Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "iluminación mediante focos" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "iluminación mediante focos" kielestä Espanja kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

iluminación available bright easy illumination lamp lamps led light lighting lights one single
mediante a about access across add address after all also an and and the any app application applications apps are as at available based based on be before best between build by by the by using can code create custom customer customers development device do domain early either every for form from from the get go has have help high how i if in in the including information into is it it is its just learn like make management may means more most need network no not of of the offer on on the once one online only or other our out over own people performance platform private process program re request secure see server service services set simple site so software source such such as support system systems take team technology that the their them then these they this those through time times to to the tools track up us use use of used user users using via way we web when where which who will will be with within without work you you can you have your
focos spotlights

Käännös kielestä Espanja kieleen Englanti / iluminación mediante focos

Espanja
Englanti

ES TOMTOP tiene muchos tipos diferentes de lámparas funcionales, tales como: iluminación exterior, iluminación interior, iluminación festiva, iluminación profesional, linterna, iluminación novedosa y accesorios de iluminación LED

EN TOMTOP has many different types of functional lamps, such as: outdoor lighting, interior lighting, holiday lighting, professional lighting, flashlight, novel lighting and LED lighting accessories

Espanja Englanti
tipos types
funcionales functional
exterior outdoor
interior interior
profesional professional
accesorios accessories
diferentes different
iluminación lighting
muchos many
lámparas lamps
led led
de of
como as
linterna flashlight
y and

ES Asimismo, cuenta con iluminación mediante focos, aire acondicionado y calefacción mediante bomba de aire frio-calor.

EN It also has spotlight lighting, air conditioning and heating by means of a hot-cold air pump.

Espanja Englanti
iluminación lighting
aire air
acondicionado conditioning
bomba pump
calefacción heating
de of
y and

ES La iluminación en la nave es mediante focos de halógeno y en oficinas y aseos mediante tubos

EN Lighting in the building is by halogen spotlights and in offices and toilets by fluorescent tubes.

Espanja Englanti
iluminación lighting
focos spotlights
oficinas offices
aseos toilets
tubos tubes
la the
en in
es is
mediante by

ES Focos a carril electrificado Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

EN Tracklights All categories LED Lamps Conventional Lamps Indoor Luminaires Outdoor Luminaires Accessories

Espanja Englanti
convencional conventional
interior indoor
exterior outdoor
accesorios accessories
led led
lámparas lamps

ES Focos empotrables y focos de pared, pequeñas luces que iluminan la vivienda

EN Recessed and wall-mounted spotlights, small spotlights illuminate the home

Espanja Englanti
focos spotlights
pared wall
pequeñas small
la the

ES ¿Tienes focos en tu tienda y estás remodelando tu decoración? Entonces también deberías reorientar tus focos

EN Do you have spotlights in your store and are you converting your decoration? Then you should also realign your spotlights

Espanja Englanti
focos spotlights
tienda store
decoración decoration
en in
deberías you should
también also
tu your
estás are

ES Leuchtwerk conoce las necesidades de sus clientes y ofrece sus focos para montaje en barras conductoras y focos empotrables con la mejor relación calidad-precio

EN Leuchtwerk knows what its customers need and offers its power track and recessed spotlights with outstanding value for money

Espanja Englanti
conoce knows
necesidades need
clientes customers
focos spotlights
ofrece offers
con with
para for
la its

ES (2) Los focos Xenon Super Trouper (2000w) están situados en la cabina de focos por encima de la Gran Grada en la parte trasera de la zona de asientos del público

EN (2) Strong Xenon Super Trouper Spot Lights (2000w) are located in the spotlight booth above Grand Tier at the rear of audience seating area

Espanja Englanti
situados located
cabina booth
trasera rear
asientos seating
público audience
zona area
la the
están are
en in
de of
super super

ES La iluminación interior es mediante focos empotrados y halógenos, el suelo en toda la superficie es cer

EN The interior lighting is through built-in and halogen spotlights, the floor throughout the surface is ceramic and has an install

Espanja Englanti
focos spotlights
empotrados built-in
suelo floor
superficie surface
iluminación lighting
es is
en in
interior interior
y and

ES Tiene aseos con ducha y la iluminación actual es mediante focos y fluorescentes , como acceso a la nave para carga y descarga cuenta con un portón basculante de 4,5 metros de altura. Se encuentra en un recinto cerrado de naves.

EN It has toilets with shower and the current lighting is by means of spotlights and fluorescents, as access to the ship for loading and unloading has a tilting gate 4.5 meters high. It is located in a closed enclosure of ships.

Espanja Englanti
aseos toilets
ducha shower
iluminación lighting
focos spotlights
metros meters
altura high
recinto enclosure
la the
carga loading
nave ship
en in
naves ships
actual current
cerrado closed
con with
es is
un a
de of
acceso access
a to
portón gate
y and
como as

ES El portón de acceso cuenta con una altura de 4,5 metros, el suelo es de hormigón pulido y la iluminación en la zona de la nave es mediante focos y en la oficina por fluorescentes

EN The access gate has a height of 4.5 meters, the floor is polished concrete and the lighting in the area of the nave is by spotlights and in the office by fluorescent

Espanja Englanti
altura height
metros meters
hormigón concrete
pulido polished
iluminación lighting
focos spotlights
nave nave
es is
oficina office
en in
zona area
suelo floor
de of
acceso access
portón gate
una a
y and

ES Nuestras soluciones de iluminación interior están diseñadas para hacer que la experiencia de conducción sea lo más cómoda y conveniente posible, combinando iluminación funcional y ambiental para crear una iluminación consistente pero discreta

EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination

Espanja Englanti
soluciones solutions
interior interior
combinando combining
ambiental ambient
consistente consistent
discreta discreet
iluminación lighting
funcional functional
la the
experiencia experience
posible possible
están are
pero but
conveniente convenient
crear create

ES Nuestro principal aporte es demostrar que la iluminación con sombra se puede dividir en el producto de la iluminación sin sombra y la sombra con iluminación

EN Our main contribution is to show that the shadowed illumination can be split into the product of the unshadowed illumination and the illumination-weighted shadow

Espanja Englanti
principal main
aporte contribution
iluminación illumination
dividir split
es is
puede can
demostrar to show
de of
sombra shadow
nuestro our
con to
producto product
y and

ES La iluminación de la nave debe ser igual de flexible y adaptable para garantizar una iluminación uniforme y amplia en las áreas más abiertas y altos niveles de iluminación verticales en las áreas de estanterías elevadas

EN So facility lighting needs to be equally flexible and adaptable in order to provide planar, homogeneous illumination in the public areas and high, vertical light around the high-bay shelving

Espanja Englanti
garantizar provide
áreas areas
verticales vertical
iluminación lighting
flexible flexible
adaptable adaptable
elevadas high
la the
en in

ES Iluminación interior Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

EN Indoor Luminaires All categories LED Lamps Conventional Lamps Indoor Luminaires Outdoor Luminaires Accessories

Espanja Englanti
interior indoor
convencional conventional
exterior outdoor
accesorios accessories
led led
lámparas lamps
todas all

ES Son ideales como iluminación general para la iluminación general de una habitación o como iluminación de acento para ciertas áreas y objetos

EN They are ideally suited as general lighting for general lighting of a room or as accent lighting for certain areas and objects

Espanja Englanti
ideales ideally
iluminación lighting
general general
acento accent
áreas areas
objetos objects
habitación room
o or
son are
como as
una a
de of
y and
para for
la they

ES Iluminación exterior Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

EN Outdoor Luminaires All categories LED Lamps Conventional Lamps Indoor Luminaires Outdoor Luminaires Accessories

Espanja Englanti
exterior outdoor
convencional conventional
interior indoor
accesorios accessories
led led
lámparas lamps
todas all

ES Control de iluminación Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

EN Lighting control All categories LED Lamps Conventional Lamps Indoor Luminaires Outdoor Luminaires Accessories

Espanja Englanti
control control
convencional conventional
interior indoor
exterior outdoor
accesorios accessories
iluminación lighting
led led
lámparas lamps

ES La iluminación del hogar también es un tipo de decoración del hogar, la iluminación correcta no solo se puede utilizar en la iluminación nocturna, sino que también puede hacer que su hogar se vea más cálido y más de moda

EN Home lighting is also a kind of home decoration, the right lighting can not only be used in the night lighting but also can make your home look more warm, more fashionable

Espanja Englanti
iluminación lighting
decoración decoration
utilizar used
nocturna night
cálido warm
de moda fashionable
la the
es is
un a
en in
puede can
y your
también also
no not
tipo kind
de of

ES Nuestras soluciones de iluminación interior están diseñadas para hacer que la experiencia de conducción sea lo más cómoda y conveniente posible, combinando iluminación funcional y ambiental para crear una iluminación consistente pero discreta

EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination

Espanja Englanti
soluciones solutions
interior interior
combinando combining
ambiental ambient
consistente consistent
discreta discreet
iluminación lighting
funcional functional
la the
experiencia experience
posible possible
están are
pero but
conveniente convenient
crear create

ES La iluminación de la nave es con focos proyectores.

EN The lighting of the nave is with spotlights.

Espanja Englanti
iluminación lighting
es is
focos spotlights
nave nave
la the
de of
con with

ES Solía ser que si deseabas contar con iluminación de luz del día debías usar focos muy costosos y de alto consumo de energía

EN It used to be that if you wanted to match daylight lighting you had to have very expensive, very energy-intensive bulbs

Espanja Englanti
solía used to
costosos expensive
energía energy
si if
iluminación lighting
a to
ser be
muy very
día daylight
luz bulbs

ES Toda la iluminación ahora utiliza focos de LED los cuales son muy eficientes

EN All of our lighting has been switched to very efficient LED bulbs

Espanja Englanti
eficientes efficient
iluminación lighting
led led
de of
muy very

ES Sustitución de halógenos por focos LED en la iluminación de salas.

EN LED lighting in the museum galleries.

Espanja Englanti
en in
la the
iluminación lighting
led led

ES La nave se encuentra en un excelente estado y está equipada con una potencia de 13.000 W, oficina, un baño completo, almacén, focos de iluminación exteriores, portón abatible para acceso de cami

EN The building is in an excellent condition and is equipped with a power of 13,000 W, office, a bathroom, warehouse, outdoor lighting spotlights, hinged gate for truck access and exterior grills on the

Espanja Englanti
equipada equipped
potencia power
oficina office
almacén warehouse
focos spotlights
w w
baño bathroom
iluminación lighting
la the
en in
estado on
un a
de of
exteriores outdoor
y and
con with
encuentra is
excelente excellent
acceso access
portón gate
para for

ES Trusses Soportes para iluminación Soportes y estructuras para focos Soportes T Ver todo

EN Trusses Light Stands Light Bridges T-Bar Lighting Stands View all

Espanja Englanti
soportes stands
iluminación lighting
ver view
todo all

ES Diseña la iluminación interior y exterior con lámparas colgantes, de mesa y de suelo, y completa la decoración con focos, luces empotrables y postes de luz

EN Design interior and outdoor lighting with suspension, table and floor lamps, and create an accent light with spotlights, steplights and lighting posts

Espanja Englanti
exterior outdoor
mesa table
suelo floor
focos spotlights
postes posts
lámparas lamps
a an
iluminación lighting
luz light
interior interior
con with
diseña design

ES La iluminación de carril está compuesta por una serie de luces que corren por una estructura metálica o de plexiglás a la que se cuelgan focos ajustables o lámparas pendientes

EN Track lighting consists of a series of lights that run on a metal or plexiglass structure, to which adjustable spotlights or pendant lamps are attached

Espanja Englanti
serie series
estructura structure
metálica metal
focos spotlights
ajustables adjustable
o or
iluminación lighting
luces lights
lámparas lamps
de of
a to
una a
la which

ES SpotLa luz direccional de las diferentes variantes de focos es especialmente adecuada para la iluminación de acento

EN SpotThe directional light of the different spot variants is particularly suitable for task and accent lighting

Espanja Englanti
direccional directional
diferentes different
variantes variants
especialmente particularly
adecuada suitable
acento accent
es is
iluminación lighting
luz light
la the
de of
para for

ES Según las preferencias y la aplicación, las luminarias y los focos LED crean una iluminación general agradable y acentos de luz llamativos, y justo donde se necesitan

EN LED luminaries and spot lights can be used to create both mellow background lighting and striking accents – in the exact location they are needed

Espanja Englanti
aplicación used
acentos accents
necesitan needed
y and
led led
crean create
iluminación lighting
luminarias lights
la the
donde to

ES Los focos LED se caracterizan por una iluminación particularmente fuerte y un mayor grado de protección contra las influencias externas, por lo que son ideales para uso en exteriores

EN LED spotlights are characterized by particularly strong illuminance and an increased degree of protection against external influences, which is why they are ideal for outdoor use

Espanja Englanti
focos spotlights
fuerte strong
grado degree
protección protection
influencias influences
ideales ideal
led led
externas external
uso use
un an
son are
se is
exteriores outdoor
de of
y and
lo they
contra against
para for

ES Con su revolucionaria iluminación enfocada al suelo, su carga a través de USB y su indicación de carga de la batería, los focos de Peli cuentan con un gran número de funciones

EN With revolutionary downcast lighting, USB charging and battery level indication, Peli headlamps are packed with features

Espanja Englanti
revolucionaria revolutionary
iluminación lighting
carga charging
usb usb
indicación indication
funciones features
peli peli
batería battery
con with

ES La nave se encuentra en un excelente estado y está equipada con una potencia de 13.000 W, oficina, un baño completo, almacén, focos de iluminación exteriores, portón abatible para acceso de cami

EN The building is in an excellent condition and is equipped with a power of 13,000 W, office, a bathroom, warehouse, outdoor lighting spotlights, hinged gate for truck access and exterior grills on the

Espanja Englanti
equipada equipped
potencia power
oficina office
almacén warehouse
focos spotlights
w w
baño bathroom
iluminación lighting
la the
en in
estado on
un a
de of
exteriores outdoor
y and
con with
encuentra is
excelente excellent
acceso access
portón gate
para for

ES La nave de 522 m2 esta distribuida en un espacio diáfano de 360 m2 y 8 metros de altura con iluminación tanto natural como con focos colgantes en techo

EN The 522 m2 warehouse is distributed in an open space of 360 m2 and 8 meters high with both natural lighting and hanging spotlights on the ceiling

Espanja Englanti
distribuida distributed
espacio space
metros meters
iluminación lighting
natural natural
focos spotlights
la the
un an
techo ceiling
en in
de of
con with
y and
tanto both

ES Trusses Soportes para iluminación Soportes y estructuras para focos Soportes T Ver todo

EN Trusses Light Stands Light Bridges T-Bar Lighting Stands View all

Espanja Englanti
soportes stands
iluminación lighting
ver view
todo all

ES Sustitución de halógenos por focos LED en la iluminación de salas.

EN LED lighting in the museum galleries.

Espanja Englanti
en in
la the
iluminación lighting
led led

ES Bloque decorativo que consta de una caja grande fabricada en PC-ASA, en cuya parte superior se encuentran cuatro focos direccionables con lámparas circulares de vidrio prensado PAR 36, unidos a la carcasa mediante rótulas cromadas

EN Decorative block consisting of a large box made of PC-ASA, with two directional spotlights on the top with circular PAR 36 pressed glass lamps, joined to the housing with chrome signs

Espanja Englanti
bloque block
decorativo decorative
caja box
focos spotlights
lámparas lamps
vidrio glass
carcasa housing
la the
fabricada made
en on
de of
grande large
con with
unidos a
a to

ES Este equipo de iluminación portátil, potente y versátil cubre el 90% de mis necesidades de iluminación.

EN This portable, powerful and versatile lighting kit fulfills 90 percent of my lighting needs.

Espanja Englanti
iluminación lighting
portátil portable
potente powerful
versátil versatile
necesidades needs
equipo kit
este this
mis my
de of
y and

ES Ajuste de la iluminación para corregir las pantallas con iluminación irregular

EN Lighting adjustment to correct unevenly lit screens

Espanja Englanti
ajuste adjustment
iluminación lighting
pantallas screens
corregir correct

ES ONCE® es la marca de Signify para sistemas de iluminación innovadores centrados en los animales. Juntos lideramos el mundo con soluciones de iluminación que desbloquean el potencial de la luz.

EN ONCE® is Signify’s brand for innovative animal-centric lighting systems. Together we lead the world with lighting solutions that unlock the potential of light.

Espanja Englanti
sistemas systems
innovadores innovative
animales animal
mundo world
soluciones solutions
potencial potential
es is
iluminación lighting
luz light
marca brand
de of
con with

ES Iluminación marroquí en hierro forjado y grabado de piel de cabra con henna para una iluminación interior grande. Excelente para poner en las esquinas de la hab

EN Moroccan wrought iron lighting. Chased and worked by hand. n3 available sizes: n H95 L30 H80 L25 H65 L20

Espanja Englanti
marroquí moroccan
forjado wrought
grande sizes
iluminación lighting
hierro iron

ES Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

EN All categories LED Lamps Conventional Lamps Indoor Luminaires Outdoor Luminaires Accessories

Espanja Englanti
convencional conventional
interior indoor
exterior outdoor
accesorios accessories
led led
lámparas lamps
todas all

ES Como especialistas en iluminación profesional líderes en Europa, creamos soluciones de iluminación únicas y creativas

EN As Europe's leading specialists for professional lighting, we create unique and creative light solutions

Espanja Englanti
soluciones solutions
creativas creative
especialistas specialists
iluminación lighting
creamos we create
como as
profesional professional
únicas unique

ES Sin embargo, no existe solución de iluminación sin luminarias, bombillas y accesorios. Contamos con décadas de experiencia en el sector de la iluminación y trabajamos codo con codo con todos los fabricantes de renombre.

EN But there can be no lighting solutions without lamps, luminaires and accessories. We have decades of experience in the light business and work hand-in-hand with all the most prestigious vendors.

Espanja Englanti
solución solutions
accesorios accessories
décadas decades
fabricantes vendors
iluminación lighting
luminarias luminaires
experiencia experience
en in
de of
contamos we
con with
y and
todos all
sector business
sin without

ES Look Dev es una herramienta de iluminación basada en las imágenes que te permite revisar y comparar assets diferentes a través de un visualizador a fin de comprobar que estén correctamente diseñados para diferentes condiciones de iluminación

EN Look Dev is an image-based lighting tool that allows you to check and compare Assets through a viewer to ensure they are correctly authored for various lighting conditions

Espanja Englanti
iluminación lighting
imágenes image
permite allows
comparar compare
assets assets
correctamente correctly
condiciones conditions
dev dev
look look
basada based
es is
herramienta tool
un a
comprobar to check
estén are
a to
diferentes various
de through
y and

ES Si no estás familiarizado con las muchas posibilidades que la luz y la iluminación pueden ofrecer, es imprescindible que acudas a Lluminic, donde expertos en iluminación te asesorarán y su creatividad te inspirará.

EN If you are not familiar with the many possibilities light and lighting can offer, a visit to Lluminic, where you will get expert advice from experienced lighting designers and be inspired by the creativity, is an absolute must.

Espanja Englanti
familiarizado familiar
si if
posibilidades possibilities
iluminación lighting
es is
creatividad creativity
no not
la the
luz light
expertos expert
con with
y absolute
muchas many
pueden can
estás are
a to
donde where

ES Otra marca italiana, Gallotti&Radice, ha sido una de las elegidas para las mesas de cristal, mientras que los diseñadores de iluminación checos, Brokis, añaden una maravillosa atmósfera con una iluminación bien estructurada

EN Another Italian brand, Gallotti&Radice were chosen for glass-topped tables, while top Czech lighting designers Brokis provide much of the wonderfully atmospheric illumination

Espanja Englanti
otra another
amp amp
mesas tables
cristal glass
diseñadores designers
iluminación lighting
italiana the
sido were

ES Como proveedor líder mundial de materiales y componentes de iluminación de vidrio y de automóviles relacionados con el vidrio, SCHOTT crea soluciones de iluminación para interiores y exteriores que combinan innovación, durabilidad y fiabilidad.

EN As a leading global supplier of glass and glass-related automotive lighting materials and components, SCHOTT create interior and exterior lighting solutions that combine innovation, durability and reliability.

Espanja Englanti
proveedor supplier
líder leading
mundial global
iluminación lighting
automóviles automotive
relacionados related
schott schott
soluciones solutions
interiores interior
combinan combine
innovación innovation
materiales materials
componentes components
vidrio glass
durabilidad durability
fiabilidad reliability
como as
de of
y and
para a

ES Ofrecemos a nuestros clientes la máxima libertad de diseño, con nuestros conceptos de iluminación de asientos basados en componentes de iluminación totalmente personalizables y cualificados.

EN We give our customers maximum design freedom, with our seat illumination concepts based on fully customizable and qualified lighting components.

Espanja Englanti
clientes customers
libertad freedom
diseño design
conceptos concepts
asientos seat
componentes components
totalmente fully
personalizables customizable
cualificados qualified
ofrecemos give
iluminación lighting
máxima maximum
en on
con with
basados based on

ES Los elementos decorativos de la iluminación de la cabina desempeñan un papel importante a la hora de crear escenarios de iluminación

EN Decorative light elements in cabin illumination concepts play an important role when creating lighting scenarios

Espanja Englanti
elementos elements
decorativos decorative
cabina cabin
desempeñan play
papel role
importante important
crear creating
escenarios scenarios
iluminación lighting
un an
los in
hora when

Näytetään 50 / 50 käännöstä