Käännä "main benefits" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "main benefits" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / main benefits

Englanti
Hollannin kieli

EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.

NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.

EnglantiHollannin kieli
premiumpremium
kellerkeller
xx
memberlid
orderbestelling
placeplaatst
benefitsvoordelen
yourje
enjoygeniet
awayvan
anden
applytoepassing
allalle
becomezijn
avolgende
whenwanneer

EN Benefits Not Outweighing the Costs: DMARC authentication typically has direct benefits to the recipient of the email rather than the domain owner

NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar

EnglantiHollannin kieli
benefitsvoordelen
costskosten
dmarcdmarc
authenticationauthenticatie
directdirecte
recipientontvanger
domain ownerdomeineigenaar
thede
hasheeft
totegen
emailmail
ratherin

EN Home > Your benefits > Your famous agents benefits

NL Home > Uw voordelen > Uw voordelen van famous agents

EnglantiHollannin kieli
gtgt
benefitsvoordelen
agentsagents
homehome
youruw

EN 4 Ways to Increase Benefits Participation Through Online Benefits

NL 3 werktrends die je moet kennen voor 2022

EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.

NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.

EnglantiHollannin kieli
waysmanieren
pointspunten
partnerspartners
companiesbedrijven
take advantage ofprofiteer
enjoygeniet
benefitsvoordelen
hotelshotels
thede
staysverblijf
toom
earnverdienen
numeroustalrijke
thousandsduizenden
inin
withbij
learnen
moremeer

EN The benefits of integrating systems are well known to professionals. For translation, key benefits include:

NL Professionals zijn maar al te goed op hoogte van de voordelen van geïntegreerde systemen. Voor vertaling heeft dit enkele belangrijke voordelen:

EnglantiHollannin kieli
systemssystemen
keybelangrijke
wellgoed
thede
benefitsvoordelen
professionalsprofessionals

EN What Are Employee Benefits and 17 Types of Employee Benefits

NL De ultieme gids voor de perfecte business casual look

EnglantiHollannin kieli
andde
ofvoor

EN Learn about what employee benefits are and discover the different types of employee benefits, including the ones employees of different age groups value most.

NL Heb je een uitnodiging gekregen voor een sollicitatiegesprek en moet je business casual gekleed gaan? Hier leggen we je deze abstracte dresscode uit.

EnglantiHollannin kieli
learnen
thehier

EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.

NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.

EnglantiHollannin kieli
premiumpremium
kellerkeller
xx
memberlid
orderbestelling
placeplaatst
benefitsvoordelen
yourje
enjoygeniet
awayvan
anden
applytoepassing
allalle
becomezijn
avolgende
whenwanneer

EN Brands with Benefits: how RFID and digital product identification power end-to-end visibility This eBook describes the benefits of RFID technology, digital product identification, and unified stock specifically for brands in......

NL Hoewel de mode-industrie onmetelijk veel mensen in dienst heeft en de wereldbevolking kleedt, is ze ook verantwoordelijk voor ongeveer 10% van de wereldwijde CO2-uitstoot, waardoor het de op één na......

EnglantiHollannin kieli
inin
thede
withop
anden
forvoor
toook

EN In the pilot Rabo@Anywhere, Robbert-Jan Wanna looked at how to combine the benefits of working in an office and the benefits of working from home.

NL In de pilot Rabo@Anywhere keek Robbert-Jan Wanna naar hoe we de voordelen van op kantoor werken en de voordelen van thuiswerken bij elkaar kunnen brengen.

EnglantiHollannin kieli
pilotpilot
benefitsvoordelen
officekantoor
thede
workingwerken
toelkaar
howhoe
inin
anden
ofvan
anywhereop

EN Despite the benefits and prosperity that technology offers the MRA, not every resident benefits equally

NL Ondanks de voordelen en welvaart die technologie de MRA biedt, profiteert niet iedere inwoner hiervan in gelijke mate

EnglantiHollannin kieli
prosperitywelvaart
technologytechnologie
residentinwoner
benefitsvoordelen
offersbiedt
thede
despiteondanks
everyin
anden

EN If you subscribe to Amazon Prime then you have access to a number of different benefits. One of those benefits is Amazon Photos.

NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.

EnglantiHollannin kieli
toelkaar
primeeen
numberaantal
thenin
ofder

EN Use our Workplace Benefits solution to understand what employees want and build a benefits programme that aligns with what they value most.

NL Met onze oplossing voor arbeidsvoorwaarden weet u wat medewerkers belangrijk vinden en stelt u een pakket samen dat aansluit op hun wensen.

EnglantiHollannin kieli
employeesmedewerkers
wantwensen
solutionoplossing
ouronze
anden
aeen
whatwat

EN Define how to evolve future benefits offerings to align with what your workforce wants and get input across all demographics to make your benefits offerings as inclusive as possible

NL Geef aan hoe u toekomstige arbeidsvoorwaarden wilt aanpassen aan de wensen van uw medewerkers en verzamel input van alle demografische groepen om uw arbeidsvoorwaarden zo inclusief mogelijk te maken

EnglantiHollannin kieli
futuretoekomstige
workforcemedewerkers
inputinput
possiblemogelijk
toom
howhoe
withinclusief
anden
youraanpassen
wantswilt

EN Understand the quality of current benefits and determine which benefits aren’t delivering value

NL Krijg inzicht in de kwaliteit van bestaande arbeidsvoorwaarden en ontdek welke voorwaarden geen waarde toevoegen

EnglantiHollannin kieli
currentbestaande
valuewaarde
thede
qualitykwaliteit
andinzicht
understanden
ofvan

EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.

NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.

EnglantiHollannin kieli
locallylokaal
internet connectioninternetverbinding
isis
highhoog
thede
mainbelangrijkste
benefitsvoordelen
servicesdiensten
audioaudio
issuesproblemen
eachelke
ifals
duringtijdens
thatdat
meansbetekent
evenzelfs
withmet
thereer
theyze
personpersoon
callgesprek
staysblijft
forvoor
ofvan
recordopnemen

EN What are the main benefits of creative automation tools?

NL Wat zijn de belangrijkste voordelen van creatieve automatiseringstools?

EnglantiHollannin kieli
mainbelangrijkste
creativecreatieve
thede
benefitsvoordelen
whatwat
ofvan

EN The mild climate, the benefits of thermal sulphurous waters and the high-quality facilities of the Spa are its main assets.

NL Het zachte klimaat, de weldadige werking van het zwavelhoudende water en de kwaliteit van de voorzieningen maken een verblijf in deze thermen een bijzondere ervaring.

EnglantiHollannin kieli
climateklimaat
waterswater
facilitiesvoorzieningen
thede
qualitykwaliteit
anden
ofvan

EN Three Main Benefits of Buying VPS Hosting

NL Drie belangrijkste voordelen van het kopen van VPS-hosting

EnglantiHollannin kieli
mainbelangrijkste
benefitsvoordelen
buyingkopen
vpsvps
hostinghosting
threedrie
ofvan

EN What are the main benefits of mobile security?

NL Wat zijn de belangrijkste voordelen van mobiele beveiliging?

EnglantiHollannin kieli
mainbelangrijkste
mobilemobiele
securitybeveiliging
thede
benefitsvoordelen
whatwat
ofvan

EN Add bullet points with the main benefits and features so that the user does not have to read the long description

NL Voeg opsommingstekens toe met de belangrijkste voordelen en kenmerken, zodat de gebruiker de lange beschrijving niet hoeft te lezen

EnglantiHollannin kieli
addvoeg
mainbelangrijkste
benefitsvoordelen
have tohoeft
longlange
featureskenmerken
thede
readen
withmet

EN Use the main keywords within the page and highlight the top benefits of your products.

NL Gebruik de belangrijkste trefwoorden op de pagina en markeer de belangrijkste voordelen van uw producten.

EnglantiHollannin kieli
usegebruik
mainbelangrijkste
keywordstrefwoorden
pagepagina
benefitsvoordelen
thede
productsproducten
anden
topop
ofvan

EN And it benefits from the same great image processing and fine-tuned colors like its two main counterparts

NL En hij werkt met dezelfde geweldige beeldverwerking en verfijnde kleuren zoals de twee camera’s aan de andere kant

EnglantiHollannin kieli
greatgeweldige
thede
twotwee
samedezelfde
likezoals
anden

EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.

NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.

EnglantiHollannin kieli
locallylokaal
internet connectioninternetverbinding
isis
highhoog
thede
mainbelangrijkste
benefitsvoordelen
servicesdiensten
audioaudio
issuesproblemen
eachelke
ifals
duringtijdens
thatdat
meansbetekent
evenzelfs
withmet
thereer
theyze
personpersoon
callgesprek
staysblijft
forvoor
ofvan
recordopnemen

EN The mild climate, the benefits of thermal sulphurous waters and the high-quality facilities of the Spa are its main assets.

NL Het zachte klimaat, de weldadige werking van het zwavelhoudende water en de kwaliteit van de voorzieningen maken een verblijf in deze thermen een bijzondere ervaring.

EnglantiHollannin kieli
climateklimaat
waterswater
facilitiesvoorzieningen
thede
qualitykwaliteit
anden
ofvan

EN If you’re here, you might have looked up “VPN change location,” and you’re right to do so ? it’s one of the main VPN (Virtual Private Network) benefits, after all. It can help with privacy,

NL Als je hier bent, heb je misschien ?VPN locatie wijzigen? opgezocht, en daar heb je gelijk in ? het is tenslotte één van de belangrijkste voordelen van VPN (Virtual Private Network). Het helpt je met je privacy, 

EnglantiHollannin kieli
changewijzigen
benefitsvoordelen
virtualvirtual
networknetwork
helphelpt
anden
thede
youje
vpnvpn
locationlocatie
mainbelangrijkste
privateprivate
privacyprivacy
herehier
oneéén
rightgelijk
ifals
mightmisschien
withmet
ofvan

EN In the example below, the marching band, magnifying glass and stadium highlight the main benefits of using its ticketing service, which include getting the best deals on live music and events from one source.

NL In het onderstaande voorbeeld benadrukken de fanfare, het vergrootglas en het stadion de belangrijkste voordelen van het gebruik van de ticketservice, waaronder het verkrijgen van de beste deals voor livemuziek en evenementen uit één bron.

EnglantiHollannin kieli
stadiumstadion
highlightbenadrukken
dealsdeals
eventsevenementen
inin
mainbelangrijkste
benefitsvoordelen
thede
bestbeste
ofvan
fromuit
belowonderstaande
anden
servicevan de

EN Add bullet points with the main benefits and features so that the user does not have to read the long description

NL Voeg opsommingstekens toe met de belangrijkste voordelen en kenmerken, zodat de gebruiker de lange beschrijving niet hoeft te lezen

EnglantiHollannin kieli
addvoeg
mainbelangrijkste
benefitsvoordelen
have tohoeft
longlange
featureskenmerken
thede
readen
withmet

EN Use the main keywords within the page and highlight the top benefits of your products.

NL Gebruik de belangrijkste trefwoorden op de pagina en markeer de belangrijkste voordelen van uw producten.

EnglantiHollannin kieli
usegebruik
mainbelangrijkste
keywordstrefwoorden
pagepagina
benefitsvoordelen
thede
productsproducten
anden
topop
ofvan

EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.

NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.

EnglantiHollannin kieli
loggedgeregistreerd
boardop
checkcontroleer
necessarynodig
isis
thede
bewordt
nogeen
ifindien

EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.

NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.

EnglantiHollannin kieli
controllercontroller
replacevervangt
boardvoor
aeen
ifals
hasheeft
thehet

EN  If the main board is defective, replace the main board.

NL  Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.

EnglantiHollannin kieli
replacevervangt
isis
ifals
thehet

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

EnglantiHollannin kieli
tonaar

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

EnglantiHollannin kieli
freshverse
popularpopulaire
unionunie
nowadaystegenwoordig
inin
europeaneuropese
thede
twotwee
ofvan
theyze

EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;

NL ­ De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);

EnglantiHollannin kieli
dessertdessert
currencyvaluta
restaurantrestaurant
averagegemiddelde
priceprijs
orof
inin
thede
ofvan
localplaatselijke

EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.

NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.

EnglantiHollannin kieli
dessertdessert
averagegemiddelde
priceprijs
orof
anden
forvoor
aeen

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

EnglantiHollannin kieli
systemssystemen
thede
arezijn
anden
importantbelangrijkste

EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations

NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen

EnglantiHollannin kieli
mainbelangrijke
shopswinkels
traditionaltraditionele
gadgetsgadgets
souvenirssouvenirs
visitingbezoeken
destinationsbestemmingen
thede
otherandere
finden

EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course

NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht

EnglantiHollannin kieli
soupsoep
suitablegeschikt
separateapart
isis
orof
quicksnelle
asals
anotherander
aeen

EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.

NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.

EnglantiHollannin kieli
mainbelangrijkste
benefitvoordeel
newnieuwe
usersgebruikers
isis
widgetwidget
sitesite
includinginclusief
knowweten
youruw
dontniet
forvoor
asaangezien
aeen
containsbevat

EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main

NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;

EnglantiHollannin kieli
mainmain
detectedgedetecteerd
branchbranch
createdgemaakt
inin
iswordt
fromvan

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

EnglantiHollannin kieli
freshverse
popularpopulaire
unionunie
nowadaystegenwoordig
inin
europeaneuropese
thede
twotwee
ofvan
theyze

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

EnglantiHollannin kieli
tonaar

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

EnglantiHollannin kieli
locallokale
changeswijzigingen
bitbucketbitbucket
gitgit
mainmain
commandopdracht
branchbranch
serverserver
originorigin
goga
yourje
onop
thede
anden

EN Notice the On branch future-plans line? If you entered git status previously, the line was on branch main because you only had the one main branch

NL Zie je de regel On branch future-plans? Als je eerder git status hebt ingevoerd, stond de regel op branch main omdat je maar één main branch had

EnglantiHollannin kieli
branchbranch
enteredingevoerd
gitgit
statusstatus
mainmain
thede
previouslyeerder
onon
becauseomdat
ifals

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

EnglantiHollannin kieli
developerontwikkelaar
tryingprobeert
mergevoegen
featurefunctie
repositoryrepository
projectproject
branchbranch
isis
tosamen
thede
mainmain
ifals
intoin

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

EnglantiHollannin kieli
systemssystemen
thede
arezijn
anden
importantbelangrijkste

EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it

NL Een Hoofdinhoudsgebied main geeft aan schermlezers aan waar de hoofdinhoud van een webpagina begint, zodat gebruikers er direct naartoe kunnen springen

EnglantiHollannin kieli
mainmain
indicatesgeeft aan
startsbegint
usersgebruikers
jumpspringen
thede
wherewaar
itgeeft
ofvan

EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.

NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.

EnglantiHollannin kieli
surprisinglyverrassend
containedbevatte
usersgebruikers
guessingraden
actualwerkelijke
thede
containsbevat
anden
pagespagina
moremeer

Näytetään 50 / 50 käännöstä