Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "levier" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "levier" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

levier lever leverage

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / levier

Ranskan kieli
Englanti

FR La porte coulissante à levier est un choix spectaculaire pour créer un espace de vie unique et inspirant grâce à sa conception! La porte coulissante à levier Auroral permet des ouvertures immenses jusqu’à 21 pi de largeur et 10 pi de hauteur!

EN The lift and slide door is a spectacular choice to create a living space unique and inspiring thanks to its design ! The lift and slide allows Auroral to build huge door up to 21 feet wide and 10 feet high!

Ranskan kieli Englanti
porte door
choix choice
spectaculaire spectacular
vie living
inspirant inspiring
auroral auroral
permet allows
jusquà up to
largeur wide
espace space
immenses huge
conception design
la the
à to
un a
créer create
de unique
hauteur up

FR La porte coulissante à levier est un choix spectaculaire pour créer un espace de vie unique et inspirant grâce à sa conception ! La porte coulissante à levier Auroral permet des ouvertures immenses jusqu’à 21 pi de largeur et 10 pi de hauteur!

EN The casement window is the most popular and multipurpose model, with an excellent energy rating.

Ranskan kieli Englanti
la the
à and
un an

FR Vous pouvez mettre à disposition de vos clients dans les groupes MetaTrader n?importe quel effet de levier, bien que notre service de liquidité soit fourni avec un effet de levier institutionnel de 1:100.

EN You can make any leverage available for your clients in MetaTrader groups, although our liquidity service is provided with institutional leverage of 1:100.

Ranskan kieli Englanti
clients clients
groupes groups
metatrader metatrader
liquidité liquidity
institutionnel institutional
service service
bien que although
disposition available
vos your
importe any
levier leverage
vous you
de of
notre our
dans in
avec with

FR Paramètres d'effet de levier personnalisés : maximum, minimum, incréments et valeurs de levier par défaut.

EN Custom leverage settings: maximum, minimum, increments and default leverage values.

Ranskan kieli Englanti
paramètres settings
levier leverage
maximum maximum
minimum minimum
valeurs values
défaut default
de custom
et and

FR Dans les billets précédents, nous en avons vu pour le levier de transformation de la gouvernance, et aussi bien sûr dans le levier de la science et de la technologie.

EN In previous posts, we have seen some in the Governance lever of transformation, and also of course in the Science and technology lever.

Ranskan kieli Englanti
vu seen
levier lever
gouvernance governance
de of
science science
technologie technology
nous we
en in
transformation transformation
et and

FR Nous sommes forcément très intéressés par le fait que la science n?est pas seulement présente au sein du le levier de transformation Science et technologie. Elle est également à la base du levier Gouvernance lié aux biens communs mondiaux.

EN Of much interest for us is that science is not only present in the Science and technology lever of transformation. Science is also at the base of the Governance lever related to the global commons.

Ranskan kieli Englanti
levier lever
base base
gouvernance governance
lié related
mondiaux global
technologie technology
science science
de of
également also
seulement for
transformation transformation
à to
et and
pas not
fait that

FR Profitez d'un trading à effet de levier jusqu'à 5 fois plus élevé avec les tokens ETF à effet de levier Gate.io

EN Enjoy up to 5X leveraged trading with Gate.io Leveraged ETF Tokens

Ranskan kieli Englanti
profitez enjoy
trading trading
jusquà up to
io io
etf etf
à to
avec with

FR La plupart des canaux sociaux comptent une myriade d'influenceurs à la mode pouvant servir de levier marketing, et le listening social est le meilleur moyen de trouver ces ambassadeurs.

EN Many social channels have a myriad of fashion influencers to tap into, and social listening provides a fantastic way to find those leaders at scale.

Ranskan kieli Englanti
canaux channels
meilleur fantastic
mode fashion
listening listening
myriade myriad
à to
de of
une a

FR En grande partie parce que le levier est en constante évolution. En effet, depuis 2019, le marché a connu une évolution plus importante que celle des quinze dernières années réunies.

EN Largely because the channel is evolving all the time. In fact, since 2019, there have been more significant developments in market than in the last fifteen years combined.

Ranskan kieli Englanti
évolution evolving
en grande partie largely
marché market
en in
le the
quinze fifteen
importante significant
plus more
années years
dernières last
a there
des because

FR Nous disposons d'un large réseau de contacts locaux et internationaux et nous connaissons et maîtrisons les standards de ce levier.

EN We have a broad network of local and international contacts and we know and master the network and technology standards.

Ranskan kieli Englanti
large broad
contacts contacts
standards standards
réseau network
locaux local
internationaux international
de of
et and
dun a
nous we
les the

FR Le programme Partenaires solutions de HubSpot est un levier de croissance indispensable pour Blend. Il nous a permis de fournir des services à nos clients et de mener leurs projets à bien de manière mesurable, évolutive, transparente et efficace.

EN In the marketing and sales industry, where it is often competitive, HubSpot has fostered a sense of community. The relationships you build are truly some of the most value that HubSpot gives to their partners.

Ranskan kieli Englanti
hubspot hubspot
partenaires partners
il it
le the
de of
un a
à to

FR C’est pour répondre à ces enjeux que nous mettons en oeuvre une stratégie de transformation, qui passe par l’innovation et fait levier sur le digital.

EN To meet these challenges, we are implementing a transformation strategy, based on innovation and leveraging digital.

Ranskan kieli Englanti
répondre to meet
enjeux challenges
stratégie strategy
transformation transformation
nous we
à to
et and
digital digital
une a
sur on

FR L’informatique : un levier précieux pour aider plus de filles et de femmes à prendre leur envol

EN Computers helped me in Rwanda and beyond: I want the same for girls everywhere

Ranskan kieli Englanti
aider helped
un same
plus de everywhere
à and
filles girls
leur the

FR Une fois le panneau frontal retiré, la batterie sort en faisant levier un peu.

EN The battery comes out with a bit of prying once the front panel is removed.

Ranskan kieli Englanti
panneau panel
retiré removed
batterie battery
un peu bit
un a
en out

FR Sachant que le poids des images représente environ 50% du poids des pages, c’est un levier incontournable pour rendre vos pages rapides.

EN Knowing that the weight of images represents about 50% of the weight of the pages, it is an essential lever to make your pages fast.

Ranskan kieli Englanti
sachant knowing
poids weight
images images
représente represents
levier lever
rapides fast
environ about
pages pages
le the
un an
vos your

FR La transformation digitale, un levier de performance pour les entreprises du secteur pétrolier et gazier

EN Digital Transformation: The performance edge for oil & gas companies

Ranskan kieli Englanti
digitale digital
entreprises companies
performance performance
la the
transformation transformation

FR Gaz : faire du gaz un levier de la transition énergétique

EN Gas: Leveraging Natural Gas to Drive the Energy Transition

Ranskan kieli Englanti
transition transition
énergétique energy
gaz gas
la the
de drive

FR Au-delà de toutes les actions menées pour réduire nos émissions de gaz à effet de serre et l’intensité carbone des produits que nous vendons, séquestrer le CO2 est un levier indispensable pour atteindre la neutralité carbone en 2050

EN In addition to our initiatives to reduce our greenhouse gas emissions and the carbon intensity of the products we sell, sequestering carbon is a critical driver for getting to net zero by 2050

Ranskan kieli Englanti
émissions emissions
gaz gas
carbone carbon
vendons we sell
indispensable critical
un a
réduire reduce
en in
de of
pour getting
à to
serre greenhouse
nos our
produits products
actions initiatives
nous we

FR Air Liquide évolue en profondeur grâce au digital, levier de performance et d’innovation

EN Air Liquide is experiencing profound change thanks to digital technology, which drives performance and innovation

Ranskan kieli Englanti
air air
digital digital
performance performance
liquide liquide
grâce to
et and

FR Perçu très tôt comme un formidable levier de performance, le digital est aujourd’hui de plus en plus intégré aux offres, comme aux méthodes de travail au sein du Groupe

EN Seen very early on as a remarkable performance driver, digital technology is now increasingly integrated into the Group’s services and working methods

Ranskan kieli Englanti
tôt early
digital digital
intégré integrated
performance performance
méthodes methods
le the
travail working
un a
au on
groupe groups
très very
comme as
de plus en plus increasingly
de and
du services

FR Précision : le levier du QUAD+ affiche de manière évidente le statut ouvert/fermé et élimine tout risque de perte de gaz.

EN When it comes to the lever, the one of QUAD+ has a clear on/off status and guarantees zero gas loss.

Ranskan kieli Englanti
levier lever
quad quad
évidente clear
perte loss
gaz gas
de of
et and
le the

FR Faisant levier sur son expertise en pilotage d’usines et sur de multiples compétences acquises ces dernières années, Connect s’inscrit dans l'ambition du groupe Air Liquide d’imaginer l’usine du futur

EN Leveraging its expertise in running production units and the multiple competencies acquired in recent years, Connect is part of Air Liquide’s quest to invent the plant of the future

Ranskan kieli Englanti
multiples multiple
acquises acquired
dernières recent
connect connect
air air
expertise expertise
du part
de of
et and
en in
années years
futur the future
faisant to
ces the

FR Nous avons renforcé notre expertise dans les domaines du digital et de la collecte et traitement des données de santé qui constituent un levier clé de la stratégie d’Air Liquide.

EN We have strengthened our expertise in the areas of digital technology and the collection and processing of healthcare data, which is a key driver in Air Liquide’s future strategy.

Ranskan kieli Englanti
renforcé strengthened
domaines areas
digital digital
collecte collection
clé key
expertise expertise
santé healthcare
un a
la the
traitement processing
données data
stratégie strategy
dans in
de of
notre our
nous we

FR Or, cet essor n’est qu’une étape vers “l’Internet des Objets”: d’ici 2020 le monde comptera 50 milliards d’objets connectés,ce qui représente un levier de croissance important pour nos molécules.

EN This raise is only the first step to the so-called Internet of Things: the world will have 50 billion connected objects by 2020 constituting an engine of growth for our molecules.

Ranskan kieli Englanti
milliards billion
croissance growth
molécules molecules
monde world
objets objects
un an
de of
nos our
le only
pour by

FR La chaîne d'approvisionnement est le plus puissant levier d'action pour avoir un impact positif en matière de Responsabilité Sociétale des Entreprises

EN The supply chain is the most powerful lever for sustainability impact

Ranskan kieli Englanti
chaîne chain
puissant powerful
levier lever
impact impact
responsabilité sustainability

FR GNUDD | L’informatique : un levier précieux pour aider plus de filles et de femmes à prendre leur envol

EN UNSDG | Computers helped me in Rwanda and beyond: I want the same for girls everywhere

Ranskan kieli Englanti
gnudd unsdg
aider helped
un same
plus de everywhere
à and
filles girls
leur the

FR Leur fougue, leur détermination, mais surtout leur spontanéité à aider les plus démunis, notamment les enfants et les femmes, constituent un levier de changement pour Haïti

EN Their enthusiasm, their determination, and most importantly their spontaneity in helping the neediest, especially children and women, are a lever of change for Haiti

Ranskan kieli Englanti
détermination determination
spontanéité spontaneity
aider helping
levier lever
haïti haiti
enfants children
femmes women
surtout especially
un a
de of
à and
pour for
changement change

FR Fondée sur une API cloud-native, notre plateforme basée sur des microservices avec des fonctions IA & analytiques intégrées est le levier de votre transformation numérique.

EN Built on a cloud-native API first, our microservices-based platform with embedded AI & analytics drives your digital transformation.

Ranskan kieli Englanti
api api
microservices microservices
ia ai
analytiques analytics
plateforme platform
votre your
transformation transformation
avec with
intégré embedded
basée based
intégrées built
numérique digital
notre our
sur on
une a

FR Le financement des ventes est un levier efficace pour votre business et celui de vos clients.

EN Sales financing is an effective lever for your customers’ business and your own.

Ranskan kieli Englanti
financement financing
levier lever
efficace effective
clients customers
ventes sales
business business
est is
un an
et and

FR Le conducteur et ses passagers apprécieront les sièges avant et le volant chauffants, le volant et le pommeau de levier de vitesse gainés de cuir, le rétroviseur à atténuation automatique et les rétroviseurs extérieurs chauffants avec clignotants

EN Drivers and occupants will appreciate the heated front seats and steering wheel, leather-wrapped steering wheel and shift knob, auto-dimming rearview mirror, and heated door mirrors with turn signal lamps

Ranskan kieli Englanti
conducteur drivers
sièges seats
chauffants heated
cuir leather
rétroviseur mirror
le the
volant wheel
à and
avec with

FR Le conducteur profite également d'un pommeau de levier de vitesses et d'un volant gainés de cuir, avec des manettes de changement de vitesse au volant, et le siège du passager est doté d'un réglage de hauteur manuel.

EN The driver is also treated to a leather shift knob and leather steering wheel with paddle shifters, while the front passenger seat adds a new manual seat lifter.

Ranskan kieli Englanti
conducteur driver
cuir leather
changement shift
siège seat
passager passenger
manuel manual
le the
également also
dun a
volant wheel
avec with
et and

FR Le numérique, levier de croissance.

EN Towards a progressive digital ecosystem in Monaco

Ranskan kieli Englanti
de towards
numérique digital

FR L’informatique : un levier précieux pour aider plus de filles et de femmes à prendre leur envol

EN Computers helped me in Rwanda and beyond: I want the same for girls everywhere

Ranskan kieli Englanti
aider helped
un same
plus de everywhere
à and
filles girls
leur the

FR Spécialisé dans l’UX Research, Ferpection accompagne les entreprises pour comprendre les attentes et comportements de leurs utilisateurs. Nous aidons nos clients à convertir ces besoins utilisateurs en levier pour leur business.

EN Specializing in UX Research, Ferpection helps companies understand the expectations and behaviors of their users. We help our clients convert these user needs into business drivers.

Ranskan kieli Englanti
research research
ferpection ferpection
comportements behaviors
attentes expectations
clients clients
besoins needs
entreprises companies
utilisateurs users
business business
de of
en in
et understand
nos our
nous we
à and
convertir convert
ces the

FR On évoquera comment cette culture commune a pu émerger au sein de la Digital Factory au point d’en faire un levier…

EN Here, we offer a brief overview of this trend for 2015.

Ranskan kieli Englanti
on we
un a
de of
a here

FR Choisissez la taille des biscuits que vous voulez obtenir en tournant le régulateur situé sous le levier

EN Choose the biscuit size you want by turning the adjustment knob under the lever

Ranskan kieli Englanti
choisissez choose
tournant turning
levier lever
situé by
taille size
voulez you want

FR Abaissez plusieurs fois le levier jusqu'à ce que la pâte sorte uniformément des trous de la filière

EN Lower the lever a few times until the dough comes out evenly from the holes of the extruder

Ranskan kieli Englanti
levier lever
pâte dough
uniformément evenly
trous holes
de of
jusqu until
fois a
des few

FR Poussez le levier vers le bas et soulevez Biscuits de la plaque

EN Push the lever down and lift Biscuits from the tray

Ranskan kieli Englanti
poussez push
levier lever
et and

FR Une fois le robinet d’eau bouillante InSinkErator installé, vous vous demanderez comment vous avez pu vivre sans lui. Pas de bouilloire, pas de fils, pas de désordre. Juste de l’eau bouillante, sur simple actionnement d’un levier.

EN Once you have an InSinkErator steaming hot water tap, you’ll wonder how you ever managed without it. No kettles, no leads, no clutter. Just steaming hot water at the pull of a lever.

Ranskan kieli Englanti
robinet tap
levier lever
le the
comment how
de of
vous you
vivre have
une a
sans without
une fois once

FR France : Suivi des investisseurs comme levier pour l’image d’un pays

EN France: Public-Investor Dialogue at the service of the country's image

Ranskan kieli Englanti
investisseurs investor
france france

FR Nous restons convaincus que l’intelligence collective est le levier qui nous permettra d’élaborer des solutions de long terme et d’ouvrir la voie vers une croissance durable

EN We believe that collective intelligence is key to developing long term solutions that pave the way to sustainable growth

Ranskan kieli Englanti
collective collective
long long
terme term
croissance growth
durable sustainable
élaborer developing
solutions solutions
nous we
de way

FR Pour nous, la transformation des processus et de leur effet de levier en une plateforme technologique cherche à générer des gains d'efficacité operationnelles qui permettent le développement de la stratégie

EN For Sura, the transformation of processes and their leverage in a tech platform seeks to generate efficiencies in the operation that enable the development of the strategy

Ranskan kieli Englanti
cherche seeks
permettent enable
processus processes
plateforme platform
développement development
technologique tech
de of
levier leverage
en in
générer generate
stratégie strategy
transformation transformation
à to
et and
une a
pour for

FR Happiness Index 2019: Faire de son offre d'avantages un levier d'engagement sur le marché des talents

EN Employee Happiness Index 2019: Making Employee Benefits a Strategic Tool in the War for Talent

Ranskan kieli Englanti
index index
un a
talents talent
le the
happiness happiness
de for

FR Les CFD sont des instruments complexes et présentent un risque élevé de perdre de l'argent rapidement en raison de l'effet de levier

EN CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage

Ranskan kieli Englanti
cfd cfds
instruments instruments
complexes complex
risque risk
perdre losing
largent money
rapidement rapidly
levier leverage
sont are
un a
élevé high
de of
et and
en due

FR Les CFD sont des instruments complexes et comportent un risque élevé de perte d’argent rapide dû à l’effet de levier.

EN CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage.

Ranskan kieli Englanti
cfd cfds
instruments instruments
complexes complex
risque risk
perte losing
levier leverage
sont are
un a
élevé high
de of
rapide rapidly
à to
et and

FR Activez un levier retargeting client non-intrusif et très performant

EN Activate a non-intrusive and highly effective customer retargeting lever

Ranskan kieli Englanti
activez activate
levier lever
retargeting retargeting
client customer
très highly
performant effective
un a
et and

FR Avec des taux de conversions et un ROI bien meilleur que les leviers traditionnels, la web push notification devient un nouveau levier stratégique pour l’eCommerce et le eRetail.

EN With conversion rates and ROI far better than traditional levers, web push notification is becoming a new strategic lever for eCommerce and eRetail.

Ranskan kieli Englanti
taux rates
conversions conversion
leviers levers
traditionnels traditional
web web
push push
notification notification
nouveau new
levier lever
stratégique strategic
roi roi
un a
avec with
devient is
de far
et and
pour for

FR Un levier de diffusion très rentable puisque vous ne ciblez que des internautes qui ont déjà visité votre site et montré de l’intérêt pour vos produits.

EN One of the most profitable channels to convert better since you’re only targeting people who already know your brand.

Ranskan kieli Englanti
rentable profitable
de of
déjà already
pour brand
un most

FR Le plus grand réseau d’emails optin du marché et en conformité au RGPD, résolument le levier d’acquisition le plus ROIste.

EN The largest Permission Email Marketing Database Network in the world totally opt-in and compliant with GDPR.

Ranskan kieli Englanti
réseau network
marché marketing
en in
conformité compliant
rgpd gdpr
le the
et and
plus grand largest

FR Un bon levier pour favoriser l’achat d’impulsion en diffusant des offres et codes promotion incitatifs tout en respectant vos objectifs et votre ROI.

EN We make the best use of these huge sites with qualified traffic to your online store to collect new clients searching for your products.

Ranskan kieli Englanti
bon best
des sites
pour for
un products
en to

Näytetään 50 / 50 käännöstä