Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "utiliza para ayudarnos" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "utiliza para ayudarnos" kielestä Espanja kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

utiliza aan af alle alleen als altijd app apparaat apps bij bij het binnen dan dat de deze die diensten door door de dus een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen goed hebben hebt heeft helpen het hoe in in de is klant klanten krijgen maar maken manier meer meer dan met met behulp van moet naar niet nog of om om te ons ook op op de over persoonlijke plaats platform producten samen service services site te technologie terwijl tijd tijdens toe toegang tools tot tussen twee uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zorgen
para - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bedrijf bekijken bent beste bieden biedt bij bij de bij het contact dan dat de de beste degenen deze die dit doen door dus echt een een paar eerste elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra for functies ga gaan games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je jou jouw kan kiezen kinderen komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer meest mensen met moet naar naar de neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op afstand op de over paar pagina per samen service services site software specifieke stellen te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we gebruiken we hebben website websites werk werken wij worden wordt ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zowel één

Käännös kielestä Espanja kieleen Hollannin kieli / utiliza para ayudarnos

Espanja
Hollannin kieli

ES Sin duda, es muy importante tener un descanso del día a día, para ayudarnos a pensar, para ayudarnos a obtener claridad de propósito

NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel

Espanja Hollannin kieli
importante belangrijk
descanso pauze
pensar denken
claridad duidelijkheid
es is
a om
día dag
de over
sin het
un een
para doel

ES Sin duda, es muy importante tener un descanso del día a día, para ayudarnos a pensar, para ayudarnos a obtener claridad de propósito

NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel

Espanja Hollannin kieli
importante belangrijk
descanso pauze
pensar denken
claridad duidelijkheid
es is
a om
día dag
de over
sin het
un een
para doel

ES Terceros Podemos emplear a terceras empresas y personas de confianza para facilitar nuestro Servicio, para proporcionar y realizar el Servicio en nuestro nombre o para ayudarnos a analizar cómo se utiliza nuestro Servicio

NL Als u besluit om uw abonnement bij ons op te zeggen, dan zullen wij de meeste persoonlijke gegevens met betrekking tot uw persona binnen een paar uur verwijderen

Espanja Hollannin kieli
realizar gegevens
el de
a bij
personas een
en te
nuestro ons

ES Estas cookies recopilan información que se utiliza para ayudarnos a personalizar nuestro sitio web para ti y a entender tanto el uso que se hace de él como la eficacia de nuestras campañas de marketing.

NL Deze cookies verzamelen informatie waarmee wij inzicht krijgen in  de doeltreffendheid van onze marketingcampagnes en in hoe onze website wordt gebruikt of hoe wij onze website op jou kunnen afstemmen.

Espanja Hollannin kieli
cookies cookies
recopilan verzamelen
información informatie
utiliza gebruikt
y en
tanto of

ES En general, la información personal que nos envía se utiliza para ayudarnos en nuestro servicio. Utilizamos su información personal de las siguientes maneras:

NL Over het algemeen wordt persoonlijke informatie die u ons verstrekt, gebruikt om ons te helpen bij onze service. We gebruiken uw persoonlijke gegevens op de volgende manieren:

Espanja Hollannin kieli
maneras manieren
la de
información informatie
servicio service
nos we
utilizamos we gebruiken
en te
general algemeen
su wordt
utiliza gebruikt
nuestro ons
a om

ES Recogemos información analítica cuando usted utiliza los Sitios web para ayudarnos a mejorarlos

NL We verzamelen analytische informatie wanneer u de websites gebruikt om ons te helpen deze te verbeteren

Espanja Hollannin kieli
recogemos we verzamelen
información informatie
analítica analytische
usted u
sitios websites
a om
los de
cuando wanneer
utiliza gebruikt

ES En general, la información personal que nos envía se utiliza para ayudarnos en nuestro servicio. Utilizamos su información personal de las siguientes maneras:

NL Over het algemeen wordt persoonlijke informatie die u ons verstrekt, gebruikt om ons te helpen bij onze service. We gebruiken uw persoonlijke gegevens op de volgende manieren:

Espanja Hollannin kieli
maneras manieren
la de
información informatie
servicio service
nos we
utilizamos we gebruiken
en te
general algemeen
su wordt
utiliza gebruikt
nuestro ons
a om

ES Recogemos información analítica cuando usted utiliza los Sitios web para ayudarnos a mejorarlos

NL We verzamelen analytische informatie wanneer u de websites gebruikt om ons te helpen deze te verbeteren

Espanja Hollannin kieli
recogemos we verzamelen
información informatie
analítica analytische
usted u
sitios websites
a om
los de
cuando wanneer
utiliza gebruikt

ES Recogemos información analítica cuando usted utiliza los sitios web para ayudarnos a mejorarlos. También podemos compartir datos anónimos sobre sus acciones en nuestros sitios web con terceros proveedores de servicios de análisis.

NL Wij verzamelen analytische informatie wanneer u de Websites gebruikt om ons te helpen deze te verbeteren. Wij kunnen ook anonieme gegevens over uw handelingen op onze Websites delen met externe dienstverleners van analysediensten.

Espanja Hollannin kieli
compartir delen
acciones handelingen
proveedores dienstverleners
servicios helpen
información informatie
analítica analytische
también ook
datos gegevens
usted u
sitios websites
a om
los de
sus uw
en te
de over
cuando wanneer
nuestros onze
con met

ES ¿Cómo se utiliza esta información? La información obtenida de personas que realizan consultas se utiliza para responder a dichas consultas; no se utiliza de ninguna otra manera

NL Hoe worden de gegevens gebruikt? Gegevens die verkregen worden van personen die om inlichtingen vragen, worden gebruikt om op zulke verzoeken te reageren maar worden niet op een andere manier gebruikt

Espanja Hollannin kieli
manera manier
la de
responder reageren
a om
no niet
personas een
para op
cómo hoe
utiliza gebruikt
que andere

ES ¿Cómo se utiliza esta información? La información obtenida de personas que realizan consultas se utiliza para responder a dichas consultas; no se utiliza de ninguna otra manera

NL Hoe worden de gegevens gebruikt? Gegevens die verkregen worden van personen die om inlichtingen vragen, worden gebruikt om op zulke verzoeken te reageren maar worden niet op een andere manier gebruikt

Espanja Hollannin kieli
manera manier
la de
responder reageren
a om
no niet
personas een
para op
cómo hoe
utiliza gebruikt
que andere

ES Para ayudarnos a ofrecer anuncios, medir sus resultados y hacer que sean más relevantes para ti, en función de criterios tales como tu actividad en Twitter y tus visitas a sitios web de nuestros socios publicitarios.

NL Om ons te helpen advertenties te leveren, de prestaties hiervan te meten en relevantere advertenties weer te geven op basis van criteria zoals je activiteiten op Twitter en bezoeken aan websites van onze advertentiepartners.

Espanja Hollannin kieli
anuncios advertenties
criterios criteria
twitter twitter
visitas bezoeken
ofrecer leveren
actividad activiteiten
resultados prestaties
y en
a om
más de
sitios websites
medir meten
en te
tus je

ES Para ayudarnos a procesar tu solicitud de manera rápida y eficaz, proporciona la máxima información posible acerca de los datos personales para los que estás solicitando el acceso, la corrección o la supresión

NL Om ons te helpen uw verzoek snel en efficiënt te verwerken, verzoeken wij u in het onderstaande vak zo gedetailleerd mogelijk aan te geven tot welke persoonsgegevens u toegang wenst te verkrijgen of welke persoonsgegevens u wilt corrigeren of wissen

Espanja Hollannin kieli
procesar verwerken
datos personales persoonsgegevens
solicitud verzoek
posible mogelijk
acceso toegang
o of
rápida snel
eficaz efficiënt
y en
para onderstaande
a om
acerca te
que verkrijgen
está geven
personales u

ES “Reincubate ha sido un fabuloso socio tecnológico para uKnow. Reincubate ha respondido mejorando y ampliando constantemente sus soluciones tecnológicas para ayudarnos a satisfacer las crecientes demandas de los clientes ".

NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "

Espanja Hollannin kieli
constantemente voortdurend
soluciones oplossingen
mejorando verbeteren
satisfacer voldoen
a om
y en
tecnológicas technologische

ES La nave espacial Juno de la NASA fue diseñada para ayudarnos a explorar Júpiter y analizar el planeta para evaluar cómo los planetas gigantes como

NL NASAs Juno-ruimtevaartuig is ontworpen om ons te helpen Jupiter te verkennen en de planeet te analyseren om te beoordelen hoe dergelijke

Espanja Hollannin kieli
explorar verkennen
analizar analyseren
planeta planeet
planetas jupiter
y en
evaluar beoordelen
fue is
a om
cómo hoe

ES Deben contar con el apoyo del equipo de seguridad para facilitar el cumplimiento: estamos aquí para ayudar a nuestros equipos a ayudarnos

NL Ondersteund worden door het beveiligingsteam waardoor compliance vergemakkelijkt wordt; wij zijn er om onze teams te helpen ons te helpen

Espanja Hollannin kieli
cumplimiento compliance
aquí er
equipos teams
apoyo ondersteund
ayudar helpen
de waardoor
a om
nuestros onze
estamos te
el het

ES Con quién compartimos sus datos personales Para ayudarnos a entregar FandangoSEO utilizamos varias aplicaciones y servicios de terceros, con los que compartimos sus datos personales, para poder ofrecer un mejor servicio.

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

Espanja Hollannin kieli
compartimos delen
datos gegevens
mejor betere
fandangoseo fandangoseo
personales persoonlijke
aplicaciones applicaties
y en
a om
servicios diensten
ofrecer leveren
servicio service
quién wie
sus uw

ES Utilizamos Sentry para identificar cuando los usuarios experimentan errores usando nuestra herramienta y para ayudarnos a entender los errores más completamente

NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen

Espanja Hollannin kieli
errores fouten
herramienta tool
usuarios gebruikers
utilizamos we gebruiken
y en
a bij
usando gebruiken
cuando wanneer
más de

ES El beneficio de trabajar con EcoVadis es su experiencia y su apoyo para capacitar a nuestros colegas de adquisiciones y ayudarnos a redefinir nuestros procesos para comprender los riesgos y abordarlos de manera proactiva.

NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.

Espanja Hollannin kieli
beneficio voordeel
trabajar werken
procesos processen
proactiva proactief
ecovadis ecovadis
es is
apoyo ondersteuning
experiencia expertise
y en
el de
a om
comprender begrijpen
su hun

ES Las funciones de Myopinion, grandes y pequeñas, trabajan juntas para ayudarnos a comprender la retroalimentación que recibimos y para impulsar la acción, de una manera que nos estaba resultando difícil de hacer en plataformas similares.

NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”

Espanja Hollannin kieli
funciones features
retroalimentación feedback
plataformas platforms
similares vergelijkbare
y en
estaba dat

ES ?Las funciones de Myopinion, grandes y pequeñas, trabajan juntas para ayudarnos a comprender la retroalimentación que recibimos y para impulsar la acción, de una manera que nos estaba resultando difícil de hacer en plataformas similares.?

NL ?Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.?

Espanja Hollannin kieli
plataformas platforms
similares vergelijkbare
y en
retroalimentación feedback
las funciones features

ES No se nos ocurre ninguna otra persona mejor para ayudarnos a crear productos maravillosos. Cree y vote ideas de productos para contarle al equipo de desarrollo de Tableau lo que a usted verdaderamente le importa.

NL We kennen niemand die geschikter is om samen met ons geweldige producten te bouwen. Maak en beoordeel productideeën en laat het Tableau Development-team weten wat jij belangrijk vindt.

Espanja Hollannin kieli
mejor geweldige
tableau tableau
desarrollo development
y en
nos we
a om
productos producten
otra is
importa wat
no niemand
equipo team

ES Tradedoubler tiene los conocimientos y los partners necesarios para ayudarnos a aumentar nuestras ventas online. Esperamos con interés un partnership muy rentable para ambas partes y por mucho tiempo.

NL Ik ben groot fan van het nieuwe Business Intelligence platform van Tradedoubler. Ik krijg alle relevante informatie in een gebruiksvriendelijke interface, zonder overladen te worden door té veel informatie.

Espanja Hollannin kieli
tradedoubler tradedoubler
a door
y ben
los worden
mucho veel
un een

ES Estamos orgullosos de nuestras aplicaciones. Todavía puedes ayudarnos haciendo un clic en "Me gusta", "Tuitear", "+1" o "Anclar" para que la gente nos conozca. Pues ¡para nosotros no hay nada mejor!

NL Wij zijn trots op onze toepassingen en hopen dat jullie er gebruik van maken. Als je ze leuk vindt, kan je ons echt helpen door te klikken op 'Like', '+1' of 'Tweet'. Op die manier maak je ons bekend bij het grote publiek. En dat is wat we willen!

Espanja Hollannin kieli
orgullosos trots
clic klikken
mejor grote
o of
aplicaciones toepassingen
gente publiek
que like
a bij
en te
hay er
un willen

ES Esta es una medida de seguridad adicional para proteger tu información. Haz clic y mantén presionado para ayudarnos a verificarte.

NL Dit is een extra veiligheidsmaatregel om uw gegevens veilig te houden. Klik op de knop en houd ingedrukt om ons te helpen u te verifiëren.

Espanja Hollannin kieli
información gegevens
clic klik
presionado ingedrukt
es is
adicional te
y en
a om

ES Las funciones de Myopinion, grandes y pequeñas, trabajan juntas para ayudarnos a comprender la retroalimentación que recibimos y para impulsar la acción, de una manera que nos estaba resultando difícil de hacer en plataformas similares.

NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”

Espanja Hollannin kieli
funciones features
retroalimentación feedback
plataformas platforms
similares vergelijkbare
y en
estaba dat

ES ?Las funciones de Myopinion, grandes y pequeñas, trabajan juntas para ayudarnos a comprender la retroalimentación que recibimos y para impulsar la acción, de una manera que nos estaba resultando difícil de hacer en plataformas similares.?

NL ?Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.?

Espanja Hollannin kieli
plataformas platforms
similares vergelijkbare
y en
retroalimentación feedback
las funciones features

ES La nave espacial Juno de la NASA fue diseñada para ayudarnos a explorar Júpiter y analizar el planeta para evaluar cómo los planetas gigantes como

NL NASA's Juno-ruimtevaartuig is ontworpen om ons te helpen Jupiter te verkennen en de planeet te analyseren om te beoordelen hoe dergelijke

Espanja Hollannin kieli
explorar verkennen
analizar analyseren
planeta planeet
planetas jupiter
y en
evaluar beoordelen
fue is
a om
cómo hoe

ES Tradedoubler tiene los conocimientos y los partners necesarios para ayudarnos a aumentar nuestras ventas online. Esperamos con interés un partnership muy rentable para ambas partes y por mucho tiempo.

NL We zijn erg tevreden met Tradedoubler. Ze hebben een groot netwerk en wij hebben de mogelijkheid om veel partners te ontmoeten zijn verschillende events. Ze zijn een zeer betrouwbare partner.

Espanja Hollannin kieli
tradedoubler tradedoubler
y en
partners partners
a om
los de
con met
mucho veel
un een

ES El beneficio de trabajar con EcoVadis es su experiencia y su apoyo para capacitar a nuestros colegas de adquisiciones y ayudarnos a redefinir nuestros procesos para comprender los riesgos y abordarlos de manera proactiva.

NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.

Espanja Hollannin kieli
beneficio voordeel
trabajar werken
procesos processen
proactiva proactief
ecovadis ecovadis
es is
apoyo ondersteuning
experiencia expertise
y en
el de
a om
comprender begrijpen
su hun

ES “Reincubate ha sido un fabuloso socio tecnológico para uKnow. Reincubate ha respondido mejorando y ampliando constantemente sus soluciones tecnológicas para ayudarnos a satisfacer las crecientes demandas de los clientes ".

NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "

Espanja Hollannin kieli
constantemente voortdurend
soluciones oplossingen
mejorando verbeteren
satisfacer voldoen
a om
y en
tecnológicas technologische

ES Deben contar con el apoyo del equipo de seguridad para facilitar el cumplimiento: estamos aquí para ayudar a nuestros equipos a ayudarnos

NL Ondersteund worden door het beveiligingsteam waardoor compliance vergemakkelijkt wordt; wij zijn er om onze teams te helpen ons te helpen

Espanja Hollannin kieli
cumplimiento compliance
aquí er
equipos teams
apoyo ondersteund
ayudar helpen
de waardoor
a om
nuestros onze
estamos te
el het

ES Con quién compartimos sus datos personales Para ayudarnos a entregar FandangoSEO utilizamos varias aplicaciones y servicios de terceros, con los que compartimos sus datos personales, para poder ofrecer un mejor servicio.

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

Espanja Hollannin kieli
compartimos delen
datos gegevens
mejor betere
fandangoseo fandangoseo
personales persoonlijke
aplicaciones applicaties
y en
a om
servicios diensten
ofrecer leveren
servicio service
quién wie
sus uw

ES Utilizamos Sentry para identificar cuando los usuarios experimentan errores usando nuestra herramienta y para ayudarnos a entender los errores más completamente

NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen

Espanja Hollannin kieli
errores fouten
herramienta tool
usuarios gebruikers
utilizamos we gebruiken
y en
a bij
usando gebruiken
cuando wanneer
más de

ES Estamos orgullosos de nuestras aplicaciones. Todavía puedes ayudarnos haciendo un clic en "Me gusta", "Tuitear", "+1" o "Anclar" para que la gente nos conozca. Pues ¡para nosotros no hay nada mejor!

NL Wij zijn trots op onze toepassingen en hopen dat jullie er gebruik van maken. Als je ze leuk vindt, kan je ons echt helpen door te klikken op 'Like', '+1' of 'Tweet'. Op die manier maak je ons bekend bij het grote publiek. En dat is wat we willen!

Espanja Hollannin kieli
orgullosos trots
clic klikken
mejor grote
o of
aplicaciones toepassingen
gente publiek
que like
a bij
en te
hay er
un willen

ES No, no proporcionamos una API para realizar pedidos. Si te interesa, vota por esta opción para ayudarnos a darle prioridad.

NL Nee. We hebben geen API voor het plaatsen van bestellingen. Mocht je hierin geïnteresseerd zijn, kun je hiervoor stemmen zodat wij onze prioriteiten kunnen bepalen.

ES Para ayudarnos a detectar y combatir el spam, el abuso y otras actividades que incumplen las Reglas de Twitter y las Reglas de la comunidad de Periscope.

NL Om ons te helpen bij het detecteren en bestrijden van spam, wangedrag en andere activiteiten die in strijd zijn met de Twitter-regels en de Richtlijnen van de Periscope-community.

Espanja Hollannin kieli
detectar detecteren
spam spam
actividades activiteiten
reglas regels
twitter twitter
comunidad community
y en
a bij
para bestrijden
otras andere

ES Para ayudarnos a mejorar y comprender cómo la gente usa nuestros servicios, incluidos los botones y las herramientas de Twitter, así como Twitter Ads.

NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.

Espanja Hollannin kieli
incluidos inclusief
botones knoppen
twitter twitter
ads ads
mejorar verbeteren
servicios services
y en
gente mensen
para inzicht
usa gebruiken
a kunnen
cómo hoe

ES Además, estos terceros no tienen ningún derecho a usar la PII recopilada de nuestro Sitio o Servicios, más allá de lo necesario para ayudarnos.

NL Bovendien hebben deze derde partijen geen enkel recht om PII verzameld van onze website of diensten te gebruiken, behalve wat nodig is om ons te helpen.

Espanja Hollannin kieli
recopilada verzameld
o of
derecho recht
usar gebruiken
sitio website
servicios diensten
necesario nodig
terceros derde
allá is
no geen
a om
nuestro ons

ES Iterable puede utilizar un número limitado de proveedores externos para ayudarnos a proporcionar los Servicios a los clientes

NL ITERABLE kan een beperkt aantal externe leveranciers gebruiken om ons te helpen bij het leveren van de diensten aan klanten

Espanja Hollannin kieli
limitado beperkt
externos externe
iterable iterable
puede kan
proveedores leveranciers
los de
servicios diensten
clientes klanten
utilizar gebruiken
proporcionar leveren
a bij

ES Conviértete en un beta-tester de ONLYOFFICE para ayudarnos a probar las próximas características y soluciones.

NL Word een ONLYOFFICE-beta-tester om ons te helpen de komende functies en oplossingen te testen.

Espanja Hollannin kieli
próximas komende
características functies
soluciones oplossingen
en te
a om
y en
probar de

ES Ayden es cofundador de Dynastic , y uno de los equipos detrás de checkra1n , e hizo un gran trabajo al ayudarnos a llegar desde cero para lanzar la aplicación.

NL Ayden is de mede-oprichter van Dynastic - en een van de teams achter checkra1n - en heeft geweldig werk geleverd door ons te helpen van nul naar lancering te komen met de app.

Espanja Hollannin kieli
cofundador mede-oprichter
equipos teams
gran geweldig
lanzar lancering
es is
la de
y en
cero nul
aplicación app
trabajo werk

ES Análisis: utilizamos servicios de análisis (incluidos, entre otros, Google Analytics) para ayudarnos a analizar cómo los usuarios usan el Sitio

NL Analytics: we gebruiken analyseservices (inclusief, maar niet beperkt tot, Google Analytics) om ons te helpen analyseren hoe gebruikers de site gebruiken

Espanja Hollannin kieli
incluidos inclusief
google google
sitio site
analytics analytics
usuarios gebruikers
utilizamos we gebruiken
analizar analyseren
el de
a om
servicios gebruiken
cómo hoe

ES Te pedimos respetar y seguir estas directrices y normativas para ayudarnos a mantener la credibilidad y el carácter colaborativo de Trustpilot.

NL We vragen je om onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden te respecteren en na te leven, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft.

Espanja Hollannin kieli
respetar respecteren
directrices richtlijnen
y en
a zodat

ES Una "cookie" es una pieza de datos almacenada en el disco duro de un visitante del sitio para ayudarnos a mejorar su acceso a nuestro sitio e identificar a los visitantes repetidos de nuestro sitio

NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren

Espanja Hollannin kieli
cookie cookie
datos data
almacenada opgeslagen
duro harde
mejorar verbeteren
visitantes bezoekers
es is
sitio site
de en
a om
identificar identificeren
pieza van
el de
acceso toegang
su wordt
disco schijf
en te
nuestro ons

ES Una de las cosas que realmente apreciamos es el apoyo que recibimos de los expertos que trabajan con nosotros para ayudarnos a mejorar.

NL Een van de dingen die we echt waarderen, is de ondersteuning die we krijgen van de experts die met ons samenwerken om ons te helpen bij het verbeteren.

Espanja Hollannin kieli
expertos experts
mejorar verbeteren
es is
el de
cosas dingen
realmente echt
a bij
apoyo ondersteuning

ES Todas las decisiones que tomamos a diario son para ayudarnos a alcanzar nuestras metas basadas en nuestros principios.

NL Alle beslissingen die wij dagelijks nemen om ons doel te bereiken zijn gebaseerd op onze waarden.

Espanja Hollannin kieli
decisiones beslissingen
diario dagelijks
a om
metas bereiken
en te
nuestros onze
son zijn
para doel

ES Cada día se reportan muchos fallos, pero no todos son válidos. ¡Siéntete libre de probar algunos de ellos para ayudarnos a separar el trigo de la paja!

NL Elke dag worden veel bugs gemeld, maar ze kloppen niet allemaal Voel je vrij om er een paar te testen om ons te helpen het kaf van het koren te scheiden!

Espanja Hollannin kieli
pero maar
no niet
a om
cada elke
libre vrij
probar van
día dag

ES El equipo PrestaShop está muy implicado en ayudarnos a crecer como empresa y a comunicar nuestra propuesta de valor para sus clientes, y así aumentar sus ventas.

NL Vanaf het begin is PrestaShop een groeipartner voor Sendcloud. Vanwege onze samenwerking kunnen we veel merchants bereiken en zorgen voor een goede productcombinatie.

Espanja Hollannin kieli
prestashop prestashop
y en
está is
a bereiken

ES Nos consideramos artesanos con el compromiso de ayudarnos mutuamente para conseguir una experiencia más amplia y profunda

NL We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring

Espanja Hollannin kieli
profunda diepere
y en
experiencia ervaring
nos we
de bij
una een

Näytetään 50 / 50 käännöstä