NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.
Käännä "merckx te zien" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "merckx te zien" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / merckx te zien
Hollannin kieli
Englanti
EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| augustus | august |
| wielrennen | cycling |
| belgië | belgium |
| dienst | service |
| roger | roger |
NL Verderop in de line-up van Delépine is ook Eddy Merckx te zien, die toen waarschijnlijk de groene trui droeg
EN Further, in the line of Delépine, we also see Eddy Merckx, then very likely wearing the green jersey
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ook | also |
| waarschijnlijk | likely |
| groene | green |
| line | line |
NL Ocana -Merckx -Poulidor op de Tour 1972door L'Équipevan
EN Jacques Anquetil at the Lugano GPby Archivio Farabolafrom
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| de | the |
| door | at |
NL Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschap - Foto en Poster te koop
EN Eddy Merckx at the Belgian Championship - Photographic print for sale
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| belgisch | belgian |
| kampioenschap | championship |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschap
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Eddy Merckx at the Belgian Championship photography
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| thema | themes |
| belgisch | belgian |
| kampioenschap | championship |
NL Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschap
EN Eddy Merckx at the Belgian Championship
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| belgisch | belgian |
| kampioenschap | championship |
NL Deze editie is mythisch en legendarisch, sinds dat jaar faalt de grote Eddy Merckx in de verovering van zijn 6e kroning.
EN This edition is mythical and legendary, since that year the great Eddy Merckx fails in the conquest of its 6th coronation.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| legendarisch | legendary |
| jaar | year |
| grote | great |
NL 27 juni 1975 Eddy Merckx en andere renners tijdens de eerste etappe van de Tour de France relaint Charleroi in Molenbeek
EN June 27, 1975 Eddy Merckx and other riders during the first stage of the Tour de France relaint Charleroi in Molenbeek
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| juni | june |
| andere | other |
| etappe | stage |
| tour | tour |
| france | france |
| charleroi | charleroi |
NL 1976 - Eddy Merckx in de Ronde van Vlaanderen
EN 1976 - Eddy Merckx on the Tour of Flanders
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Tour de France, wielrennen, Raymond Poulidor, Bernard Thévenet, Eddy Merckx, vintage, oude fotografie,
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, bicycle, Raymond Poulidor, Bernard Thevenet, Eddy Merckx, vintage, old photography,
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| archief | archives |
| tour | tour |
| france | france |
| wielrennen | cycling |
| de | de |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Eddy Merckx -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Eddy Merckx prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontdek | discover |
| selectie | options |
| beperkte | limited |
| verkocht | sold |
NL Eddy Merckx wordt door een toeschouwer met water...door L'Équipevan
EN Eddy Merckx gets sprayed with water by a...by L'Équipefrom
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wordt | gets |
| water | water |
NL Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschapdoor DH/Les Sports+ & Libre Belgiquevan
EN Eddy Merckx at the Belgian Championshipby DH/Les Sports+ & Libre Belgiquefrom
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| belgisch | belgian |
NL Eddy Merckx uit België van Team Moltenidoor Imago Images - WEREKvan
EN Eddy Merckx from Belgium from Team Molteniby Imago Images - WEREKfrom
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| belgië | belgium |
| team | team |
| images | images |
| imago | imago |
NL Bernard Thevenet en Eddy Merckx - Foto en Poster te koop
EN Bernard Thevenet and Eddy Merckx - Photographic print for sale
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| en | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de France, wielrennen, Thevenet, Merckx
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, cycling, Thevenet, Merckx
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| foto | photograph |
| tour | tour |
| france | france |
| wielrennen | cycling |
| de | de |
NL Eddy Merckx, Belgisch wielrenner, in de Tour de France van 1969, die hij won.
EN Eddy Merckx, Belgian cyclist, in the 1969 Tour de France which he won.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| belgisch | belgian |
| tour | tour |
| france | france |
| hij | he |
| won | won |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| foto | photograph |
| sport | sport |
| tour | tour |
| frankrijk | france |
| belgische | belgian |
| de | de |
NL Inspanning Eddy Merckx - Foto en Poster te koop
EN Eddy Merckx in full effort - Photographic print for sale
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| inspanning | effort |
NL Eddy Merckx in volle gang voor een besneeuwd landschap tijdens de Dauphiné libéré van 1975 Datum: 1975 Plaats: Grenoble
EN Eddy Merckx in full effort in front of a snowy landscape during the 'Dauphiné Libéré' of 1975. Place: Grenoble
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| landschap | landscape |
| plaats | place |
| grenoble | grenoble |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fietsen, sneeuw, fiets, Merckx
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Cycling, Snow, Bike, Merckx
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| foto | photograph |
| sneeuw | snow |
NL Ocana -Merckx -Poulidor op de Tour 1972 - Foto en Poster te koop
EN Ocana - Merckx -Poulidor on the Tour 1972 - Photographic print for sale
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| op | on |
| de | the |
| tour | tour |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Ocana -Merckx -Poulidor op de Tour 1972
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Ocana - Merckx -Poulidor on the Tour 1972 photography
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| thema | themes |
| op | on |
| de | the |
| tour | tour |
NL Ocana -Merckx -Poulidor op de Tour 1972
EN Ocana - Merckx -Poulidor on the Tour 1972
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| op | on |
| de | the |
| tour | tour |
NL Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in de Mont Ventoux op de Tour de France van 1972.
EN Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in Mont Ventoux on the Tour de France 1972.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
NL Viering van Eddy Merckx op het wereldkampioenschap wielrennen Datum: 05/09/1964Locatie: Sallanches
EN Celebration of Eddy Merckx at the World Cycling Championships Date: 05/09/1964 Place: Sallanches
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| viering | celebration |
| wielrennen | cycling |
| datum | date |
| locatie | place |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Eddy Merckx, viering, wereldkampioenschappen, wielrennen
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Eddy Merckx, celebration, world championships, cycling
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| foto | photograph |
| viering | celebration |
| wielrennen | cycling |
NL Planten leven van zonne-energie, maar sommige soorten kunnen ook voedsel met elkaar uitwisselen via ondergrondse schimmel-netwerken. Mogelijk doen veel meer planten dat dan biologen eigenlijk dachten. Naturalis-onderzoeker Vincent Merckx wil in kaart…
EN Fusarium oxysporum f. sp. cubense (FOC) is a fungus found across the world, and various of its races are hitting the banana industry hard. This has major consequences in Vietnam, in particular, where the new FOC-TR4 race is taking a devastating hold…
NL Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in de Mont Ventoux op de Tour de France van 1972.
EN Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in Mont Ventoux on the Tour de France 1972.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
NL Viering van Eddy Merckx op het wereldkampioenschap wielrennen Datum: 05/09/1964Locatie: Sallanches
EN Celebration of Eddy Merckx at the World Cycling Championships Date: 05/09/1964 Place: Sallanches
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| viering | celebration |
| wielrennen | cycling |
| datum | date |
| locatie | place |
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| creatieve | creative |
| achter | behind |
NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.
EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| organisaties | organizations |
| branche | industry |
| laten zien | demonstrate |
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| keyword | keyword |
| nodig | need |
| zinnen | phrases |
| onze | our |
| tool | tool |
| volume | volume |
| concurrentie | competition |
| seizoensgebonden | seasonal |
| trends | trends |
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kantoor | office |
NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.
EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| analyses | analytics |
| mensen | people |
| lang | long |
| geklikt | clicked |
| aanbod | offer |
| laten zien | shows |
NL Bekijk de video om te zien hoe we digitale verbindingen opbouwen die het samenwerken gemakkelijk maken – zoek vervolgens vacatures om te zien hoe u kunt helpen.
EN Watch the video to see how we’re building digital connections that make working with us easy – then search open positions to learn how you can help.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| video | video |
| digitale | digital |
| verbindingen | connections |
| gemakkelijk | easy |
| zoek | search |
| vacatures | positions |
NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.
EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| rapporten | reports |
| belanghebbenden | stakeholders |
| bibliotheek | library |
| bijdraagt | contributes |
NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn
EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| kunnen | can |
| tickets | tickets |
| volgen | follow |
| agents | agents |
| wachtrijen | queues |
| lid | member |
NL We laten u zien of uw contacten of vrienden op sociale media ook gekoppeld zijn aan Trustpilot. Dit is alleen voor u zichtbaar. Andere mensen op Trustpilot kunnen uw connecties op sociale netwerken niet zien.
EN We show you if your social network contacts or friends have also connected with Trustpilot. This is only visible to you. Other people on Trustpilot cannot see your social network connections.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| contacten | contacts |
| vrienden | friends |
| sociale | social |
| gekoppeld | connected |
| alleen | only |
| mensen | people |
| connecties | connections |
| netwerken | network |
NL Met Jimdo zijn er vele manieren om als ZZP'er je website er professioneel uit te laten zien: - Een eigen domeinnaam. Dit zorgt dat klanten weten dat ze je "officiële" site bezoeken, en het laat ook zien dat je je bedrijf serieus neemt.
EN With Jimdo there are lots of ways to give your website that professional edge:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| vele | lots |
| manieren | ways |
NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.
EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that you’re the right match for prospective patients.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| website | website |
| vrijheid | freedom |
| patiënten | patients |
| benadering | approach |
NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| online | online |
| galerij | gallery |
| werk | works |
| kalender | calendar |
| updates | updates |
| laatste | newest |
NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| analyzer | analyzer |
| echt | truly |
NL Dankzij klantenanalyses krijgt een bedrijf beter inzicht in de vraag of doelen worden bereikt en gekozen strategieën werken. Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
EN Customer service analytics help a business understand whether goals are being met and strategies are working. Reporting enables every necessary stakeholder to see what they need to.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| doelen | goals |
| bereikt | met |
| strategieën | strategies |
| belanghebbenden | stakeholder |
NL Laat voor een betere gebruikerservaring alleen de velden zien die je wilt dat agenten en eindgebruikers in de ticketformulieren zien.
EN Show only the fields you wish agents and end users to see in ticket forms for a better user experience.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| betere | better |
| gebruikerservaring | user experience |
| velden | fields |
| wilt | wish |
| agenten | agents |
| eindgebruikers | end users |
NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.
EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kaart | map |
| centrum | centre |
| verspreiden | spread |
NL Voer je geboortejaar in om te zien hoeveel verduisteringen er nog gaan plaatsvinden tijdens je leven en waar de meeste te zien zijn, zodat je op pad kunt gaan om er een paar te bekijken.
EN Put in your birth year to see how many eclipses remain in your lifetime and where the majority will land, so you can pack your bags and check out a few.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| leven | lifetime |
NL TRACE: Wordt gebruikt om het verzoek van de aanvraag aan de aanvrager weer te geven die de aanvrager kan zien om te zien wat wordt ontvangen door de server en om die informatie te gebruiken voor het testen en diagnostische informatie.
EN TRACE: Used to reflect the request message to the requester allowing the requester to see what is being received by the server and to use that information for testing and diagnostic information.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontvangen | received |
| server | server |
| informatie | information |
| testen | testing |
NL Plaats de muis op de naam van een team om hun reisschema en snelheid tijdens de race te zien. De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.
EN Hover over a team's name to see their itinerary and speed during the race. The heat map-like chart at the bottom right shows the fastest hours of the top 5 teams.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| naam | name |
| snelheid | speed |
| race | race |
| grafiek | chart |
| snelste | fastest |
| uren | hours |
NL Wilt u zien hoe de documenten er uit zien?
EN Want to see what the documents look like?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| documenten | documents |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
eddy merckx merckx eddy merckx tijdens onderzoeker vincent merckx inspanning eddy merckx grote eddy merckx eddy merckx was zien graag laten zien laten zien investering zien graag zien prestaties laten zien laat zien direct zien realtime zien wie zien waarom data laten zien belanghebbenden zien toch zien hoofd zien zien krijgt feite zien zult zien producten zien zien welke content zoekmachines zien zien zonder wilt zien data zien zien wie kort zien zien tijdens klanten zien online portfolio zien artikel zien laten zien waarvan velden zien zien wanneer één oogopslag zien bureau laten zien dag zien niemand zien omgeving zien zullen zien zien welk zien welke kant zien welke taken zien vps verschil zienKäännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen