EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.
Käännä "required to verify" kielelle Portugalin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "required to verify" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / required to verify
Englanti
Portugalin kieli
PT Verifique seu domínio. Antes de aproveitar os recursos do Access, você precisa verificar seu domínio para começar a gerenciar todas as contas da Atlassian em sua empresa.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| domain | domínio |
| access | access |
| atlassian | atlassian |
| accounts | contas |
| begin | começar |
| features | recursos |
| managing | gerenciar |
| company | empresa |
| advantage | aproveitar |
| need | precisa |
| you | você |
| the | os |
| before | antes |
| of | do |
EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.
PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verify | verificar |
| ownership | propriedade |
| verification | verificação |
| more | mais |
| additionally | além disso |
| example | exemplo |
| of | de |
| read | leia |
| domain | domínios |
| can | pode |
| and | e |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
PT Validar seu site com as Ferramentas Webmaster do Bing - valide seu site com o Bing para gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing e Yahoo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| verify | validar |
| webmaster | webmaster |
| tools | ferramentas |
| presence | presença |
| yahoo | yahoo |
| results | resultados |
| site | site |
| bing | bing |
| search | busca |
| manage | gerenciar |
| to | a |
| in | de |
| with | nos |
| sites | do |
| and | e |
EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!
PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| widget | widget |
| matches | corresponde |
| fingerprint | impressão digital |
| hash | hash |
| game | jogo |
| or | ou |
| use | usar |
| you | você |
| verify | verificar |
| yourself | você mesmo |
| the | o |
| third | terceiros |
| can | pode |
| our | nosso |
| before | antes |
EN Email List Verify Review 2021: Can It Really Verify Bulk Email List?
PT Revisão da verificação da lista de e-mails 2021: É possível realmente verificar a lista de e-mails em massa?
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| can | possível |
| really | realmente |
| review | revisão |
| verify | verificar |
| list | lista |
| bulk | massa |
EN In this post, I have featured Email List Verify Review along with Email List Verify Coupon Code to help you get an exclusive discount on this tool.
PT Nesta postagem, apresentei a revisão de verificação da lista de e-mail junto com o código do cupom de verificação da lista de e-mail para ajudá-lo a obter um desconto exclusivo nesta ferramenta.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| code | código |
| exclusive | exclusivo |
| tool | ferramenta |
| post | postagem |
| coupon | cupom |
| an | um |
| review | revisão |
| discount | desconto |
| this | nesta |
| list | lista |
| to | a |
| in | de |
| with | junto |
EN 4 thoughts on ?Email List Verify Review 2021: Can It Really Verify Bulk Email List??
PT 4 ideias sobre “Revisão de verificação da lista de e-mails 2021: É possível realmente verificar a lista de e-mails em massa?
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| thoughts | ideias |
| can | possível |
| really | realmente |
| verify | verificar |
| review | revisão |
| list | lista |
| on | em |
| bulk | massa |
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| dns | dns |
| blog | blog |
| cloudflare | cloudflare |
| verify | verificar |
| a | um |
| when | quando |
| records | registros |
| is | está |
| name | de |
| helps | ajuda |
| the | o |
| looking for | procurando |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| verify | verifique |
| certified | certificadas |
| reviews | avaliações |
| run | execute |
| downloads | downloads |
| antivirus | antivírus |
| software | software |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| verify | verifique |
| certified | certificadas |
| reviews | avaliações |
| run | execute |
| downloads | downloads |
| antivirus | antivírus |
| software | software |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!
PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| widget | widget |
| matches | corresponde |
| fingerprint | impressão digital |
| hash | hash |
| game | jogo |
| or | ou |
| use | usar |
| you | você |
| verify | verificar |
| yourself | você mesmo |
| the | o |
| third | terceiros |
| can | pode |
| our | nosso |
| before | antes |
EN Bing will ask you to verify your website using one of the 3 methods they have. To verify your SITE123 website, you need to select and copy the HTML Tag and use the code which you'll need to insert in the necessary section on your website.
PT O Bing solicitará que você verifique o seu site usando um dos 3 métodos disponíveis. Para verificar o seu site SITE123, você precisa selecionar, copiar a Tag HTML e usar o código que você precisará inserir na seção necessária do seu site.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| bing | bing |
| methods | métodos |
| copy | copiar |
| code | código |
| html | html |
| ask | solicitar |
| use | usar |
| using | usando |
| need | precisa |
| the | o |
| insert | inserir |
| you | você |
| site | site |
| select | selecionar |
| one | um |
| and | e |
EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.
PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verify | verificar |
| ownership | propriedade |
| verification | verificação |
| more | mais |
| additionally | além disso |
| example | exemplo |
| of | de |
| read | leia |
| domain | domínios |
| can | pode |
| and | e |
EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.
PT Verifique seu domínio. Antes de aproveitar os recursos do Access, você precisa verificar seu domínio para começar a gerenciar todas as contas da Atlassian em sua empresa.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| domain | domínio |
| access | access |
| atlassian | atlassian |
| accounts | contas |
| begin | começar |
| features | recursos |
| managing | gerenciar |
| company | empresa |
| advantage | aproveitar |
| need | precisa |
| you | você |
| the | os |
| before | antes |
| of | do |
EN Let's say a user wants to verify their phone number with a website. The website sends a text message to the user over SMS and the user enters the OTP from the message to verify the ownership of the phone number.
PT Vamos supor que um usuário queira verificar seu número de telefone com um site. O site envia uma mensagem de texto ao usuário por SMS e o usuário insere a OTP da mensagem para verificar a propriedade do número de telefone.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| wants | queira |
| sends | envia |
| sms | sms |
| user | usuário |
| phone | telefone |
| website | site |
| ownership | propriedade |
| a | um |
| verify | verificar |
| otp | otp |
| the | o |
| number | número |
| text | texto |
| message | mensagem |
| and | e |
| of | do |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
PT Validar seu site com as Ferramentas Webmaster do Bing - valide seu site com o Bing para gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing e Yahoo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| verify | validar |
| webmaster | webmaster |
| tools | ferramentas |
| presence | presença |
| yahoo | yahoo |
| results | resultados |
| site | site |
| bing | bing |
| search | busca |
| manage | gerenciar |
| to | a |
| in | de |
| with | nos |
| sites | do |
| and | e |
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| dns | dns |
| blog | blog |
| cloudflare | cloudflare |
| verify | verificar |
| a | um |
| when | quando |
| records | registros |
| is | está |
| name | de |
| helps | ajuda |
| the | o |
| looking for | procurando |
EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account
PT Se não conseguirmos fazer a verificação automática da sua identidade, poderemos solicitar documentação adicional para verificar as pessoas conectadas a uma conta Stripe
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| documentation | documentação |
| connected | conectadas |
| account | conta |
| stripe | stripe |
| if | se |
| identity | identidade |
| might | poderemos |
| verify | verificar |
| request | solicitar |
| a | uma |
| additional | adicional |
| your | sua |
| the | as |
EN After confirming receipt of your request, PADI will contact you if PADI needs more information in order to verify it. If PADI can’t verify a request, PADI may deny it.
PT Após confirmar o recebimento de sua solicitação, a PADI entrará em contato com você se a PADI precisar de mais informações para verificá-la. Se a PADI não puder verificar uma solicitação, a PADI poderá negá-la.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| receipt | recebimento |
| contact | contato |
| information | informações |
| if | se |
| request | solicitação |
| verify | verificar |
| a | uma |
| confirming | confirmar |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| more | mais |
| to | a |
| will | poderá |
EN Ensure the address is correct before submitting. You will be required to verify your address before joining the program.
PT Confira se o endereço está correto antes de enviar. Será solicitado que você verifique seu endereço antes de se inscrever no programa.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| correct | correto |
| required | solicitado |
| verify | verifique |
| program | programa |
| the | o |
| be | ser |
| address | endereço |
| is | está |
| will | será |
| you | você |
| before | antes |
EN A valid email address is required to create a Prezi account so that we can verify ownership of your account and presentations
PT É necessário ter um endereço de e-mail válido para criar uma conta Prezi, para que possamos verificar a titularidade de sua conta e apresentações
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| valid | válido |
| required | necessário |
| prezi | prezi |
| presentations | apresentações |
| verify | verificar |
| account | conta |
| a | um |
| address | endereço |
| can | possamos |
| of | de |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
| that | que |
EN Some attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.Attractions may be required to verify proof of vaccination before allowing entry
PT Algumas atrações necessitam de reserva ou possuem horários e dias de operação limitados; veja o Guia de Viagem do CityPASS para mais detalhes.Determinadas atrações podem exigir comprovação de vacinação para permitir sua entrada
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| reservations | reserva |
| limited | limitados |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| attractions | atrações |
| or | ou |
| guide | guia |
| vaccination | vacinação |
| the | o |
| days | dias |
| travel | viagem |
| hours | horários |
| require | necessitam |
| and | e |
| of | do |
| be | podem |
| entry | entrada |
EN Individuals are required to verify their email address for security purposes. If you do not have access to the email account listed in your Cisco Networking Academy profile, please contact your instructor.
PT É necessário que os indivíduos verifiquem o endereço de e-mail para fins de segurança. Se você não tiver acesso à conta de e-mail listada no perfil da Cisco Networking Academy, entre em contato com o instrutor.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| security | segurança |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| instructor | instrutor |
| listed | listada |
| required | necessário |
| if | se |
| access | acesso |
| networking | networking |
| profile | perfil |
| account | conta |
| individuals | indivíduos |
| contact | contato |
| address | endereço |
| in | em |
| you | você |
| to | a |
| the | o |
EN This means that no trusted intermediary such a bank or PayPal is required to verify the details of the sender and receiver
PT Isso significa que nenhum intermediário, como bancos ou PayPal, é necessário para verificar os informações do remetente e do destinatário
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| intermediary | intermediário |
| bank | bancos |
| paypal | paypal |
| required | necessário |
| details | informações |
| or | ou |
| is | é |
| sender | remetente |
| the | os |
| receiver | destinatário |
| of | do |
| verify | verificar |
| and | e |
| no | nenhum |
| to | significa |
| this | isso |
EN You understand and agree that Registrar is required to verify the Registered Name Holder’s email address within 15 days of any registration, transfer, or change to the Registered Name Holder’s contact information
PT Você entende e concorda que o Registrador deve verificar o endereço de e-mail do Detentor do Nome Registrado dentro de 15 dias de qualquer registro, transferência ou alteração nas informações de contato do Detentor do Nome Registrado
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| registrar | registrador |
| change | alteração |
| contact | contato |
| information | informações |
| or | ou |
| transfer | transferência |
| the | o |
| days | dias |
| you | você |
| verify | verificar |
| registered | registrado |
| agree | concorda |
| name | nome |
| address | endereço |
| of | do |
EN In addition, you understand and agree that Registrar is required to verify any changes to any WHOIS contact information within 15 days of any change
PT Além disso, você entende e concorda que o Registrador deve verificar quaisquer alterações em qualquer informação de contato WHOIS dentro de 15 dias de quaisquer alterações
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| registrar | registrador |
| contact | contato |
| information | informação |
| days | dias |
| is | é |
| changes | alterações |
| you | você |
| verify | verificar |
| in | em |
| agree | concorda |
| of | de |
| to | além |
| any | qualquer |
EN Additionally, Twilio participates in the E?Verify program in certain locations, as required by law.
PT Além disso, a Twilio participa do programa E?Verify em determinados locais, conforme exigido por lei.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| twilio | twilio |
| participates | participa |
| program | programa |
| locations | locais |
| required | exigido |
| law | lei |
| verify | verify |
| in | em |
| e | e |
| the | a |
| as | conforme |
| additionally | além disso |
| by | por |
EN Additionally, Twilio participates in the E?Verify program in certain locations, as required by law.
PT Além disso, a Twilio participa do programa E?Verify em determinados locais, conforme exigido por lei.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| twilio | twilio |
| participates | participa |
| program | programa |
| locations | locais |
| required | exigido |
| law | lei |
| verify | verify |
| in | em |
| e | e |
| the | a |
| as | conforme |
| additionally | além disso |
| by | por |
EN Attractions may be required to verify proof of at least one dose of a COVID-19 vaccine for individuals ages 5+ before allowing entry
PT Atrações podem ser obrigadas a verificar a comprovação de, no mínimo, uma dose de uma vacina contra a COVID-19 para maiores de 5 anos antes de permitir a entrada
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| attractions | atrações |
| dose | dose |
| vaccine | vacina |
| ages | anos |
| at | no |
| verify | verificar |
| a | uma |
| of | de |
| entry | entrada |
| be | ser |
| before | antes |
EN During the pick process, operators must be able to quickly scan items to verify against the order pick plan while maintaining the speed required to increase their throughput.
PT Durante o processo de seleção, os operadores devem ser capazes de realizar varredura rapidamente nos itens para verificar em comparação ao plano de seleção de pedidos, mantendo a velocidade necessária para aumentar seu rendimento.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| operators | operadores |
| order | pedidos |
| plan | plano |
| throughput | rendimento |
| process | processo |
| quickly | rapidamente |
| maintaining | mantendo |
| speed | velocidade |
| verify | verificar |
| be | ser |
| increase | aumentar |
| must | devem |
| scan | varredura |
| items | itens |
| against | de |
| the | o |
| be able to | capazes |
EN You understand and agree that Registrar is required to verify the Registered Name Holder’s email address within 15 days of any registration, transfer, or change to the Registered Name Holder’s contact information
PT Você entende e concorda que o Registrador deve verificar o endereço de e-mail do Detentor do Nome Registrado dentro de 15 dias de qualquer registro, transferência ou alteração nas informações de contato do Detentor do Nome Registrado
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| registrar | registrador |
| change | alteração |
| contact | contato |
| information | informações |
| or | ou |
| transfer | transferência |
| the | o |
| days | dias |
| you | você |
| verify | verificar |
| registered | registrado |
| agree | concorda |
| name | nome |
| address | endereço |
| of | do |
EN You understand and agree that Registrar is required to verify the Registered Name Holder’s email address within 15 days of any registration, transfer, or change to the Registered Name Holder’s contact information
PT Você entende e concorda que o Registrador deve verificar o endereço de e-mail do Detentor do Nome Registrado dentro de 15 dias de qualquer registro, transferência ou alteração nas informações de contato do Detentor do Nome Registrado
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| registrar | registrador |
| change | alteração |
| contact | contato |
| information | informações |
| or | ou |
| transfer | transferência |
| the | o |
| days | dias |
| you | você |
| verify | verificar |
| registered | registrado |
| agree | concorda |
| name | nome |
| address | endereço |
| of | do |
EN In addition, you understand and agree that Registrar is required to verify any changes to any WHOIS contact information within 15 days of any change
PT Além disso, você entende e concorda que o Registrador deve verificar quaisquer alterações em qualquer informação de contato WHOIS dentro de 15 dias de quaisquer alterações
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| registrar | registrador |
| contact | contato |
| information | informação |
| days | dias |
| is | é |
| changes | alterações |
| you | você |
| verify | verificar |
| in | em |
| agree | concorda |
| of | de |
| to | além |
| any | qualquer |
EN In addition, you understand and agree that Registrar is required to verify any changes to any WHOIS contact information within 15 days of any change
PT Além disso, você entende e concorda que o Registrador deve verificar quaisquer alterações em qualquer informação de contato WHOIS dentro de 15 dias de quaisquer alterações
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| registrar | registrador |
| contact | contato |
| information | informação |
| days | dias |
| is | é |
| changes | alterações |
| you | você |
| verify | verificar |
| in | em |
| agree | concorda |
| of | de |
| to | além |
| any | qualquer |
EN Individuals are required to verify their email address for security purposes. If you do not have access to the email account listed in your Cisco Networking Academy profile, please contact your instructor.
PT É necessário que os indivíduos verifiquem o endereço de e-mail para fins de segurança. Se você não tiver acesso à conta de e-mail listada no perfil da Cisco Networking Academy, entre em contato com o instrutor.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| security | segurança |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| instructor | instrutor |
| listed | listada |
| required | necessário |
| if | se |
| access | acesso |
| networking | networking |
| profile | perfil |
| account | conta |
| individuals | indivíduos |
| contact | contato |
| address | endereço |
| in | em |
| you | você |
| to | a |
| the | o |
EN You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.
PT Não é necessário verificar o domínio se o aplicativo tiver sido listado no Marketplace de aplicativos.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| required | necessário |
| domain | domínio |
| listed | listado |
| marketplace | marketplace |
| if | se |
| the | o |
| app | aplicativo |
| on | no |
| verify | verificar |
| has | sido |
| been | de |
EN You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.
PT Não é necessário verificar o domínio se o aplicativo tiver sido listado no Marketplace de aplicativos.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| required | necessário |
| domain | domínio |
| listed | listado |
| marketplace | marketplace |
| if | se |
| the | o |
| app | aplicativo |
| on | no |
| verify | verificar |
| has | sido |
| been | de |
EN However it is not an easy task since there are two potentially competing elements involved: low cost required by the merchants and high security required by the payment systems.
PT No entanto, não é uma tarefa fácil, pois há dois elementos potencialmente concorrentes envolvidos: baixo custo exigido pelos comerciantes e alta segurança exigida pelos sistemas de pagamento.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| easy | fácil |
| task | tarefa |
| potentially | potencialmente |
| involved | envolvidos |
| cost | custo |
| merchants | comerciantes |
| security | segurança |
| systems | sistemas |
| high | alta |
| payment | pagamento |
| is | é |
| required | exigido |
| elements | elementos |
| since | o |
| by | pelos |
| and | e |
EN required cookies which are required to enable core site functionality and tailor future content through marketing efforts
PT cookies obrigatórios para funcionalidades básicas do site e para adaptar conteúdos futuros em trabalhos de marketing
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functionality | funcionalidades |
| tailor | adaptar |
| future | futuros |
| content | conteúdos |
| marketing | marketing |
| core | básicas |
| site | site |
| to | em |
| and | e |
EN Traditionally, these efforts required planned downtime or required labour-intensive data cloning and synchronisation
PT Tradicionalmente, esses esforços exigiam tempo de inatividade planejado, ou exigiam clonagem e sincronização de dados com muito trabalho manual
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| traditionally | tradicionalmente |
| efforts | esforços |
| planned | planejado |
| data | dados |
| synchronisation | sincronização |
| or | ou |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
EN In order to be able to use certain of the Adaware Site Services you may be required to register a user account and to provide Adaware with such information as required by the registration form
PT Para utilizar determinados Serviços do Site Adaware, pode ser que você precise cadastrar uma conta de usuário e fornecer à Adaware as informações solicitadas no formulário de cadastro
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| adaware | adaware |
| information | informações |
| user | usuário |
| account | conta |
| form | formulário |
| services | serviços |
| to | fornecer |
| site | site |
| you | você |
| be | ser |
| registration | cadastro |
| may | pode |
| a | uma |
| with | utilizar |
| the | as |
| of | do |
| and | e |
EN No minimum advance purchase required, 1-night prepaid, fully-refundable, non-transferable deposit is required at time of reservation
PT Não é necessária a compra antecipada mínima, é necessário um depósito de 1 diária pré-pago no momento da reserva, totalmente reembolsável e intransferível
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| minimum | mínima |
| purchase | compra |
| required | necessário |
| prepaid | pré-pago |
| deposit | depósito |
| time | momento |
| reservation | reserva |
| is | é |
| night | diária |
| fully | totalmente |
| refundable | reembolsável |
| at | no |
| of | de |
| no | não |
EN NOTE: While a license is not required to create views in Dynamic View, keep in mind that a license is required to own Smartsheet items that will be used as a source
PT NOTA: Embora não seja necessário ter uma licença para criar exibições no Dynamic View, lembre-se de que é necessário ter uma licença para possuir os itens do Smartsheet que serão usados como origem
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| license | licença |
| required | necessário |
| dynamic | dynamic |
| smartsheet | smartsheet |
| is | é |
| be | ser |
| create | criar |
| view | view |
| note | nota |
| keep | que |
| a | uma |
| items | itens |
| be used | usados |
| in | de |
| will be | serão |
EN Children under 5 who have not had the vaccine are required to wear a mask and must be accompanied by a parent or guardian. They are not required to be vaccinated for indoor dining, fitness or entertainment at this time.
PT Crianças com menos de 5 anos que não tiveram a vacina são obrigados a usar uma máscara e devem ser acompanhadas por um pai ou tutor. Eles não são obrigados a ser vacinados para a alimentação interior, fitness ou entretenimento neste momento.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| wear | usar |
| mask | máscara |
| parent | pai |
| fitness | fitness |
| entertainment | entretenimento |
| children | crianças |
| or | ou |
| had | tiveram |
| a | um |
| at | as |
| be | ser |
| are | são |
| the | a |
| this | neste |
| and | e |
| must | devem |
EN In the paradigm shift required from the third month of the year throughout all 2020, we were able to adapt to the world situation, to the priorities of our customers and to the new reality and needs required on our market
PT Na mudança de paradigma exigida apartir do terceiro mês do ano, adaptámos estratégia de forma alinhada com o panorama mundial, com as prioridades dos nossos clientes e com a nova realidade do mercado e procurámos expandir de forma ajustada
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| paradigm | paradigma |
| required | exigida |
| world | mundial |
| priorities | prioridades |
| reality | realidade |
| month | mês |
| year | ano |
| customers | clientes |
| new | nova |
| market | mercado |
| shift | mudança |
| the | o |
| were | é |
| of | do |
| our | nossos |
| and | e |
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
PT Nós atualizaremos esta Política de Privacidade ocasionalmente e em atendimento a exigências legais, regulatórias ou modificações operacionais. Nós informaremos tais alterações (inclusive sua data de vigência) segundo a exigência legal.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| occasionally | ocasionalmente |
| operational | operacionais |
| policy | política |
| or | ou |
| modifications | modificações |
| changes | alterações |
| we | nós |
| the | a |
| date | data |
| this | esta |
| legal | legal |
| including | inclusive |
| and | e |
EN Sign-up or register to Wacom account is required. Plus sign-up or register to Clip Studio account is required to register serial number.
PT É necessário se inscrever ou se cadastrar na conta da Wacom. Além disso, é necessário se inscrever ou se cadastrar na conta do Clip Studio para cadastrar o número de série.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| or | ou |
| wacom | wacom |
| required | necessário |
| studio | studio |
| account | conta |
| is | é |
| serial | série |
| number | número |
| to | além |
| plus | de |
EN However, these cookies are not required for Site functionality and you are not required to accept any cookies to use this Site
PT Entretanto, estes cookies não são necessários para a funcionalidade do Site e você não é obrigado a aceitar quaisquer cookies para usar este Site
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functionality | funcionalidade |
| site | site |
| you | você |
| this | este |
| use | usar |
| are | são |
| and | e |
| accept | aceitar |
EN However it is not an easy task since there are two potentially competing elements involved: low cost required by the merchants and high security required by the payment systems.
PT No entanto, não é uma tarefa fácil, pois há dois elementos potencialmente concorrentes envolvidos: baixo custo exigido pelos comerciantes e alta segurança exigida pelos sistemas de pagamento.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| easy | fácil |
| task | tarefa |
| potentially | potencialmente |
| involved | envolvidos |
| cost | custo |
| merchants | comerciantes |
| security | segurança |
| systems | sistemas |
| high | alta |
| payment | pagamento |
| is | é |
| required | exigido |
| elements | elementos |
| since | o |
| by | pelos |
| and | e |
EN Traditionally, these efforts required planned downtime or required labour-intensive data cloning and synchronisation
PT Tradicionalmente, esses esforços exigiam tempo de inatividade planejado, ou exigiam clonagem e sincronização de dados com muito trabalho manual
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| traditionally | tradicionalmente |
| efforts | esforços |
| planned | planejado |
| data | dados |
| synchronisation | sincronização |
| or | ou |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
required to verify verify age verify verify file verify sends email list verify verify checks verify ownership annual spend to verify verify compliance verify whether always verify verify quality verify security verify email verify presence verify proof verify account access verify hours before verify receipt team verify verify accuracy verify api verify both easily verify verify your domain verify the compliance quickly verify order to verify verify identities verify your identity e verify is emails list verify verify themselves correctly verify verify product authenticity cloudflare helps verify verify candidate verify your account verify the accuracy verify the identity verify you identify team to verify must verify verify mysql instantly verify able to verify verify the contact verify vehicle always verify 3
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam