EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
Käännä "better quality" kielelle Venäjän kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "better quality" kielestä Englanti kielelle Venäjän kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Venäjän kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Venäjän kieli / better quality
Englanti
Venäjän kieli
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Translitterointi Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Translitterointi Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Translitterointi Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Translitterointi Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Translitterointi Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Translitterointi Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Translitterointi Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Translitterointi Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
RU Лучше: обратная связь, решения, работа в команде
Translitterointi Lučše: obratnaâ svâzʹ, rešeniâ, rabota v komande
EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better
RU 2 гигабайт AMD GCN 3rd или более мощный, 2 гигабайт Nvidia GTX 680 или более мощный, 2 гигабайт AMD R9 285 или более мощный
Translitterointi 2 gigabajt AMD GCN 3rd ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt Nvidia GTX 680 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD R9 285 ili bolee moŝnyj
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| amd | amd |
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
| or | или |
| better | более |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный
Translitterointi 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| amd | amd |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| or | или |
| better | более |
EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better
RU 1 гигабайт Nvidia 650M или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 5100 или более мощный
Translitterointi 1 gigabajt Nvidia 650M ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 5100 ili bolee moŝnyj
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| intel | intel |
| or | или |
| better | более |
EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
RU 1.5 гигабайт Intel HD4000 или более мощный, 512 мегабайт Nvidia 640M или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный
Translitterointi 1.5 gigabajt Intel HD4000 ili bolee moŝnyj, 512 megabajt Nvidia 640M ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| or | или |
| better | более |
EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
RU 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный
Translitterointi 2 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| intel | intel |
| amd | amd |
| or | или |
| better | более |
EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
RU 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 1.5 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный
Translitterointi 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| or | или |
| better | более |
EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
RU 512 мегабайт Nvidia 640M или более мощный, 1.5 гигабайт Intel HD4000 или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный
Translitterointi 512 megabajt Nvidia 640M ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel HD4000 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| intel | intel |
| amd | amd |
| or | или |
| better | более |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 512MB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 650 or better
RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 512 мегабайт Intel HD4000 или более мощный, 512 мегабайт Nvidia 650 или более мощный
Translitterointi 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 512 megabajt Intel HD4000 ili bolee moŝnyj, 512 megabajt Nvidia 650 ili bolee moŝnyj
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| amd | amd |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| or | или |
| better | более |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный
Translitterointi 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| amd | amd |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| or | или |
| better | более |
EN The 256 colors per GIF image is capable of using the LZW (Lempel Zev Welch) form of file compression which removes the inefficient sections of data to reduce the decrease of quality of the image and ensure a better quality image
RU Именно поэтому данные о нем были открыты широкой общественности
Translitterointi Imenno poétomu dannye o nem byli otkryty širokoj obŝestvennosti
EN -crf 25 — video quality (the bigger the number, the worse the quality, and the lower the number — the better);
RU -crf 25 — качество записываемого видео (большее значение — хуже видео, меньшее — лучше);
Translitterointi -crf 25 — kačestvo zapisyvaemogo video (bolʹšee značenie — huže video, menʹšee — lučše);
EN Build Better Backlink Profile: This website link checker lets you see the quality of sites linking back to your sites. You can decide to weed out the low-quality sites while concentrating on the credible ones.
RU Создайте лучший профиль обратных ссылок. Этот инструмент позволяет увидеть качество сайтов, ссылающихся на ваши сайты.
Translitterointi Sozdajte lučšij profilʹ obratnyh ssylok. Étot instrument pozvolâet uvidetʹ kačestvo sajtov, ssylaûŝihsâ na vaši sajty.
EN In other words, it is better to have 10 natural, high-quality backlinks than to have 100 low-quality ones.
RU Другими словами, лучше иметь 10 естественных, высококачественных обратных ссылок, чем иметь 100 низкокачественных.
Translitterointi Drugimi slovami, lučše imetʹ 10 estestvennyh, vysokokačestvennyh obratnyh ssylok, čem imetʹ 100 nizkokačestvennyh.
EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.
RU Чтобы разобраться, какой из тарифных планов точнее отвечает вашим потребностям по продвижению, перейдите на эту страницу.
Translitterointi Čtoby razobratʹsâ, kakoj iz tarifnyh planov točnee otvečaet vašim potrebnostâm po prodviženiû, perejdite na étu stranicu.
EN This information can help you better understand which keywords are better for your own advertising campaign.
RU Эта информация поможет лучше понять, какие ключевые слова лучше всего подходят для вашей рекламной кампании.
Translitterointi Éta informaciâ pomožet lučše ponâtʹ, kakie klûčevye slova lučše vsego podhodât dlâ vašej reklamnoj kampanii.
EN Instead of serving the better performing variant to the majority of your customers, serve the right variant to the right customer instead of sending the majority of your traffic to the better performing variant.
RU Вместо того, чтобы показывать вариант-победитель большинству ваших клиентов, показывайте правильный вариант правильному покупателю.
Translitterointi Vmesto togo, čtoby pokazyvatʹ variant-pobeditelʹ bolʹšinstvu vaših klientov, pokazyvajte pravilʹnyj variant pravilʹnomu pokupatelû.
EN But what are they exactly? How do they help project teams work better? And what makes one methodology better than another?
RU Какие именно методологии существуют? Как они помогают улучшить работу проектных групп? И в чем преимущества одной методологии над другой?
Translitterointi Kakie imenno metodologii suŝestvuût? Kak oni pomogaût ulučšitʹ rabotu proektnyh grupp? I v čem preimuŝestva odnoj metodologii nad drugoj?
EN Better customer interactions Deliver a high level of service for a better customer experience and greater satisfaction
RU Лучшее взаимодействие с клиентами Обеспечьте высокий уровень обслуживания для лучших впечатлений и большего удовлетворения клиентов
Translitterointi Lučšee vzaimodejstvie s klientami Obespečʹte vysokij urovenʹ obsluživaniâ dlâ lučših vpečatlenij i bolʹšego udovletvoreniâ klientov
EN Because better communication leads to better relationships—and in the end, that’s what it boils down to.
RU Ведь чем лучше общение, тем лучше отношения — в конце концов, это наша главная цель.
Translitterointi Vedʹ čem lučše obŝenie, tem lučše otnošeniâ — v konce koncov, éto naša glavnaâ celʹ.
EN Better Search (Free)https://wordpress.org/plugins/better-search/
RU Лучший поиск (бесплатно)https://wordpress.org/plugins/better-search/
Translitterointi Lučšij poisk (besplatno)https://wordpress.org/plugins/better-search/
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| https | https |
| wordpress | wordpress |
| search | поиск |
| free | бесплатно |
| org | org |
| plugins | plugins |
EN They are trying to make it better and it is definitely getting better every day.
RU Они пытаются сделать его лучше, и он определенно становится лучше с каждым днем.
Translitterointi Oni pytaûtsâ sdelatʹ ego lučše, i on opredelenno stanovitsâ lučše s každym dnem.
EN This culture encourages the implementation of new and better ideas so 1Password is always working towards a better future.
RU Такая культура поощряет реализацию новых и лучших идей, поэтому 1Password всегда стремится к лучшему будущему.
Translitterointi Takaâ kulʹtura pooŝrâet realizaciû novyh i lučših idej, poétomu 1Password vsegda stremitsâ k lučšemu buduŝemu.
EN Enhanced information-sharing means better decisions, more reactivity and better post-event analysis
RU Расширенный обмен информацией означает более качественные решения, большую реакцию и лучший анализ после событий
Translitterointi Rasširennyj obmen informaciej označaet bolee kačestvennye rešeniâ, bolʹšuû reakciû i lučšij analiz posle sobytij
EN Get better IT insights for better business outcomes.
RU Получить лучшее понимание ИТ для эффективных результатов бизнеса.
Translitterointi Polučitʹ lučšee ponimanie IT dlâ éffektivnyh rezulʹtatov biznesa.
EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy
RU На карте, где вы часто внезапно оказываетесь лицом к лицу с врагом, необходимо настроить оружие для большей точности стрельбы от бедра
Translitterointi Na karte, gde vy často vnezapno okazyvaetesʹ licom k licu s vragom, neobhodimo nastroitʹ oružie dlâ bolʹšej točnosti strelʹby ot bedra
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive
RU Большинство сотрудников Better верит, что рабочее окружение в Better положительное
Translitterointi Bolʹšinstvo sotrudnikov Better verit, čto rabočee okruženie v Better položitelʹnoe
EN This Knowledge makes us better caregivers ? better Office Moms and Office Dads.
RU Эти знания делают нас лучшими опекунами - лучшими офисными мамами и офисными папами.
Translitterointi Éti znaniâ delaût nas lučšimi opekunami - lučšimi ofisnymi mamami i ofisnymi papami.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| knowledge | знания |
| and | и |
| us | нас |
EN Better overview, better decisions
RU Лучший обзор, лучшие решения
Translitterointi Lučšij obzor, lučšie rešeniâ
EN MOBOTIX products get better and better with age, especially because of the unique MOBOTIX software concept
RU Продукция MOBOTIX со временем становится только лучше, причиной чему, прежде всего, является особая концепция ПО MOBOTIX
Translitterointi Produkciâ MOBOTIX so vremenem stanovitsâ tolʹko lučše, pričinoj čemu, prežde vsego, âvlâetsâ osobaâ koncepciâ PO MOBOTIX
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time
RU Лучше дать ему не менее 3 часов, лучше даже на ночь Время давать
Translitterointi Lučše datʹ emu ne menee 3 časov, lučše daže na nočʹ Vremâ davatʹ
EN Breeders are trying to breed cows with the better yield of milk, hens with better qualities of egg-laying or sorts of corn with a large number of seeds in the cob
RU Селекционеры пытаются вывести более молочных коров, более яйценоских кур или сорта кукурузы с большим числом зерен в початках
Translitterointi Selekcionery pytaûtsâ vyvesti bolee moločnyh korov, bolee âjcenoskih kur ili sorta kukuruzy s bolʹšim čislom zeren v počatkah
EN Better Security and Better Features
RU Лучшая безопасность и лучшие возможности
Translitterointi Lučšaâ bezopasnostʹ i lučšie vozmožnosti
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| security | безопасность |
| and | и |
| better | лучшие |
| features | возможности |
EN The more feedback you provide us with, the better the app will be in its next versions and the better experience you will have while using Viber.
RU Чем больше деталей мы получим от вас, тем лучше будет следующая версия приложения и тем удобнее станет Viber для пользователей.
Translitterointi Čem bolʹše detalej my polučim ot vas, tem lučše budet sleduûŝaâ versiâ priloženiâ i tem udobnee stanet Viber dlâ polʹzovatelej.
EN Above all avoid free VPNs! Paid VPNs have a better chance of serving you better
RU Прежде всего избегайте бесплатных VPN! Платные VPN имеют больше шансов служить Вам лучше
Translitterointi Prežde vsego izbegajte besplatnyh VPN! Platnye VPN imeût bolʹše šansov služitʹ Vam lučše
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| vpns | vpn |
EN It boosts your keywords importance, which ranks better, and gets better scores in the results of the search engines.
RU Это повышает важность ваших ключевых слов, что повышает их рейтинг и дает более высокие оценки в результатах поисковых систем.
Translitterointi Éto povyšaet važnostʹ vaših klûčevyh slov, čto povyšaet ih rejting i daet bolee vysokie ocenki v rezulʹtatah poiskovyh sistem.
EN OBS vs. ShadowPlay: which is better? In this guide, we’ll compare NVIDIA ShadowPlay vs. OBS to see which app provides a better gaming experience.
RU Нужна программа для создания видеоуроков? Скачайте Movavi Screen Recorder и прочитайте нашу инструкцию о том, как делать видеоуроки.
Translitterointi Nužna programma dlâ sozdaniâ videourokov? Skačajte Movavi Screen Recorder i pročitajte našu instrukciû o tom, kak delatʹ videouroki.
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better
RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный
Translitterointi 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| amd | amd |
| intel | intel |
| or | или |
| better | более |
EN 2GB Nvidia GTX 660ti or better, 2GB AMD R9 270 or better
RU 2 гигабайт Nvidia GTX 660ti или более мощный, 2 гигабайт AMD R9 270 или более мощный
Translitterointi 2 gigabajt Nvidia GTX 660ti ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD R9 270 ili bolee moŝnyj
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
| amd | amd |
| or | или |
| better | более |
EN 4GB Nvidia GTX 970 or better, 4GB AMD RX 480 or better
RU 4 гигабайт Nvidia GTX 970 или более мощный, 4 гигабайт AMD RX 480 или более мощный
Translitterointi 4 gigabajt Nvidia GTX 970 ili bolee moŝnyj, 4 gigabajt AMD RX 480 ili bolee moŝnyj
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
| amd | amd |
| or | или |
| better | более |
EN 4GB AMD RX 470 or better, 4GB Nvidia GTX 970 or better
RU 4 гигабайт AMD RX 470 или более мощный, 4 гигабайт Nvidia GTX 970 или более мощный
Translitterointi 4 gigabajt AMD RX 470 ili bolee moŝnyj, 4 gigabajt Nvidia GTX 970 ili bolee moŝnyj
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| amd | amd |
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
| or | или |
| better | более |
EN 8GB AMD RX 480 or better, 8GB Nvidia GeForce GTX 1080 or better
RU 8 гигабайт AMD RX 480 или более мощный, 8 гигабайт Nvidia GeForce GTX 1080 или более мощный
Translitterointi 8 gigabajt AMD RX 480 ili bolee moŝnyj, 8 gigabajt Nvidia GeForce GTX 1080 ili bolee moŝnyj
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| amd | amd |
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
| or | или |
| better | более |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
better quality better audio quality better the quality build quality software quality high quality visuals high quality deliver high quality high quality products high quality standards quality traffic high quality ingredients code quality research quality quality hosting quality improvement quality throughout highest quality low quality quality content quality requirements food quality video streaming quality maximum quality overall quality improve code quality quality service superb quality quality solution quality answer quality control high quality life ensure quality conversations high quality content great quality high quality data provides high quality improve audio quality highest quality products ensure high quality high quality video translation quality index ensure data quality improve quality higher quality high quality visualization healthcare quality high quality backlinks quality education quality links
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam