EN You can manage who gets access to the additional features in one of two ways — either from the Users or Teams section of the app. You can either click on the
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:
EN You can manage who gets access to the additional features in one of two ways — either from the Users or Teams section of the app. You can either click on the
ES Puedes gestionar quién tiene acceso a las características adicionales de dos maneras distintas, desde la sección de usuarios o equipos de la aplicación. Puedes hacer clic en el botón
Englanti | Espanja |
---|---|
manage | gestionar |
additional | adicionales |
ways | maneras |
click | clic |
who | quién |
features | características |
access | acceso |
users | usuarios |
or | o |
teams | equipos |
app | aplicación |
in | en |
can | puedes |
to | a |
section | sección |
two | dos |
of | de |
from | desde |
you | tiene |
EN Our deluxe rooms feature either one king size bed or two double beds, along with elegant tile and marble floors and either a balcony or a terrace
ES Las habitaciones de lujo del hotel Barceló Aruba cuentan con una cama king o dos camas dobles, además de pisos elegantes de baldosas y mármol, y balcón o terraza
Englanti | Espanja |
---|---|
king | king |
marble | mármol |
or | o |
floors | pisos |
balcony | balcón |
terrace | terraza |
bed | cama |
elegant | elegantes |
rooms | habitaciones |
beds | camas |
a | una |
with | con |
double | de |
EN i All Concourse A/B gates are accessible from either checkpoint. Simply use the Concourse Connector after going through either security checkpoint and proceed to your designated gate.
ES i Se puede acceder a todas las puertas del Pasillo A/B desde cualquier punto de control. Simplemente, use el Conector de Pasillos después de pasar por cualquier punto de control de seguridad y avance a su puerta designada.
Englanti | Espanja |
---|---|
i | i |
connector | conector |
security | seguridad |
the | el |
b | b |
checkpoint | control |
simply | simplemente |
gate | puerta |
to | a |
your | y |
gates | puertas |
from | desde |
EN To alert people (either based on a Contact field or entered manually) on, before, and after key dates (either based on a date field or manually specified)
ES Para alertar a las personas (ya sea por un campo de Contacto o ingresado en forma manual) en las fechas clave -y antes y después de ellas- (ya sea por un campo de Fecha o ingresado en forma manual).
Englanti | Espanja |
---|---|
contact | contacto |
manually | manual |
key | clave |
people | personas |
or | o |
dates | fechas |
field | campo |
date | fecha |
on | en |
a | un |
to | a |
based | para |
before | de |
to alert | alertar |
EN The value in the Find box must either be the full name of the person that is displayed in the sheet or the email address associated with that contact. You can specify either Joe Smith or joe.smith@mbfcorp.com.
ES El valor en el recuadro Buscar debe ser el nombre completo de la persona que se muestra en la hoja o la dirección de correo electrónico asociada con dicho contacto. Es decir, puede especificar Joe Smith o joe.smith@mbfcorp.com.
Englanti | Espanja |
---|---|
find | buscar |
box | recuadro |
sheet | hoja |
associated | asociada |
contact | contacto |
joe | joe |
smith | smith |
or | o |
specify | especificar |
value | valor |
is | es |
displayed | se muestra |
in | en |
name | nombre |
address | dirección |
can | puede |
with | con |
of | de |
person | persona |
EN To copy the files, we recommend that you use either our FTP Manager or SSH to go more quickly. For the database, you can either export and import via our manager, or once again do it using SSH if your database is large (guide).
ES Para copiar los archivos, le recomendamos que utilice nuestro FTP Manager o hacerlo con SSH para ir más rápido. Para la base de datos, puede exportarla y importarla a través de su Manager, o hacerlo con SSH si su base de datos es voluminosa (guía).
Englanti | Espanja |
---|---|
ftp | ftp |
manager | manager |
ssh | ssh |
guide | guía |
files | archivos |
or | o |
if | si |
is | es |
the | la |
quickly | rápido |
can | puede |
do | hacerlo |
to | a |
copy | copiar |
your | y |
more | más |
our | nuestro |
database | base de datos |
via | de |
for | para |
to go | ir |
EN This applies in the event of either advantageous or disadvantageous price movements and can result in either losses (negative slippage) or gains (positive slippage).
ES Esto se aplica en el caso de movimientos de precios ventajosos o desventajosos y que puede derivar en pérdidas (deslizamiento negativo) o ganancias (deslizamiento positivo).
Englanti | Espanja |
---|---|
price | precios |
movements | movimientos |
losses | pérdidas |
gains | ganancias |
positive | positivo |
in | en |
or | o |
can | puede |
the | el |
this | esto |
of | de |
negative | negativo |
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
ES La gente ama u odia a Rick y Morty. Pero de cualquier manera, debes apreciar un tatuaje de fanboy de alta calidad.
Englanti | Espanja |
---|---|
rick | rick |
morty | morty |
tattoo | tatuaje |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
but | pero |
high | alta |
people | gente |
way | de |
to | a |
love | la |
a | u |
EN There is hyperlink code that is called out either as “nofollow” or “dofollow,” and that will either allow or not allow PR to pass (buy backlinks cheap). This will also enable your waiters to place orders as well as pick up completed plates.
ES Hay un código de hipervínculo que se llama "nofollow" o "dofollow" y que permitirá o no permitirá que las relaciones públicas pasen (compre backlinks baratos). Esto también permitirá a sus camareros realizar pedidos y recoger platos completos.
Englanti | Espanja |
---|---|
code | código |
hyperlink | hipervínculo |
called | llama |
nofollow | nofollow |
dofollow | dofollow |
pass | pasen |
buy | compre |
backlinks | backlinks |
cheap | baratos |
orders | pedidos |
plates | platos |
is | se |
and | y |
not | no |
or | o |
there | hay |
to | a |
also | también |
allow | permitirá |
this | esto |
your | sus |
pick | recoger |
EN i All Concourse A/B gates are accessible from either checkpoint. Simply use the Concourse Connector after going through either security checkpoint and proceed to your designated gate.
ES i Se puede acceder a todas las puertas del Pasillo A/B desde cualquier punto de control. Simplemente, use el Conector de Pasillos después de pasar por cualquier punto de control de seguridad y avance a su puerta designada.
Englanti | Espanja |
---|---|
i | i |
connector | conector |
security | seguridad |
the | el |
b | b |
checkpoint | control |
simply | simplemente |
gate | puerta |
to | a |
your | y |
gates | puertas |
from | desde |
EN To copy the files, we recommend that you use either our FTP Manager or SSH to go more quickly. For the database, you can either export and import via our manager, or once again do it using SSH if your database is large (guide).
ES Para copiar los archivos, le recomendamos que utilice nuestro FTP Manager o hacerlo con SSH para ir más rápido. Para la base de datos, puede exportarla y importarla a través de su Manager, o hacerlo con SSH si su base de datos es voluminosa (guía).
Englanti | Espanja |
---|---|
ftp | ftp |
manager | manager |
ssh | ssh |
guide | guía |
files | archivos |
or | o |
if | si |
is | es |
the | la |
quickly | rápido |
can | puede |
do | hacerlo |
to | a |
copy | copiar |
your | y |
more | más |
our | nuestro |
database | base de datos |
via | de |
for | para |
to go | ir |
EN i All Concourse A/B gates are accessible from either checkpoint. Simply use the Concourse Connector after going through either security checkpoint and proceed to your designated gate.
ES i Se puede acceder a todas las puertas del Pasillo A/B desde cualquier punto de control. Simplemente, use el Conector de Pasillos después de pasar por cualquier punto de control de seguridad y avance a su puerta designada.
Englanti | Espanja |
---|---|
i | i |
connector | conector |
security | seguridad |
the | el |
b | b |
checkpoint | control |
simply | simplemente |
gate | puerta |
to | a |
your | y |
gates | puertas |
from | desde |
EN Altering either could revive inter-group grievances or, alternatively, enhance joint operability. Either would have serious repercussions for the country’s violence levels.
ES . Alterar estas condiciones podría revivir las disputas entre pandillas o, alternativamente, optimizar la operatividad conjunta. Ambos escenarios tendrían repercusiones considerables en los niveles de violencia del país
Englanti | Espanja |
---|---|
joint | conjunta |
repercussions | repercusiones |
violence | violencia |
levels | niveles |
or | o |
could | podría |
the | la |
alternatively | alternativamente |
for | del |
EN aeruginosus) were not found to have any effect on the numbers of Montagu?s harriers either in our modelling or when we performed a quantitative and qualitative study both for years t and t–1
ES aeruginosus) sintópico tuviera efecto alguno en el número de aguiluchos cenizos; tampoco lo tuvo en los análisis cuantitativos y cualitativos relativos a los años t y t–1
EN PCI 3.2 compliance requires either TLS 1.2 or 1.3, as there are known vulnerabilities in all earlier versions of TLS and SSL
ES El cumplimiento de PCI 3.2 requiere TLS 1.2 o 1.3, ya que existen vulnerabilidades conocidas en todas las versiones anteriores de TLS y SSL
Englanti | Espanja |
---|---|
pci | pci |
compliance | cumplimiento |
requires | requiere |
known | conocidas |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
or | o |
versions | versiones |
ssl | ssl |
tls | tls |
in | en |
of | de |
are | existen |
EN Cloudflare provides a “Modern TLS Only” option that forces all HTTPS traffic from your website to be served over either TLS 1.2 or 1.3.
ES Cloudflare proporciona una opción “Modern TLS Only” que obliga que todo el tráfico HTTPS de tu sitio web se sirva a través de TLS 1.2 o de 1.3.
EN The organisation setting the cookie (either the third party or us) is responsible for obtaining consent.
ES La organización que establezca la cookie (nosotros o un tercero) es responsable de obtener el consentimiento.
Englanti | Espanja |
---|---|
cookie | cookie |
consent | consentimiento |
or | o |
is | es |
organisation | la organización |
us | nosotros |
responsible | responsable |
obtaining | obtener |
EN Should you receive questions from either group or want to explore their roles and responsibilities, visit the respective hub to find out more.
ES Si recibe consultas de cualquiera de los dos grupos o desea explorar sus funciones y responsabilidades, visite el área correspondiente para obtener más información.
Englanti | Espanja |
---|---|
group | grupos |
respective | correspondiente |
or | o |
responsibilities | responsabilidades |
visit | visite |
the | el |
want to | desea |
find | y |
explore | explorar |
more | más |
EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.
ES Para garantizar la confidencialidad de los datos en tu sitio web, te recomendamos habilitar uno de los dos modos de configuración: Completo o Completo (estricto).
Englanti | Espanja |
---|---|
enabling | habilitar |
strict | estricto |
settings | configuración |
or | o |
confidentiality | confidencialidad |
your | tu |
the | la |
in | en |
data | datos |
of | de |
ensure | garantizar |
EN Cloudflare Magic Transit, part of the Cloudflare network security portfolio, provides BGP-based DDoS protection for network infrastructure, either in always-on or on-demand deployment modes
ES Cloudflare Magic Transit, parte del portfolio de seguridad de red de Cloudflare, ofrece protección contra DDoS basada en el protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) para la infraestructura de red, ya sea en modo siempre activo o a petición
Englanti | Espanja |
---|---|
portfolio | portfolio |
ddos | ddos |
modes | modo |
magic | magic |
transit | transit |
based | basada |
bgp | bgp |
demand | petición |
protection | protección |
infrastructure | infraestructura |
or | o |
network | red |
provides | ofrece |
always | siempre |
cloudflare | cloudflare |
security | seguridad |
in | en |
EN Individuals can either use any of the gender options or choose ?prefer not to disclose?
ES Las personas pueden utilizar cualquiera de las opciones de género o elegir la opción de «prefiero no decirlo»
Englanti | Espanja |
---|---|
gender | género |
options | opciones |
or | o |
use | utilizar |
choose | elegir |
the | la |
can | pueden |
not | no |
to | cualquiera |
prefer | opción |
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
ES Mejore su formación médica y sus programas de atención al paciente con un patrocinio estratégico en reimpresiones de capítulos seleccionados, tanto en formato impreso como digital.
Englanti | Espanja |
---|---|
enhance | mejore |
education | formación |
patient | paciente |
programmes | programas |
strategic | estratégico |
selected | seleccionados |
chapter | capítulos |
reprints | reimpresiones |
impreso | |
medical | médica |
in | en |
with | con |
digital | digital |
format | formato |
your | y |
a | un |
EN Some call it a duvet. Some call it a doona. Either way, it's too nice for that friend who always crashes at your place.
ES Unos lo llaman nórdico, otros trocito de cielo. En cualquier caso, es la herramienta perfecta para combatir esas frías noches de invierno con una buena dosis de arte independiente.
Englanti | Espanja |
---|---|
call | llaman |
nice | buena |
it | lo |
at | en |
way | de |
for | para |
that | esas |
its | la |
EN You?re welcome to use either writing interface but I would recommend sticking with one.
ES Puedes usar cualquier interfaz de escritura, pero te recomendaría que te quedaras con una.
Englanti | Espanja |
---|---|
interface | interfaz |
recommend | recomendar |
would recommend | recomendaría |
to | a |
would | puedes |
but | pero |
with | con |
use | usar |
EN Either way, this computer is well-equipped and looks gorgeous, but at a cost.
ES De cualquier manera, esta computadora está bien equipada y se ve hermosa, pero a un costo.
Englanti | Espanja |
---|---|
computer | computadora |
cost | costo |
equipped | equipada |
well | bien |
gorgeous | hermosa |
but | pero |
a | un |
way | de |
is | se |
looks | ve |
this | esta |
EN That just means they?re either easier to use or focus more on spoken audio editing versus music production.
ES Eso significa que son más fáciles de usar o se centran más en la edición de audio hablado en lugar de la producción musical.
Englanti | Espanja |
---|---|
spoken | hablado |
or | o |
editing | edición |
production | producción |
on | en |
audio | audio |
easier | fáciles |
music | musical |
that | eso |
to | significa |
more | más |
use | usar |
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
ES Los niveles de precios de Bamboo se basan en los "agentes remotos" en lugar de en las licencias de usuario. Cuantos más agentes, más procesos podrán ejecutarse simultáneamente, ya sean pasos de la misma compilación o de diferentes compilaciones.
Englanti | Espanja |
---|---|
tiers | niveles |
pricing | precios |
based | basan |
agents | agentes |
remote | remotos |
user | usuario |
processes | procesos |
different | diferentes |
or | o |
the | la |
in | en |
run | ejecutarse |
more | más |
can | podrán |
steps | pasos |
same | misma |
are | sean |
EN This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.
ES Esta tarifa solo se aplicará a los clientes con una dirección de facturación en Turquía o India.
Englanti | Espanja |
---|---|
turkey | turquía |
india | india |
fee | tarifa |
billing | facturación |
or | o |
apply | aplicará |
in | en |
this | esta |
customers | clientes |
address | dirección |
only | de |
with | con |
to | a |
EN As an employer, it’s critical to correctly classify your employees as either exempt or non-exempt under applicable wage and hour laws
ES Como empleador, es fundamental clasificar correctamente a sus empleados como exentos o no exentos según las leyes aplicables de salarios y horas
Englanti | Espanja |
---|---|
critical | fundamental |
correctly | correctamente |
classify | clasificar |
exempt | exentos |
applicable | aplicables |
hour | horas |
laws | leyes |
wage | salarios |
employer | empleador |
or | o |
employees | empleados |
to | a |
as | como |
your | y |
non | no |
EN In these trials, participants are assigned randomly to either a test group that receives the drug being tested, or to a control group that receives a placebo, which is a treatment that has none of the active drug in it.
ES En estos tratamientos, los participantes se asignan al azar a un grupo de prueba que recibe el fármaco que se está probando o a un grupo de control que recibe un placebo, que es un tratamiento que no contiene ninguno de los fármacos activos.
Englanti | Espanja |
---|---|
participants | participantes |
randomly | azar |
group | grupo |
drug | fármaco |
control | control |
active | activos |
in | en |
or | o |
test | prueba |
receives | recibe |
tested | probando |
a | un |
the | el |
these | estos |
is | es |
of | de |
none | ninguno |
treatment | tratamientos |
to | a |
that | que |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.
ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.
Englanti | Espanja |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
believes | cree |
installed | instalado |
we allow | permitimos |
possible | posible |
fully | completamente |
server | servidor |
or | o |
in | en |
the | el |
options | opciones |
system | sistema |
simply | simplemente |
of | de |
your | y |
customize | personalizar |
as | como |
with | usar |
EN Relay Solve the problem that many clients have so that their normal mails do not enter either "the normal mail folder" or the "spam folder".
ES Afiliación Programa de afiliación para clientes en donde podrás conseguir que tu servicio te salga gratis recomendando nuestra empresa a tus amigos y conocidos, con todo el apoyo de ProfesionalHosting.
Englanti | Espanja |
---|---|
clients | clientes |
the | el |
enter | que |
many | a |
EN The servers aren’t as fast either, but for most users that doesn’t really matter as long as they’re reliable and stable
ES Los servidores tampoco son tan rápidos, pero para la mayoría de usuarios eso no importa realmente mientras esta sea fiable y estable
Englanti | Espanja |
---|---|
fast | rápidos |
users | usuarios |
matter | importa |
stable | estable |
servers | servidores |
the | la |
really | realmente |
but | pero |
that | eso |
reliable | fiable |
as | mientras |
for | para |
EN Click ?View Report? on either of PWC?s November 2018 or May 2020 audit reports.
ES Haz clic en «Ver informe», ya sea para el informe de PwC de noviembre de 2018 o de mayo de 2020.
Englanti | Espanja |
---|---|
click | clic |
pwc | pwc |
view | ver |
report | informe |
november | noviembre |
or | o |
of | de |
on | en |
EN Getting answers to questions in a language other than English is not possible with either provider.
ES Obtener respuestas a las preguntas en un idioma distinto al inglés no es posible en ninguno de los dos proveedores.
Englanti | Espanja |
---|---|
provider | proveedores |
answers | respuestas |
other | distinto |
questions | preguntas |
in | en |
is | es |
possible | posible |
a | un |
language | idioma |
not | no |
to | a |
than | de |
english | inglés |
EN During daily internet use, we did not notice anything in particular with either NordVPN or Surfshark
ES Durante el uso diario de Internet, no hemos notado nada en particular, ya sea con NordVPN o Surfshark
Englanti | Espanja |
---|---|
daily | diario |
internet | internet |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
or | o |
we | hemos |
in | en |
with | con |
use | uso |
not | no |
during | de |
particular | particular |
EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, you probably will not experience any slowness with either of them
ES Además, no importa qué proveedor elijas cuando se trata de hacer un uso normal, probablemente no experimentarás ninguna disminución de velocidad con ninguno de ellos
Englanti | Espanja |
---|---|
provider | proveedor |
probably | probablemente |
matter | importa |
when | cuando |
you choose | elijas |
not | no |
use | uso |
any | ninguno |
experience | trata |
with | con |
of | de |
to | hacer |
EN In the end, ExpressVPN wins by a very small margin. Would you like to take out a subscription to one of these providers? Then click the appropriate box below to go to either ExpressVPN’s or Surfshark’s websites.
ES Al final, ExpressVPN gana por un margen muy pequeño. ¿Quieres contratar una suscripción con uno de estos proveedores? Pues haz clic a continuación en la caja apropiada para ir a la web de ExpressVPN o Surfshark.
Englanti | Espanja |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
wins | gana |
small | pequeño |
margin | margen |
subscription | suscripción |
providers | proveedores |
click | clic |
box | caja |
websites | web |
or | o |
in | en |
the end | final |
a | un |
very | muy |
the | la |
to | a |
of | de |
these | estos |
to go | ir |
by | por |
EN Security: If cybercriminals can no longer see your data, they can’t abuse it either. Your online presence is more secure with the VPN encryption, and so is your Android TV. You can watch Disney plus without any security worries.
ES Seguridad: Si los ciberdelincuentes no pueden ver tus datos, tampoco podrán hacer uso de ellos. Tu presencia en línea es más segura con el cifrado VPN, y también tu Android TV. Puedes ver Disney+ sin ninguna preocupación por la seguridad.
Englanti | Espanja |
---|---|
cybercriminals | ciberdelincuentes |
data | datos |
online | en línea |
presence | presencia |
vpn | vpn |
android | android |
disney | disney |
tv | tv |
security | seguridad |
if | si |
is | es |
encryption | cifrado |
see | ver |
you can | puedes |
your | tu |
can | pueden |
without | sin |
with | con |
EN Yet it isn?t structured and organised enough to be used for a meaningful analysis, either
ES Pero aun sin estructura ni organización suficiente como para ser usados para un análisis significativo
Englanti | Espanja |
---|---|
structured | estructura |
used | usados |
meaningful | significativo |
analysis | análisis |
a | un |
be | ser |
enough | suficiente |
EN Without proper maintenance and configuration, chances are your IP address will be leaked, either purposefully or accidentally.
ES Sin un mantenimiento y una configuración correctos, existe la posibilidad de que tu dirección IP se filtre, ya sea a propósito o accidentalmente.
Englanti | Espanja |
---|---|
maintenance | mantenimiento |
configuration | configuración |
chances | posibilidad |
ip | ip |
accidentally | accidentalmente |
or | o |
address | dirección |
without | sin |
proper | a |
your | tu |
EN To influence your Netflix recommendations there are a couple actions you can take directly on the platform to get more varied results. This includes rating everything you’ve seen on Netflix with either a thumbs up or thumbs down.
ES Para influenciar en tus recomendaciones de Netflix hay un par de acciones que puedes tomar directamente en la plataforma para obtener resultados más variados. Esto incluye calificar todo lo que veas en Netflix ya sea con un pulgar arriba o abajo.
Englanti | Espanja |
---|---|
netflix | netflix |
recommendations | recomendaciones |
results | resultados |
influence | influenciar |
thumbs | pulgar |
includes | incluye |
or | o |
a | un |
actions | acciones |
the | la |
platform | plataforma |
directly | directamente |
varied | variados |
you can | puedes |
there | hay |
on | en |
more | más |
everything | lo |
down | para |
this | esto |
take | de |
EN In addition to the fact that the incognito mode only ensures local anonymity, there are a number of specific situations in which it won?t work either
ES Además del hecho de que el modo incógnito solo asegura el anonimato local, hay varias situaciones específicas en las que tampoco funcionará
Englanti | Espanja |
---|---|
incognito | incógnito |
ensures | asegura |
local | local |
anonymity | anonimato |
situations | situaciones |
fact | hecho |
in | en |
the | el |
work | funcionará |
mode | modo |
to | además |
there | hay |
a | solo |
that | que |
EN You can clearly see this in the URL of the site, which will start with either http:// or https://
ES Puedes verlo de forma clara en la URL de la web, que empezará con http:// o https://
Englanti | Espanja |
---|---|
clearly | clara |
start | empezar |
url | url |
or | o |
in | en |
http | http |
https | https |
the | la |
of | de |
of the | forma |
with | con |
see | verlo |
you can | puedes |
site | web |
EN They often leave the default password unchanged, which is usually set to either “1111” or “0000”
ES No suelen cambiar la contraseña predeterminada, que habitualmente está configurada como «1111» o «0000»
Englanti | Espanja |
---|---|
password | contraseña |
default | predeterminada |
or | o |
set | configurada |
the | la |
is | está |
to | como |
often | suelen |
EN NordVPN is a great VPN to try, especially in combination with YouTube. However, there are other excellent VPNs to choose from. Either way, with the right VPN you will always be able to watch videos on YouTube, wherever you are in the world.
ES NordVPN es una gran VPN a probar, especialmente en combinación con YouTube. Sin embargo, hay otras excelentes VPN donde elegir. Sea como sea, con la VPN correcta siempre podrás ver vídeos en YouTube, estés donde estés.
Englanti | Espanja |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
combination | combinación |
youtube | youtube |
other | otras |
videos | vídeos |
is | es |
great | gran |
vpn | vpn |
you are | estés |
excellent | excelentes |
the | la |
however | sin embargo |
choose | elegir |
always | siempre |
with | con |
to | a |
in | en |
especially | especialmente |
able | podrá |
will | podrás |
there | hay |
EN You can either edit the video footage you shot off the app or use the built-in camera to shoot your video
ES Incluso puedes editar vídeos que hayas grabado fuera de la aplicación o usar la cámara integrada para grabar tu vídeo
Englanti | Espanja |
---|---|
edit | editar |
or | o |
use | usar |
your | tu |
the | la |
video | vídeo |
camera | cámara |
footage | vídeos |
app | aplicación |
you can | puedes |
you | hayas |
off | de |
built | integrada |
EN Yes, you can still download TikTok on your phone by either changing your location settings on your iPhone or downloading the APK file on an Android phone. If you want to access the service, you?ll need a VPN.
ES Sí, aún puedes descargar TikTok en tu teléfono ya sea cambiando la configuración de ubicación de tu iPhone o descargando el fichero APK en un teléfono Android. Si quieres acceder al servicio, necesitarás una VPN.
Englanti | Espanja |
---|---|
tiktok | tiktok |
changing | cambiando |
settings | configuración |
apk | apk |
vpn | vpn |
your | tu |
phone | teléfono |
location | ubicación |
iphone | iphone |
or | o |
file | fichero |
android | android |
if | si |
download | descargar |
service | servicio |
you can | puedes |
to | a |
access | acceder |
on | en |
a | un |
EN And it doesn?t just work for Peacock, either: ExpressVPN is a very good choice whenever you want to download safely or stream any similar online services
ES Y no solo funciona para Peacock: ExpressVPN es una buena elección ya sea que quieras descargar con seguridad o ver streaming en servicios similares
Englanti | Espanja |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
choice | elección |
stream | streaming |
similar | similares |
peacock | peacock |
is | es |
or | o |
services | servicios |
good | buena |
and | y |
download | descargar |
safely | seguridad |
a | una |
whenever | que |
you want | quieras |
doesn | en |
just | para |
EN Not to mention, with free VPNs you won’t get as much bandwidth, so streaming will be pretty tough either way
ES Por no mencionar que, con las VPN gratuitas no tendrás mucho ancho de banda, así que el streaming será complicado de ver, de todas formas
Englanti | Espanja |
---|---|
free | gratuitas |
vpns | vpn |
bandwidth | ancho de banda |
streaming | streaming |
way | de |
not | no |
be | ser |
will | tendrás |
will be | será |
mention | mencionar |
with | con |
get | el |
much | mucho |
to | ver |
Näytetään 50 / 50 käännöstä