Käännä "place near" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "place near" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / place near

Englanti
Hollannin kieli

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

Englanti Hollannin kieli
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.

NL Als u in de buurt van een surfstek woont, of een bedrijf hebt zoals een surfschool, winkel of hotel in de buurt van een surflokatie waar we golfvoorspellingen aanleveren, zijn we blij met partners die lokale surfers van dienst kunnen zijn mee te werken.

Englanti Hollannin kieli
hotel hotel
surfers surfers
or of
partners partners
local lokale
the de
we we
business bedrijf
to mee
as zoals
are zijn
if als
you u
based een
near in de buurt
shop winkel

EN In addition to your weekend walk, there are also many hotels near an amusement park, a zoo or near the city enter

NL Naast uw weekend weg wandelen liggen er ook veel hotels in de buurt van een attractiepark, een dierentuin of in de buurt van het centrum

Englanti Hollannin kieli
weekend weekend
zoo dierentuin
city buurt
hotels hotels
or of
the de
are liggen
in in
there er
to ook
near in de buurt

EN Finally, the NH Collection Mexico City Reforma Hotel, which has a swimming pool and is situated very near the Paseo de la Reforma, is another of the most interesting choices for those looking for accommodation near the city centre

NL NH Collection Mexico City Reforma, dat beschikt over een zwembad en heel dicht bij de Paseo de la Reforma ligt, is eveneens een interessante keuze voor mensen die een accommodatie dicht bij het centrum van de stad zoeken

Englanti Hollannin kieli
nh nh
mexico mexico
situated ligt
la la
interesting interessante
choices keuze
accommodation accommodatie
centre centrum
collection collection
is is
very heel
near bij
city stad
for voor
looking for zoeken
a een
pool zwembad
another van
de de

EN Directions by car: The airport is near the main road A3 about 32 km or 19 miles from Colombo near the town of Katunayake.

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt vlakbij de hoofdweg A3, op ongeveer tweeendertig kilometer ten noorden van de stad bij de plaats Katunayake.

Englanti Hollannin kieli
airport luchthaven
road van de
the de
about ongeveer
near bij
town stad
of van
miles kilometer

EN So stating a regiment number near a name is a better indicator than the city of birth being mentioned near a name

NL Zo is de vermelding van een regimentnummer nabij een naam een betere indicator dan een vermelding van de geboortestad nabij een naam

Englanti Hollannin kieli
near nabij
name naam
better betere
indicator indicator
is is
the de
a een
of van

EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Dubai" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.

NL Ja, als de gedachten als "hoe kunt u een auto bij mij in de buurt huren in Dubai" in u opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en u kunt gemakkelijk autoverhuur bij u in de buurt vinden via Google of Google Maps.

Englanti Hollannin kieli
thoughts gedachten
dubai dubai
maps maps
now nu
google google
or of
the de
rent huren
yes ja
car auto
in in
easily gemakkelijk
you can kunt
simple eenvoudig
me mij
if als
find en

EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Ajman" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.

NL Ja, als de gedachten als "hoe huur je een auto bij mij in de buurt in Ajman" in je opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en je kunt gemakkelijk autoverhuur bij jou in de buurt vinden via Google of Google Maps.

Englanti Hollannin kieli
thoughts gedachten
ajman ajman
maps maps
rent huur
now nu
google google
or of
the de
your je
yes ja
car auto
in in
easily gemakkelijk
you can kunt
simple eenvoudig
me mij
if als
find en

EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Palm Jumeirah" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.

NL Ja, als de gedachten als "hoe kunt u een auto bij mij in de buurt huren in Palm Jumeirah" in u opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en u kunt gemakkelijk autoverhuur bij u in de buurt vinden via Google of Google Maps.

Englanti Hollannin kieli
thoughts gedachten
palm palm
maps maps
now nu
google google
or of
the de
rent huren
yes ja
car auto
in in
easily gemakkelijk
you can kunt
simple eenvoudig
me mij
if als
find en

EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.

NL Als u in de buurt van een surfstek woont, of een bedrijf hebt zoals een surfschool, winkel of hotel in de buurt van een surflokatie waar we golfvoorspellingen aanleveren, zijn we blij met partners die lokale surfers van dienst kunnen zijn mee te werken.

Englanti Hollannin kieli
hotel hotel
surfers surfers
or of
partners partners
local lokale
the de
we we
business bedrijf
to mee
as zoals
are zijn
if als
you u
based een
near in de buurt
shop winkel

EN The accessibility is excellent (near Schiphol, ample parking and near the Central station)

NL De bereikbaarheid is uitstekend te noemen (vlakbij Schiphol, ruime parkeergelegenheid en nabij het Centraal station)

Englanti Hollannin kieli
accessibility bereikbaarheid
excellent uitstekend
schiphol schiphol
central centraal
station station
is is
the de
near te
and en

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

Englanti Hollannin kieli
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat

NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen

Englanti Hollannin kieli
to om
with op
and en
more heel

EN The garden is the ideal place to meet for an aperitif in Zurich’s 5th district near the Hardbrücke

NL Frau Gerolds Garten is de ideale ontmoetingsplaats voor een borrel in Kreis 5 in Zürich bij de Hardbrücke

Englanti Hollannin kieli
is is
the de
ideal ideale
in in
for voor

EN The name of the village, Gletsch, says it all: it is clearly a place near a glacier. That was indeed the case 150 years ago. Today, the Gletsch Nature Trail bears witness to the once mighty presence of the Rhone Glacier.

NL Gletsch - eigenlijk zegt de naam het al. Een plaats die zo heet, moet wel vlakbij een gletsjer liggen. 150 jaar geleden was dat ook wel eens zo. Tegenwoordig toont de natuurleerroute Gletch de ooit massieve aanwezigheid van de Rhônegletsjer.

Englanti Hollannin kieli
says zegt
glacier gletsjer
presence aanwezigheid
place plaats
name naam
today tegenwoordig
trail van de
the de
years jaar
ago geleden
is liggen
a eens
to ook
that dat

EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.

NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.

Englanti Hollannin kieli
ads advertenties
dimensions afmetingen
reserve reserveren
always altijd
space ruimte
place plaats
the de
should moet
without zonder
for voor
and en
of van
near aan

EN An easy to access park, Parque Cemucam is the perfect place to run trails near the city

NL Parque Cemucam is een toegankelijk park dat verschillende hardlooppaden biedt binnen de stad

Englanti Hollannin kieli
park park
easy toegankelijk
is is
city stad
the de

EN Another fast, Denver-area ride takes place to the southwest, near Chatfield State Park

NL Je kunt nog een snelle rit in de zuidwestelijke omgeving van Denver maken, vlakbij het Chatfield State Park

Englanti Hollannin kieli
fast snelle
takes kunt
state state
ride rit
park park
the de
area omgeving
another van
near in

EN And if there is no table near your caravan, motorhome or van, you can conveniently place your glass on the armrest of your chair

NL Is er bijvoorbeeld geen tafel in de buurt van uw woonwagen, woonmobiel of kampeerbusje, dan deponeert u uw glas heel eenvoudig op de leuning van uw stoel

Englanti Hollannin kieli
table tafel
conveniently eenvoudig
glass glas
place buurt
is is
or of
on op
the de
no geen
there er
near in de buurt
you u
chair van

EN Lough Derg, or St Patrick's Purgatory as it is traditionally known as, is Ireland's most ancient place of pilgrimage and is situated on Station Island, near the small village of Pettigo, County Donegal.

NL Lough Derg of St Patrick's Purgatory, zoals het traditioneel wordt genoemd, is het oudste bedevaartsoord van Ierland en ligt op Station Island, in de buurt van het kleine dorpje Pettigo in County Donegal.

Englanti Hollannin kieli
st st
traditionally traditioneel
situated ligt
station station
small kleine
village dorpje
place buurt
or of
is is
on op
the de
as zoals
of van
and en
near in de buurt

EN Besides the fact that the computer has to be "VR-ready" (and therefore becomes a bit more expensive), the computer must also always be near the place where you want to play

NL Naast dat de computer “VR-ready” moet zijn (en daardoor al wat kostbaarder wordt), moet de computer ook altijd in de buurt staan van de plek waar je wil spelen

Englanti Hollannin kieli
computer computer
place plek
always altijd
be zijn
to van
becomes wordt
must moet
also ook
play spelen
besides naast
and en
therefore de
near in de buurt
want je

EN Do not place your headset near sharp objects (such as cable ends or keys) to avoid scratching the lenses.

NL Leg je headset niet in de buurt van scherpe voorwerpen (zoals uiteindes van kabels of sleutels) om krassen op de lenzen te voorkomen.

Englanti Hollannin kieli
headset headset
sharp scherpe
objects voorwerpen
cable kabels
keys sleutels
lenses lenzen
place buurt
your je
or of
to om
the de
as zoals
near in de buurt
avoid voorkomen

EN Place the pendant lamp near your bed or use this unique and matchless lamp to create more light in a corner of your doorway. Anyhow, this innovative pendant lamp by New Works gives a new meaning and definition of your space.

NL Plaats de hanglamp naast je bed of gebruik deze unieke en weergaloze lamp om meer licht in een hoek van je deuropening te creëren. Sowieso geeft deze innovatieve hanglamp van New Works een nieuwe betekenis en definitie aan uw ruimte.

Englanti Hollannin kieli
bed bed
corner hoek
definition definitie
works works
place plaats
lamp lamp
your je
or of
use gebruik
innovative innovatieve
space ruimte
the de
to om
in in
gives geeft
light licht
and en
more meer
of van
this deze

EN The garden is the ideal place to meet for an aperitif in Zurich’s 5th district near the Hardbrücke

NL Frau Gerolds Garten is de ideale ontmoetingsplaats voor een borrel in Kreis 5 in Zürich bij de Hardbrücke

Englanti Hollannin kieli
is is
the de
ideal ideale
in in
for voor

EN These are the monster trucks of the biking world, only more colourful. The Pischa near Davos is the perfect place to experience the thrill of these unique bikes.

NL Dit zijn de kleurige ?monstertrucks? van de fietsen. Skigebied Pischa bij Davos is de perfecte plek om kennis te maken met de pret en de kick van deze speciale mountainbike.

Englanti Hollannin kieli
davos davos
is is
perfect perfecte
the de
to om
bikes fietsen
near bij
place plek
of van
are zijn

EN The heart of the power spot is just below the castle ruins near the “Temple rustique”.   It is also a place of peace and quiet, of relaxation and reflection. 

NL Het centrum van het krachtoord bevindt zich ergens onder de kasteelruïne, bij de “Temple rustique”.   Bovendien is het een plek waar stilte en rust heersen en waar je dus perfect kunt ontspannen en bezinnen. 

EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.

NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.

Englanti Hollannin kieli
ads advertenties
dimensions afmetingen
reserve reserveren
always altijd
space ruimte
place plaats
the de
should moet
without zonder
for voor
and en
of van
near aan

EN With a single Power over Ethernet cable, place Tap IP conveniently near room participants for a tidy and professional install.

NL Met een enkele kabel voor voeding via ethernet kan de Tap IP handig in de buurt van elke deelnemer in de ruimte geplaatst worden voor een nette en professionele installatie.

Englanti Hollannin kieli
power kan
ethernet ethernet
cable kabel
tap tap
participants deelnemer
install installatie
ip ip
room ruimte
place geplaatst
professional professionele
and en
for voor
a een
near in de buurt
with met

EN Nice hotel and better service. Thanks Imirsis for your kindness!!! It is very well located, near by the beach and good restaurants, a perfect place to enjoy Cannes. I have enjoyed my stay at the hotel a lot!

NL Alles was perfect in orde! Het oog voor detail was zeer aanwezig! Zalige bedden, ruime kamer.

Englanti Hollannin kieli
very zeer
near in
perfect perfect
for voor
to alles
the het

EN Located near the reception and fireplace, this bar is the perfect place to relax while enjoying a drink. We are happy to answer any questions you may have about the life and works of Stendhal.

NL Deze bar, gelegen vlak bij de receptie en de open haard, is de ideale plek om tijdens een drankje te ontspannen. Wilt u meer weten over het leven en werk van Stendhal, dan vertellen wij u graag meer.

Englanti Hollannin kieli
reception receptie
fireplace haard
bar bar
is is
the de
place plek
relax ontspannen
works werk
near bij
to om
we wij
a een
life leven
are wilt
and en
this deze

EN Located near the lobby, the bar offers a wide selection of international beverages and wines. The perfect place to relax and enjoy exceptional views.

NL De bar ligt vlak bij de lobby en biedt een breed scala aan internationale dranken en wijn. De perfecte plek voor ontspanning met een uitzonderlijk uitzicht.

Englanti Hollannin kieli
located ligt
lobby lobby
bar bar
offers biedt
wide breed
international internationale
beverages dranken
wines wijn
place plek
views uitzicht
relax ontspanning
perfect perfecte
the de
near bij
exceptional een
and en
to aan

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

Englanti Hollannin kieli
metal metaal
strong sterk
place plaats
windscreen voorruit
is is
always altijd
so zodat
although hoewel
with op
and en

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.

Englanti Hollannin kieli
join .
resources middelen
bonuses bonussen
listeners luisteraars
website website
is is
people mensen
or of
place plaats
provide bieden
links links
the de
where waar
to om
want wilt
you u
email mail
additional extra
for voor

EN Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind? 

NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

Englanti Hollannin kieli
planet planet
place plaats
natural natuurlijke
beauty schoonheid
human mens
pollution vervuiling
is is
b b
a een
by door
what wat

EN But in Zendesk research, 1 in 4 help desk agents said they don’t have the right tools in place to work remotely, whether that’s the technology needed to connect with employees or the processes in place to work better as a team.

NL Maar uit Zendesk-onderzoek blijkt dat 1 op de 4 helpdeskmedewerkers niet over de juiste tools beschikt om thuis te werken, of het nu om technologie gaat om contact te houden met je werknemers, of om processen voor betere samenwerking tussen teams.

Englanti Hollannin kieli
zendesk zendesk
processes processen
research onderzoek
technology technologie
employees werknemers
or of
better betere
tools tools
to om
work werken
the de
connect contact
with op
team teams
in tussen

EN I place an ad before and after a post automatically. Next I try to place one in the article, before the 2nd 

NL Ik wil een advertentie voor en na de post.

Englanti Hollannin kieli
i ik
ad advertentie
the de
after na
and en
a een
post post

EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."

NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."

Englanti Hollannin kieli
providers providers
place plek
sources bronnen
in in
easier eenvoudiger
to om
makes maakt
get halen
retrieve ophalen
records records
much te
for voor
not niet
so vinden
ability kunnen
one één
just gewoon
all alle

EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University

NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University

Englanti Hollannin kieli
accepted geaccepteerd
enrolled ingeschreven
tilburg tilburg
university university
place plaats
your je
in bij
is is
the de
finished klaar
step stap
and en

EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...

NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...

Englanti Hollannin kieli
is is
in in
will kun
with op
it en
your je
a veel

EN 13. Place of fulfilment, place of jurisdiction, scope

NL 13. Plaats van nakoming, bevoegd gerecht, geldigheidsgebied

Englanti Hollannin kieli
place plaats
of van

EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...

Englanti Hollannin kieli
nights nachten

EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.

NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.

Englanti Hollannin kieli
roof dak
terrace terras
perfect ideale
place plek
refreshing verfrissend
drink drankje
views uitzicht
du du
is is
here hier
of van
an een
at de
night nachts

EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.

NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.

Englanti Hollannin kieli
ladies vrouwen
audi audi
ski ski
world world
cup cup
december december
place plaats
in in
the de
and en
a een
of van

EN Shimmering works of art enchant visitors at a number of locations in the heart of the city, such as Place de la Gare, Place de la Palud and Rue Saint-Laurent

NL De projecten fascineren bezoekers in het centrum van de stad, bijvoorbeeld op de Place de la Gare, de Place de la Palud en op Rue Saint-Laurent

Englanti Hollannin kieli
works projecten
visitors bezoekers
heart centrum
la la
rue rue
such as bijvoorbeeld
in in
city stad
place place
de de

EN A FabLab is a place for learning and innovation: a place to play, to create, to learn, to mentor, to invent

NL Een FabLab is een plek om te leren, experimenteren en innoveren

Englanti Hollannin kieli
place plek
innovation innoveren
is is
to om
and leren
learn en

EN Imagine a place that’s a lot like Earth. We’ll call it planet B. Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. 

NL Stel je een plek voor die veel op de aarde lijkt... We noemen het planet B. Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

Englanti Hollannin kieli
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pollution vervuiling
the de
is is
planet planet
human mens
earth aarde
b b
by door
a een
place plek

EN Place the call to action in the right place

NL Plaats de oproep tot actie op de juiste plaats

Englanti Hollannin kieli
place plaats
call oproep
action actie
the de
to tot

EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:

NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:

Englanti Hollannin kieli
workflows workflows
share delen
departments afdelingen
visual visuele
great geweldige
or of
to om
place plek
how hoe
retain bewaren
and en
knowledge kennis
a een
in plaatsen
all alle
one één
are hier
securely te

EN An extraordinary place where the cheers of the crowd linger. The most unforgettable business events have been taking place in the Johan Cruijff ArenA for 25 years.

NL Een buitengewone plek waar het applaus en gejuich nog nagalmen. In de Johan Cruijff ArenA vinden al 25 jaar de meest onvergetelijke zakelijke evenementen plaats.

Englanti Hollannin kieli
extraordinary buitengewone
unforgettable onvergetelijke
business zakelijke
events evenementen
johan johan
cruijff cruijff
arena arena
in in
the de
where waar
years jaar
place plaats

EN There is no better place to discover Bruegel than in Flanders, the only place where you can still experience local culture and authenticity as it was before.

NL Uit Bruegels schilderijen blijkt een groot respect voor het boerenleven en een enorme kennis van de lokale gebruiken.

Englanti Hollannin kieli
local lokale
the de
can kennis
and en

Näytetään 50 / 50 käännöstä