EN “I had a clean taxi with a plastic screen between me and the driver. Just like me the driver was wearing a mouth mask. He was very friendly and picked me up on time.”
Käännä "driver was wearing" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "driver was wearing" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / driver was wearing
Englanti
Hollannin kieli
NL “Ik kreeg netjes een taxi met een plastic scherm tussen mij en de chauffeur, die net als ik een mondkapje droeg. Hij was erg vriendelijk en heeft me op tijd weggebracht en opgehaald.”
EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.
NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| device | device |
| layer | laag |
| working | werkt |
| complex | complexe |
| usb | usb |
| might | kan |
| overhead | overhead |
| communications | communicatie |
| delays | vertraging |
| resulting | gevolg |
| add | toevoegen |
| the | de |
| double | een |
| on | op |
| to | extra |
EN Driver Assist systems should offer steering support while the driver maintains full control and work with the driver’s intentions, not against it
NL Rijhulpsystemen moeten de besturing ondersteunen terwijl de bestuurder de volledige controle behoudt, ze moeten uitvoeren wat de bestuurder vraagt en hem niet tegenwerken
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| driver | bestuurder |
| maintains | behoudt |
| full | volledige |
| work | uitvoeren |
| control | controle |
| the | de |
| support | ondersteunen |
| should | moeten |
| and | en |
EN In another unlikely event where the driver has been disengaged for a long period and the warning sequence has failed to get the driver back in the loop, the system should assume that the driver is physically unable to drive
NL In een ander onwaarschijnlijk geval waarbij de bestuurder langere tijd niet oplet en de waarschuwingssequentie er niet in slaagt om de bestuurder te doen reageren, moet het systeem ervan uitgaan dat de bestuurder fysiek niet in staat is om te rijden
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| unlikely | onwaarschijnlijk |
| driver | bestuurder |
| period | tijd |
| physically | fysiek |
| unable | niet in staat |
| long | langere |
| in | in |
| system | systeem |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| another | ander |
| that | ervan |
| where | waarbij |
| and | en |
EN A good driver support system will continue to support the driver during the manoeuvre and will not resist the driver or deactivate
NL Deze test wordt met verschillende snelheden uitgevoerd. Een goed hulpsysteem zal de bestuurder blijven ondersteunen tijdens de manoeuvre
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| driver | bestuurder |
| the | de |
| good | goed |
| will | zal |
| continue | blijven |
| during | tijdens |
| a | een |
| to | deze |
| to support | ondersteunen |
EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.
NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| device | device |
| layer | laag |
| working | werkt |
| complex | complexe |
| usb | usb |
| might | kan |
| overhead | overhead |
| communications | communicatie |
| delays | vertraging |
| resulting | gevolg |
| add | toevoegen |
| the | de |
| double | een |
| on | op |
| to | extra |
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| nhs | nhs |
| bluetooth | bluetooth |
| device | apparaat |
| interactions | interacties |
| work | werk |
| captured | vastgelegd |
| to | om |
| on | op |
| your | uw |
| you | u |
| their | hun |
| not | niet |
| when | wanneer |
| at | te |
| whilst | terwijl |
| be | worden |
| wearing | dragen |
EN The male model in the product picture is 1,90cm and is wearing size L. The female model is 1,70cm and is wearing size XS
NL Mannelijk model op de productfoto is 1,90cm en draagt een L. Vrouwelijk model is 1,70cm en draagt een XS
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| model | model |
| female | vrouwelijk |
| male | mannelijk |
| wearing | draagt |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| in | een |
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| nhs | nhs |
| bluetooth | bluetooth |
| device | apparaat |
| interactions | interacties |
| work | werk |
| captured | vastgelegd |
| to | om |
| on | op |
| your | uw |
| you | u |
| their | hun |
| not | niet |
| when | wanneer |
| at | te |
| whilst | terwijl |
| be | worden |
| wearing | dragen |
EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:
NL U kunt ook proberen het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma opnieuw te installeren. Om het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma te verwijderen met de tool pnputil:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| try | proberen |
| tap | tap |
| uninstall | verwijderen |
| tool | tool |
| freedome | freedome |
| the | de |
| to | om |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| james | james |
| grand | grand |
| march | maart |
| hunt | hunt |
| south africa | zuid-afrika |
| africa | afrika |
| with | met |
| left | rechts |
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| safe | veilige |
| driver | chauffeur |
| dubai | dubai |
| hire | huur |
| aed | aed |
| day | dag |
EN The PicoBuck LED Driver is an economical and easy to use driver that will allow you to control and blend three different LEDs on three different channels
NL De PicoBuck LED-driver is een zuinige en gebruiksvriendelijke driver waarmee u drie verschillende LED's op drie verschillende kanalen kunt bedienen en mengen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| blend | mengen |
| on | op |
| channels | kanalen |
| easy to use | gebruiksvriendelijke |
| led | led |
| is | is |
| the | de |
| three | drie |
| control | bedienen |
| and | en |
| leds | leds |
| you | u |
| to | waarmee |
| will | kunt |
EN Small LED driver for 3W LEDs. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 3V to 4V with a current of 850mA.
NL Deze led houder voor 3mm ledjes zorgt voor een strakke afwerking van het project. Met deze behuizing zitten bijvoorbeeld status ledjes een stuk mooier gemonteerd doordat er geen oneffenheden of ruimte zichtbaar is rond de uitsparing voor deze led.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| current | is |
| led | led |
| of | stuk |
| and | de |
| to | status |
| for | voor |
| on | rond |
| a | een |
| this | deze |
| with | met |
EN LED driver for 10W LEDs or 3 x 3W LEDs in series. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 9V to 11V with a current of 850mA.
NL Led driver voor 10W leds of 3 x 3W leds in serie. Deze driver werkt op een spanning van 12V tot 24V en converteert dit naar een spanning van 9V tot 11V met een stroom van 850mA.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| x | x |
| series | serie |
| operates | werkt |
| voltage | spanning |
| converts | converteert |
| current | stroom |
| or | of |
| in | in |
| led | led |
| and | en |
| on | op |
| for | voor |
| leds | leds |
| a | een |
| of | van |
| this | dit |
EN Crank up your robotics with powerful Adafruit DRV8871 motor driver breakout board. This motor driver has a lot of great specs that make it useful for a wide variety of mechatronics.
NL Geef uw robotica een boost met het krachtige Adafruit DRV8871 breakout-bord voor de motordriver. Deze motordriver heeft veel geweldige specificaties die hem bruikbaar maken voor een breed scala aan mechatronica.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| robotics | robotica |
| powerful | krachtige |
| specs | specificaties |
| useful | bruikbaar |
| wide | breed |
| variety | scala |
| motor | de |
| great | geweldige |
| it | hem |
| with | met |
| a | een |
| for | voor |
| has | heeft |
| this | deze |
| that | die |
EN The bis was not arriving as indicated and it's not the fault of the driver. But due the traffic heading out of Toronto. The driver is in fact very cautious, safe and drives very well.
NL Vrij dure rit voor greyhound begrippen maar voor de rest prima niet al te lange zit in de bus.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| well | prima |
| but |
EN To ensure optimal safety and support, the level of assistance provided by the vehicle must be matched by the perception of the driver and the ability of the system to keep the driver engaged and in the driving task.
NL Om een optimale veiligheid en ondersteuning te garanderen, moet de rijhulp door het voertuig worden afgestemd op de perceptie van de bestuurder en het vermogen van het systeem om de bestuurder aandachtig te houden en de rijtaak te laten uitvoeren.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| optimal | optimale |
| matched | afgestemd |
| driver | bestuurder |
| ability | vermogen |
| safety | veiligheid |
| system | systeem |
| support | ondersteuning |
| be | worden |
| the | de |
| task | van de |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| provided | van |
| must | moet |
| keep | houden |
EN The best systems have Driver Monitoring sensors that can “see” the driver to determine the level of engagement
NL De beste systemen zijn uitgerust met sensoren voor het monitoren van de bestuurder die de bestuurder kunnen 'zien' om de mate van betrokkenheid te bepalen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| systems | systemen |
| sensors | sensoren |
| monitoring | monitoren |
| driver | bestuurder |
| level | mate |
| engagement | betrokkenheid |
| the | de |
| to | om |
| determine | bepalen |
| best | beste |
| can | kunnen |
| of | van |
EN While maintaining steering control as a driver, the system supports the driver to stay in lane in a sequence of bends
NL Terwijl de bestuurder de controle behoudt, ondersteunt het systeem de bestuurder om in een reeks bochten op de rijbaan te blijven
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| driver | bestuurder |
| supports | ondersteunt |
| control | controle |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| system | systeem |
| maintaining | behoudt |
| stay | blijven |
| a | een |
EN The functionality of the system is considered to make sure that the system can be used without undue distraction to the driver. Additionally, a subtle warning is given to the driver when the vehicle is not able to control the speed to the set maximum.
NL Systemen die op actieve wijze de maximumsnelheid regelen worden getest op nauwkeurigheid.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| system | systemen |
| control | regelen |
| the | de |
| be | worden |
| sure | op |
EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers
NL De Westone W20 Dual Driver is 's werelds kleinste dual-driver oordopje met aparte bas- en hoogfrequentdrivers
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| dual | dual |
| s | s |
| smallest | kleinste |
| separate | aparte |
| bass | bas |
| is | is |
| the | de |
| world | werelds |
| with | met |
| and | en |
EN I mentioned the Westone W20 up top, and for about $100 less, the Westone W10 Single Driver offers a great value. Everything is the same except for the one driver vs two.
NL Ik noemde de Westone W20 top, en voor ongeveer $100 minder biedt de Westone W10 Single Driver een grote waarde. Alles is hetzelfde, behalve die ene bestuurder versus twee.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| driver | bestuurder |
| offers | biedt |
| i | ik |
| is | is |
| the | de |
| except | behalve |
| less | minder |
| single | single |
| vs | versus |
| about | ongeveer |
| value | waarde |
| two | twee |
| and | en |
| great | die |
| for | voor |
EN Send text messages straight to your driver’s PRO Driver Terminal device.
NL Verstuur tekstberichten direct naar het PRO Driver Terminalsysteem van uw bestuurder.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| straight | direct |
| driver | bestuurder |
| device | systeem |
| pro | pro |
| text | tekst |
EN The Honor Earbuds 3 Pro come with a dual-driver design, with a 11mm dynamic driver and "high-resolution" piezoelectric ceramic tweeter for each ear.
NL De Honor Earbuds 3 Pro wordt geleverd met een ontwerp met twee drivers, met een dynamische driver van 11 mm en een piëzo-elektrische keramische
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| design | ontwerp |
| mm | mm |
| dynamic | dynamische |
| the | de |
| pro | pro |
| come | van |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
EN Safe Driver Service is available for your car to be driven for a flat fee of AED 80 across Dubai. Alternatively, if you need a car with a driver service, check out our Chauffeur Service options for you. Service is available 24x7 across the UAE.
NL Veilige chauffeursservice is beschikbaar om met uw auto door Dubai te rijden tegen een vast bedrag van AED 80. Als u een auto met chauffeursservice nodig heeft, kunt u ook onze Chauffeurservice opties voor u. Service is 24x7 beschikbaar in de VAE.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| service | service |
| fee | bedrag |
| aed | aed |
| dubai | dubai |
| uae | vae |
| is | is |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| options | opties |
| car | auto |
| need | nodig |
| safe | veilige |
| if | als |
| our | in |
| with | met |
| out | te |
| for | voor |
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| safe | veilige |
| driver | chauffeur |
| dubai | dubai |
| hire | huur |
| aed | aed |
| day | dag |
EN Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) increase driver safety and comfort
NL ADAS of Advanced Driver Assistance Systems (rijhulpsystemen) vergroten de veiligheid en het rijcomfort
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| advanced | advanced |
| increase | vergroten |
| safety | veiligheid |
| systems | systems |
| and | en |
EN Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) increase driver safety and comfort
NL ADAS of Advanced Driver Assistance Systems (rijhulpsystemen) vergroten de veiligheid en het rijcomfort
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| advanced | advanced |
| increase | vergroten |
| safety | veiligheid |
| systems | systems |
| and | en |
EN It is very important that your driver's license and credit card are in the same name as the main driver
NL Het is erg belangrijk dat je een rijbewijs en creditcard bij je hebt die beide op naam van de hoofdbestuurder staan
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| important | belangrijk |
| name | naam |
| license | rijbewijs |
| is | is |
| very | erg |
| your | je |
| in | bij |
| the | de |
| in the | beide |
| are | staan |
| card | creditcard |
| that | dat |
| and | en |
EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.
NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| new | nieuwe |
| tool | tool |
| byte | byte |
| ar | ar |
| lens | lens |
| buyers | kopers |
| wearing | dragen |
| edition | edition |
| created | gemaakt |
| an | een |
| also | ook |
| of | van |
| can | maken |
| to | om |
EN Available in various sizes for a perfect fit and great wearing comfort.
NL Verkrijgbaar in verschillende maten voor een perfecte pasvorm en een hoog draagcomfort.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| available | verkrijgbaar |
| sizes | maten |
| in | in |
| perfect | perfecte |
| and | en |
| for | voor |
EN Flexible nose clip for a perfect fit and great wearing comfort - especially suitable for wearers of glasses.
NL Flexibele neusclip voor perfecte pasvorm en hoog draagcomfort - vooral geschikt voor brillendragers.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| perfect | perfecte |
| fit | pasvorm |
| and | en |
| suitable | geschikt |
| especially | vooral |
| for | voor |
EN Al Jarreau dressed in a striped sweater and wearing a cap, his face lit up with a beautiful smile during an outdoor photoshoot.
NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| al | al |
| dressed | gekleed |
| sweater | trui |
| cap | pet |
| face | gezicht |
| beautiful | mooie |
| smile | glimlach |
| in | in |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
| during | tijdens |
EN Stage performance of American jazz singer Betty Carter dressed in boyish style and wearing a cap.
NL Toneelprestaties van Amerikaanse jazzzangeres Betty Carter gekleed in jongensachtige stijl en het dragen van een pet.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| dressed | gekleed |
| style | stijl |
| wearing | dragen |
| cap | pet |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Further, in the line of Delépine, we also see Eddy Merckx, then very likely wearing the green jersey
NL Verderop in de line-up van Delépine is ook Eddy Merckx te zien, die toen waarschijnlijk de groene trui droeg
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| line | line |
| likely | waarschijnlijk |
| in | in |
| further | te |
| the | de |
| of | van |
| also | ook |
EN British singer Mick Jagger, sitting next to Bianca Jagger, his wife, wearing a white poncho and sunglasses, in a gondola with the gondolier behind them, Venice 1971.
NL De Britse zangeres Mick Jagger zit naast Bianca Jagger, zijn vrouw, met een witte poncho en een zonnebril, in een gondel met de gondelier achter zich, Venetië 1971.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| british | britse |
| singer | zangeres |
| sitting | zit |
| wife | vrouw |
| sunglasses | zonnebril |
| venice | venetië |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| to | achter |
| with | met |
EN Jean Birkin wearing a bun by the poolby Imago Images - imago stock&peoplefrom
NL Jean Birkin draagt een knot bij het zwembaddoor Imago Images - imago stock&peoplevan
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| jean | jean |
| imago | imago |
| images | images |
| wearing | draagt |
| stock | stock |
| by | bij |
| a | een |
| the | het |
EN Photoshoot with Audrey wearing one of the Hubert de Givenchy dresses that she wore in the movie "Sabrina", by Billy Wilder, posing with Mel in a tuxedo, on the sidelines of the screening of the film at the premiere at the Tuschinski theater
NL Fotoshoot met Audrey in een van de Hubert de Givenchy-jurken die ze droeg in de film "Sabrina", van Billy Wilder, poseren met Mel in een smoking, aan de zijlijn van de filmvertoning bij de première in het Tuschinski-theater
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| dresses | jurken |
| billy | billy |
| posing | poseren |
| theater | theater |
| in | in |
| a | een |
| film | film |
| with | bij |
| de | de |
| she | ze |
EN British actress Audrey Hepburn (Audrey Ruston) wearing a hat and smiling on the set of the film "War and Peace" in 1955.
NL De Britse actrice Audrey Hepburn (Audrey Ruston) draagt een hoed en lacht op de set van de film "War and Peace" in 1955.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| british | britse |
| actress | actrice |
| hat | hoed |
| set | set |
| wearing | draagt |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| film | film |
| a | een |
| of | van |
EN Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), France, June 1968: shooting of Alain Cavalier's film "La Chamade" on Pampelonne beach (Saint-Tropez peninsula): portrait of Catherine Deneuve, 24 years old, l thoughtfully, wearing a straw hat
NL Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juni 1968: opnames van de film "La Chamade" van Alain Cavalier op het strand van Pampelonne (schiereiland Saint-Tropez): portret van Catherine Deneuve, 24 jaar oud, bedachtzaam, met een strohoed
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| var | var |
| france | frankrijk |
| june | juni |
| alain | alain |
| la | la |
| beach | strand |
| peninsula | schiereiland |
| portrait | portret |
| catherine | catherine |
| on | op |
| film | film |
| deneuve | deneuve |
| a | een |
| of | van |
| years | jaar |
| old | oud |
EN France, November 1967: shooting of the film "Le Petit Baigneur" by Robert Dhéry: a scene with Louis de Funès wearing a straw hat and sunglasses. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
NL Frankrijk, november 1967: opnames van de film "Le Petit Baigneur" van Robert Dhéry: een scène met Louis de Funès met een strohoed en zonnebril op. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| november | november |
| le | le |
| robert | robert |
| scene | scène |
| sunglasses | zonnebril |
| photo | foto |
| jack | jack |
| louis | louis |
| paris | paris |
| france | frankrijk |
| film | film |
| with | op |
| a | een |
| de | de |
EN Italian actress Sophia Loren leaning on a wall, carried on a terrace of Canal Grande, wearing an embroidered white dress, Venice, 1955
NL Italiaanse actrice Sophia Loren leunend tegen een muur, gedragen op een terras van het Canal Grande, in een geborduurde witte jurk, Venetië, 1955
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| actress | actrice |
| loren | loren |
| wall | muur |
| terrace | terras |
| white | witte |
| dress | jurk |
| venice | venetië |
| on | op |
| italian | italiaanse |
| a | een |
EN Steve McQueen American actor, wearing sunglasses as he retrieves a bag of money stolen from a trash can in the movie "The Thomas Crown Affair", USA, 1968
NL Steve McQueen Amerikaanse acteur die een zonnebril draagt terwijl hij een zak met geld ophaalt uit een vuilnisbak in de film "The Thomas Crown Affair", VS, 1968
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| american | amerikaanse |
| actor | acteur |
| sunglasses | zonnebril |
| bag | zak |
| money | geld |
| thomas | thomas |
| usa | vs |
| wearing | draagt |
| in | in |
| the | de |
| movie | film |
| as | terwijl |
| he | hij |
EN “The Thomas Crown Affair” The crime drama, directed by Norman Jewison, featured American actor Steve McQueen, wearing sunglasses as Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"
NL "The Thomas Crown Affair" In het misdaaddrama, geregisseerd door Norman Jewison, speelde de Amerikaanse acteur Steve McQueen een zonnebril als Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| directed | geregisseerd |
| american | amerikaanse |
| actor | acteur |
| sunglasses | zonnebril |
| the | de |
| by | door |
| as | als |
EN Attitude of Claude Lelouch wearing a cap discussing with Catherine Deneuve a cigarette in hand and Anouk Aimée during the shooting of a scene from the film "If it was to be done again", a carriage on the rail in the background.
NL Houding van Claude Lelouch met een pet op, die met Catherine Deneuve een sigaret in de hand bespreekt en Anouk Aimée tijdens de opnames van een scène uit de film "Si c'était à refaire", een karretje op rails op de achtergrond.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| attitude | houding |
| cap | pet |
| catherine | catherine |
| cigarette | sigaret |
| hand | hand |
| scene | scène |
| background | achtergrond |
| in | in |
| the | de |
| film | film |
| deneuve | deneuve |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.
NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| office | kantoor |
| leisure | vrije tijd |
| plain | effen |
| dots | stippen |
| falke | falke |
| socks | kousen |
| optimum | optimaal |
| parties | feestjes |
| style | smaak |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| it | het |
| at | elke |
| has | is |
| with | op |
EN Jackets and vests from FALKE for women offer you the highest level of wearing comfort for all sports and leisure activities, both indoors and outdoors
NL Jassen en vesten van FALKE voor dames bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| jackets | jassen |
| falke | falke |
| women | dames |
| offer | bieden |
| sports | sport |
| highest | hoogste |
| and | en |
| indoors | binnen |
| both | in |
| for | voor |
| you | u |
| all | alle |
EN They convince with their high-quality material blend, functionality and maximum wearing comfort
NL Ze overtuigen met hun hoogwaardige materiaalsamenstelling, functionaliteit en maximaal draagcomfort
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| convince | overtuigen |
| functionality | functionaliteit |
| maximum | maximaal |
| they | ze |
| and | en |
| with | met |
| high | hoogwaardige |
| their | hun |
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed
NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| flat | vlakke |
| seamless | naadloze |
| comfort | comfort |
| guaranteed | gegarandeerd |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| or | of |
| optimum | optimale |
| and | en |
| of | bijzonder |
| are | zijn |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
driver was wearing great wearing comfort wearing hard wearing wearing sunglasses re wearing before wearing office wearing wearing comfort woman wearing headphones yellow backpack wearing wearing comfort thanks greatest wearing comfort mother wearing wearing face masks wearing these body wearing size l wearing size xs wearing clothes wearing clothing wearing a hat marilyn monroe wearing optimum wearing comfort wearing and free outfit by wearing wearing every day wearing a mask wearing ppe” wearing protective clothing they re wearing wearing their watch pleasant wearing comfort wearing of masks wearing around wearing with sneakers yards wearing mask wearing the garment ll be wearing wearing a necktie ultimate wearing comfort wearing a cap maximum wearing comfort optimal wearing comfort wearing a tuxedo mask wearing man wearing underwear wearing your suit wearing black since claude lelouch wearing platform wearingKäännä {search} toiselle kielelle
Espanja 
Hollannin kieli 
Indonesialainen 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen 
vietnam