Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "create basic shapes" kielelle Kiillottaa

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "create basic shapes" kielestä Englanti kielelle Kiillottaa

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:

create a aby bez by będzie celu chcesz ci co czy dane danych dla do dowiedz dzięki firmy i ich innych jak je jest jeśli już każdego każdej każdy kilka kilku która które który których lub ma management masz mieć mogą może możesz można musisz na nas następnie nasz nasze naszych naszą nich nie o od oraz po podczas pozwala pracę projekt projektu projekty projektów przez przy również się sposób strony stworzenie stworzyć stwórz swoje swój szablon szablony szablonów są tak także tego ten to twoje tworzenia tworzenie tworzymy tworzyć tworzą twórz tylko tym utworzyć utwórz w wielu work wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą ze że
basic a aby ale ci czy dla do jak jego jest już które lub na nie o od oraz po podstaw podstawowa podstawowe podstawowego podstawowy podstawowych podstawowymi przez przypadku strony są takie tej ten to tym w wszystkie z zarówno że
shapes do kształty z

Käännös kielestä Englanti kieleen Kiillottaa / create basic shapes

Englanti
Kiillottaa

EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.

PL Pełen zestaw kształtów AWS i sieci IT oraz kształtów z bazy danych. Wszystkie kształty są w pełni konfigurowalne.

Englanti Kiillottaa
aws aws
shapes kształty
network sieci
it it
of z
and i
all w
fully pełni

EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.

PL Twórz diagramy projektowe o kształtach zgodnych z normami, które są łatwe w edycji. Style połączeń automatycznie dostosowują się do rodzaju łączonych kształtów.

Englanti Kiillottaa
create twórz
standards normami
edit edycji
styles style
type rodzaju
of z
to do

EN Start by getting familiar with the interface, see how to create a document from scratch, and then produce your first vector lines to create basic shapes.

PL Na początek poznasz interfejs użytkownika programu Adobe Illustrator. Dowiesz się, jak utworzyć dokument, aby następnie móc stworzyć podstawowe obiekty wektorowe przy użyciu linii.

Englanti Kiillottaa
start początek
interface interfejs
document dokument
basic podstawowe
by przy
to aby
lines linii
getting na

EN Start by getting familiar with the interface, see how to create a document from scratch, and then produce your first vector lines to create basic shapes.

PL Na początek poznasz interfejs użytkownika programu Adobe Illustrator. Dowiesz się, jak utworzyć dokument, aby następnie móc stworzyć podstawowe obiekty wektorowe przy użyciu linii.

Englanti Kiillottaa
start początek
interface interfejs
document dokument
basic podstawowe
by przy
to aby
lines linii
getting na

EN Discover how to create basic designs like stripes, bulls eyes, spirals, and geometric shapes

PL W jego jednostkach odkryjesz, jak tworzyć podstawowe figury, takie jak linie, iluminatory, spirale i kształty geometryczne

Englanti Kiillottaa
basic podstawowe
shapes kształty
and i
create tworzyć

EN Learn how to create basic tie-dye designs step by step: stripes, bulls eye, crumple, spiral, and geometric shapes

PL W następnej części nauczysz się krok po kroku tworzyć podstawowe kształty barwników do krawatów: linie, iluminator, plamy, spiralę i kształty geometryczne

Englanti Kiillottaa
basic podstawowe
shapes kształty
to do
step krok
and i

EN Learn to sketch a portrait from scratch by exploring a variety of drawing techniques and bring it to life using basic shapes, tones, shadows, and line work

PL Naucz się rysować od podstaw portrety i poznaj różne techniki, by obrazy nabrały życia, wykorzystując kształty, tony, cienie i kreskowanie

Englanti Kiillottaa
techniques techniki
basic podstaw
shapes kształty
and i
bring od

EN In this course, learn how to design original characters for animation and video games using a simple technique centered around basic geometric shapes.

PL Podczas tego kursu nauczysz się, jak przy użyciu prostej metody opartej na podstawowych kształtach geometrycznych zaprojektować oryginalne postaci do animacji i gier wideo.

Englanti Kiillottaa
course kursu
original oryginalne
characters postaci
animation animacji
video wideo
games gier
simple prostej
basic podstawowych
to do
around na
and i

EN Create a concrete modular side table. The design that you'll learn is easily adaptable to other shapes and dimensions, so you can create different pieces of furniture and objects once the course is finished.

PL Stworzysz stolik modułowy z betonu.

Englanti Kiillottaa
concrete betonu
create stworzysz
of z

EN Learn how to create doodles from simple shapes and how to fill a page with different illustrations to create a pattern

PL Nauczysz się, jak tworzyć rysunki na podstawie prostych kształtów, oraz jak wypełnić stronę różnymi ilustracjami, by stworzyć z nich wzór

Englanti Kiillottaa
learn nauczysz
simple prostych
different różnymi
page z
and oraz

EN Learn to create vibrant color palettes, create unique shapes and textures to make jewelry that expresses your colorful style

PL Dowiedz się, jak tworzyć pełne życia palety kolorów, wyjątkowe kształty i tekstury, by tworzyć biżuterię odzwierciedlającą Twój barwny styl

Englanti Kiillottaa
color kolor
shapes kształty
textures tekstury
style styl
learn dowiedz
make w

EN Choose from a variety of different shapes and icons to create a fully custom logo. Match the icons with fonts from our font library to create your logo design.

PL Wybierz spośród dostępnej różnorodności kształtów i ikon, aby stworzyć w pełni spersonalizowane logo. Dopasuj ikony do czcionek z naszej biblioteki, aby stworzyć swój projekt logo.

Englanti Kiillottaa
choose wybierz
fully w pełni
logo logo
fonts czcionek
library biblioteki
of z
design projekt
icons ikony
to do

EN Create shapes and connectors in a single interaction. Apply formatting and changes with the quick toolbar and more.

PL Twórz kształty i łączniki w jednej interakcji. Zastosuj formatowanie i zmiany za pomocą szybkiego paska narzędzi i nie tylko.

Englanti Kiillottaa
shapes kształty
in w
interaction interakcji
apply zastosuj
changes zmiany
more nie
single jednej
and i

EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.

PL Dzięki sześciokątnemu profilowi panele Wave Panels można dostosować do dowolnej przestrzeni. Twórz wiele konstelacji, projektuj wyjątkowe kształty oraz łatwo mieszaj i zmieniaj kolory, aby spersonalizować swoją konfigurację.

Englanti Kiillottaa
panels panele
can można
space przestrzeni
shapes kształty
multiple wiele
colors kolory
to do
out na

EN Learn how to knit with multiple colors and combine organic shapes to create custom clothing

PL Naucz się robić na drutach kolorowe ubrania o naturalnych wzorach

Englanti Kiillottaa
learn naucz

EN Learn to create a cinematic scene by creating shapes, lights, textures, and atmospheric effects in Cinema 4D and Octane Render

PL Dowiedz się, jak przy użyciu Cinema 4D i Octane Render tworzyć pełne kształtów, świateł, tekstur i nastrojowych efektów sceny do filmów

Englanti Kiillottaa
scene sceny
in w
to do
by przy
learn dowiedz
and i

EN Learn to master the tufting gun to create a striking rug filled with shapes, colors and textures

PL Naucz się obsługiwać pistolet do tuftingu i twórz wspaniałe dywany pełne wzorów, kolorów i tekstur

Englanti Kiillottaa
to do
colors kolorów
and i

EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.

PL Twórz imponujące efekty, przejścia, przenikania i kompozycje obrazów z wielu filmów przy użyciu masek warstw. Możesz wybrać pomiędzy miękkimi przejściami i kształtami graficznymi.

Englanti Kiillottaa
effects efekty
image obraz
compositions kompozycje
multiple wielu
and i
use z

EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.

PL Dzięki sześciokątnemu profilowi panele Wave Panels można dostosować do dowolnej przestrzeni. Twórz wiele konstelacji, projektuj wyjątkowe kształty oraz łatwo mieszaj i zmieniaj kolory, aby spersonalizować swoją konfigurację.

Englanti Kiillottaa
panels panele
can można
space przestrzeni
shapes kształty
multiple wiele
colors kolory
to do
out na

EN Learn oil painting techniques to create realistic plant compositions from scratch, focusing on shapes, colors, and perception

PL Naucz się malować farbami olejnymi realistyczne kompozycje roślinne poprzez wyostrzenie zmysłu obserwacji oraz zgłębienie pojęć formy i koloru

Englanti Kiillottaa
compositions kompozycje
and i

EN Learn how to knit with multiple colors and combine organic shapes to create custom clothing

PL Naucz się robić na drutach kolorowe ubrania o organicznych wzorach

Englanti Kiillottaa
learn naucz
organic organicznych

EN Learn how to tattoo flowers and plants using the pointillism technique to create volume, details, and shapes

PL Naucz się tatuować kwiaty i rośliny techniką „dotwork” i podkreśl ich kształt, detale oraz głębię

Englanti Kiillottaa
flowers kwiaty
plants rośliny
and i

EN Learn to master the tufting gun to create a striking rug filled with shapes, colors and textures

PL Naucz się obsługiwać pistolet do tuftingu i twórz wspaniałe dywany pełne wzorów, kolorów i tekstur

Englanti Kiillottaa
to do
colors kolorów
and i

EN Learn to create a cinematic scene by creating shapes, lights, textures, and atmospheric effects in Cinema 4D and Octane Render

PL Dowiedz się, jak przy użyciu Cinema 4D i Octane Render tworzyć pełne kształtów, świateł, tekstur i nastrojowych efektów sceny do filmów

Englanti Kiillottaa
scene sceny
in w
to do
by przy
learn dowiedz
and i

EN Tie-dye, which comes from the expression "tied and dyed," is a process that involves tying cloth with string or rubber bands to create patterns with a unique blend of shapes and contrasts

PL Barwienie krawata polega na użyciu sznurków i podwiązek do generowania wzoru podczas barwienia tkaniny

Englanti Kiillottaa
to do
the i
with podczas
comes w
unique na

EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create your own custom invoice design.

PL Wybieraj spośród miliona zdjęć, ikon, ilustracji, znaków, linii, kształtów i nie tylko, aby stworzyć własny, spersonalizowany projekt faktury.

Englanti Kiillottaa
choose wybieraj
million miliona
icons ikon
characters znaków
invoice faktury
over w
to aby
design projekt
more nie
lines linii

EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and shareable banner design.

PL Wybieraj spośród miliona zdjęć, ikon, ilustracji, znaków, linii, kształtów i nie tylko, aby stworzyć własny, spersonalizowany projekt baneru.

Englanti Kiillottaa
choose wybieraj
million miliona
icons ikon
characters znaków
over w
more nie
to aby
design projekt
lines linii
and i

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes

PL Narzędzia z grupy Pióro w połączeniu z narzędziami do tworzenia kształtów pozwalają na rysowanie złożonych kształtów

Englanti Kiillottaa
in w
shape kształt
create tworzenia
to do
use z

EN Create custom shapes in your designs or define precise paths to effortlessly fine-tune your images using this intuitive tool

PL Korzystając z tego narzędzia, możesz tworzyć własne kształty w projektach oraz precyzyjnie definiować ścieżki, aby dostosować obraz

Englanti Kiillottaa
shapes kształty
in w
to aby
create oraz

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

PL Na kursie DAN Basic Life Support (BLS) nauczysz się stosować podstawowe zabiegi resuscytacyjne, aby udzielić pomocy osobie dorosłej, u której doszło do nagłego zatrzymania krążenia lub urazu zagrażającego życiu.

Englanti Kiillottaa
basic podstawowe
course kursie
an na
or lub
dan dan
to do

EN Atman Cloud Basic is a simpler to use cloud environment at an attractive price. Use the basic functions of Atman Cloud to build an infrastructure consisting of a small number of virtual servers.

PL Atman Cloud Basic to uproszczone w użyciu środowisko chmurowe w atrakcyjnej cenie. Wykorzystaj podstawowe funkcje Atman Cloud do zbudowania infrastruktury złożonej z niewielkiej liczby serwerów wirtualnych.

Englanti Kiillottaa
atman atman
at w
price cenie
infrastructure infrastruktury
small niewielkiej
virtual wirtualnych
servers serwerów
environment środowisko
cloud cloud
to do
basic basic
functions funkcje
of z
to use użyciu
the liczby

EN If the client has purchased a basic internet access service and a backup service, is only the basic service protected?

PL Czy w przypadku, gdy klient ma wykupiona usługę podstawową dostępu do Internetu i usługę zapasową, chroniona jest tylko usługa podstawowa?

Englanti Kiillottaa
client klient
basic podstawowa
internet internetu
if czy
is jest
only tylko
and i
protected w
service usług

EN reduced social security payment – the value of the basic contribution (up to 7% of the employee’s wages) is not included in the basic salary which serves as the basis for the calculation of mandatory ZUS payments,

PL ulga w składce na ubezpieczenia społeczne – wartość składki podstawowej (do 7% wynagrodzenia pracownika) nie jest wliczana do wynagrodzenia stanowiącego podstawę ustalenia obowiązkowych składek na ZUS

EN Migration from Visual Basic 6 to Visual Basic .NET in the financial sector

PL Migracja z Visual Basic 6 do Visual Basic .NET w sektorze finansowym

Englanti Kiillottaa
migration migracja
to do
in w
financial finansowym
sector sektorze
from z
basic basic

EN Checks if candidate can work with basic data structures/ basic optimizations and write code to cover multiple edge cases.

PL Sprawdza, czy kandydat może pracować z podstawowymi strukturami danych/podstawowymi optymalizacjami i pisać kod obejmujący wiele przypadków brzegowych.

Englanti Kiillottaa
checks sprawdza
candidate kandydat
can może
basic podstawowymi
data danych
code kod
multiple wiele
if czy
cover w
with z
and i
work pracować

EN Impact of legal basic research on legal education on the example of basic research funded by the National Science Center in Poland

PL Oddziaływanie prawniczych badań podstawowych na kształcenie prawników na przykładzie badań podstawowych finansowanych przez Narodowe Centrum Nauki w Polsce

Englanti Kiillottaa
center centrum
poland polsce
on na
in w
research badań
the podstawowych

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

PL Na kursie DAN Basic Life Support (BLS) nauczysz się stosować podstawowe zabiegi resuscytacyjne, aby udzielić pomocy osobie dorosłej, u której doszło do nagłego zatrzymania krążenia lub urazu zagrażającego życiu.

Englanti Kiillottaa
basic podstawowe
course kursie
an na
or lub
dan dan
to do

EN You will also need basic baking tools such as a stand-mixer, a thermometer, a scale, small bowls, a spatula, a fridge, and basic piping tools

PL Potrzebne będą podstawowe narzędzia do wypieków takie jak mikser, termometr, waga, małe miseczki, szpatułka, lodówka i rękaw cukierniczy

Englanti Kiillottaa
basic podstawowe
small małe
as jak
need potrzebne
and i

EN These cookies are used for basic functions of our site and to remember choices you've already made. These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.

PL Cookies są potrzebne do działania podstawowych funkcji na naszej stronie i zapamiętywania twoich wyborów. Nie można ich zdezaktywować - są niezbędne dla działania strony.

EN It shapes our perception of the world and our fellow human beings and can lead to us make questionable decisions

PL Kształtuje to nasz sposób postrzegania świata i innych ludzi i może prowadzić do podejmowania budzących wątpliwości decyzji

Englanti Kiillottaa
human ludzi
can może
decisions decyzji
of the sposób
world świata
lead prowadzić
it to
to do
the i
make w

EN Explore the possibilities of paper by transforming designs into volumetric shapes

PL Odkryj możliwości papieru, przekształcając swoje projekty w wersję 3D

Englanti Kiillottaa
explore odkryj
possibilities możliwości
paper papieru
designs projekty
into w

EN View the shapes of components. Simplified (Free) or realistic (Premium).

PL Wyświetlanie zamontowanych elementów - symboliczne (darmowo) lub szczegółowo (Premium).

Englanti Kiillottaa
view wyświetlanie
or lub
premium premium
components elementów

EN Crust freezing is applied either to boost mechanical freezers, preserve shapes, prevent water losses or obtain an efficient slicing.

PL Mrożenie powierzchniowe polega na zmrożeniu jedynie najbardziej zewnętrznej części produktu z jednoczesnym jej utwardzeniem.

Englanti Kiillottaa
an na
either z

EN More competitive products through original shapes.

PL Bardziej konkurencyjne produkty dzięki oryginalnym kształtom.

Englanti Kiillottaa
more bardziej
competitive konkurencyjne
products produkty
original oryginalnym

EN That is why our concept was to use shapes that do not have rounded edges ? therefore the idea of ​​using squares and other square-shaped forms was born

PL Dlatego naszym pomysłem było użycie kształtów które nie mają zaokrąglonych krawędzi ? tak zrodził się pomysł używania kwadratów oraz innych kształtów pochodnych kwadratowi

EN There is a lot to discover and often, besides paintings and sculptures, the colors, shapes and the certain chaos turn the whole room into a work of art.

PL Dużo jest do dokrycia, a często, poza obrazami czy rzeźbami, kolory, kształty i ogólny chaos przekształcają całe pomieszczenia w działa sztuki.

Englanti Kiillottaa
shapes kształty
work działa
art sztuki
is jest
a a
to do
colors kolory
and i
into w

EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.

PL Mikrofony mają różne kształty i rozmiary, a każdy z nich wymaga własnego stopnia elastyczności zawieszenia. Uchwyt Elgato Wave Shock Mount jest precyzyjnie dostrojony do mikrofonów Elgato Wave.

Englanti Kiillottaa
various różne
shapes kształty
sizes rozmiary
elgato elgato
precisely precyzyjnie
in w
of z
is jest
and i
microphones mikrofonów
mount uchwyt

EN Learn to effectively bring data to life with creative shapes, colors, and layouts

PL Naucz się w przejrzysty sposób przedstawiać dane przy użyciu pomysłowych kształtów, kolorów i kompozycji

Englanti Kiillottaa
data dane
life życiu
colors kolorów
bring w
and i

EN Learn to render striking architectural visualizations by combining elements of realism and surrealism through light, shadows and shapes

PL Naucz się renderować efektowne wizualizacje architektoniczne, łącząc elementy realizmu i surrealizmu poprzez światło, cienie i kształty

Englanti Kiillottaa
elements elementy
shapes kształty
by poprzez
and i

EN With floral motifs, large surfaces, soft shapes and muted colours, she creates boho-style images that convey an incomparable lightness

PL Z motywami kwiatowymi, dużymi powierzchniami, miękkimi kształtami i stonowanymi kolorami, tworzy obrazy w stylu boho które charakteryzują się niesamowitą lekkością

Englanti Kiillottaa
large dużymi
creates tworzy
images obrazy
and i

Näytetään 50 / 50 käännöstä