NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan
Käännä "hoofdweg" kielelle Englanti
Näytetään 19 / 19 käännöstä lauseelle "hoofdweg" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / hoofdweg
Hollannin kieli
Englanti
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| neem | take |
| bos | woods |
NL Volg daarna de hoofdweg (Vorfahrtsstraße) tot aan het station
EN Then, follow the main road (Vorfahrtsstraße) all the way to the station
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| volg | follow |
| station | station |
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt ongeveer 30 km ten zuiden van de hoofdstad. De toegangsweg is direct aan de hoofdweg 15 net voor de stad Al Jiza.
EN Directions by car: The airport is about 30 km or 24 miles south of the capital city. The access road is directly on the main road 15 just before the town of Al Jiza.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| zuiden | south |
| hoofdstad | capital |
| net | just |
| km | km |
| al | al |
NL Deze tour begint in Oderberg-Neuendorf bij de bushalte, de nederzetting ten westen van de hoofdweg wordt doorkruist met een korte omweg naar de versterkte kerk, en gaat dan omhoog over de met heggen omzoomde onverharde weg het bos in
EN This tour starts in Oderberg-Neuendorf at the bus stop, the settlement west of the main road is crossed including a short detour to the fortified church, then it goes up on the hedge-lined dirt road into the forest
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| begint | starts |
| korte | short |
| kerk | church |
| bos | forest |
NL Het pad leidt langs grote landbouwgebieden en tussen veeweiden naar de ingang van Lubolz en tenslotte over de hoofdweg door het dorp naar het treinstation van Lubolz, waar deze tour eindigt.
EN The path leads past large agricultural areas and between cattle pastures to the entrance to Lubolz, and finally over the main road through the village to Lubolz train station, where this tour ends.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| leidt | leads |
| grote | large |
| ingang | entrance |
| tenslotte | finally |
| dorp | village |
| tour | tour |
| eindigt | ends |
NL De Cascade, of waterval, is ook opmerkelijk. Het ligt dicht bij de hoofdweg A30 en is gemaakt van stenen die zijn meegebracht uit Bagshot Heath. Het gerucht gaat dat het …
EN The Cascade, or Waterfall, is also notable. It is close by the A30 main road and constructed from stones brought from Bagshot Heath. They are rumoured to be the remains …
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| dicht | close |
| stenen | stones |
NL De beste manier om de rondweg te bereiken is via de hoofdweg in de richting van Gerolzhofen
EN The best way to access the circular route is via the main road in the direction of Gerolzhofen
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt ongeveer 22 km ten oosten van het stadscentrum, aan de hoofdweg R21 ((Boksburg - Pretoria).
EN Directions by car: The airport is about 22 km or 13 miles north east of the city centre, on the main road R21 ((Boksburg - Pretoria).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| km | km |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt vlakbij de hoofdweg A3, op ongeveer tweeendertig kilometer ten noorden van de stad bij de plaats Katunayake.
EN Directions by car: The airport is near the main road A3 about 32 km or 19 miles from Colombo near the town of Katunayake.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| neem | take |
| bos | woods |
NL Een beetje opkrullen op de hoofdweg
EN A little curling up on the main road
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| op | on |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| neem | take |
| bos | woods |
NL We namen een hersteldag die langs de rustige hoofdweg naar Ouarzazate rolde, totdat we op de modder en het grind kwamen voor het hoogtepunt van de dag - de weg naar en verblijf in Oasis Fint.
EN We took a recovery day rolling along the quiet main road to Ouarzazate, until getting onto the mud and gravel for the highlight of the day — the road into and stay in Oasis Fint.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| rustige | quiet |
| modder | mud |
| hoogtepunt | highlight |
| verblijf | stay |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| neem | take |
| bos | woods |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| neem | take |
| bos | woods |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| neem | take |
| bos | woods |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| neem | take |
| bos | woods |
NL De verbinding werd uiteindelijk geblokkeerd voor het openbare verkeer en we moesten omrijden naar een hoofdweg
EN The connection ended up being blocked to public traffic and we had to detour around to a main road
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verbinding | connection |
| geblokkeerd | blocked |
| openbare | public |
| verkeer | traffic |
| we | we |
NL Ik ging op pad voor een solo-verkenner om een onverharde verbinding te maken van Choachi naar de hoofdweg terug naar Bogota. Later hoorde ik dat deze route wordt gebruikt voor een race die de "Ruta Killer" wordt genoemd. Het is moeilijk!
EN I went out for a solo scout to make a dirt connection from Choachi to the main road back to Bogota. I later learned that this route is used for a race called the "Ruta Killer". It's hard!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verbinding | connection |
| gebruikt | used |
| race | race |
| genoemd | called |
| moeilijk | hard |
| solo | solo |
Näytetään 19 / 19 käännöstä
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen