Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "parties du corps" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "parties du corps" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

parties a after all an any areas as at at the be between body build by by the can data each elements every for for the from from the have how in information is like make may of of the on one online or out page part parties partners parts party place portions service services share shared site social some than the them this through time to to be to share to the using way website websites what when where which who will be with
corps bodies body corps data head of the out parts products system the body way

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / parties du corps

Ranskan kieli
Englanti

FR Corps à corps à deux armes. Une union puissante entre outils industriels et agricoles. Démontrez la force du travail avec des attaques en corps à corps mortelles à courte portée.

EN Dual wield melee. A powerful union between industrial and agricultural tools. Demonstrate the strength of labor with deadly melee attacks at close-range.

Ranskan kieli Englanti
union union
outils tools
industriels industrial
agricoles agricultural
démontrez demonstrate
travail labor
attaques attacks
portée range
puissante powerful
force strength
la the
à and
une a
entre between
avec with

FR À l’exception des emballages contenant des parties du corps, des organes ou des corps entiers, l’emballage extérieur ne doit pas contenir plus de 4 kg

EN Except for packages containing body parts, organs or whole bodies, the outer packaging must not contain more than 4 kg

Ranskan kieli Englanti
extérieur outer
emballages packaging
kg kg
contenant containing
contenir contain
parties parts
organes organs
plus more
entiers whole
ou or
doit must
de than
corps body

FR Je le pense vraiment : des caractéristiques fondamentales au corps la forme, la graisseet en modifiant différentes parties du corps comme les seins, le visage, l'abdomen et même la claviculel distance entre les seins, et Beaucoup, beaucoup plus!

EN I really mean it: from fundamental features to body shape, fat, and tweaking different body parts like breasts, face, abdomen, even the collar bones, the distance between breasts, and MANY, MANY more!

Ranskan kieli Englanti
fondamentales fundamental
seins breasts
distance distance
je i
corps body
parties parts
visage face
caractéristiques features
forme shape
du from
différentes different
et and
vraiment really
des many
entre between
plus more

FR À l’exception des emballages contenant des parties du corps, des organes ou des corps entiers, l’emballage extérieur ne doit pas contenir plus de 4 kg

EN Except for packages containing body parts, organs or whole bodies, the outer packaging must not contain more than 4 kg

Ranskan kieli Englanti
extérieur outer
emballages packaging
kg kg
contenant containing
contenir contain
parties parts
organes organs
plus more
entiers whole
ou or
doit must
de than
corps body

FR Afficher des quantités excessives de parties dénudées, de décolleté ou de gros plans inutiles sur certaines parties du corps.

EN Display excessive amounts of skin, cleavage or focus unnecessarily on body parts

Ranskan kieli Englanti
afficher display
excessives excessive
ou or
parties parts
corps body
de of
sur on
des amounts

FR Le kit de maquette de haute qualité à l'échelle 1:24 a tout pour plaire ! À partir des parties individuelles authentiques du corps en plusieurs parties, votre propre voiture de sport hybride est créée avec un travail de fond et un amour du détail.

EN The high-quality 1:24 scale model kit has it all! From the authentic individual parts of the multi-part body, your very own hybrid sports car is created with heart and soul and loving detail work.

Ranskan kieli Englanti
échelle scale
maquette model
authentiques authentic
hybride hybrid
sport sports
voiture car
amour heart
détail detail
est is
votre your
corps body
kit kit
parties parts
créé created
en it
travail work
a has
de of
et and
propre own
un very

FR Demandez-vous également si certaines parties du corps forment une ombre sur d'autres parties

EN Also think about whether parts of the body cast shadows on other areas

Ranskan kieli Englanti
ombre shadows
dautres other
également also
parties parts
corps body

FR Afficher des quantités excessives de parties dénudées, de décolleté ou de gros plans inutiles sur certaines parties du corps.

EN Display excessive amounts of skin, cleavage or focus unnecessarily on body parts

Ranskan kieli Englanti
afficher display
excessives excessive
ou or
parties parts
corps body
de of
sur on
des amounts

FR les cadavres, parties d'animaux ou produits dérivés de parties du corps de chats ou de chiens ou d'espèces protégées et menacées, notamment l'ivoire ;

EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.

Ranskan kieli Englanti
chiens dog
notamment including
ou or
parties parts
produits products
dérivé derived
du from
et and
protégé protected

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
indépendantes independent
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
relation relationship
partenariat partnership
commune joint
contrat agreement
le the
présent this
sont are
de between
une a

FR Autorité : 1. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 2. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 3. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 4. Consentement de l’utilisateur. Plus d'informations

EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info

Ranskan kieli Englanti
autorité authority
réalisation execution
signé signed
parties parties
contrat contract
consentement consent
de of
plus more
par by
deux the

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
indépendantes independent
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
relation relationship
partenariat partnership
commune joint
contrat agreement
le the
présent this
sont are
de between
une a

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
indépendantes independent
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
relation relationship
partenariat partnership
commune joint
contrat agreement
le the
présent this
sont are
de between
une a

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
indépendantes independent
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
relation relationship
partenariat partnership
commune joint
contrat agreement
le the
présent this
sont are
de between
une a

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
indépendantes independent
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
relation relationship
partenariat partnership
commune joint
contrat agreement
le the
présent this
sont are
de between
une a

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
indépendantes independent
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
relation relationship
partenariat partnership
commune joint
contrat agreement
le the
présent this
sont are
de between
une a

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
indépendantes independent
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
relation relationship
partenariat partnership
commune joint
contrat agreement
le the
présent this
sont are
de between
une a

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
indépendantes independent
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
relation relationship
partenariat partnership
commune joint
contrat agreement
le the
présent this
sont are
de between
une a

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
indépendantes independent
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
relation relationship
partenariat partnership
commune joint
contrat agreement
le the
présent this
sont are
de between
une a

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
indépendantes independent
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
relation relationship
partenariat partnership
commune joint
contrat agreement
le the
présent this
sont are
de between
une a

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
indépendantes independent
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
relation relationship
partenariat partnership
commune joint
contrat agreement
le the
présent this
sont are
de between
une a

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
indépendantes independent
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
relation relationship
partenariat partnership
commune joint
contrat agreement
le the
présent this
sont are
de between
une a

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
indépendantes independent
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
relation relationship
partenariat partnership
commune joint
contrat agreement
le the
présent this
sont are
de between
une a

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
indépendantes independent
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
relation relationship
partenariat partnership
commune joint
contrat agreement
le the
présent this
sont are
de between
une a

FR Il établit donc la notation suivante: le cinabre est identifié comme «r12» (douze parties de rouge), le jaune d’orpiment comme «g12» (douze parties de jaune, Gelb en allemand), le bleu montagne comme «b12» (douze parties de bleu)

EN He then made the following — although rather obvious — note: cinnabar is characterised by r12 (12 units of red), massicot by y12 (12 units of yellow), and azurite by b12 (12 units of blue)

Ranskan kieli Englanti
douze 12
jaune yellow
rouge red
bleu blue
suivante following
de and

FR 9.1. Relations entre les parties. Les parties sont des entrepreneurs indépendants. Le présent accord ne crée pas de partenariat, de franchise, de coentreprise, d'agence, de relation fiduciaire ou d'emploi entre les parties.

EN 9.1. Relationship of the Parties. The parties are independent contractors.  This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the parties.

Ranskan kieli Englanti
parties parties
entrepreneurs contractors
indépendants independent
crée create
franchise franchise
fiduciaire fiduciary
accord agreement
partenariat partnership
ou or
le the
présent this
relation relationship
sont are
de of

FR Lorsque nous comparons les techniques de compression entre les premières et les tierces parties, nous pouvons constater que le contenu des tierces parties a tendance à être plus compressé que le contenu des premières parties.

EN When we compare compression techniques between first and third parties, we can see that third-party content tends to be compressed more than first-party content.

Ranskan kieli Englanti
comparons compare
compression compression
contenu content
compressé compressed
lorsque when
techniques techniques
parties parties
pouvons we can
nous we
premières first
à to
et and
de between
le third
être be
plus more

FR Cet entraînement de l’ensemble du corps travaillant plus particulièrement le haut du corps permet de renforcer et de sculpter les épaules, le dos, les triceps et les biceps.

EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.

Ranskan kieli Englanti
entraînement workout
corps body
renforcer strengthen
sculpter sculpt
triceps triceps
biceps biceps
épaules shoulders
cet a
et and

FR Voyage au-delà du corps : L'exploration de nos univers intérieurs: Voyage au-delà du corps

EN Life Is a 4-Letter Word: Laughing and Learning Through 40 Life Lessons

FR L'intelligence autonome du corps: Votre corps et votre principal cerveau

EN World War C: Lessons from the Covid-19 Pandemic and How to Prepare for the Next One

Ranskan kieli Englanti
du from
votre the
et and

FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

Ranskan kieli Englanti
force strength
débutants beginners
cardio cardio
fréquence rate
exercices exercises
corps body
parfaits great
cours class
sont are
élevée elevated
cardiaque heart rate
une a
le the
tout en while

FR Cet entraînement HIIT ciblant le haut du corps débute par des étirements et mouvements dynamiques pour un échauffement de tout le corps

EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body

Ranskan kieli Englanti
étirements stretches
mouvements movements
dynamiques dynamic
corps body
cet this
de off
et and

FR Renforce et sculpte ton corps et prépare-toi à transpirer avec cet entraînement cardio de tout le corps à suivre à la maison

EN Strengthen, sculpt and sweat in this full-body, cardio-based at-home workout class

Ranskan kieli Englanti
renforce strengthen
corps body
transpirer sweat
entraînement workout
cardio cardio
maison home
cet this
à and
avec in

FR Le cyclisme se concentre surtout sur le bas du corps, car c’est le bas du corps qui s’engage lorsque tu utilises un cyclisme

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

Ranskan kieli Englanti
corps body
cyclisme cycling
lorsque when
un a
concentre focus
sur on
le the

FR Lorsqu'un gardien de but est impliqué sur un tir, la position de son corps, la partie du corps utilisée et le résultat de l'événement sont tous enregistrés.

EN When a goalkeeper is involved in a shot, their body position, the body part used, and the outcome of the event are all recorded.

Ranskan kieli Englanti
impliqué involved
tir shot
position position
résultat outcome
gardien de but goalkeeper
événement event
utilisé used
un a
corps body
de of
sont are
et and
partie part
enregistrés recorded

FR Après avoir étudié à l’École polytechnique, Robert Aymar (né en 1936, de nationalité française) a intégré le Corps des poudres (ancien corps d’ingénieurs militaires exerçant des activités de recherche fondamentale et appliquée)

EN After studying at the Ecole Polytechnique, Robert Aymar (born in 1936, French) entered the Corps des Poudres (a former government agency involved in basic and applied research)

Ranskan kieli Englanti
robert robert
corps corps
ancien former
recherche research
fondamentale basic
en in
le the
l a
à and
appliqué applied
des des

FR Le travail en expansion de CARE à travers le monde est devenu si connu et respecté que lorsque le président américain John F. Kennedy a fondé le Peace Corps en 1961, il a demandé à CARE d'aider à former les premières recrues du Peace Corps.

EN CARE?s expanding work around the world became so well-known and respected that when U.S. President John F. Kennedy founded the Peace Corps in 1961, he asked CARE to help train the first Peace Corps recruits.

Ranskan kieli Englanti
expansion expanding
care care
respecté respected
président president
john john
kennedy kennedy
fondé founded
corps corps
demandé asked
recrues recruits
monde world
connu known
lorsque when
il he
peace peace
le the
f f
travail work
en in
à to
de around
et and
est became
les train

FR Grâce à son design sans cadre, elle épouse les contours de votre corps, elle se déplace et se pliant le plus naturellement possible à votre corps

EN Thanks to its frameless design, it follows the contours of your body, moving and bending with you as naturally as possible

Ranskan kieli Englanti
design design
contours contours
corps body
naturellement naturally
possible possible
le the
de of
à to
votre your
et and
ce moving

FR ·      Cinq Armes — Un fusil à pompe à levier et un Fusil d’assaut fiable au sein du système du Passe de combat, en plus d’une nouvelle arme de corps à corps mortelle gagnée via un défi, tous disponible le premier jour de la Saison six

EN ·      Five Weapons — A lever-action Shotgun and a reliable Assault Rifle within the Battle Pass system, in addition to a deadly new melee weapon earned via challenge, all available on day one of Season Six

FR Pendant la saison, attendez-vous à gagner une mitraillette unique et un set d’outils de corps à corps doubles.

EN During the season, expect to earn a unique SMG and a set of dual-wield melee tools.

Ranskan kieli Englanti
saison season
set set
doubles dual
attendez expect
la the
à to
un a
de of
et and
gagner earn

FR Les trois armes sont disponibles au début de la Saison six, avec une mitraillette bullpup prototypique et un set d’outils de corps à corps mortels à venir plus tard en automne.

EN All three weapons are available at the start of Season Six, with a prototypical bullpup SMG and a set of deadly melee tools to come later in the fall.

Ranskan kieli Englanti
armes weapons
saison season
automne fall
la the
en in
début the start
de of
six six
un a
à to
et and
tard later
avec with
trois three
disponibles are

FR Arme de corps à corps à deux mains. Double hache à la poignée en bois droite permettant d'asséner des coups puissants. Abattez vos ennemis et utilisez-les comme du petit bois.

EN Two-handed melee weapon. Double bit axe with a straight wooden handle for powerful swings. Fell your foes and use them as kindling.

Ranskan kieli Englanti
arme weapon
poignée handle
puissants powerful
petit bit
utilisez use
comme as
en bois wooden
vos your
deux two
à and

FR Faucille et marteau : Corps à corps (En saison) 

EN Hammer and Sickle: Melee (In-Season) 

Ranskan kieli Englanti
marteau hammer
saison season
en in
à and

FR Gagnez cette arme double dans Black Ops Cold War ou Warzone soit à travers un défi basé sur le corps à corps ou au sein d’un nouveau Pack de la boutique, tous deux arrivant plus tard dans la Saison six.

EN Earn this dual-wield weapon in Black Ops Cold War or Warzone either through a melee-based challenge or within a new Store Bundle, both to arrive later in Season Six.

Ranskan kieli Englanti
gagnez earn
arme weapon
black black
ops ops
cold cold
war war
warzone warzone
défi challenge
nouveau new
pack bundle
boutique store
saison season
basé based
ou or
à to
un a
cette this
six six
de within

FR Un soin de 50 minutes par personne et par séjour (massage corps, soin corps, soin visage)

EN Choice of one of the following 50 minutes treatment, per person, per stay (Body Massage, Body treatment, Facial treatment)

Ranskan kieli Englanti
soin treatment
séjour stay
massage massage
corps body
visage facial
minutes minutes
de of
personne person

FR N.B. Les commandes des corps de police canadiens pourraient être assujetties à des conditions différentes, convenues entre le corps de police et le CCPE.

EN Please note: Orders placed by law enforcement agencies within Canada may be subject to different terms and conditions as agreed to between C3P and the law enforcement agency.

Ranskan kieli Englanti
police law enforcement
le the
commandes orders
à to
et and
de between
différentes different

FR On peut éprouver des démangeaisons, des picotements, une sensation de brûlure ou de la douleur dans une région précise du corps, généralement sur un seul côté du corps ou du visage, avant l’apparition de bulles sur la peau

EN You may feel itching, tingling, burning or pain in a specific area of the body, typically on one side of the body or face, prior to the appearance of a blistering rash

Ranskan kieli Englanti
sensation feel
région area
côté side
peut may
ou or
visage face
de of
la the
corps body
douleur pain
un a
avant to
dans in
sur on

FR Système immunitaire : Système très complexe du corps (composé de nombreux organes et de cellules) qui défend le corps contre les infections, les maladies et les substances étrangères

EN Secretion: Any liquid substance produced as a result of the activity of a gland, such as the salivary glands which manufacture saliva and secrete it into the mouth

Ranskan kieli Englanti
substances substance
le the
de of
et and
nombreux a

FR Prenez soin de votre corps et de vos cheveux avec ces produits pour corps et cheveux Acca Kappa disponibles exclusivement sur Shop Marriott Europe

EN Indulge your hair and skin with Acca Kappa Hair and Skincare products available exclusively from Shop Marriott Europe

Ranskan kieli Englanti
produits products
disponibles available
exclusivement exclusively
shop shop
marriott marriott
europe europe
avec with
cheveux hair
et and

FR Du kit de soin corps et cheveux Thann aux accessoires de douche en passant par le peignoir kimono nid d’abeille, nos articles de bain sont conçus pour revigorer votre corps et favoriser la relaxation

EN From the Thann hair and skin care sets to the shower accessories and the waffle kimono robe, our bath items are made to foster relaxation and rejuvenation

Ranskan kieli Englanti
soin care
conçus made
favoriser foster
relaxation relaxation
accessoires accessories
douche shower
cheveux hair
bain bath
sont are
nos our
du from

Näytetään 50 / 50 käännöstä