Käännä "spread" kielelle Ranskan kieli

FR Le type de spread peut être défini comme une spread variable, spread fixe, et comme spread STP sans aucun modificateur.

• type de spread
• variable
• spread fixe

FR « Avec les migrations RPA et Cloud, les identifiants sont de plus en plus répandus en dehors des contrôles « normaux ». CyberArk peut se déployer pour couvrir tous les scénarios de manière standard. »

• migrations RPA
• Cloud
• répandus en dehors
• contrôles
• normaux
• manière standard

FR La diphtérie se propage par contact direct avec une personne infectée. On peut aussi contracter l’infection par les gouttelettes disséminées dans l’air par le nez ou la gorge d’une personne infectée.

• diphtérie se propage
• personne infectée
• contracter
• nez
• gorge
• personne

FR La varicelle se propage par contact direct avec le liquide des lésions ou par les gouttelettes disséminées dans l’air par les voies respiratoires d’une personne infectée.

• varicelle se propage
• liquide des lésions
• voies respiratoires
• personne

FR Les emprunteurs peuvent choisir entre une marge variable et une marge fixe

• emprunteurs peuvent choisir
• marge variable
• marge fixe

FR Ces dernières années, la diffusion du style contemporain ou industriel a, en revanche, contribué à la diffusion des bibliothèques en métal, caractérisées par un style minimaliste et sobre

• dernières années
• diffusion du style
• industriel a
• revanche
• bibliothèques en métal
• minimaliste
• sobre

FR Tartiner la pâte de votre tartinade préférée et rouler la pâte pour obtenir un billot

• Tartiner la pâte
• tartinade préférée
• rouler la pâte
• obtenir un billot

FR Des programmes de distribution d’aiguilles sont offerts dans les communautés de la province pour prévenir la propagation de l’hépatite B, de l’hépatite C et du VIH qui se transmet par le partage d’équipement pour l’injection de drogues

• programmes de distribution
• province pour prévenir
• partage
• drogues

FR Le SRAS est apparu en Chine en novembre 2002 et s'est propagé au Canada par l'intermédiaire d'un voyageur; la maladie s'est ensuite propagée dans les hôpitaux de Toronto pour infecter un total de 438 personnes

• SRAS est apparu
• Chine en novembre
• l'intermédiaire d'un voyageur
• maladie s'est ensuite
• hôpitaux de Toronto
• infecter un total

FR Tartiner la pâte de votre tartinade préférée et rouler la pâte pour obtenir un billot

• Tartiner la pâte
• tartinade préférée
• rouler la pâte
• obtenir un billot

FR Des programmes de distribution d’aiguilles sont offerts dans les communautés de la province pour prévenir la propagation de l’hépatite B, de l’hépatite C et du VIH qui se transmet par le partage d’équipement pour l’injection de drogues

• programmes de distribution
• province pour prévenir
• partage
• drogues

FR La diphtérie se propage par contact direct avec une personne infectée. On peut aussi contracter l’infection par les gouttelettes disséminées dans l’air par le nez ou la gorge d’une personne infectée.

• diphtérie se propage
• personne infectée
• contracter
• nez
• gorge
• personne

FR La varicelle se propage par contact direct avec le liquide des lésions ou par les gouttelettes disséminées dans l’air par les voies respiratoires d’une personne infectée.

• varicelle se propage
• liquide des lésions
• voies respiratoires
• personne

FR « Étant donné que la maladie peut se propager par la nature des graines et de l?air, la propagation peut être importante en Afrique », déclare Pawan Kumar Singh.

• nature des graines
• air
• Afrique
• déclare Pawan Kumar

FR « Avec les migrations RPA et Cloud, les identifiants sont de plus en plus répandus en dehors des contrôles « normaux ». CyberArk peut se déployer pour couvrir tous les scénarios de manière standard. »

• migrations RPA
• Cloud
• répandus en dehors
• contrôles
• normaux
• manière standard

FR NAC Media dessert les étudiants et professeurs sur nos cinq campus et dans nos 25 centres d’apprentissage communautaires répartis sur tout le territoire

• NAC Media dessert
• étudiants
• campus
• centres
• territoire

FR Lorsque vous commencez à travailler avec un nouveau client, nous vous facturons des frais de présentation à hauteur de USD$100 (répartis sur les premiers USD$500 facturés) pour couvrir les coûts de mise en relation avec des clients

• Lorsque vous commencez
• client
• facturons des frais
• présentation à hauteur
• facturés
• couvrir les coûts
• mise en relation
• clients

FR Améliorer votre image de marque et faites passer le mot avec un design de flyer conçu par des professionnels.

• Améliorer votre image
• marque
• design de flyer

FR N'imposez aucune limite à la créativité. Nos designers vont vous faire un super design pour papier glacé.

• N'imposez aucune limite
• créativité

FR La Maîtrise de La persuasion: Votre attitude vaut des millions - Livre audio en texte intégral interprété par Sergio Laubary Zuzana Chroma et Yannick Alain - Préface de Yannick Alain

• Maîtrise de La
• Laubary Zuzana Chroma
• Yannick Alain
• Préface de Yannick

FR Propager la gentillesse des élèves contre les intimidateurs Masque sans plis

• Propager la gentillesse
• Masque sans plis

FR Ils sont généralement moins sécurisés, appliquent des limites en matière de données ou de vitesse et diffusent même parfois des programmes malveillants

• généralement moins sécurisés
• appliquent des limites
• matière de données
• vitesse
• diffusent même parfois
• programmes malveillants

FR Nous vous recommandons d’éviter les VPN gratuits, car ils sont généralement peu sécurisés, appliquent souvent des limites en matière de données et de vitesse et diffusent même parfois des programmes malveillants

• recommandons
• VPN gratuits
• peu sécurisés
• matière de données
• vitesse
• diffusent même parfois
• programmes malveillants

FR Son réseau compte presque 5 500 serveurs, répartis sur plus de 59 pays

• réseau compte presque
• pays

FR Mullvad compte un total de 410 serveurs répartis dans 63 villes de 39 pays. Vous pouvez consulter les localisations serveur dans le tableau ci-dessous :

• pays
• ci-dessous

FR Il a également pour fonction de limiter la propagation des idées étrangères et occidentales dans le pays.

• limiter la propagation
• idées étrangères

FR Certains gouvernements considèrent ce réseau comme une menace car il peut être utilisé pour répandre des messages d?insubordination

• Certains gouvernements considèrent
• utilisé pour répandre
• insubordination

FR Ainsi, certains de ces sites miroirs peuvent être utilisés pour diffuser des programmes malveillants

• diffuser des programmes

FR Vous pouvez diffuser les informations de votre entreprise par le biais de cartes, d'applications, de moteurs de recherche et d'agrégateurs

• cartes
• d'applications
• moteurs de recherche
• d'agrégateurs

FR Faire connaître votre activité grâce aux outils marketing tout-en-un de Squarespace

• connaître votre activité
• outils marketing tout-en-un
• Squarespace

FR copain lelfe, elfe, films, drôle, citations, typographie, noël, vacances, de bonne humeur, joie de noël, chanter fort pour que tout le monde lentende, la meilleure façon de répandre la joie de noël

• copain lelfe
• elfe
• films
• drôle
• citations
• typographie
• noël
• vacances
• bonne humeur
• joie de noël
• lentende

FR Vous aimez Gandi ? Faites-le savoir !

• aimez Gandi
• Faites-le savoir

FR Exportez toutes vos données de crawl, de logs, de solutions analytics, de la Search Console Google en une seule fois et ajoutez jusqu?à 1200 colonnes et plus aux formats Parquet ou CSV répartis sur plusieurs serveurs.

• crawl
• logs
• solutions analytics
• Search Console Google
• seule fois
• ajoutez jusqu
• colonnes
• formats Parquet

FR Si vous avez de nombreuses vidéos, il est préférable de les distribuer sur plusieurs pages de votre site Squarespace plutôt que d'alourdir une page spécifique.

• avez de nombreuses
• page

FR Diffusez le changement avec des programmes de formation mixtes.

• Diffusez le changement
• programmes de formation

FR Au Residence Inn, une suite est bien plus qu’une simple chambre. Il s’agit d’un espace où vous pouvez vous installer, vous épanouir et être vous-même.

• Residence Inn
• simple chambre
• installer
• épanouir

FR Nous diffusons des conseils de performance partout sur le web

• diffusons des conseils
• web

FR La file d'attente Sprout + ViralPost® vous donne un contrôle maximal avec un minimum d'effort grâce à des configurations au niveau du profil pour la fréquence de distribution et la diffusion quotidienne des contenus.

• file d'attente Sprout
• donne un contrôle
• minimum d'effort grâce
• configurations au niveau
• distribution

FR RETRAIT À LA MAIN Vue d'arrière-plan d'un astronaute portant un costume spatial marchant sur une surface de planète rouge. Base martienne et rover en arrière-plan. Concept de colonisation de Mars

• RETRAIT À LA
• Vue d'arrière-plan d'un
• portant un costume
• planète rouge
• Base martienne
• rover en arrière-plan
• Concept de colonisation
• Mars

FR Vous avez peut-être constaté une multiplication des articles sur les dangers des clés USB dans les médias. C'est vrai, elles sont susceptibles d'être exploitées comme n'importe quel autre élément informatique…

• avez peut-être constaté
• multiplication des articles
• dangers des clés
• médias
• C'est vrai
• elles sont susceptibles
• exploitées comme n'importe
• autre élément
• hellip

FR Changez de voiture plus souvent : avec des mensualités échelonnées sur une plus courte période, vous pouvez être au volant d'un nouveau véhicule plus souvent.

• Changez de voiture
• souvent
• courte période
• d'un nouveau véhicule

FR Aujourd’hui, les organisations reposent sur une infrastructure informatique répartie dans le monde entier

• infrastructure informatique répartie
• entier

FR nous avons une brève annonce à vous faire nous concernant : en raison de la propagation croissante du coronavirus, notre Lab Posteo à Berlin Kreuzberg sera fermé jusqu?à nouvel ordre.

• avons une brève
• concernant
• croissante du coronavirus
• Kreuzberg sera fermé
• nouvel

FR En 1958, une expérience auprès du Synchrocyclotron découvre une désintégration rare du pion, qui permettra de faire connaître le CERN dans le monde entier

• découvre une désintégration
• pion
• entier

FR SAFE empêche également les hackers d'utiliser ces applications pour prendre le contrôle de votre appareil et de l'utiliser pour propager des logiciels nuisibles ou des spams sur d'autres appareils.

• prendre le contrôle
• appareil
• l'utiliser pour propager
• logiciels nuisibles
• spams sur d'autres

FR Lorsque le droit à la réparation est soumis à un vote, nous avons besoin d'un réseau mondial de militants qui passent des appels téléphoniques, frappent aux portes et relayent les infos. Êtes-vous prêt à militer pour la réparation ?

• Lorsque le droit
• réparation est soumis
• vote
• avons besoin d'un
• mondial de militants
• passent des appels
• frappent aux portes
• relayent les infos
• réparation

FR Ils sont prévus pour être utilisés dans des environnements ayant un grand nombre d'utilisateurs éparpillés entre plusieurs équipes ou projets

• nombre d'utilisateurs éparpillés
• équipes
• projets

FR L'effondrement économique et le conflit civil ouvrent la voie à la famine, à la violence, à la propagation des maladies infectieuses et aux mouvements de réfugiés.

• L'effondrement économique
• conflit civil ouvrent
• violence
• propagation des maladies

FR Bien que l’adoption de JSON soit étendue, il n’existe pas actuellement de langage de transformation standard pour les documents JSON. De même, aucun langage particulier pour l'interrogation JSON a gagné une traction significative.

• JSON soit étendue
• actuellement de langage
• documents JSON
• aucun langage particulier
• l'interrogation JSON a
• traction

FR Nos bureaux et nos datacentres, situés dans 4 pays sur 3 continents, vous garantissent des performances optimales pour votre site et une réactivité 24/24h si vous avez besoin d'aide.

• bureaux
• datacentres
• situés dans pays
• continents
• garantissent des performances
• réactivité
• avez besoin