NL In het onderstaande voorbeeld benadrukken de fanfare, het vergrootglas en het stadion de belangrijkste voordelen van het gebruik van de ticketservice, waaronder het verkrijgen van de beste deals voor livemuziek en evenementen uit één bron.
Käännä "onderstaande voorbeeld benadrukken" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "onderstaande voorbeeld benadrukken" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / onderstaande voorbeeld benadrukken
Hollannin kieli
Englanti
EN highlight">In highlight">the highlight">example highlight">below, highlight">the marching band, magnifying glass highlight">and stadium highlight">highlight highlight">the main benefits highlight">of highlight">using its ticketing highlight">service, highlight">which include getting highlight">the highlight">best deals highlight">on live music highlight">and events highlight">from highlight">one source.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| benadrukken | highlight |
| stadion | stadium |
| deals | deals |
| evenementen | events |
| bron | source |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain highlight">is something extra added highlight">to highlight">a root domain, making highlight">it highlight">into highlight">a subdomain. highlight">For highlight">example, www.highlight">example.com highlight">or thisisan.highlight">example.com highlight">are long domains highlight">of highlight">the root domain highlight">example.com.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain highlight">is something extra added highlight">to highlight">a root domain, making highlight">it highlight">into highlight">a subdomain. highlight">For highlight">example, www.highlight">example.com highlight">or thisisan.highlight">example.com highlight">are long domains highlight">of highlight">the root domain highlight">example.com.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain highlight">is something extra added highlight">to highlight">a root domain, making highlight">it highlight">into highlight">a subdomain. highlight">For highlight">example, www.highlight">example.com highlight">or thisisan.highlight">example.com highlight">are long domains highlight">of highlight">the root domain highlight">example.com.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain highlight">is something extra added highlight">to highlight">a root domain, making highlight">it highlight">into highlight">a subdomain. highlight">For highlight">example, www.highlight">example.com highlight">or thisisan.highlight">example.com highlight">are long domains highlight">of highlight">the root domain highlight">example.com.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain highlight">is something extra added highlight">to highlight">a root domain, making highlight">it highlight">into highlight">a subdomain. highlight">For highlight">example, www.highlight">example.com highlight">or thisisan.highlight">example.com highlight">are long domains highlight">of highlight">the root domain highlight">example.com.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain highlight">is something extra added highlight">to highlight">a root domain, making highlight">it highlight">into highlight">a subdomain. highlight">For highlight">example, www.highlight">example.com highlight">or thisisan.highlight">example.com highlight">are long domains highlight">of highlight">the root domain highlight">example.com.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain highlight">is something extra added highlight">to highlight">a root domain, making highlight">it highlight">into highlight">a subdomain. highlight">For highlight">example, www.highlight">example.com highlight">or thisisan.highlight">example.com highlight">are long domains highlight">of highlight">the root domain highlight">example.com.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain highlight">is something extra added highlight">to highlight">a root domain, making highlight">it highlight">into highlight">a subdomain. highlight">For highlight">example, www.highlight">example.com highlight">or thisisan.highlight">example.com highlight">are long domains highlight">of highlight">the root domain highlight">example.com.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain highlight">is something extra added highlight">to highlight">a root domain, making highlight">it highlight">into highlight">a subdomain. highlight">For highlight">example, www.highlight">example.com highlight">or thisisan.highlight">example.com highlight">are long domains highlight">of highlight">the root domain highlight">example.com.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain highlight">is something extra added highlight">to highlight">a root domain, making highlight">it highlight">into highlight">a subdomain. highlight">For highlight">example, www.highlight">example.com highlight">or thisisan.highlight">example.com highlight">are long domains highlight">of highlight">the root domain highlight">example.com.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain highlight">is something extra added highlight">to highlight">a root domain, making highlight">it highlight">into highlight">a subdomain. highlight">For highlight">example, www.highlight">example.com highlight">or thisisan.highlight">example.com highlight">are long domains highlight">of highlight">the root domain highlight">example.com.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Je kunt de onderstaande tool gebruiken om jouw tickets zelf terug te vinden. Selecteer de betaalmethode waarmee je de tickets hebt besteld en volg onderstaande stappen.
EN highlight">You can highlight">use highlight">the tool highlight">below highlight">to find highlight">your tickets. Select highlight">the payment method highlight">you highlight">used highlight">to purchase highlight">the tickets highlight">and highlight">follow highlight">the steps.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tool | tool |
| om | to |
| tickets | tickets |
| selecteer | select |
| betaalmethode | payment method |
| volg | follow |
| stappen | steps |
NL Het onderstaande voorbeeld maakt gebruik van een vraag- en antwoordsegment, maar kan ook eenvoudig worden uitgevoerd met reviews of getuigenissen.
EN highlight">The highlight">example highlight">below uses highlight">a Q&highlight">A segment, but can easily highlight">be done highlight">with reviews highlight">or testimonials highlight">as well.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| kan | can |
NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Diners online, op mobiele apparaten en in de winkel aanvaarden. Zie het onderstaande voorbeeld:
EN highlight">With highlight">a single integration highlight">with Adyen, highlight">you can accept credit cards highlight">like Diners online, highlight">on mobile highlight">and highlight">in-store. highlight">An highlight">example flow highlight">is shown highlight">below:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| integratie | integration |
| adyen | adyen |
| online | online |
| mobiele | mobile |
| winkel | store |
| aanvaarden | accept |
| onderstaande | below |
| voorbeeld | example |
NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals JCB online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie het onderstaande voorbeeld:
EN highlight">With highlight">a single integration highlight">with Adyen, highlight">you can accept credit cards highlight">like JCB online, highlight">on mobile highlight">and highlight">in-store. highlight">An highlight">example flow highlight">is shown highlight">below:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| integratie | integration |
| adyen | adyen |
| online | online |
| mobiele | mobile |
| winkel | store |
| accepteren | accept |
| onderstaande | below |
| voorbeeld | example |
NL Projectmanagers kunnen arrays in Excel gebruiken, zoals het onderstaande voorbeeld, om projecten te monitoren, statusrapporten te geven of om gegevens voor analyse te verstrekken aan de belanghebbende partijen of directeuren.
EN highlight">Project Managers can highlight">use Excel dashboards highlight">like highlight">the highlight">example highlight">below, highlight">to monitor projects, highlight">to give status reports highlight">or highlight">to provide highlight">data highlight">for stakeholder highlight">or executive reviews.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| excel | excel |
| zoals | like |
| voorbeeld | example |
NL Het onderstaande voorbeeld maakt gebruik van een vraag- en antwoordsegment, maar kan ook eenvoudig worden uitgevoerd met reviews of getuigenissen.
EN highlight">The highlight">example highlight">below uses highlight">a Q&highlight">A segment, but can easily highlight">be done highlight">with reviews highlight">or testimonials highlight">as well.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| kan | can |
NL Het onderstaande voorbeeld laat zien hoe pull-aanvragen in de workflow voor vertakking kunnen worden gebruikt
EN highlight">The highlight">example highlight">below demonstrates highlight">how pull requests can highlight">be highlight">used highlight">in highlight">the Forking Workflow
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| workflow | workflow |
| gebruikt | used |
| aanvragen | requests |
NL Bekijk de onderstaande visuele voorbeeld routekaart om deze belangrijke elementen te verkennen.
EN highlight">Take highlight">a highlight">look highlight">at highlight">the highlight">sample roadmap visual highlight">below highlight">to explore highlight">these key elements.
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
EN Alternately, highlight">it's highlight">also really easy highlight">to highlight">preview highlight">your call history without extracting highlight">it. highlight">Just hit highlight">the "highlight">Preview" tab, then scroll highlight">to "Call history". highlight">As highlight">below:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| heel | really |
| zonder | without |
| extraheren | extracting |
| tabblad | tab |
| klik | hit |
NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
EN highlight">Under highlight">the URL highlight">Sample tab, paste highlight">in highlight">your online bank's web highlight">address (URL) highlight">into highlight">the highlight">Sample URL text box.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tabblad | tab |
| bank | bank |
| voorbeeld | sample |
NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld .
EN Give highlight">your highlight">sample highlight">a subject highlight">and description, highlight">and click Submit URL highlight">sample.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geef | give |
| uw | your |
| voorbeeld | sample |
| onderwerp | subject |
| beschrijving | description |
| klik | click |
| url | url |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
EN highlight">If highlight">your record requires highlight">a priority level, please include highlight">the priority highlight">in highlight">the text field highlight">in highlight">the order requested. highlight">Here highlight">is highlight">an highlight">example highlight">of highlight">an MX record highlight">with highlight">the priority placed highlight">at highlight">the highlight">start:0 highlight">example.com
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Plak op het tabblad URL-voorbeeld het webadres (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
EN highlight">Under highlight">the URL highlight">Sample tab, paste highlight">in highlight">your online bank's web highlight">address (URL) highlight">into highlight">the highlight">Sample URL text box.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tabblad | tab |
| bank | bank |
| voorbeeld | sample |
NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld verzenden .
EN Give highlight">your highlight">sample highlight">a subject highlight">and description, highlight">and click Submit URL highlight">sample.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geef | give |
| uw | your |
| voorbeeld | sample |
| onderwerp | subject |
| beschrijving | description |
| klik | click |
| verzenden | submit |
| url | url |
NL Bekijk gerust dit voorbeeld van een welgevormde DMCA aankondiging , en gebruik dit als voorbeeld om je eigen DMCA aankondiging wanneer deze moet verschijnen.
EN Feel highlight">free highlight">to view highlight">this highlight">sample highlight">of highlight">a well formed DMCA Notice, highlight">and highlight">use highlight">it highlight">as highlight">a highlight">template highlight">for generating highlight">your highlight">own DMCA Notice should highlight">the need arise.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bekijk | view |
| gebruik | use |
| dmca | dmca |
NL Anders dan in het voorbeeld hiernaast is er in dit voorbeeld een ruimtelijke scheiding tussen toilet en wastafel. Daarom wordt op beide plaatsen een trekdrukcontact zodanig aangebracht, dat dit ook voor een op de grond liggende persoon bereikbaar is.
EN highlight">In contrast highlight">to highlight">the adjacent highlight">example, highlight">in highlight">this highlight">example highlight">there highlight">is highlight">a spatial separation between toilet highlight">and washbasin. highlight">For highlight">this reason, highlight">a pull-cord button highlight">is installed highlight">in both areas highlight">to ensure highlight">that highlight">one highlight">of highlight">them can highlight">be reached highlight">by highlight">a person lying highlight">on highlight">the floor.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| ruimtelijke | spatial |
| scheiding | separation |
| toilet | toilet |
| grond | floor |
NL Voorbeeld informatie met gemarkeerde benodigde informatie. Jouw omschrijving kan afwijken van het voorbeeld.
EN highlight">Example information highlight">with highlight">the relevant information highlighted. highlight">Your description may vary highlight">from highlight">the highlight">example.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| informatie | information |
| kan | may |
NL Het laatste voorbeeld van 404-pagina's van Slack is super eenvoudig, maar toch verrassend. Het is een mooi voorbeeld van creativiteit:
EN highlight">The last highlight">example highlight">of 404 pages highlight">from Slack highlight">is super simple, but still surprising. highlight">It's highlight">a nice highlight">example highlight">of creativity:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| laatste | last |
| voorbeeld | example |
| s | s |
| super | super |
| verrassend | surprising |
| mooi | nice |
| creativiteit | creativity |
| pagina | pages |
NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.
EN highlight">For highlight">your local ranking, highlight">it highlight">is always highlight">a good idea highlight">to include highlight">your keyword highlight">in highlight">the URL. Staying highlight">with highlight">our initial highlight">example, highlight">a suitable URL would highlight">be https://highlight">example.com/webdesign-stuttgart.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lokale | local |
| ranking | ranking |
| altijd | always |
| idee | idea |
| trefwoord | keyword |
| url | url |
| voorbeeld | example |
| geschikte | suitable |
| https | https |
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
EN Alternately, highlight">it's highlight">also really easy highlight">to highlight">preview highlight">your call history without extracting highlight">it. highlight">Just hit highlight">the "highlight">Preview" tab, then scroll highlight">to "Call history". highlight">As highlight">below:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| heel | really |
| zonder | without |
| extraheren | extracting |
| tabblad | tab |
| klik | hit |
NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.
EN highlight">To replace highlight">it highlight">with highlight">an highlight">example, select "Replace highlight">with highlight">example".
NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.
EN highlight">To highlight">highlight highlight">the growth, Apple confirmed highlight">there were over 550,000 podcasts highlight">at WWDC 2018 highlight">in early June.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| groei | growth |
| benadrukken | highlight |
| apple | apple |
| juni | june |
| podcasts | podcasts |
| waren | were |
| wwdc | wwdc |
NL We kunnen dit niet genoeg benadrukken: doe je onderzoek
EN highlight">We can highlight">not stress highlight">this enough: highlight">do highlight">your research
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| dit | this |
| genoeg | enough |
| onderzoek | research |
| je | your |
NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.
EN highlight">You?highlight">ll find mostly mics highlight">that highlight">use XLR connections, but I?highlight">ll highlight">also highlight">highlight highlight">a few USB condenser mics highlight">as well.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vooral | mostly |
| microfoons | mics |
| benadrukken | highlight |
| xlr | xlr |
| aansluitingen | connections |
| usb | usb |
| condensator | condenser |
NL Ik wil ook een nuttig accessoire benadrukken dat Rode Onlangs bijgewerkt: De VXLR+ is een update van de VXLR
EN I highlight">also highlight">want highlight">to highlight">highlight highlight">a useful accessory highlight">that Rode recently updated: highlight">The VXLR+ highlight">is highlight">an update highlight">to highlight">the VXLR
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nuttig | useful |
| accessoire | accessory |
| benadrukken | highlight |
| onlangs | recently |
NL Ik wil ook benadrukken dat veel van deze microfoons geweldig werken om instrumenten en andere geluidsbronnen op te nemen, maar ze blinken uit voor stemopname en podcasting.
EN I highlight">also highlight">want highlight">to highlight">highlight highlight">that many highlight">of highlight">these microphones highlight">work great highlight">to record instruments highlight">and highlight">other sources highlight">of audio, but they excel highlight">for voice recording highlight">and podcasting.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| benadrukken | highlight |
| veel | many |
| microfoons | microphones |
| geweldig | great |
| werken | work |
| instrumenten | instruments |
| podcasting | podcasting |
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
EN Lav mics come highlight">in both wired highlight">and wireless options, both having their pros highlight">and cons. highlight">We?highlight">ll highlight">start highlight">by highlight">highlighting highlight">the highlight">best lavalier microphones highlight">in 2021 highlight">for highlight">a variety highlight">of budgets highlight">in highlight">the wired configuration.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nadelen | cons |
| benadrukken | highlighting |
| lavalier | lavalier |
| verscheidenheid | variety |
| budgetten | budgets |
| configuratie | configuration |
NL Uw toewijding aan transparantie op de werkplek benadrukken
EN highlight">Highlight highlight">your commitment highlight">to transparency highlight">in highlight">the workplace
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uw | your |
| toewijding | commitment |
| transparantie | transparency |
| werkplek | workplace |
| benadrukken | highlight |
NL Belangrijke inzichten benadrukken met informatieve tekst en interactieve visualisaties kan invloed hebben op de besluiten die je publiek neemt en ze helpen weloverwogen acties te ondernemen in hun dagelijkse werk.
EN highlight">Highlighting key insights highlight">by highlight">using informative text highlight">and interactive visualisations can impact highlight">your audience’s decisions highlight">and highlight">help highlight">them highlight">take highlight">more informed actions highlight">in their daily highlight">work.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| benadrukken | highlighting |
| interactieve | interactive |
| visualisaties | visualisations |
| kan | can |
| besluiten | decisions |
| publiek | audience |
| helpen | help |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
NL Grootte kan helpen om aangrijpende informatie te benadrukken en contextuele aanwijzingen te geven
EN Size can highlight">help emphasise poignant information highlight">and add contextual clues
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| grootte | size |
| kan | can |
| helpen | help |
| informatie | information |
| en | and |
| contextuele | contextual |
| aanwijzingen | clues |
NL Gebruik deze informatie om de belangrijkste punten te benadrukken die bij je toekomstige klant blijven hangen.
EN highlight">Use highlight">this information highlight">to highlight">emphasize key points highlight">that highlight">will resonate highlight">with highlight">your future customer.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| informatie | information |
| belangrijkste | key |
| punten | points |
| benadrukken | emphasize |
| toekomstige | future |
| klant | customer |
| blijven | will |
| je | your |
NL Het boek gaat ook in op hoe je de betekenis van je data kunt benadrukken door het juiste type beeld of grafiek te kiezen, hoe de aandacht van de lezer kunt sturen, en hoe je effectief kunt communiceren met behulp van data.
EN highlight">The book touches highlight">on honing highlight">the message highlight">of highlight">your highlight">data highlight">by choosing highlight">the highlight">right type highlight">of visual highlight">or graph, directing highlight">the reader’s attention, highlight">and highlight">how highlight">to effectively communicate highlight">using highlight">data.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| data | data |
| type | type |
| grafiek | graph |
| kiezen | choosing |
| aandacht | attention |
| lezer | reader |
| effectief | effectively |
| communiceren | communicate |
NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks. Ongedwongen, coole iconische stukken, maxi en mini ruiten die hun persoonlijkheid opleggen, een uitgesproken black/red & white.
EN highlight">Our super-creative rebel #FreeSpirits customise highlight">and confirm their poetic Rock+roll looks. Carefree highlight">and cool iconic pieces, XL highlight">and mini checks highlight">with personality highlight">that leaves highlight">a mark, black/red & white they highlight">own.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| rock | rock |
| looks | looks |
| coole | cool |
| stukken | pieces |
| mini | mini |
| persoonlijkheid | personality |
| black | black |
| white | white |
NL Wij benadrukken dat de COVID-19-vaccins veilig zijn en een uitstekende bescherming bieden tegen COVID-19
EN highlight">We highlight">want highlight">to stress highlight">that highlight">the COVID-19 vaccines highlight">are safe highlight">and highlight">that they provide excellent protection against COVID-19
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| bieden | provide |
| vaccins | vaccines |
NL Net als bij een gewoon stuk papier, wil men daar graag aantekeningen of opmerkingen bij plaatsen ? de zogenaamde annotaties. Dit kan tekst zijn, een cirkeltjes, wat pijlen, etc. om delen van de schermafbeeldingen te benadrukken.
EN Annotating images highlight">is relatively easy, highlight">once highlight">you highlight">know highlight">where highlight">to find highlight">the tools highlight">to highlight">do highlight">this.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gewoon | easy |
NL Spoiler alert! Ik kan dit niet genoeg benadrukken, maar voor je dit artikel leest: Je moet beslist eerst het spel een keer helemaal uit spelen voor je dit gaat lezen!
EN Spoiler alert! highlight">Before highlight">you highlight">start reading highlight">this: I HIGHLY recommend highlight">you finish highlight">the game first!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| alert | alert |
NL Ontdek hoe Northeastern University onderzoek naar archieven en speciale collecties gebruikte om de strategie van de bibliotheek te lanceren om online studenten te bereiken en hun eigen unieke collecties te benadrukken.
EN Learn highlight">how Huachiew Chalermprakiet University highlight">has increased resource access highlight">and saved staff time.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| university | university |
| bereiken | access |
NL een verklaring waarin zij benadrukken dat in de eerste plaats het gedrag van de bestuurder bepalend is voor het brandstofverbruik en de verkeersveiligheid, en met name dat:
EN highlight">a statement highlight">highlighting highlight">the fact highlight">that actual fuel savings highlight">and road safety depend heavily highlight">on highlight">the behavior highlight">of drivers, highlight">and highlight">in particular highlight">on highlight">the highlight">following:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verklaring | statement |
| benadrukken | highlighting |
| gedrag | behavior |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
onderstaande voorbeeld willen benadrukken benadrukken tekst te benadrukken rijstroken te benadrukken genoeg benadrukken markt te benadrukken niveaus benadrukken belang benadrukken groei te benadrukken microfoons benadrukken nuttig accessoire benadrukken moest simplecast benadrukken werkplek benadrukken belangrijke inzichten benadrukken allerbelangrijkste data benadrukken data kunt benadrukken schermafbeeldingen te benadrukken product benadrukken betekenis te benadrukken benadrukken dat clario benadrukken de rol merk willen benadrukken benadrukken van elementen benadrukken dat individuele benadrukken dat rijke persoon kunt benadrukken belangrijk te benadrukken spiraal te benadrukken benadrukken en samenwerking kinderen benadrukken voldoende benadrukken vrouwelijkheid benadrukken bedrijf te benadrukken samenvatten en benadrukken customizen en benadrukken functieoverschrijdende afhankelijkheden benadrukken rapporten benadrukken recente voorbeeld voorbeeld proberen voorbeeld hiervan typisch voorbeeld voorbeeld zien perfect voorbeeld uitstekend voorbeeld voorbeeld geven mooi voorbeeld juiste voorbeeld klein voorbeeld voorbeeld bekijken
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen