Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "big appeal" kielelle Kiillottaa

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "big appeal" kielestä Englanti kielelle Kiillottaa

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:

big a bardzo być dla do duże dużego duży dużych dużym dużymi jak jest lub na nawet o od po przez również to w wielkie wielkiego wielkim więcej wszystkie z że

Käännös kielestä Englanti kieleen Kiillottaa / big appeal

Englanti
Kiillottaa

EN For this reason, big data implementation services rendered by big data solutions companies make a real difference for businesses that plan to make use of big data

PL Z tego powodu tak ważne jest dobranie właściwego partnera wdrożeniowego, który specjalizuje się w tym obszarze, bo tylko dzięki temu będzie można w pełni wykorzystać potencjał Big Data

Englanti Kiillottaa
reason powodu
data data
real który
a a
of z
make w

EN By means of big data and big compute platforms, Avenga supports clients in making the most of hardware advances, which make them accessible to big data analytics and data-powered apps

PL Dzięki Big Data i dużym platformom obliczeniowym Avenga wspiera klientów w maksymalnym wykorzystaniu coraz bardziej zaawansowanych funkcji sprzętowych, które udostępniają dane na potrzeby analityki Big Data i aplikacji zasilanych danymi

Englanti Kiillottaa
big dużym
avenga avenga
clients klientów
most bardziej
apps aplikacji
in w
data dane
and i
analytics analityki

EN With the big pin buckles – BIG BUCKLE – all eyes will be on you. Every outfit becomes a statement look with our feminine Big Buckle models.

PL Duże sprzączki, BIG BUCKLE, przyciągają spojrzenia pełne zachwytu. To element, dzięki któremu modele Big Buckle zamienią każdą stylizację w coś naprawdę wyjątkowego.

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

PL Zamiast równać oszczędność z moralnością, Dan Pallotta prosi nas, abyśmy zaczęli nagradzać organizacje charytatywne za ich wielkie cele i wielkie osiągnięcia (nawet jeśli wiążą się one z wielkimi wydatkami)

EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your

PL Wyróżniaj się w tłumie dzięki kopiom swoich nowatorskich artykułów na wysokiej jakości papierze, które można w pełni dostosować do potrzeb niszowych grup odbiorców każdej specjalności. Skorzystaj na powiązaniu swojej

Englanti Kiillottaa
paper papierze
can można
fully w pełni
benefit skorzystaj
on na
to do
articles artykułów
your swojej

EN His wish was to die with dignity in his own country, but his appeal wasn’t heard.

PL Jego życzeniem było umrzeć z godnością we własnym kraju, ale jego prośby nie zostały wysłuchane.

Englanti Kiillottaa
country kraju
in w
was było
with z
but ale
to jego

EN Women’s Sandals – Lightweight and Elegant Appeal | BIRKENSTOCK

PL Sandały damskie | Kupuj w e-sklepie BIRKENSTOCK

Englanti Kiillottaa
sandals sandały
birkenstock birkenstock

EN They don’t have the glamour of metropolises, but they do have quite a few good ideas: three little-known cities and their appeal.

PL Nie mogą zaoferować splendoru metropolii, ale mają wiele dobrych pomysłów: trzy mało znane miasta i ich atrakcyjność.

Englanti Kiillottaa
good dobrych
cities miasta
known znane
the i
three trzy
but ale
have mają
their ich

EN 7.9. Right of Appeal to a Supervisory Authority

PL 7.9. Prawo odwołania się do organu nadzorującego

Englanti Kiillottaa
to do
authority prawo

EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your

PL Wyróżniaj się w tłumie dzięki kopiom swoich nowatorskich artykułów na wysokiej jakości papierze, które można w pełni dostosować do potrzeb niszowych grup odbiorców każdej specjalności. Skorzystaj na powiązaniu swojej

Englanti Kiillottaa
paper papierze
can można
fully w pełni
benefit skorzystaj
on na
to do
articles artykułów
your swojej

EN His wish was to die with dignity in his own country, but his appeal wasn’t heard.

PL Jego życzeniem było umrzeć z godnością we własnym kraju, ale jego prośby nie zostały wysłuchane.

Englanti Kiillottaa
country kraju
in w
was było
with z
but ale
to jego

EN To give the packaging even more appeal we can provide the printed sheets with 26 different finishes

PL Aby nadać opakowaniom dodatkowego akcentu, na zadrukowane arkusze można nanieść 26 różnych elementów wykończeniowych

Englanti Kiillottaa
can można
different różnych
to aby
even w

EN This revolutionary packaging is the ultimate ecological alternative to plastic packaging without losing out on shelf life, quality and appeal.

PL Ta rewolucyjna forma pakowania jest ekologiczną alternatywą dla opakowań plastikowych, bez uszczerbku dla trwałości, jakości i atrakcyjności.

Englanti Kiillottaa
plastic plastikowych
quality jakości
packaging opakowań
out o
this ta
the i
is jest
without bez

EN They don’t have the glamour of metropolises, but they do have quite a few good ideas: three little-known cities and their appeal.

PL Berlin brzmi ekstrawagancko, Hamburg autentycznie, a Kolonia jak wolność. Powiemy Ci, jaki rodzaj muzyki czeka na Ciebie w poszczególnych miastach.

Englanti Kiillottaa
cities miastach
a a
but ci
the jaki

EN Another gem in Munich’s hip West End that might appeal especially to expats, is a bagel shop called Onofrio’s Appetizing Store

PL Kolejną perełką w bardzo modnej dzielnicy Westend w Monachium, która może spodobać się szczególnie ekspatom, jest sklep z bajglami o nazwie „Onofrio's Appetizing Store”

Englanti Kiillottaa
might może
is jest
called nazwie
in w
shop sklep
end z

EN German reunification: the motto of the peaceful revolution in 1989 was an appeal against division and in favour of non-violence.

PL Zjednoczenie Niemiec: hasłem pokojowej rewolucji 1989 roku było wezwanie do zwalczania rozłamów i do niestosowania przemocy.

Englanti Kiillottaa
revolution rewolucji
was było
violence przemocy
in w
the i

EN But what about the smaller cities? No appeal? Wrong

PL Ale co z mniejszymi miastami? Brak im uroku? Nieprawda

Englanti Kiillottaa
what co
but ale
no brak

EN "We are concerned about the efforts of some countries to use this crisis to impose inappropriate restrictions on free and independent media”, the appeal said

PL „Jesteśmy zaniepokojeni dążeniami niektórych państw, aby wykorzystać ten kryzys do nałożenia nadmiernych ograniczeń na wolne i niezależne media”, czytamy w apelu

EN This initiative was launched in April 2020 with an appeal by Pascal Canfin, the Frenchman who chairs the Environment Committee in the European Parliament

PL Wezwanie to zostało zainicjowane przez przewodniczącego Komisji Ochrony Środowiska Parlamentu Europejskiego, Francuza Pascala Canfina, w kwietniu 2020 r

Englanti Kiillottaa
april kwietniu
european europejskiego
parliament parlamentu
in w
this to
by przez

EN “The transition to a climate-neutral economy, the protection of biodiversity and the transformation of agri-food systems have the potential to rapidly deliver jobs and growth,” says the appeal.

PL „Przejście na gospodarkę neutralną dla klimatu, ochrona gatunkowa oraz restrukturyzacja przemysłu rolno-spożywczego stwarzają możliwość szybkiego tworzenia miejsc pracy i wzrostu gospodarczego”, czytamy w apelu.

EN Learn to create joyful lettering compositions for your book illustrations that appeal to readers of all ages

PL Naucz się tworzyć radosne kompozycje, wykorzystując pismo odręczne w ilustracjach książkowych, które zachwycą czytelników w każdym wieku

Englanti Kiillottaa
learn naucz
compositions kompozycje
readers czytelników
all w
ages wieku

EN Gorgonzola Pdo has become a symbol of Italian gastronomy, starring in appetizers, first courses, table cheeses and ingredients in many recipes. Its history continues to evolve, keeping its appeal and fine quality intact.

PL Gorgonzola ChNP stała się symbolem włoskiej gastronomii, znajdując zastosowanie w przystawkach, pierwszych daniach, serach stołowych i składnikach wielu przepisów. Jej historia wciąż ewoluuje, zachowując urok i wysoką jakość.

EN We’re a growing business with big plans looking to build a team who thrive with the freedom to think big

PL Jesteśmy rozwijającą się firmą, która mierzy wysoko i pragnie zbudować zespół złożony z osób, które mają odwagę snuć ambitne plany

Englanti Kiillottaa
business firm
plans plany
looking z

EN The launch of rankingCoach VISION under the name of Strato marketingRadar is a big success, becoming a role model for the next big resellers that roll out rankingCoach’s complete Digital Marketing solution.

PL Wprowadzenie na rynek rankingCoach VISION pod nazwą Strato marketingRadar jest dużym sukcesem, stając się wzorem dla kolejnych dużych resellerów, którzy wprowadzają na rynek kompletne rozwiązanie Digital Marketing firmy rankingCoach.

Englanti Kiillottaa
strato strato
digital digital
solution rozwiązanie
is jest
marketing marketing
success firmy
out w

EN As a big data services company, Avenga offers well-architected, scalable and open big data infrastructure solutions

PL Jako firma świadcząca usługi w zakresie Big Data Avenga oferuje dobrze zaprojektowane, skalowalne i otwarte rozwiązania infrastrukturalne na potrzeby wykorzystania Big Data

Englanti Kiillottaa
data data
company firma
avenga avenga
scalable skalowalne
big big
well dobrze
offers oferuje
solutions rozwiązania
services usługi
and i
open na
as jako

EN Big Fines For Big Tech - Liberties Comment In The Media

PL ​Ukierunkowane reklamy polityczne muszą działać w przejrzysty sposób i szanować prawo do prywatności

Englanti Kiillottaa
in w
media reklamy

EN Sexy milf has a big heart and big pussy

PL Elegancka blondynka chce być dobrze wyjebana

EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/nt5YUlzWkdd/Big-Titty-Redhead-Roxy-Black-Rides-And-Sucks-In-POV/">Big Titty Redhead Roxy Black Rides And Sucks In POV</a>

PL <a href="https://pl.eporner.com/film-porno/nt5YUlzWkdd/Big-Titty-Redhead-Roxy-Black-Rides-And-Sucks-In-POV/">Roxy Black Z Dużymi Cyckami Ujeżdża I Ssie W POV</a>

Englanti Kiillottaa
https https
big dużymi
in w
black black
pov pov
a a
eporner eporner
and i

EN TEENGONZO Tattooed Teen With Big Tits Fucking A Big Cock

PL Teengonzo Wytatuowana Nastolatka Z Dużymi Cyckami Posuwa Dużego Kutasa

Englanti Kiillottaa
teengonzo teengonzo
cock kutasa
with z
tits cyckami
big dużymi

EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/QEJZ3KkumpA/Brooke-Wylde-Busty-Big-Boobed-Babe-Loves-Dick/">Brooke Wylde - Busty Big Boobed Babe Loves Dick</a>

PL <a href="https://pl.eporner.com/film-porno/QEJZ3KkumpA/Brooke-Wylde-Busty-Big-Boobed-Babe-Loves-Dick/">Brooke Wylde - Cycata Laska Z Dużymi Piersiami Uwielbia Kutasa</a>

Englanti Kiillottaa
a a
https https
busty cycata
big dużymi
loves uwielbia
dick kutasa
eporner eporner

EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/nEC6BXhHxhA/Big-Titty-Blonde-Has-Fun-With-Huge-Black-Dick/">Big Titty Blonde Has Fun With Huge Black Dick</a>

PL <a href="https://pl.eporner.com/film-porno/nEC6BXhHxhA/Big-Titty-Blonde-Has-Fun-With-Huge-Black-Dick/">Cycata Blondynka Bawi Się Wielkim Czarnym Kutasem</a>

Englanti Kiillottaa
https https
blonde blondynka
black czarnym
dick kutasem
a a
eporner eporner
huge wielkim

EN Chubby Big Boobed Brunette With Tight Pussy Want S Big Dick

PL Pulchna Brunetka Z Dużymi Piersiami I Ciasną Cipką Chce Dużego Kutasa

Englanti Kiillottaa
brunette brunetka
want chce
dick kutasa
with z
big dużymi

EN A Hadoop Developer specializes in handling and managing the requirements and processes associated with Big Data. The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.

PL Deweloper Hadoop specjalizuje się w obsłudze i zarządzaniu wymaganiami i procesami związanymi z dużymi danymi. Rola jest podobna do oprogramowania dewelopera, z jedyną poważną różnicą, że deweloper Hadoop koncentruje się na dużych danych.

Englanti Kiillottaa
specializes specjalizuje
in w
requirements wymaganiami
role rola
data danych
is jest
to do
of z
software oprogramowania
on na
processes procesami
and i
big dużymi
developer dewelopera

EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)

PL Solidne zrozumienie dużych koncepcji danych i składników dużych danych dostępnych w Talend (V7)

Englanti Kiillottaa
big dużych
data danych
in w
and i
understanding zrozumienie

EN We’re a growing business with big plans looking to build a team who thrive with the freedom to think big

PL Jesteśmy rozwijającą się firmą, która mierzy wysoko i pragnie zbudować zespół złożony z osób, które mają odwagę snuć ambitne plany

Englanti Kiillottaa
business firm
plans plany
looking z

EN Getting out of your hometown and moving to a big city: after school, many prospective students are drawn to a large university – to the wide range on offer and also to big city life after the lecture

PL Wyjazd z rodzinnych stron prosto do wielkiego miasta: Wielu potencjalnych studentów po ukończeniu szkoły kusi duży uniwersytet - z powodu szerokiej oferty kursów, a także z powodu stylu życia po wykładach

Englanti Kiillottaa
city miasta
students studentów
after po
school szkoły
university uniwersytet
wide szerokiej
offer oferty
life życia
to do
and a
of z
large duży
big wielkiego
the stron
many wielu
also także

EN Big Fines For Big Tech - Liberties Comment In The Media

PL ​Ukierunkowane reklamy polityczne muszą działać w przejrzysty sposób i szanować prawo do prywatności

Englanti Kiillottaa
in w
media reklamy

EN Two big dicks for his big ass of Keisha

PL Latynoska Victoria Voxxx pierdoli się w ukryciu

Englanti Kiillottaa
two w

EN Big black guy and big black dick

PL Gorący facet uwielbia pierdolić się w trójkącie

EN You can find here all types of cute teen sex dolls, mini love doll, chubby sex dolls with big boobs and big ass sex dolls.

PL Znajdziesz tutaj wszystkie rodzaje uroczych lalek erotycznych dla nastolatków, mini lalek miłosnych, pucołowatych lalek erotycznych z dużymi cyckami i lalek z dużymi dupami.

Englanti Kiillottaa
types rodzaje
mini mini
big dużymi
boobs cyckami
find znajdziesz
here tutaj
and i
all w

EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers

PL Mogłoby się wydawać, że wielkie problemy wymagają zakrojonych na szeroką skalę projektów, ale Rory Sutherland, człowiek reklamy, jest zdania, że wiele krzykliwych, kosztownych rozwiązań jedynie usuwa w cień te lepsze i prostsze

Englanti Kiillottaa
may jest
big wielkie
problems problemy
many wiele
better lepsze
but ale

EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.

PL Przed instalacją programu Acrobat Reader na komputerze sprawdź, czy spełnia on minimalne wymagania systemowe. Jeśli używasz systemu macOS Big Sur, przeczytaj dokument zgodności systemu Big Sur, aby zapoznać się ze znanymi problemami.

Englanti Kiillottaa
computer komputerze
system systemu
requirements wymagania
read przeczytaj
compatibility zgodności
document dokument
on na
to aby
if jeśli
before przed
you ci

EN Learn how we make big teams successful

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Englanti Kiillottaa
learn dowiedz
teams zespołom
successful sukces

EN Learn how we make big teams successful

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Englanti Kiillottaa
learn dowiedz
teams zespołom
successful sukces

EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.

PL Stworzony przez mały zespół z wielką pasją do technologii i SEO.

Englanti Kiillottaa
small mały
technology technologii
seo seo
team zespół
with z
and i
by przez

EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.

PL Wielkie firmy internetowe podejmują nieoptymalne decyzje dotyczące wyceny rynkowej. W wynikach wyszukiwania widzimy coraz więcej reklam i niewystarczająco dbamy o ludzi, którzy faktycznie tworzą treści.

Englanti Kiillottaa
big wielkie
internet internetowe
decisions decyzje
ads reklam
in w
search wyszukiwania
results wynikach
people ludzi
content treści
companies firmy
and i

EN It's okay, we know that picking a new supplier can feel like a big deal.

PL Nie szkodzi. Wiemy, że wybranie nowego dostawcy może być wielkim wyzwaniem.

Englanti Kiillottaa
new nowego
supplier dostawcy
big wielkim
we know wiemy
can może
like że

EN Learn how we make big teams successful

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Englanti Kiillottaa
learn dowiedz
teams zespołom
successful sukces

EN Go big with Atlassian Enterprise

PL Rozwijaj swój biznes dzięki usłudze Atlassian Enterprise

Englanti Kiillottaa
atlassian atlassian

EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”

PL „Obecnie [dzięki Atlassian Access] zarządzanie użytkownikami jest automatyczne i scentralizowane. To bardzo duże usprawnienie. Trudno sobie wyobrazić powrót do wcześniejszego stanu”.

Näytetään 50 / 50 käännöstä