Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "placed worn patches" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "placed worn patches" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

placed bij dan dat deze die door en geplaatst het in in de meer met na naar omdat ons op op de over plaatsen site staat te tot uit van van de via voor voor de waar wat website welke wij zoals zodat
worn gedragen met

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / placed worn patches

Englanti
Hollannin kieli

EN If yourSimply because your Android phone says it has all of the latest security patches, that doesn’t mean that the manufacturer of your Android phone has made all of the important security patches available

NL Als uw Android-telefoon eenvoudigweg zegt dat hij over de nieuwste beveiligingspatches beschikt, betekent dat niet dat de fabrikant van uw Android-telefoon alle belangrijke beveiligingspatches beschikbaar heeft gesteld

Englanti Hollannin kieli
manufacturer fabrikant
important belangrijke
android android
available beschikbaar
the de
phone telefoon
mean
if als
says zegt
has heeft
that dat
latest nieuwste
of van

EN This is done for security purposes, so that we can be sure that orders placed under your name are actually placed by you.

NL Dit dient ertoe om zeker te kunnen weten dat bijvoorbeeld bestellingen op uw naam ook daadwerkelijk door u zijn opgegeven.

Englanti Hollannin kieli
orders bestellingen
name naam
actually daadwerkelijk
by door
you u
this dit
are zijn
sure dat
under om
your zeker

EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store

NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store

Englanti Hollannin kieli
email mailadres
placed geplaatst
used gebruikt
store store
weebly weebly
order bestelling
option optie
through via
your uw
under onder
the wordt
whenever dat
this deze

EN The lamp’s form consists of a cone shape placed on a square foundation with a ball placed on the apex of the cone

NL De vorm van de lamp bestaat uit een kegelvorm op een vierkante fundering met een bal op de top van de kegel

Englanti Hollannin kieli
lamps lamp
cone kegel
square vierkante
ball bal
the de
consists bestaat uit
on op
of van
shape vorm
foundation een

EN Do you not want cookies to be placed on your computer at all? Then adjust your browser settings so that you receive a warning when cookies are placed

NL Wilt u helemaal geen cookies op uw computer plaatsen? Pas vervolgens uw browserinstellingen aan zodat u een waarschuwing ontvangt wanneer cookies worden geplaatst

Englanti Hollannin kieli
cookies cookies
placed geplaatst
computer computer
warning waarschuwing
on op
want wilt
you receive ontvangt
you u
not geen
a een
be worden
your uw
when wanneer

EN This is done for security purposes, so that we can be sure that orders placed under your name are actually placed by you.

NL Dit dient ertoe om zeker te kunnen weten dat bijvoorbeeld bestellingen op uw naam ook daadwerkelijk door u zijn opgegeven.

Englanti Hollannin kieli
orders bestellingen
name naam
actually daadwerkelijk
by door
you u
this dit
are zijn
sure dat
under om
your zeker

EN This is done for security purposes, so that we can be sure that orders placed under your name are actually placed by you.

NL Dit dient ertoe om zeker te kunnen weten dat bijvoorbeeld bestellingen op uw naam ook daadwerkelijk door u zijn opgegeven.

Englanti Hollannin kieli
orders bestellingen
name naam
actually daadwerkelijk
by door
you u
this dit
are zijn
sure dat
under om
your zeker

EN The lamp’s form consists of a cone shape placed on a square foundation with a ball placed on the apex of the cone

NL De vorm van de lamp bestaat uit een kegelvorm op een vierkante fundering met een bal op de top van de kegel

Englanti Hollannin kieli
lamps lamp
cone kegel
square vierkante
ball bal
the de
consists bestaat uit
on op
of van
shape vorm
foundation een

EN Its magnificent wings, placed side by side and finely drawn with curved wire, bring us a play of shadows. Its light source is delicately placed in the center of the dragonfly.

NL De prachtige vleugels, naast elkaar geplaatst en fijn getekend met gebogen draad, brengen ons een spel van schaduwen. De lichtbron is fijn geplaatst in het midden van de libelle.

Englanti Hollannin kieli
magnificent prachtige
wings vleugels
placed geplaatst
curved gebogen
wire draad
shadows schaduwen
center midden
is is
in in
the de
with met
and en
bring brengen
of van
us ons

EN Just think of the weather forecast. Weathermen are usually placed in front of a green screen. The weather forecast footage is then placed on the green screen behind the weatherman.

NL Denk maar aan het weerbericht. Weermannen en -vrouwen staan meestal voor een groen scherm. De beelden van weersvoorspellingen worden vervolgens op het groene scherm achter de weerman of -vrouw geplaatst.

EN Bynder's network is protected by ultramodern firewalls maintained with regular upgrades and patches

NL Het netwerk van Bynder wordt beschermd door ultramoderne firewalls die onderhouden worden met reguliere upgrades en patches

Englanti Hollannin kieli
network netwerk
firewalls firewalls
maintained onderhouden
upgrades upgrades
is wordt
protected beschermd
by door
and en
with met

EN This means that all our servers are supplied with the latest security patches and Bynder personnel never access your information.

NL Dat houdt in dat al onze servers bevoorraad zijn met de nieuwste security patches en Bynder personeel geen toegang heeft tot jouw informatie.

Englanti Hollannin kieli
servers servers
security security
bynder bynder
personnel personeel
access toegang
means
the de
information informatie
that dat
with met
are zijn
and en
latest nieuwste
our in

EN “We feel good knowing that Atlassian’s taking care of all the updates and patches,” says Sky

NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky

EN Patches of the system-critical issues are done as soon as possible.

NL Patches voor systeemkritische problemen worden zo snel mogelijk uitgevoerd.

Englanti Hollannin kieli
done uitgevoerd
soon snel
possible mogelijk
are worden
issues problemen

EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.

NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.

Englanti Hollannin kieli
os besturingssysteem
software software
performed uitgevoerd
soon snel
released vrijgegeven
new nieuwe
the de
on op
is wordt
tested getest
and en
in binnen
a een
are zijn

EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.

NL Beheer van updates en patches is nu een stuk eenvoudiger. Ga lekker zitten, ontspan en kijk toe hoe de recentste features zonder downtime uitrollen.

Englanti Hollannin kieli
updates updates
relax ontspan
downtime downtime
latest recentste
features features
the de
managing beheer
to toe
back een
and en

EN We handle the updates and patches.

NL Wij zorgen voor updates en patches.

Englanti Hollannin kieli
updates updates
and en
we wij

EN In order to be able to use the latest patches, FAQ and other services, you need the MAGIX Login you created through the Service Center during purchase or product registration.

NL Om de nieuwste patches, FAQ en andere services te kunnen gebruiken, heeft u de MAGIX login nodig, die bij de aankoop van het product via magix.com of bij de productregistratie via Service Center heeft aangemaakt.

Englanti Hollannin kieli
faq faq
magix magix
created aangemaakt
center center
in bij
login login
purchase aankoop
or of
the de
to om
use gebruiken
service service
services services
need nodig
and en
other andere
latest nieuwste
be kunnen
you u
through via
product product

EN Log in using your MAGIX Login (email and password) here: support2.magix.com. Afterwards you can read the FAQs to your registered product or download manuals and current patches.

NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.

Englanti Hollannin kieli
magix magix
email mailadres
password wachtwoord
faqs faqs
registered geregistreerde
download downloaden
login login
or of
current huidige
the de
you can kunt
here hier
you u
read en
to bekijken

EN You need to have an active MAGIX Login in order to access, among other areas, your personal service area, register your software, and access download versions and current patches.

NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.

Englanti Hollannin kieli
active actieve
magix magix
current actuele
access toegang
login login
register registratie
need nodig
to tot

EN Girls? parkas, from khaki to 2-in-1. The girls? khaki parka is a real IKKS classic with patches, embroidery and lace giving it a new feel each season. A safari jacket that makes any

NL De meisjesparka, van kaki tot 2 in 1. Een echt IKKS-icoon, de kaki parka voor meisjes wordt elk seizoen heruitgevonden met patches, borduurwerk of kant. Een Sahara-jasje voor een accent bij een

Englanti Hollannin kieli
girls meisjes
khaki kaki
parka parka
real echt
ikks ikks
embroidery borduurwerk
season seizoen
jacket jasje
the de
is wordt
in in
with bij
to tot
a een

EN Boys’ medium blue slim jeans with patches

NL Slim jeans medium blue met patches jongens

Englanti Hollannin kieli
boys jongens
medium medium
blue blue
jeans jeans
with met

EN In true IKKS style, boys? coats are embellished with patches, slogans and other playful details, to add an extra something special to boys? outfits.

NL In dezelfde IKKS-stijl is de jongensjas versierd met patches, boodschappen en andere speelse details om de look van de jongens te versterken.

Englanti Hollannin kieli
ikks ikks
boys jongens
playful speelse
details details
in in
style stijl
to om
with met
and en
other andere
special de
true van

EN What makes the IKKS boys? parkas special is the details: discover reversible parkas, playful patches and an urban look

NL Tussen omkeerbaarheid, spel van patches en urban spirit: de kracht van IKKS-parka's voor jongens zit in de details

Englanti Hollannin kieli
ikks ikks
boys jongens
urban urban
the de
details details
an tussen
and en

EN The striped sweater is always a winner, with its trademark IKKS rock look: touches of colour, embroidered patches, and even fun stripes

NL De gestreepte trui heeft nog altijd effect met zijn rock-signatuur van IKKS: kleurrijke accenten, geborduurde patches of zelfs strepen

Englanti Hollannin kieli
sweater trui
ikks ikks
always altijd
the de
with met
even zelfs
of van

EN Medium blue slim jeans with patches

NL Slim jeans medium blue met patches

Englanti Hollannin kieli
medium medium
blue blue
jeans jeans
with met

EN Boys’ stone blue slim jeans with patches

NL Stone blue slim jeans met patch jongens

Englanti Hollannin kieli
boys jongens
blue blue
jeans jeans
with met

EN Automate the process of discovering and deploying patches for hundreds of applications, and get the peace of mind of everywhere protection.

NL Automatiseer het proces van het opsporen en implementeren van patches voor honderden applicaties, en krijg de gemoedsrust van overal aanwezige bescherming.

Englanti Hollannin kieli
automate automatiseer
protection bescherming
applications applicaties
the de
deploying implementeren
hundreds honderden
for voor
and en
of van
process proces

EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases

NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases

Englanti Hollannin kieli
approach aanpak
functionality functionaliteit
regularly regelmatig
needed nodig
new nieuwe
as indien
but
continue blijven
and en
in in
a een
more meer

EN Manual and risky. Dept of Homeland Security (DHS) warned, ” As VPNs are 24/7, organizations are less likely to keep them updated with the latest security updates and patches.” (March 13, 2020)

NL Handmatig en riskant. Dept of Homeland Security (DHS) waarschuwde: "Aangezien VPN's 24/7 beschikbaar zijn, is het minder waarschijnlijk dat organisaties ze up-to-date houden met de nieuwste beveiligingsupdates en patches." (13 maart 2020)

Englanti Hollannin kieli
manual handmatig
dept dept
security security
less minder
likely waarschijnlijk
organizations organisaties
march maart
and en
the de
keep houden
updated up-to-date
latest nieuwste
as aangezien
with met
are beschikbaar

EN On November 5, 2019, The FortiGuard Labs team recommends that customers immediately apply the latest patches from Microsoft for CVE-2019-0708 on any affected machines, and where possible, also disable RDP completely

NL Op 5 november 2019 raadt het FortiGuard Labs-team aan dat klanten de nieuwste patches van Microsoft voor CVE-2019-0708 onmiddellijk toepassen op alle getroffen computers en waar mogelijk ook RDP volledig uitschakelen

Englanti Hollannin kieli
november november
labs labs
customers klanten
immediately onmiddellijk
apply toepassen
microsoft microsoft
affected getroffen
machines computers
disable uitschakelen
rdp rdp
on op
team team
the de
possible mogelijk
for voor
where waar
and en
from van
latest nieuwste
that dat

EN And even well-intended proxy services can’t handle most privacy threats and often require constant security patches to keep them from leaking data.

NL En zelfs goedbedoelde proxyservices kunnen de meeste privacybedreigingen niet aan en vereisen vaak constante beveiligingspatches om te voorkomen dat er gegevens worden gelekt.

Englanti Hollannin kieli
often vaak
require vereisen
constant constante
security voorkomen
data gegevens
to om
keep dat
and en
even zelfs
most de

EN The collection scores among younger girls with horses and glitter or sparkling sequin heart patches for older girls

NL De collectie scoort onder jongere meisjes met paarden en glitter of sprankelende pailletten hartpatches voor oudere meisjes

Englanti Hollannin kieli
girls meisjes
horses paarden
older oudere
or of
the de
and en
for voor
collection collectie
scores scoort
with met

EN Shifting on-premises deployments to the cloud lets you simplify operations, offload management and reduce time spent on upgrades and patches

NL Wanneer u uw on-premise implementaties migreert naar de cloud, maakt u uw operaties eenvoudiger, hoeft u veel minder zelf te beheren en bent u minder tijd kwijt aan upgrades en patches

Englanti Hollannin kieli
deployments implementaties
reduce minder
upgrades upgrades
cloud cloud
operations operaties
management beheren
time tijd
the de
and en
you bent

EN It is only in this way that we can provide you with updates and patches for your software

NL Alleen zo kunnen wij u ook updates en patches voor de software sturen

Englanti Hollannin kieli
updates updates
software software
we wij
for voor
can kunnen
you u
and en

EN It is only in this way that we can provide you with updates and patches for your software

NL Alleen zo kunnen wij u ook updates en patches voor de software sturen

Englanti Hollannin kieli
updates updates
software software
we wij
for voor
can kunnen
you u
and en

EN Latest security patches delivered to the router

NL De nieuwste beveiligingspatches worden op de router geleverd

Englanti Hollannin kieli
latest nieuwste
delivered geleverd
router router
the de

EN Automatic firmware updates deliver latest security patches to the router

NL Automatische firmware-updates leveren de nieuwste beveiligingspatches op de router

Englanti Hollannin kieli
automatic automatische
firmware firmware
router router
the de
updates updates
latest nieuwste
to leveren

EN Extend patching beyond Windows to include Linux, Unix and Mac operating systems along with access to an industry-leading patch catalog supporting both Microsoft and third-party application patches.

NL Breid patching voor Windows uit naar Linux, Unix en Max besturingssystemen en krijg toegang tot een toonaangevende patchcatalogus, die zowel patches van Microsoft als derde partijen ondersteunt.

Englanti Hollannin kieli
unix unix
supporting ondersteunt
leading toonaangevende
party partijen
windows windows
linux linux
access toegang
microsoft microsoft
operating systems besturingssystemen
third derde
and en

EN Ensure that your offline machines awaken to receive critical patches and software updates.

NL Zorg dat offline-machines ontwaken voor essentiële patches en software-updates.

Englanti Hollannin kieli
offline offline
machines machines
software software
updates updates
critical essentiële
and en

EN Your system will receive bug fixes and security patches, but it will not receive any of the new software features found in S2

NL Je systeem krijgt wel bugfixes en beveiligingspatches, maar niet de nieuwe softwarefuncties van de S2-app

Englanti Hollannin kieli
your je
system systeem
new nieuwe
the de
of van
will krijgt
and en
but

EN The LifeLine Puncture Repair Kit contains six repair patches, a small pice of abrasive paper and vulcanising fluid. Everything you need to repair a punctured inner tube.

NL Het LifeLine fietsreparatieset bestaat uit zes bandenplakkers, een schuurpapiertje en bandenplaksel. Alles wat je nodig hebt om een lekke binnenband te plakken.

Englanti Hollannin kieli
to om
everything alles
and en
need nodig
the bestaat
a een
inner te

EN Access to compatibility updates with new major or minor versions of PrestaShop software (excluding patches)

NL Toegang tot compatibiliteitsupdates met nieuwe versies, groot of klein, van de PrestaShop-software (correctieversies uitgesloten)

Englanti Hollannin kieli
access toegang
major groot
or of
prestashop prestashop
software software
new nieuwe
versions versies
with met
to tot
of van

EN Nevertheless, Snel.com depends on its suppliers, and Snel.com is entitled not to install certain updates or patches if it deems that it does not benefit the proper delivery of the Service

NL Snel.com is hierbij echter afhankelijk van haar toeleveranciers, Snel.com is gerechtigd bepaalde updates of patches niet te installeren als dit naar haar oordeel een correcte levering van de Dienst niet ten goede komt

Englanti Hollannin kieli
snel snel
updates updates
delivery levering
is is
or of
the de
install installeren
if als
depends afhankelijk
certain bepaalde

EN PowerDMARC maintains measures designed to assess, test and apply security patches to all relevant systems and applications used to provide the Services.

NL PowerDMARC handhaaft maatregelen voor het beoordelen, testen en toepassen van beveiligingspatches op alle relevante systemen en toepassingen die worden gebruikt om de Diensten te verlenen.

Englanti Hollannin kieli
powerdmarc powerdmarc
measures maatregelen
provide verlenen
test testen
systems systemen
applications toepassingen
the de
assess beoordelen
to om
apply toepassen
services diensten
and en
used gebruikt
relevant relevante

EN Besides questionnaires, use is made of, for example, blood samples, skin patches with sensors, lifestyle apps, and cognitive tests

NL Daarbij wordt, naast vragenlijsten, ook gebruik gemaakt van bijvoorbeeld bloed, pleisters met sensoren, leefstijl apps en cognitieve testen

Englanti Hollannin kieli
questionnaires vragenlijsten
made gemaakt
blood bloed
sensors sensoren
tests testen
is wordt
apps apps
use gebruik
with daarbij
and en
of van
example bijvoorbeeld

EN Stay current on software updates and patches. Updates help patch security flaws and help to protect your data.

NL Voer software-updates en patches meteen uit. Updates helpen beveiligingslekken te patchen en helpen jouw gegevens te beschermen.

Englanti Hollannin kieli
software software
help helpen
updates updates
data gegevens
protect beschermen
and en
to uit

EN Cibdol designed Soridol to hydrate the skin and leave dry patches feeling refreshed and revitalised

NL Cibdol heeft Soridol ontworpen om de huid te hydrateren en droge plekken weer fris en gerevitaliseerd te laten aanvoelen

Englanti Hollannin kieli
skin huid
the de
to om
and en
designed ontworpen

EN Don't spend valuable time on non-essential tasks such as upgrades, updates or security patches.

NL Besteed geen kostbare tijd aan tijdrovende en minder essentiële taken zoals upgrades, updates, veiligheidspatches, ...

Englanti Hollannin kieli
spend besteed
valuable kostbare
tasks taken
essential essentiële
upgrades upgrades
updates updates
time tijd
as zoals

EN A lot of experience in Linux webhosting. Looks after the servers. Hardware expert. Applies patches and updates. Proactive maintenance & pager duty.

NL Veel ervaring in Linux webhosting. Houdt de servers in de gaten. Hardware-expert. Zorgt voor patches en updates. Proactief onderhoud & storingsdienst.

Englanti Hollannin kieli
experience ervaring
linux linux
hardware hardware
in in
servers servers
updates updates
maintenance onderhoud
the de
expert expert
a veel
and en

Näytetään 50 / 50 käännöstä