FR C?est pourquoi nous vous conseillons d?utiliser les trois. Ainsi, vous aurez tout en un seul endroit, vous pourrez le diffuser sur votre télévision en un clin d?œil et vous pourrez diffuser en toute sécurité encore plus de contenu grâce au VPN.
Käännä "diffuser ou partager" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "diffuser ou partager" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / diffuser ou partager
Ranskan kieli
Englanti
EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| conseillons | advise |
| diffuser | stream |
| télévision | television |
| vpn | vpn |
| contenu | content |
| c | d |
| s | s |
| il | it |
| en | in |
| un | a |
| endroit | place |
| le | the |
| nous | we |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| trois | three |
| pourrez | you |
| plus | more |
FR Il ne suffit pas d’avoir l’aval de Disney pour diffuser de vieux dessins animés. Si elles souhaitent diffuser Cendrillon dans votre pays, elles devront payer pour.
EN It’s not enough to just get an OK from Disney if they want to stream old cartoons ? If they want to make Cinderella available in your country, they’ll need to pay specifically for that.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| disney | disney |
| diffuser | stream |
| vieux | old |
| pays | country |
| si | if |
| votre | your |
| suffit | to |
| souhaitent | want to |
| pour | enough |
| dans | in |
| devront | need |
| payer | pay |
FR Vous pouvez diffuser votre stream en simultané vers 10 destinations intégrées (Facebook, YouTube, LinkedIn) à la fois. En outre, vous pouvez diffuser en streaming vers jusqu'à 20 destinations RTMP personnalisées.
EN You can simulcast your stream to up to 10 integrated destinations (Facebook, YouTube, LinkedIn) at once. Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| destinations | destinations |
| rtmp | rtmp |
| youtube | youtube |
| jusquà | up to |
| à | to |
| en outre | additionally |
| votre | your |
| intégré | integrated |
| stream | stream |
| vous | you |
FR Trouvez la meilleure application porno de RV pour diffuser du contenu de RV pour adultes sur vos téléphones Android ou iOS. Ces applications vous permettent de diffuser ou de télécharger des vidéos de RV et même de trouver de nouveaux contenus.
EN Find the best VR porn app to run adult VR content for your Android or iOS phones. These apps let you stream or download VR videos and even find new content.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| porno | porn |
| diffuser | stream |
| adultes | adult |
| téléphones | phones |
| android | android |
| ios | ios |
| télécharger | download |
| vidéos | videos |
| nouveaux | new |
| ou | or |
| permettent | let |
| applications | apps |
| application | app |
| la | the |
| contenu | content |
| vos | your |
| meilleure | the best |
| vous | you |
| et | find |
FR à s’abstenir de diffuser une photographie, une image ou un Contenu sur lesquels des tiers seraient identifiables, à défaut d?avoir obtenu leur autorisation expresse de diffuser ladite photographie, image ou Contenu.
EN Refrain from disseminating a photograph, image, or Content in which third parties would be identifiable, unless they have obtained their express authorization to disseminate said photograph, image, or Content.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| diffuser | disseminate |
| identifiables | identifiable |
| autorisation | authorization |
| photographie | photograph |
| image | image |
| ou | or |
| contenu | content |
| à | to |
| tiers | third |
| un | a |
| seraient | be |
| obtenu | obtained |
| ladite | said |
FR à s’abstenir de diffuser une photographie, une image ou un Contenu sur lesquels des tiers seraient identifiables, à défaut d?avoir obtenu leur autorisation expresse de diffuser ladite photographie, image ou Contenu.
EN Refrain from disseminating a photograph, image, or Content in which third parties would be identifiable, unless they have obtained their express authorization to disseminate said photograph, image, or Content.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| diffuser | disseminate |
| identifiables | identifiable |
| autorisation | authorization |
| photographie | photograph |
| image | image |
| ou | or |
| contenu | content |
| à | to |
| tiers | third |
| un | a |
| seraient | be |
| obtenu | obtained |
| ladite | said |
FR ⚠️ Remarque : vous ne pouvez diffuser en streaming que vers une seule destination sur LinkedIn (c'est-à-dire une page d'entreprise ou une page de profil) ; il n'est pas possible de diffuser vers plusieurs destinations LinkedIn à la fois.
EN ⚠️Note: You can only stream to one destination on LinkedIn (i.e. a company page or a profile page); it’s not possible to stream to multiple LinkedIn destinations at once.
FR Maintenant que vous pouvez diffuser avec succès votre propre flux en direct, il est important de planifier votre live avant de le diffuser afin de vous assurer qu'il sera attrayant pour votre public
EN Now that you can successfully stream your own live stream, it's important to plan your live before streaming to ensure you have an engaging live for your audience
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| important | important |
| attrayant | engaging |
| public | audience |
| maintenant | now |
| avec succès | successfully |
| votre | your |
| flux | stream |
| direct | live |
| planifier | to plan |
| assurer | ensure |
| de | before |
| avant | to |
| vous | you |
| pour | for |
FR Avant de diffuser du contenu sur un canal social, il convient de prendre quelques mesures utiles pour éviter de diffuser des textes ou des images qui ne répondent pas aux normes de votre marque et pour s'assurer que votre contenu a un impact
EN Before sharing content to any social channel, there are a few helpful steps to consider to avoid sharing any copy or visuals that don't meet your brands standards and ensure your content makes an impact
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| canal | channel |
| social | social |
| utiles | helpful |
| normes | standards |
| images | visuals |
| contenu | content |
| ou | or |
| impact | impact |
| un | a |
| éviter | avoid |
| votre | your |
| de | before |
| et | and |
| a | there |
| avant | to |
| textes | are |
| pas | dont |
FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien
EN Share to Facebook Share by Email Share Link
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| partager | share |
| courriel | |
| lien | link |
| par | by |
| sur | to |
FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien
EN Share to Facebook Share by Email Share Link
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| partager | share |
| courriel | |
| lien | link |
| par | by |
| sur | to |
FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Share the Course" (Partager le cours) et de saisir l'adresse e-mail du destinataire avec qui vous souhaitez partager le cours.
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| cliquer | click |
| destinataire | recipient |
| le | the |
| cours | course |
| suffit | to |
| de | of |
| et | and |
| souhaitez | wish |
| avec | with |
| sur | on |
| share | share |
| email address | |
| vous | you |
FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
FR Tous les produits sont dotés de technologies ouvertes basées sur des normes, permettant aux sociétés d’examiner, de partager et de diffuser des données spatiales.
EN All our products incorporate open and standards-based technologies, making it easier for organisations to examine, share and distribute spatial data.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| normes | standards |
| spatiales | spatial |
| technologies | technologies |
| ouvertes | open |
| basées | based |
| partager | share |
| données | data |
| produits | products |
| société | organisations |
| aux | to |
FR Les pirates utilisent des instances de compte frauduleuses au sein de services et d'applications cloud gérés de confiance pour partager et diffuser des payloads malveillants
EN Attackers use rogue account instances within trusted managed cloud services and apps to share and deliver malicious payloads
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| cloud | cloud |
| malveillants | malicious |
| services | services |
| compte | account |
| utilisent | use |
| partager | share |
| de confiance | trusted |
| et | and |
| gérés | managed |
| pour | to |
FR Le téléviseur Hisense R62G Roku est compatible avec Apple Air Play et Home Kit. Apple AirPlayvous permet de diffuser, de contrôler et de partager du contenu de votre iPhone, iPad ou Mac vers votre appareil de diffusion Roku compatible.
EN The Hisense R62G Roku TV is compatible with Apple Air Play and Home Kit. Apple AirPlay lets you stream, control, and share content from your iPhone, iPad, or Mac to your compatible Roku streaming device.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| hisense | hisense |
| roku | roku |
| apple | apple |
| air | air |
| contrôler | control |
| contenu | content |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| téléviseur | tv |
| ou | or |
| mac | mac |
| appareil | device |
| partager | share |
| diffuser | stream |
| diffusion | streaming |
| le | the |
| kit | kit |
| votre | your |
| compatible | compatible |
| avec | with |
| et | and |
| du | from |
| l | g |
FR Avec Action!, vous pouvez enregistrer et diffuser en streaming vos sessions de jeu, partager vos vidéos sur le web, enregistrer de la musique, faire des captures d'écran, ajouter des webcams, ajouter des commentaires par microphone..
EN With Action! you can record and stream your gameplay, web player videos, record music, capture screenshots, add webcams, microphone commentary..
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| ajouter | add |
| commentaires | commentary |
| microphone | microphone |
| webcams | webcams |
| action | action |
| enregistrer | record |
| vidéos | videos |
| captures | capture |
| web | web |
| avec | with |
| vos | your |
| musique | music |
| vous | you |
| jeu | player |
| streaming | stream |
| et | and |
FR Où que vous soyez, vous pouvez nous aider à diffuser notre message et à partager nos contenus
EN You can help us spread the message and share our content wherever you are
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| aider | help |
| message | message |
| contenus | content |
| partager | share |
| diffuser | spread |
| à | and |
FR Aidez nous à diffuser le message et partager le magasin d'idées avec votre communauté en utilisant la signature #iflaGlobalVision
EN Help us spread the message and share the Ideas Store with your communities using the #iflaGlobalVision.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| aidez | help |
| magasin | store |
| communauté | communities |
| message | message |
| partager | share |
| diffuser | spread |
| votre | your |
| à | and |
| avec | with |
FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés
EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| copier | copy |
| diffuser | broadcast |
| exporter | export |
| destinataires | recipients |
| ou | or |
| rapports | reports |
| données | data |
| à | to |
| modèles | templates |
| spécifié | specified |
| créer | create |
| avec | with |
| partager | share |
| de | custom |
FR Les membres de l'IATSE peuvent partager le lien vers cette page web pour diffuser la vidéo, et les syndicats locaux peuvent montrer cette vidéo lors de leurs réunions.
EN IATSE members may share the link to this webpage to share the video, and Local Unions may show this video in their meetings.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| membres | members |
| peuvent | may |
| locaux | local |
| réunions | meetings |
| page web | webpage |
| lien | link |
| syndicats | unions |
| vidéo | video |
| partager | share |
| de | show |
| et | and |
FR Les membres de https://drive.google.com/uc?export=view&id=174vTF8DzY7qfdr84Qp9E7vr7GtKcdfarIATSE peuvent partager le lien vers cette page web pour diffuser la vidéo, et les syndicats locaux peuvent montrer cette vidéo lors de leurs réunions
EN https://drive.google.com/uc?export=view&id=174vTF8DzY7qfdr84Qp9E7vr7GtKcdfarIATSE members may share the link to this webpage to share the video, and Local Unions may show this video in their meetings
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| membres | members |
| https | https |
| export | export |
| id | id |
| peuvent | may |
| locaux | local |
| réunions | meetings |
| uc | uc |
| page web | webpage |
| lien | link |
| syndicats | unions |
| vidéo | video |
| partager | share |
| et | and |
FR Cookies de réseaux sociaux, comme Facebook, Twitter ou Google+ : pour diffuser ou partager du matériel déterminé parmi ces services ou réseaux
EN Cookies of social networks, such as Facebook, Twitter, Google+ or YouTube: to disseminate or share certain contents by means of those services or networks
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| diffuser | disseminate |
| services | services |
| ou | or |
| partager | share |
| de | of |
| comme | as |
| sociaux | social |
| réseaux | networks |
FR Vos lecteurs auront-ils envie de partager votre contenu ? Auront-ils envie de cliquer dessus et de le diffuser ? Pourrait-il faire le buzz ?
EN Is the content something your readers would love to share? Is it clickable and relatable? Could it even go viral?
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| contenu | content |
| il | it |
| le | the |
| pourrait | could |
| partager | share |
| et | and |
FR Que vous cherchiez à diffuser la prochaine assemblée animée par le PDG ou partager les derniers outils de communication et de collaboration, Kollective peut vous aider
EN Whether you are broadcasting the next CEO town hall or distributing the latest communication and collaboration tools, Kollective help you be more successful
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| diffuser | broadcasting |
| pdg | ceo |
| ou | or |
| outils | tools |
| communication | communication |
| collaboration | collaboration |
| peut | be |
| vous | you |
| à | and |
| derniers | the latest |
| de | next |
FR Avid NEXIS supprime les goulots d'étranglement, permettant à des centaines de contributeurs de partager des médias en temps réel pour diffuser plus rapidement les informations exclusives et les moments forts
EN Avid NEXIS eliminates bottlenecks, enabling hundreds of contributors to share media in real time to deliver breaking news and highlights faster
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| avid | avid |
| supprime | eliminates |
| permettant | enabling |
| contributeurs | contributors |
| réel | real |
| nexis | nexis |
| médias | media |
| informations | news |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| temps | time |
| partager | share |
FR Nous pouvons nous associer à des réseaux et des échanges publicitaires tiers pour gérer et diffuser notre publicité sur d'autres sites et pouvons partager les informations personnelles des visiteurs avec eux à cette fin
EN We may partner with third-party advertising networks and exchanges to manage and serve our advertising on other sites and may share personal information of visitors with them for this purpose
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| échanges | exchanges |
| dautres | other |
| informations | information |
| visiteurs | visitors |
| fin | purpose |
| réseaux | networks |
| partager | share |
| pouvons | we may |
| gérer | manage |
| publicité | advertising |
| à | to |
| tiers | third |
| cette | this |
| notre | our |
| sites | sites |
| avec | with |
| nous pouvons | may |
| nous | we |
| sur | on |
| pour | for |
FR Vous ne devez pas télécharger, afficher, héberger, modifier, diffuser, transférer, informer, répertorier ou partager indûment toute information qui : (a) est la propriété de quelqu'un d'autre que vous
EN You shall not upload, show, host, alter, circulate, transfer, inform, list or share unrightfully any piece of information that: (a) is a property of someone other than you
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| héberger | host |
| modifier | alter |
| propriété | property |
| transférer | transfer |
| ou | or |
| partager | share |
| informer | inform |
| information | information |
| vous | you |
| de | of |
| toute | a |
| qui | that |
| est | is |
| la | piece |
FR Avant de publier ou de diffuser un contenu sur les médias, une entreprise doit définir au préalable comment, quand, pourquoi et où partager l’information
EN Before publishing or broadcasting content on the media, a company must first define how, when, why and where to share information
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| entreprise | company |
| doit | must |
| définir | define |
| ou | or |
| contenu | content |
| médias | media |
| publier | publishing |
| diffuser | broadcasting |
| de | before |
| un | a |
| comment | how |
| et | and |
| partager | share |
| avant | to |
| quand | when |
FR Sonos peut diffuser tout ce que vous aimez : musique, podcasts, films, spectacles, livres audio, radio, etc., et le partager haut et fort avec ceux que vous aimez.
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| films | films |
| spectacles | shows |
| radio | radio |
| partager | share |
| sonos | sonos |
| musique | music |
| et | and |
| aimez | love |
| le | the |
| fort | more |
| avec | with |
FR Diffuser et partager notre savoir-faire
EN Spreading and sharing our know-how
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| partager | sharing |
| diffuser | spreading |
| notre | our |
FR Les pirates utilisent des instances de compte frauduleuses au sein de services et d'applications cloud gérés de confiance pour partager et diffuser des payloads malveillants
EN Attackers use rogue account instances within trusted managed cloud services and apps to share and deliver malicious payloads
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| cloud | cloud |
| malveillants | malicious |
| services | services |
| compte | account |
| utilisent | use |
| partager | share |
| de confiance | trusted |
| et | and |
| gérés | managed |
| pour | to |
FR Le téléviseur Hisense R62G Roku est compatible avec Apple Air Play et Home Kit. Apple AirPlayvous permet de diffuser, de contrôler et de partager du contenu de votre iPhone, iPad ou Mac vers votre appareil de diffusion Roku compatible.
EN The Hisense R62G Roku TV is compatible with Apple Air Play and Home Kit. Apple AirPlay lets you stream, control, and share content from your iPhone, iPad, or Mac to your compatible Roku streaming device.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| hisense | hisense |
| roku | roku |
| apple | apple |
| air | air |
| contrôler | control |
| contenu | content |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| téléviseur | tv |
| ou | or |
| mac | mac |
| appareil | device |
| partager | share |
| diffuser | stream |
| diffusion | streaming |
| le | the |
| kit | kit |
| votre | your |
| compatible | compatible |
| avec | with |
| et | and |
| du | from |
| l | g |
FR Parmi les autres améliorations prévues, vous pourrez diffuser des vidéos à 360°, partager en temps réel un streaming vidéo sur Facebook et transcoder vos vidéos à tout moment vers d?autres résolutions et formats.
EN Among the other planned improvements, you will be able to broadcast 360° videos, share a real-time streaming video on Facebook and transcode your videos at any time to other resolutions and formats.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| améliorations | improvements |
| prévues | planned |
| partager | share |
| réel | real |
| résolutions | resolutions |
| formats | formats |
| temps réel | real-time |
| un | a |
| streaming | streaming |
| autres | other |
| vidéos | videos |
| des | among |
| à | to |
| vidéo | video |
| vos | your |
| et | and |
| temps | time |
| sur | on |
| pourrez | you |
FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés
EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| copier | copy |
| diffuser | broadcast |
| exporter | export |
| destinataires | recipients |
| ou | or |
| rapports | reports |
| données | data |
| à | to |
| modèles | templates |
| spécifié | specified |
| créer | create |
| avec | with |
| partager | share |
| de | custom |
FR Les membres de l'IATSE peuvent partager le lien vers cette page web pour diffuser la vidéo, et les syndicats locaux peuvent montrer cette vidéo lors de leurs réunions.
EN IATSE members may share the link to this webpage to share the video, and Local Unions may show this video in their meetings.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| membres | members |
| peuvent | may |
| locaux | local |
| réunions | meetings |
| page web | webpage |
| lien | link |
| syndicats | unions |
| vidéo | video |
| partager | share |
| de | show |
| et | and |
FR Cookies de réseaux sociaux, comme Facebook, Twitter ou Google+ : pour diffuser ou partager du matériel déterminé parmi ces services ou réseaux
EN Cookies of social networks, such as Facebook, Twitter, Google+ or YouTube: to disseminate or share certain contents by means of those services or networks
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| diffuser | disseminate |
| services | services |
| ou | or |
| partager | share |
| de | of |
| comme | as |
| sociaux | social |
| réseaux | networks |
FR sans tenter de le copier, de le reproduire en tout ou partie, de le rendre accessible ou de le diffuser ou le partager par quelque moyen que ce soit à des tiers non autorisés.
EN without attempting to copy it, to reproduce it in whole or in part, to make it accessible or to distribute it or to share it by any means whatsoever with unauthorised third parties.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| tenter | attempting |
| accessible | accessible |
| copier | copy |
| reproduire | reproduce |
| ou | or |
| rendre | to make |
| à | to |
| tiers | third |
| en | in |
| partie | part |
| de | any |
| non autorisé | unauthorised |
| partager | share |
| par | by |
FR Avec Action!, vous pouvez enregistrer et diffuser en streaming vos sessions de jeu, partager vos vidéos sur le web, enregistrer de la musique, faire des captures d'écran, ajouter des webcams, ajouter des commentaires par microphone..
EN With Action! you can record and stream your gameplay, web player videos, record music, capture screenshots, add webcams, microphone commentary..
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| ajouter | add |
| commentaires | commentary |
| microphone | microphone |
| webcams | webcams |
| action | action |
| enregistrer | record |
| vidéos | videos |
| captures | capture |
| web | web |
| avec | with |
| vos | your |
| musique | music |
| vous | you |
| jeu | player |
| streaming | stream |
| et | and |
FR Utilisez le lien URL de votre site Web pour diffuser et partager votre site sur Internet.
EN Use your website URL link to spread and share your site on the internet.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| url | url |
| partager | share |
| internet | internet |
| diffuser | spread |
| le | the |
| lien | link |
| utilisez | use |
| votre | your |
| sur | on |
| et | and |
FR Nous pouvons partager des informations personnelles vous concernant avec des partenaires publicitaires tiers pour diffuser des publicités concernant des biens et services susceptibles de vous intéresser
EN We may share Personal Information about you with third party advertising partners to serve advertisements regarding goods and services that may be of interest to you
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| partager | share |
| informations | information |
| partenaires | partners |
| tiers | third |
| susceptibles | that |
| pouvons | we may |
| services | services |
| concernant | about |
| publicités | advertisements |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| nous pouvons | may |
| nous | we |
| publicité | advertising |
| vous | you |
FR De plus, le CIHEAM s'appuie sur d'autres outils de communication institutionnels (sites Internet, réseaux sociaux, etc.) pour diffuser des informations sur ses activités et pour partager des connaissances avec le plus grand nombre.
EN In addition to its publications, the CIHEAM relies on other institutional communication tools (websites, social networks, etc.) in order to disseminate information on its activities and share knowledge with the largest number of people.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| outils | tools |
| institutionnels | institutional |
| etc | etc |
| diffuser | disseminate |
| communication | communication |
| informations | information |
| partager | share |
| le | the |
| activités | activities |
| sociaux | social |
| connaissances | knowledge |
| avec | with |
| de | of |
| sur | on |
| dautres | other |
| sites | websites |
| réseaux | networks |
| et | and |
| plus grand | largest |
FR Vos lecteurs auront-ils envie de partager votre contenu ? Auront-ils envie de cliquer dessus et de le diffuser ? Pourrait-il faire le buzz ?
EN Is the content something your readers would love to share? Is it clickable and relatable? Could it even go viral?
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| contenu | content |
| il | it |
| le | the |
| pourrait | could |
| partager | share |
| et | and |
FR Que vous cherchiez à diffuser la prochaine assemblée animée par le PDG ou partager les derniers outils de communication et de collaboration, Kollective peut vous aider
EN Whether you are broadcasting the next CEO town hall or distributing the latest communication and collaboration tools, Kollective help you be more successful
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| diffuser | broadcasting |
| pdg | ceo |
| ou | or |
| outils | tools |
| communication | communication |
| collaboration | collaboration |
| peut | be |
| vous | you |
| à | and |
| derniers | the latest |
| de | next |
FR Le nombre de fois que vous pouvez partager votre galerie live. Une galerie live est une fonction qui vous permet de diffuser votre galerie photo en temps réel.
EN The number of times you can share your live gallery. A live gallery is a function that enables you to distribute your photo gallery in real time.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| galerie | gallery |
| photo | photo |
| partager | share |
| réel | real |
| le | the |
| fonction | function |
| en | in |
| de | of |
| votre | your |
| temps | time |
| live | live |
| une | a |
| permet | enables |
| vous | you |
FR Si vous interviewez des invités, il est utile de leur envoyer des graphiques pré-créés et faciles à partager afin d'élargir votre portée. Plus il est facile de partager, plus il y a de chances qu'ils le fassent !
EN If you interview guests, it?s helpful to send them pre-created graphics that are easy to share so you can expand your reach. The easier it is to share, the more likely they will!
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| invités | guests |
| utile | helpful |
| graphiques | graphics |
| si | if |
| il | it |
| s | s |
| le | the |
| votre | your |
| portée | reach |
| facile | easy |
| à | to |
| partager | share |
| élargir | expand |
| vous | you |
| plus | more |
FR Nous pouvons partager vos informations avec des annonceurs et dans le but de mener une analyse commerciale générale. Nous pouvons également partager vos informations avec ces tiers à des fins de marketing, tel que le permet la loi.
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| partager | share |
| mener | conducting |
| générale | general |
| permet | permitted |
| informations | information |
| annonceurs | advertisers |
| marketing | marketing |
| pouvons | we may |
| de | of |
| analyse | analysis |
| également | also |
| tiers | third |
| nous | we |
| vos | your |
| loi | law |
| à | and |
| avec | with |
| nous pouvons | may |
| fins | purposes |
| tel | as |
FR Découvrez comment utiliser la fonctionnalité de gestion collaborative de Gandi pour partager la gestion des noms de domaine sans partager vos identifiants !
EN We recently introduced linked zones as a new way to bulk manage DNS zones. Find out how you can now filter your domain list by which linked zone or zones your domain uses.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| domaine | domain |
| vos | your |
| découvrez | find |
| comment | how |
| fonctionnalité | can |
| de | way |
| gestion | manage |
FR kMeet permet de partager la totalité de votre écran, l'application ou l'onglet de votre choix.Démarrez votre réunion, cliquez sur le bouton 'Partagez votre écran' et choisissez ce que vous souhaitez partager avec les participants
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| permet | allows |
| écran | screen |
| réunion | meeting |
| participants | participants |
| ou | or |
| choix | choice |
| choisissez | choose |
| de | of |
| bouton | button |
| votre | your |
| cliquez | click |
| et | and |
| avec | with |
| partager | share |
| sur | on |
FR La plupart des services vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer situé près de la vidéo. Cliquez sur Partager ou Intégrer, puis copiez le code d’intégration fourni.
EN Most video services have a Share or Embed button located near the video. Click Share or Embed, then copy the embed code provided.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| partager | share |
| situé | located |
| copiez | copy |
| code | code |
| ou | or |
| un | a |
| bouton | button |
| intégrer | embed |
| services | services |
| vidéo | video |
| cliquez | click |
| de | near |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
diffuser ou partager diffuser diffuser efficacement pouvez diffuser diffuser largement pouvoir diffuser souhaitent diffuser puissiez diffuser pourrez diffuser gérer et diffuser diffuser la vision diffuser simultanément diffuser netflix ou diffuser souhaitez diffuser diffuser directement pouvons diffuser diffuser prime video diffuser youtube pouvez donc diffuser pouvez désormais diffuser diffuser via devez diffuser autre diffuser diffuser localement soit diffuser disney pour diffuser diffuser le message servir à diffuser diffuser notre publicité diffuser leur histoire diffuser des publicités pouvez facilement diffuser diffuser rapidement utilisé pour diffuser diffuser vos films diffuser votre contenu permet de diffuser diffuser des avertissements diffuser une photographie diffuser ladite photographie but de diffuser diffuser gratuitement efficace de diffuser diffuser ou pourrez le diffuser aod pour diffuser pourrez donc diffuser diffuser en direct diffuser facilement
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam