Käännä "terceiros para verificar" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "terceiros para verificar" kielestä Portugalin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

terceiros 3rd a about all and and the any are as at based be below but by by the directly do does don for for the from from the has have how if in in the into is it it is its like make more most no not of of the on on the only or other our out own personal product products see site so some such such as terms than that the their them these they third third parties third party third-party this those through time to to be to do to the today under up us via want we what when where which who will with without you you are you have you want your
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
verificar about access across address after all any application are as at be browser by changes check check out checking code complete content domain each ensure even every find following for for the from google have how identity if in in the into is it’s just like link ll location look make make sure need not of of the on on the or order out own page process products protecting provides questions request research review safe search security see services set show site some support sure test text that this to to check to ensure to get to make to make sure to see to the to verify trying up url verification verify verifying visit want way we web website what when which why will with you want

Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Englanti / terceiros para verificar

Portugalin kieli
Englanti

PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!

EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!

Portugalin kieli Englanti
widget widget
corresponde matches
ou or
hash hash
impressão digital fingerprint

PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!

EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!

Portugalin kieli Englanti
widget widget
corresponde matches
ou or
hash hash
impressão digital fingerprint

PT Também usamos cookies originais e de terceiros. Os cookies originais são usados e controlados por nós para facultarem serviços para os Serviços. Os cookies de terceiros são controlados por terceiros, principalmente para fins de análise.

EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

Portugalin kieli Englanti
sujeito subject
respectivas respective
licenças licenses
relevantes relevant
tal such

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

Portugalin kieli Englanti
sujeito subject
respectivas respective
licenças licenses
relevantes relevant
tal such

PT Você tem permissão para usar o Software de Terceiros em conjunto com o Software, desde que tal uso seja compatível com os termos do presente EULA e os Termos de Terceiros aplicáveis a tal Software de Terceiros

EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software

Portugalin kieli Englanti
termos terms
eula eula

PT A maioria dos EAs e indicadores de terceiros estão localizados em outros sites, embora algumas ferramentas de terceiros estejam disponíveis na plataforma. A estabilidade de ferramentas de terceiros, além das de JFD, não é garantida.

EN Most third party EAs and indicators are located on other websites, although a few third party tools are available in the platform. Stability of 3rd party tools, besides the ones from JFD, is not guaranteed.

Portugalin kieli Englanti
indicadores indicators
localizados located
sites websites
embora although
ferramentas tools
plataforma platform
estabilidade stability
jfd jfd
garantida guaranteed

PT O Google e tais terceiros também podem transferir estas informações a terceiros quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome do Google

EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Googles behalf

Portugalin kieli Englanti
transferir transfer
informações information
exigido required
lei law

PT Fica a seu critério exclusivo comprar ou conectar com qualquer Oferta de Terceiros, e o uso de quaisquer Ofertas de Terceiros pelo Cliente é regido exclusivamente pelos termos da Oferta de Terceiros.

EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.

PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog

EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog

Portugalin kieli Englanti
dns dns
está is
blog blog
cloudflare cloudflare
verificar verify

PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog

EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog

Portugalin kieli Englanti
dns dns
está is
blog blog
cloudflare cloudflare
verificar verify

PT Existem muitas maneiras de verificar o tráfego no site. Recomendamos usar o nosso Verificador de tráfego do site ou a ferramenta Google Analytics para verificar o tráfego do meu site e obter dados.

EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.

Portugalin kieli Englanti
maneiras ways
tráfego traffic
recomendamos we recommend
ou or
google google

PT Vamos supor que um usuário queira verificar seu número de telefone com um site. O site envia uma mensagem de texto ao usuário por SMS e o usuário insere a OTP da mensagem para verificar a propriedade do número de telefone.

EN Let's say a user wants to verify their phone number with a website. The website sends a text message to the user over SMS and the user enters the OTP from the message to verify the ownership of the phone number.

Portugalin kieli Englanti
queira wants
telefone phone
envia sends
sms sms

PT permitir que você acesse e use a Plataforma, inclusive para verificar sua identidade ao se registrar na Plataforma e verificar sua conta;

EN enable you to access and use the Platform, including to verify your identity when signing up to the Platform and verifying your account;

PT Ao verificar a assinatura associada a um registro, os resolvedores de DNS conseguem verificar se as informações solicitadas são provenientes de seu servidor de nomes autoritativo e não de um invasor intermediário.

EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.

Portugalin kieli Englanti
assinatura signature
associada associated
um a
registro record
dns dns
conseguem can
informações information
solicitadas requested
provenientes from
servidor server
nomes name
invasor attacker
ao comes

PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.

EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.

Portugalin kieli Englanti
você you
atlassian atlassian
uk uk

PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.

EN By checking its associated signature, you can verify that a requested DNS record comes from its authoritative name server and wasn’t altered en-route, opposed to a fake record injected in a man-in-the-middle attack.

Portugalin kieli Englanti
assinatura signature
associada associated
um a
dns dns
solicitado requested
alterado altered
caminho route
falso fake
injetado injected
ataque attack

PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.

EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.

Portugalin kieli Englanti
controlador controller
disposições provisions
ou or
independente independent
auditor auditor

PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações. Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

Portugalin kieli Englanti
inicie start
aplicativos applications
freeoffice freeoffice
clique click
ícone icon
comando command
verificar check
se if
atualizações updates
correndo running
modo mode
clássico classic
ajuda help
gt gt

PT A melhor maneira de verificar o seu link de afiliado é apenas abrir o seu link de afiliado no modo de navegação anônima. Basta verificar Página de relatório e você verá um novo clique.

EN The best way to check your affiliate link is just open your affiliate link in Incognito mode in browser. Just check Reporting page and you'll see a new click.

Portugalin kieli Englanti
link link
afiliado affiliate
é is
navegação browser
relatório reporting
novo new
clique click

PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.

EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.

Portugalin kieli Englanti
controlador controller
disposições provisions
ou or
independente independent
auditor auditor

PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações. Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

Portugalin kieli Englanti
inicie start
aplicativos applications
freeoffice freeoffice
clique click
ícone icon
comando command
verificar check
se if
atualizações updates
correndo running
modo mode
clássico classic
ajuda help
gt gt

PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.

EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.

Portugalin kieli Englanti
você you
atlassian atlassian
uk uk

PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.

EN By checking its associated signature, you can verify that a requested DNS record comes from its authoritative name server and wasn’t altered en-route, opposed to a fake record injected in a man-in-the-middle attack.

Portugalin kieli Englanti
assinatura signature
associada associated
um a
dns dns
solicitado requested
alterado altered
caminho route
falso fake
injetado injected
ataque attack

PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido

EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?

Portugalin kieli Englanti
gama range
elétrica electric
verificar check
habilidades skills
mistura mix
combustível fuel
sentido sense

PT Você deve verificar suas configurações de privacidade nesses serviços de terceiros para entender e alterar as informações enviadas para nós através desses serviços.

EN You should check your privacy settings on these third party services to understand and change the information sent to us through these services.

Portugalin kieli Englanti
verificar check
configurações settings
privacidade privacy
serviços services
alterar change
informações information
enviadas sent

PT Se você precisar verificar um domínio de terceiros para usar com as Campanhas por e-mail, mas estiver com problemas para inserir os registros de verificação, peça ajuda ao seu provedor.

EN If you need to verify a third-party domain to use with Email Campaigns, but youre having trouble entering the verification records, you can ask your provider for help.

PT O player de terceiros que você está usando pode ser compatível com seu próprio conjunto de customizações, mas você precisará verificar a documentação de suporte dele para obter mais informações.

EN The third-party player you're using might support its own set of customizations, but you will need to check out their support documentation for more info.

Portugalin kieli Englanti
player player
documentação documentation
suporte support
informações info
precisar need

PT SDKs, plug-ins, aplicativos de editor e muito mais de terceiros que oferecem valor direto aos desenvolvedores do Unity. Empresas criam parceria com a Unity para verificar a conformidade com nossos mais recentes lançamentos regularmente.

EN Third-party SDKs, plugins, Editor applications and more that offer direct value to Unity developers. Companies partner with Unity to verify compliance with the latest Unity releases on an ongoing basis.

Portugalin kieli Englanti
sdks sdks
plug-ins plugins
aplicativos applications
editor editor
oferecem offer
desenvolvedores developers
unity unity
conformidade compliance
lançamentos releases

PT Não controlamos a colocação destes cookies e o utilizador deve verificar o website ou aplicações móveis de terceiros relevantes para mais informações sobre estes cookies ou informações sobre como optar pela exclusão

EN We do not control the placing of these cookies and you should check the relevant third party's website or mobile apps for more information about these cookies or information on how to opt out

Portugalin kieli Englanti
destes of these
cookies cookies
verificar check
website website
ou or
móveis mobile
informações information

PT SDKs, plug-ins, aplicativos de editor e muito mais de terceiros que oferecem valor direto aos desenvolvedores do Unity. Empresas criam parceria com a Unity para verificar a conformidade com nossos mais recentes lançamentos regularmente.

EN Third-party SDKs, plugins, Editor applications and more that offer direct value to Unity developers. Companies partner with Unity to verify compliance with the latest Unity releases on an ongoing basis.

Portugalin kieli Englanti
sdks sdks
plug-ins plugins
aplicativos applications
editor editor
oferecem offer
desenvolvedores developers
unity unity
conformidade compliance
lançamentos releases

PT , muitas marcas dependem de dados de terceiros que o cliente não consentiu proativamente em fornecer ou que a marca foi capaz de verificar. Aqui estão algumas armadilhas comuns de

EN , many brands are relying on third-party data that the customer did not proactively consent to giveor that the brand has been able to verify. Here are a few common pitfalls of

Portugalin kieli Englanti
de of
cliente customer
proativamente proactively
ou or
capaz able

PT Os cookies poderão também implicar a transmissão de informação do nosso site para o seu dispositivo, do seu dispositivo diretamente para o nosso site, para terceiros em nosso nome, ou para terceiros de acordo com a presente política de privacidade.

EN How we use your personal information and your rights:

Portugalin kieli Englanti
informação information
nosso we

PT O que é SPF para os seus vendedores terceiros? Para alinhar os seus terceiros para SPF, precisa de incluir endereços IP ou domínios de tratamento SPF exclusivos para eles no registo do seu domínio. Mas tenha cuidado, não inclua

EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domains record. But beware, do not include

Portugalin kieli Englanti
spf spf
vendedores vendors
alinhar align
endereços addresses
ip ip
ou or
tratamento handling
exclusivos unique
registo record

PT Para fazer isso, confiamos em terceiros para usar tecnologias como cookies e web beacons para coletar informações sobre sua interação com nossos sites e outros sites de terceiros

EN To do this, we rely on third parties to use technologies such as cookies and web beacons to collect information about your interaction with our websites and other third party websites

Portugalin kieli Englanti
tecnologias technologies
cookies cookies
beacons beacons
coletar collect
informações information
interação interaction
outros other

PT Para fazer isso, confiamos em terceiros para usar tecnologias como cookies e web beacons para coletar informações sobre sua interação com nossos sites e outros sites de terceiros

EN To do this, we rely on third parties to use technologies such as cookies and web beacons to collect information about your interaction with our websites and other third party websites

Portugalin kieli Englanti
tecnologias technologies
cookies cookies
beacons beacons
coletar collect
informações information
interação interaction
outros other

PT Embora os dados que nós coletamos de você fiquem armazenados no Espaço Econômico Europeu (“EEE”), os dados transferidos para terceiros para executar nosso contrato podem ser transferidos a terceiros fora do EEE

EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA

Portugalin kieli Englanti
armazenados stored
espaço area
econômico economic
europeu european
transferidos transferred
contrato contract

PT Renderize conteúdo personalizado de forma dinâmica, recupere dados de APIs de terceiros, envie dados com base em inputs do usuário para a HubSpot ou para APIs de terceiros. Tudo isso é possível com as funções sem servidor.

EN Dynamically render personalized content, fetch data from third-party APIs, send data based on user input to HubSpot or third party APIs -- anything is possible on your website with the power of Serverless Functions.

Portugalin kieli Englanti
personalizado personalized
dinâmica dynamically
apis apis
usuário user
hubspot hubspot
ou or
possível possible
sem servidor serverless

PT Se nós ou terceiros fornecermos links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links serão fornecidos apenas para sua conveniência

EN If we or third parties provide links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only

Portugalin kieli Englanti
ou or
links links
sites sites
recursos resources
conveniência convenience

PT Embora os dados que nós coletamos de você fiquem armazenados no Espaço Econômico Europeu (“EEE”), os dados transferidos para terceiros para executar nosso contrato podem ser transferidos a terceiros fora do EEE

EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA

Portugalin kieli Englanti
armazenados stored
espaço area
econômico economic
europeu european
transferidos transferred
contrato contract

PT Não permitir que terceiros usem o Software em um provedor de serviços de aplicativo, agência de serviço, ou capacidade semelhante para terceiros, exceto o Software que pode ser disponibilizado para afiliados.

EN Not to allow third parties to use the Software in an application services provider, service bureau, or similar capacity for third parties, except that the Software may be made available to affiliates.

PT Também podemos oferecer a você a capacidade de usar serviços de terceiros para habilitar recursos adicionais na Scribd. Se você decidir fazer isso, a Scribd poderá receber informações sobre você desses terceiros.

EN We may also offer you the ability to use Third Party services to enable additional features on Scribd. If you choose to do this, Scribd may receive information about you from these Third Parties.

Portugalin kieli Englanti
serviços services
scribd scribd
se if
decidir choose
informações information

PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços

EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services

Portugalin kieli Englanti
nossos our
podem may
informações information

PT Não nos responsabilizamos pelas ações de terceiros com os quais o usuário compartilhe dados pessoais ou confidenciais, e não temos autoridade para gerenciar ou controlar solicitações de terceiros

EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations

Portugalin kieli Englanti
dados data
ou or
autoridade authority

PT Alguns desses terceiros (por exemplo, anunciantes de terceiros) podem usar cookies no Serviço, em e-mails ou em nossos anúncios em outros sites para permitir que eles forneçam os serviços que estão prestando

EN Some of these third parties (for example third-party advertisers) may use cookies on the Service, in emails or in our advertisements on other websites to allow them to deliver the services they are providing

Portugalin kieli Englanti
anunciantes advertisers
usar use
cookies cookies
ou or
nossos our
anúncios advertisements
sites websites

PT A Google também pode transferir essas informações para terceiros, quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome da Google

EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google

Portugalin kieli Englanti
google google
transferir transfer
informações information
exigido required
lei law

PT Você concorda em não fornecer a terceiros as Informações de contato WHOIS privadas para que esses terceiros transmitam as comunicações a você

EN You agree that you will not provide any third party with the Private WHOIS Contact Information for the purpose of having such third party transmit communications to you

Portugalin kieli Englanti
informações information
privadas private

PT Através do Lumosity, você poderá obter (1) informações e conteúdo fornecidos por terceiros; e (2) links para sites ou recursos de terceiros

EN Through Lumosity, you may be able to obtain (1) information and content provided by third parties; and (2) links to third-party websites or resources

Portugalin kieli Englanti
você you
links links
sites websites
ou or
recursos resources

PT Usamos serviços de terceiros para armazenar nossos dados, incluindo o Classroom Revolution, o Active Campaign e o Google Analytics, mas não vendemos nem compartilhamos suas informações pessoais ou financeiras com terceiros.

EN We use third-party services to store our data, including Classroom Revolution, Active Campaign, and Google Analytics, but we do not sell or share your personal or financial information with third parties

Portugalin kieli Englanti
serviços services
incluindo including
revolution revolution
active active
campaign campaign
google google
financeiras financial

PT O serviço de terceiros descrito nesta seção permite que o Adaface exiba conteúdo para você nos sites que estão hospedados em uma plataforma externa de terceiros

EN The third-party service described in this section enables Adaface to display content to you on the Websites that is hosted on an external third party platform

Portugalin kieli Englanti
descrito described
permite enables
adaface adaface
exiba display
conteúdo content
você you
sites websites
hospedados hosted
externa external

Näytetään 50 / 50 käännöstä