Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "recommend checking secure" kielelle Portugalin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "recommend checking secure" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:

recommend recomenda recomendar serviço
checking a como está por página quando serviços site sobre verificando verificar verificação
secure a acessar acesso ajudar alto além ao aos apenas arquivos as através através de até cada certificado cloud com com a com segurança como comprar confiança confiável contra criar criptografia crédito da dados das de de que do do que dos e eles em entre está for fornece fornecer garantir incluindo isso mais mais segura mais seguro manter mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nosso nossos nuvem não nós o o que oferece oferecem oferecer onde os ou para para a para manter para o para que pelo permite pessoais pessoas por por meio de privacidade produtos protege protegem proteger protegidos proteja proteção página qualquer quando que recursos se secure security segura segurança seguras seguro seguros seja sem sempre ser serviço serviços seu simples sistema sobre sua suas suporte são também tem tempo ter toda toda a todas todo todo o mundo todos trust tudo um uma usando usar uso à às é é um é uma

Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / recommend checking secure

Englanti
Portugalin kieli

EN Customers may have trouble checking out with Afterpay using Instagram's mobile browser. To use Afterpay, we recommend checking out on a computer.

PT Os clientes podem ter problemas para finalizar a compra com o Afterpay usando o navegador móvel do Instagram. Para usar o Afterpay, recomendamos finalizar a compra em um computador.

Englanti Portugalin kieli
customers clientes
trouble problemas
mobile móvel
browser navegador
computer computador
we recommend recomendamos
may podem
a um
use usar
to a
on em

EN Customers may have trouble checking out with Afterpay or Clearpay using Instagram's mobile browser. If your customer is having issues, recommend checking out on a computer.

PT Os clientes podem ter problemas para fazer check-out com Afterpay ou Clearpay usando o navegador móvel do Instagram. Se o cliente estiver com problemas, recomende fazer o check-out em um computador.

Englanti Portugalin kieli
mobile móvel
browser navegador
if se
computer computador
or ou
a um
issues problemas
customers clientes
your o
customer cliente
on em
is estiver
may podem

EN Under Security preference, choose your settings. Usually, we recommend checking Secure and HSTS secure. Some special situations might need the Insecure option. For help, see SSL settings explained.

PT Em Preferência de segurança, escolha uma configuração. Geralmente, recomendamos marcar Seguro e HSTS seguro. No entanto, algumas situações especiais exigem a opção Não seguro. Veja mais ajuda em Configurações de SSL.

Englanti Portugalin kieli
preference preferência
hsts hsts
situations situações
help ajuda
see veja
ssl ssl
we recommend recomendamos
need exigem
security segurança
choose escolha
settings configurações
usually geralmente
option opção
the a
secure seguro
and e
special especiais

EN Under Security preference, choose your settings. Usually, we recommend checking Secure and HSTS secure. Some special situations might need the Insecure option. For help, see SSL settings explained.

PT Em Preferência de segurança, escolha uma configuração. Geralmente, recomendamos marcar Seguro e HSTS seguro. No entanto, algumas situações especiais exigem a opção Não seguro. Veja mais ajuda em Configurações de SSL.

Englanti Portugalin kieli
preference preferência
hsts hsts
situations situações
help ajuda
see veja
ssl ssl
we recommend recomendamos
need exigem
security segurança
choose escolha
settings configurações
usually geralmente
option opção
the a
secure seguro
and e
special especiais

EN Yes! We recommend also checking out the Impact Access program at Twilio.org to see if it is a better fit for your organization.

PT Sim! Recomendamos também verificar o programa Impact Access em Twilio.org para saber se ele é mais adequado para sua organização.

Englanti Portugalin kieli
access access
program programa
twilio twilio
we recommend recomendamos
impact impact
org org
if se
is é
the o
organization organização
it ele
for em
yes sim
also também
checking verificar
your sua

EN While in Maine we highly recommend checking out some of the historic lighthouses, part of the seafaring history and culture

PT Enquanto estiver em Maine, recomendamos visitar alguns dos faróis históricos, parte da história e da cultura marítimas

Englanti Portugalin kieli
maine maine
history história
culture cultura
in em
and e
while enquanto
out da

EN While in Maine we highly recommend checking out some of the historic lighthouses, part of the seafaring history and culture

PT Enquanto estiver em Maine, recomendamos visitar alguns dos faróis históricos, parte da história e da cultura marítimas

Englanti Portugalin kieli
maine maine
history história
culture cultura
in em
and e
while enquanto
out da

EN We also recommend checking out our User Guide for detailed instructions on how to optimize your forms for your photography business.

PT Também recomendamos verificar nosso Guia do Usuário para instruções detalhadas sobre como otimizar seus formulários para seu negócio fotográfico.

Englanti Portugalin kieli
checking verificar
user usuário
detailed detalhadas
optimize otimizar
forms formulários
business negócio
guide guia
instructions instruções
out do
our nosso
also também
to sobre

EN Yes! We recommend also checking out the Impact Access program at Twilio.org to see if it is a better fit for your organization.

PT Sim! Recomendamos também verificar o programa Impact Access em Twilio.org para saber se ele é mais adequado para sua organização.

Englanti Portugalin kieli
access access
program programa
twilio twilio
we recommend recomendamos
impact impact
org org
if se
is é
the o
organization organização
it ele
for em
yes sim
also também
checking verificar
your sua

EN To find out about a specific route we recommend checking the bus stop of the line you are interested in. Here, you’ll find information on its frequency, the daily schedule, and the first bus and the last bus of that line.   

PT Para conhecer o horário de cada linha, o melhor é estar atento às próprias paradas. Nelas, se indica quando sai o primeiro ônibus, o último, sua frequência e os dias de serviço. Às vezes os horários também variam em função do mês. 

Englanti Portugalin kieli
frequency frequência
line linha
of de
schedule horário
first primeiro
and e

EN For more information, we recommend checking our section on Getting around Paris.

PT Não esqueça de conferir nossa seção de transporte em Paris.

Englanti Portugalin kieli
paris paris
section seção

EN Renting a serviced apartment in Paris is a great alternative to a hotel. To find the best offers, we recommend checking out our search engine:

PT Os apartamentos turísticos têm cada vez mais aceitação e se tornaram uma boa alternativa aos hotéis. Você pode reservar apartamentos com o preço mínimo garantido usando o nosso buscador:

Englanti Portugalin kieli
hotel hotéis
is é
alternative alternativa
a uma
best boa
to mais
our nosso
the o
apartment com
find e

EN Paris is not famous for its hostels. There are very few and prices start around € 20 per night. We recommend checking prices via the following website:

PT Paris não é uma cidade que se destaque pelos seus albergues. Não há um grande número deles e os preços por cama em quarto compartilhado começam em €20. Você pode ver os preços na seguinte página: 

EN For a quick start on the CMS, we recommend checking out the HubSpot Theme Boilerplate which is built using coded templates.

PT Para um início rápido no CMS, recomendamos verificar o Boilerplate do tema do HubSpot, criado usando modelos codificados.

Englanti Portugalin kieli
cms cms
checking verificar
hubspot hubspot
built criado
we recommend recomendamos
a um
theme tema
templates modelos
the o
on no
quick rápido
using usando
start para

EN We use it every day to collect from our firm's clients and I can only recommend it to everyone. VERY LOW commissions and the next day you have the money deposited in your checking account. 10/10.

PT Nós o usamos todos os dias para coletar dos clientes de nossa empresa e eu só posso recomendá-lo a todos. Comissões MUITO BAIXAS e no dia seguinte você tem o dinheiro depositado em sua conta corrente. 10/10.

Englanti Portugalin kieli
collect coletar
firms empresa
clients clientes
commissions comissões
account conta
i eu
we use usamos
i can posso
it lo
money dinheiro
in em
low para
you você
we nós
and e
very muito
the o
day dia

EN Supports strong 3DES encryption, message integrity checking and secure secret key exchange

PT Gerencie facilmente conversas, gramáticas, dicionários, movimentos, perfis, marcações de texto-para-fala diretamente em seus aplicativos.

Englanti Portugalin kieli
and de

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

PT Raramente recomendamos produtos de terceiros, mas, quando o fazemos, nos esforçamos para recomendar desenvolvedores independentes de ideias semelhantes e não nos beneficiamos dessas recomendações.

Englanti Portugalin kieli
rarely raramente
indie independentes
developers desenvolvedores
recommendations recomendações
we do fazemos
like semelhantes
but mas
we nos
third terceiros
products produtos
recommend recomendar
when quando
and e

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente

Englanti Portugalin kieli
i eu
atlanta atlanta
highly altamente
the o

EN For example, a system may recommend data sources to join or cleaning steps during prep, or recommend effective chart types to use based on which rows and columns of data the user brings into view.

PT Por exemplo, um sistema pode recomendar o agrupamento de fontes de dados ou a limpeza de etapas durante a preparação, ou recomendar os tipos de gráficos mais eficazes levando em conta as linhas e colunas de dados que o usuário está visualizando.

Englanti Portugalin kieli
system sistema
recommend recomendar
cleaning limpeza
prep preparação
effective eficazes
chart gráficos
a um
or ou
columns colunas
rows linhas
user usuário
data dados
steps etapas
sources fontes
of de
example exemplo
may pode
and e
the o

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

PT Recomendamos falar com um de nossos especialistas técnicos qualificados para ouvir a explicação e as recomendações dele quanto aos passos seguintes.

Englanti Portugalin kieli
recommend recomenda
explained explica
qualified qualificados
steps passos
we recommend recomendamos
experts especialistas
tech técnicos
one um
of de
our nossos
the as
by com

EN Certain things we recommend you try, certain things we recommend you avoid, and others we caution will work in some contexts but are terrible in others

PT Certas coisas que nós recomendamos que você tente, certas coisas que recomendamos evitar, o outras coisas onde alertamos que irá funcionar em alguns contextos, mas serão terríveis em outros

Englanti Portugalin kieli
try tente
avoid evitar
work funcionar
contexts contextos
we recommend recomendamos
things coisas
in em
but mas
we nós
you você
some alguns
others outras
will serão

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente

Englanti Portugalin kieli
i eu
atlanta atlanta
highly altamente
the o

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

PT Raramente recomendamos produtos de terceiros, mas, quando o fazemos, nos esforçamos para recomendar desenvolvedores independentes de ideias semelhantes e não nos beneficiamos dessas recomendações.

Englanti Portugalin kieli
rarely raramente
indie independentes
developers desenvolvedores
recommendations recomendações
we do fazemos
like semelhantes
but mas
we nos
third terceiros
products produtos
recommend recomendar
when quando
and e

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente

Englanti Portugalin kieli
i eu
atlanta atlanta
highly altamente
the o

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente

Englanti Portugalin kieli
i eu
atlanta atlanta
highly altamente
the o

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente

Englanti Portugalin kieli
i eu
atlanta atlanta
highly altamente
the o

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente

Englanti Portugalin kieli
i eu
atlanta atlanta
highly altamente
the o

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente

Englanti Portugalin kieli
i eu
atlanta atlanta
highly altamente
the o

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente

Englanti Portugalin kieli
i eu
atlanta atlanta
highly altamente
the o

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

PT Recomendamos falar com um de nossos especialistas técnicos qualificados para ouvir a explicação e as recomendações dele quanto aos passos seguintes.

Englanti Portugalin kieli
recommend recomenda
explained explica
qualified qualificados
steps passos
we recommend recomendamos
experts especialistas
tech técnicos
one um
of de
our nossos
the as
by com

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

PT Eu não simplesmente recomendo o Atlanta City Pass; Eu o recomendo altamente

Englanti Portugalin kieli
i eu
atlanta atlanta
highly altamente
the o

EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…

PT Recomendamos 8 cm de espaçamento em cada lado. Caso pretenda selar a área superior e inferior da caixa, recomendamos que duplique este número. Por exemplo, para selar a parte supe…

EN TrustCor Premium DV Certificates secure a single domain with strong encryption. It is issued within minutes, helping you develop and launch a secure website quickly. It’s a quick, inexpensive way to secure your website.

PT Os certificados TrustCor Premium DV protegem um único domínio com criptografia forte. Ele é emitido em minutos, ajudando você a desenvolver e lançar um site seguro rapidamente. É uma maneira rápida e econômica de proteger seu site.

Englanti Portugalin kieli
premium premium
certificates certificados
strong forte
issued emitido
minutes minutos
helping ajudando
develop desenvolver
launch lançar
domain domínio
encryption criptografia
website site
is é
a um
quickly rapidamente
quick rápida
single único
it ele
you você
and e
way de
to a

EN Secure file transfer, secure remote login, secure email and more

PT Oferece uma IDE para desenv. e testar tecnologias de NUI (interface natural do usuário) e fala.

Englanti Portugalin kieli
transfer para
and e

EN Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access by Duo

PT Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access do Duo

Englanti Portugalin kieli
cisco cisco
endpoint endpoint
email email
access access
duo duo
secure secure

EN We recommend ExpressVPN for anonymous downloading. This VPN is very secure, fast and privacy-focused. With ExpressVPN you can download files without delay.

PT Recomendamos ExpressVPN para download anônimo. Esta VPN é muito segura, rápida e focada na privacidade. Com ExpressVPN, você pode baixar arquivos sem demora.

Englanti Portugalin kieli
expressvpn expressvpn
anonymous anônimo
vpn vpn
fast rápida
files arquivos
delay demora
we recommend recomendamos
focused focada
is é
privacy privacidade
you você
without sem
very muito
and e
can pode
this esta
for para

EN Do you want to start using a VPN for overcoming Skype restrictions? We recommend NordVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.

PT Quer começar a usar uma VPN para contornar as restrições ao Skype? Nós recomendamos a NordVPN. Esta VPN possui vários recursos, oferece um serviço rápido e seguro, além de contar com uma vasta rede de servidores por todo o mundo.

Englanti Portugalin kieli
vpn vpn
skype skype
restrictions restrições
nordvpn nordvpn
fast rápido
we recommend recomendamos
service serviço
servers servidores
offers oferece
a um
we nós
worldwide mundo
options uma
this esta
want quer
of de
and e
using com

EN To that end, we also recommend a CDN called Cloudflare, which happens to be compatible with W3 Total Cache. These two will make your site faster and more secure.

PT Para isso, também recomendamos um CDN chamado Cloudflare, que por acaso é compatível com W3 Total Cache. Esses dois tornarão seu site mais rápido e seguro.

Englanti Portugalin kieli
cdn cdn
called chamado
cache cache
cloudflare cloudflare
site site
a um
compatible compatível
also também
end o
faster mais rápido
and e
more mais

EN Protip 1: When selecting a protocol: "We would recommend HTTPS for the protocol for a secure connection."

PT Protip 1: Ao selecionar um protocolo: "Recomendamos HTTPS para o protocolo para uma conexão segura."

Englanti Portugalin kieli
selecting selecionar
protocol protocolo
https https
connection conexão
the o
a um
for para

EN Remember that email is not secure. We recommend that you do not send sensitive information to us via unencrypted email.

PT Lembre-se de que o email não é seguro. Recomendamos que você não nos envie informações confidenciais por e-mail não criptografado.

Englanti Portugalin kieli
remember lembre
we recommend recomendamos
is é
information informações
you você
send de
not se
we nos
to seguro
that que

EN It is essential to keep your applications up to date and use strong passwords for your server, email accounts, login details, and applications. Moreover, we highly recommend changing your password every few months to keep your site safe and secure.

PT É essencial manter seus aplicativos atualizados e usar senhas fortes para o seu servidor, contas de e-mail, detalhes de login e aplicativos.Além disso, recomendamos alterar sua senha a cada poucos meses para manter seu site seguro e seguro.

Englanti Portugalin kieli
essential essencial
strong fortes
server servidor
accounts contas
details detalhes
changing alterar
is é
applications aplicativos
months meses
site site
use usar
passwords senhas
moreover além disso
password senha
keep manter
and e

EN Note that it is not secure to put your API key into an external webpage for a conversion, so we recommend using a conversion in your terminal

PT Observe que na?o e? seguro colocar sua chave API em uma pa?gina web externa para uma conversa?o, portanto, recomendamos usar uma conversa?o em seu terminal

Englanti Portugalin kieli
key chave
external externa
webpage web
terminal terminal
we recommend recomendamos
api api
a uma
in em
note observe
so portanto

EN Avoid using unknown Bitcoin wallets and, in the case of software, better if they are Open Source with public code. In addition, we recommend that you read how make a secure backup of your cryptocurrency at all times.

PT Evite usar carteiras Bitcoin desconhecidas e, no caso de software, melhor se forem Open Source com código público. Além disso, recomendamos que você leia como fazer sempre um backup seguro da sua criptomoeda.

Englanti Portugalin kieli
avoid evite
wallets carteiras
better melhor
we recommend recomendamos
bitcoin bitcoin
software software
open open
public público
a um
backup backup
cryptocurrency criptomoeda
if se
code código
you você
secure seguro
with usar
case caso
of de

EN Checking In: How Getting Real about Depression Saved My Life---and Can Save Yours

PT Até que nada mais importe: Como viver longe de um mundo de performances religiosas e mais próximo do que Deus espera de você

Englanti Portugalin kieli
life viver
and e
in de
how como

EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.

PT Ao verificar a assinatura associada a um registro, os resolvedores de DNS conseguem verificar se as informações solicitadas são provenientes de seu servidor de nomes autoritativo e não de um invasor intermediário.

Englanti Portugalin kieli
signature assinatura
associated associada
record registro
dns dns
requested solicitadas
information informações
server servidor
attacker invasor
can conseguem
a um
comes ao
from provenientes
verify verificar
name de
the os
and e
not se

EN By checking your competitors in Google’s top 10 for given keywords, On Page SEO Checker gives you insights on semantically related words you can enrich your content with.

PT Ao verificar seus concorrentes nos 10 primeiros resultados do Google com determinadas palavras-chave, o On Page SEO Checker oferece insights sobre palavras semanticamente relacionadas com as quais você pode enriquecer seu conteúdo.

Englanti Portugalin kieli
competitors concorrentes
related relacionadas
enrich enriquecer
on on
content conteúdo
page do
seo seo
checker checker
insights insights
checking verificar
by com
keywords chave
can pode
words palavras
top ao
you você

EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!

PT Se o seu site não está no Fresh Index, vale a pena verificar se ele está no Historic Index e vice-versa!

Englanti Portugalin kieli
site site
in no
fresh fresh
index index
checking verificar
versa versa
if se
worth vale
the o
is está
it ele
and e

EN About the author About our ethics and fact-checking

PT Sobre o autor Sobre nossa ética e verificação de fatos

Englanti Portugalin kieli
author autor
ethics ética
checking verificação
fact fatos
about sobre
the o
and e

EN When you use our auto-installer for WordPress, you’re presented with the option to activate Multisite at the same time simply by checking a box

PT Quando você usa nosso auto-instalador para WordPress, você recebe a opção de ativar o Multisite ao mesmo tempo, simplesmente marcando uma caixa

Englanti Portugalin kieli
wordpress wordpress
activate ativar
multisite multisite
box caixa
you você
option opção
time tempo
simply simplesmente
the o
a uma
when quando
with usa
our nosso

EN Of course, manually checking a bunch of websites can be incredibly time-consuming. So here’s another clever hack to shortcut this process.

PT Claro, verificar manualmente um monte de sites pode ser incrivelmente demorado. Então, aqui está um outro hack inteligente para fazer esse processo.

Englanti Portugalin kieli
manually manualmente
checking verificar
bunch monte
websites sites
incredibly incrivelmente
time-consuming demorado
clever inteligente
of course claro
of de
a um
process processo
can pode
be ser
to outro
so então
this esse

Näytetään 50 / 50 käännöstä