données à des fins de développement et de promotion de produits, ainsi qu'à des fins de support client et technique
NL We kunnen ook medewerkers en contractanten over de hele wereld toegang geven tot bepaalde gegevens voor productpromotie en ontwikkeling, en klant- en technische supportdoeleinden
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
employés | medewerkers |
entier | hele |
données | gegevens |
développement | ontwikkeling |
client | klant |
et | en |
technique | technische |
pouvons | we kunnen |
également | ook |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
monde | wereld |
produits | de |
FR Vous pouvez consulter la liste des sous-traitants ici.
NL U kunt de lijst van subverwerkers hier raadplegen.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
ici | hier |
consulter | raadplegen |
liste | lijst |
la | de |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Avec des sous-traitants, des prestataires de services et dautres tiers que nous utilisons pour soutenir nos activités;
NL Met aannemers, dienstverleners en andere derde partijen die we gebruiken om ons bedrijf te ondersteunen;
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
et | en |
prestataires | dienstverleners |
tiers | derde |
nous | we |
soutenir | ondersteunen |
que | andere |
utilisons | we gebruiken |
services | die |
nous utilisons | gebruiken |
FR Vos informations personnelles seront traitées par Blurb, Inc. et par d’autres sous-traitants aux fins identifiées dans cette politique de confidentialité.
NL Uw persoonlijke gegevens worden verwerkt door Blurb Inc., en andere derde partijen voor gegevensbewerking, voor de doeleinden uiteengezet in dit Privacybeleid.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
informations | gegevens |
blurb | blurb |
dautres | andere |
fins | doeleinden |
et | en |
confidentialité | privacybeleid |
traitées | verwerkt |
dans | in |
seront | worden |
personnelles | persoonlijke |
aux | de |
FR Blurb pourra, en conséquence, transférer ces données personnelles à des tiers agissant en tant qu’agent en son nom (« sous-traitants »)
NL Blurb kan vervolgens de gegevens overdragen aan een derde partij die als agent namens haar handelt
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
blurb | blurb |
pourra | kan |
transférer | overdragen |
données | gegevens |
tiers | derde |
nom | namens |
à | aan |
en | de |
FR Vous consentez expressément de partager vos informations personnelles avec les entrepreneurs travaillant pour nous et les fournisseurs de services tiers (« sous-traitants ») dans l’objectif unique de vous fournir des services et produits.
NL U verleent expliciet toestemming voor het delen van Persoonlijke Informatie met derden die uitsluitend tot doel hebben om producten en diensten aan u te leveren.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
consentez | toestemming |
partager | delen |
informations | informatie |
expressément | expliciet |
et | en |
services | diensten |
produits | producten |
personnelles | persoonlijke |
fournir | leveren |
tiers | derden |
pour | voor |
FR Nous effectuons chaque année des tests d'intrusion par des tiers avec des sous-traitants indépendants.
NL We voeren jaarlijks externe penetratietests uit met onafhankelijke contractanten.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
année | jaarlijks |
indépendants | onafhankelijke |
nous | we |
avec | met |
FR Contactez-nous à l'adresse e-mail security@halp.com pour demander l'accès à notre rapport SOC 2, à notre dernier rapport d'audit tiers, ou à une liste complète de nos fournisseurs et sous-traitants.
NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
security | security |
rapport | rapport |
complète | volledige |
fournisseurs | leveranciers |
soc | soc |
ou | of |
et | en |
à | van |
contactez | contact |
liste | lijst |
pour | voor |
nos | onze |
FR Liste de tous nos sous-traitants de données et un abonnement à un flux RSS où vous pouvez vous tenir informé des changements
NL Een lijst van al onze subverwerkers van gegevens en een RSS-feedabonnement waar je op de hoogte kunt blijven van wijzigingen
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
données | gegevens |
rss | rss |
informé | op de hoogte |
changements | wijzigingen |
et | en |
à | van |
vous | je |
liste | lijst |
pouvez | kunt |
nos | onze |
FR Contrôlez vos subalternes et vos sous-traitants avec l’outil de surveillance des activités du tableau de bord de site Web.
NL Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
contrôlez | controleer |
et | en |
tableau de bord | dashboard |
vos | je |
de | voor |
FR Partager le rapport d'analyse avec des subordonnés, des sous-traitants ou des clients
NL Deel crawlrapport met ondergeschikten, aannemers of klanten
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
clients | klanten |
partager | deel |
ou | of |
avec | met |
FR Déléguez les erreurs techniques sur site à vos subordonnés ou sous-traitants. Il suffit de donner accès au rapport d'analyse via un lien ou par courrier électronique et de redéfinir le domaine une fois le travail terminé.
NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
terminé | voltooid |
techniques | technische |
ou | of |
accès | toegang |
lien | link |
et | en |
domaine | domein |
erreurs | fouten |
travail | werk |
électronique | e |
courrier | |
courrier électronique | |
à | te |
de | via |
donner | een |
le | opnieuw |
une | gewoon |
FR Il peut être utile d’ajouter les sous-traitants, superviseurs ou employés appartenant à plusieurs unités commerciales, services ou sites à plusieurs organisations.
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
utile | nuttig |
unités | units |
sites | locaties |
ou | of |
employés | werknemers |
organisations | organisaties |
services | die |
les | en |
à | aan |
plusieurs | meerdere |
FR Qui sont les sous-traitants de Zendesk ?
NL Wie zijn de subverwerkers van Zendesk?
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
zendesk | zendesk |
de | van |
FR – La politique interne des sous-traitants de Zendesk (qui s’applique lorsque Zendesk traite les données personnelles pour le compte de ses clients) ; et
NL ? Zendesks bindende bedrijfsvoorschriften als verwerker (die van toepassing zijn als Zendesk persoonsgegevens verwerkt namens zijn klanten); en
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
zendesk | zendesk |
données personnelles | persoonsgegevens |
clients | klanten |
et | en |
de | van |
FR Vous reconnaissez et convenez que Zendesk peut utiliser des sous-traitants, qui peuvent avoir accès aux Données de Service, pour assurer la prestation des Services, leur sécurisation ou leur amélioration
NL U erkent en stemt ermee in dat Zendesk Sub-verwerkers kan gebruiken, die toegang kunnen hebben tot Dienstgegevens, om de Diensten te leveren, te beveiligen en te verbeteren
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
zendesk | zendesk |
amélioration | verbeteren |
et | en |
peut | kan |
accès | toegang |
utiliser | gebruiken |
peuvent | kunnen |
la | de |
services | diensten |
sécurisation | beveiligen |
vous | u |
Näytetään 50 / 50 käännöstä