EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.
Käännä "didn t really want" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "didn t really want" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / didn t really want
Englanti
Hollannin kieli
NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| kids | kinderen |
| ghana | ghana |
| good | mooie |
| is | is |
| in | in |
| we | we |
| how | hoe |
| by | door |
| where | waar |
| job | baan |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
| they | ze |
| some | de |
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.
NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| kids | kinderen |
| ghana | ghana |
| good | mooie |
| is | is |
| in | in |
| we | we |
| how | hoe |
| by | door |
| where | waar |
| job | baan |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
| they | ze |
| some | de |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| mac | mac |
| equipment | apparatuur |
| i | ik |
| the | de |
| we | we |
| reason | reden |
| to | om |
| use | gebruiken |
| was | ging |
| my | mijn |
| other | andere |
| with | met |
| why | waarom |
| because | omdat |
| and | en |
EN Learning to code really helped your career? Yes, and I really enjoyed it too, although Delft provided me with a solid basis in analytical and logical thinking, learning systems analysis really helped me to do my job
NL Is leren programmeren goed geweest voor uw carrière? Ja, en ik vond het ook erg leuk
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| i | ik |
| code | programmeren |
| career | carrière |
| really | is |
| yes | ja |
| solid | goed |
| to | ook |
| too | het |
| and | leren |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| mac | mac |
| equipment | apparatuur |
| i | ik |
| the | de |
| we | we |
| reason | reden |
| to | om |
| use | gebruiken |
| was | ging |
| my | mijn |
| other | andere |
| with | met |
| why | waarom |
| because | omdat |
| and | en |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| australian | australische |
| support | ondersteuning |
| detecting | detecteren |
| backgrounded | achtergrond |
| ios | ios |
| clever | slimme |
| mechanism | mechanisme |
| app | app |
| devices | apparaten |
| android | android |
| the | de |
| device | apparaat |
| to | vanaf |
| this | dit |
| as | omdat |
| and | en |
EN Over the years I have experienced that often the knowledge that is most needed is knowledge people didn’t know they had, or didn’t know was relevant
NL De laatste jaren heb ik ervaren dat vaak de kennis die het meest nodig is, kennis is waarvan mensen niet weten dat ze het hebben of niet weten dat het relevant is
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| often | vaak |
| relevant | relevant |
| i | ik |
| experienced | ervaren |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| knowledge | kennis |
| needed | nodig |
| know | weten |
| that | dat |
| have | hebben |
| they | ze |
| the years | jaren |
EN If you didn’t participate in a contest, you likely didn’t win anything.
NL Als u niet aan die wedstrijd hebt meegedaan, dan hebt u waarschijnlijk ook niets gewonnen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| contest | wedstrijd |
| likely | waarschijnlijk |
| in | dan |
| if | als |
| you | u |
| anything | niet |
EN This in a culture I didn?t know and a language I didn?t speak yet
NL En dat in een cultuur die ik niet kende en een taal die ik nog niet sprak
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| culture | cultuur |
| i | ik |
| in | in |
| and | en |
| language | taal |
| didn | die |
EN Even when the technology didn't exist or the science didn't add up, we pushed anyway
NL Wij gingen door, zelfs wanneer de technologie niet bestond of de wetenschap niet klopte
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| technology | technologie |
| or | of |
| science | wetenschap |
| the | de |
| we | wij |
| when | wanneer |
| even | zelfs |
EN This in a culture I didn?t know and a language I didn?t speak yet
NL En dat in een cultuur die ik niet kende en een taal die ik nog niet sprak
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| culture | cultuur |
| i | ik |
| in | in |
| and | en |
| language | taal |
| didn | die |
EN Even when the technology didn't exist or the science didn't add up, we pushed anyway
NL Wij gingen door, zelfs wanneer de technologie niet bestond of de wetenschap niet klopte
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| technology | technologie |
| or | of |
| science | wetenschap |
| the | de |
| we | wij |
| when | wanneer |
| even | zelfs |
EN If you didn’t participate in a contest, you likely didn’t win anything.
NL Als u niet aan die wedstrijd hebt meegedaan, dan hebt u waarschijnlijk ook niets gewonnen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| contest | wedstrijd |
| likely | waarschijnlijk |
| in | dan |
| if | als |
| you | u |
| anything | niet |
EN ?But we knew if we were going to do it we couldn’t do it by ourselves on Dove, we didn’t have a load of photographers to take the photographs like Girl Gaze and we didn’t have a platform to put the photos on like Getty [Images]
NL ?Maar we wisten ook dat Dove het niet alleen kon doen, we hadden niet zoveel fotografen in huis als Girl Gaze en we hadden geen platform als Getty [Images]
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| knew | wisten |
| photographers | fotografen |
| platform | platform |
| getty | getty |
| images | images |
| we | we |
| put | in |
| the | kon |
| but | |
| if | als |
| to | zoveel |
| and | en |
| of | het |
EN Unfortunately the Bear didn?t carry a lot of snow. Only during its retreat on March 3rd did a warm front bring some whiteness. But that didn?t last long, as could be expected with a warm front.
NL Helaas had de beer wel veel kou maar weinig sneeuw bij zich. Alleen tijdens de terugtocht op 3 maart zorgde een warmtefront voor wat sneeuwpret. Maar die was van korte duur; zo gaat dat nou eenmaal bij warmtefronten.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| march | maart |
| the | de |
| front | voor |
| with | bij |
| on | op |
| that | dat |
| during | tijdens |
| but | |
| as | wel |
| a | eenmaal |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| australian | australische |
| support | ondersteuning |
| detecting | detecteren |
| backgrounded | achtergrond |
| ios | ios |
| clever | slimme |
| mechanism | mechanisme |
| app | app |
| devices | apparaten |
| android | android |
| the | de |
| device | apparaat |
| to | vanaf |
| this | dit |
| as | omdat |
| and | en |
EN My strategy didn’t really work
NL Mijn strategie werkte niet echt
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| my | mijn |
| strategy | strategie |
| really | echt |
EN But this didn't really work because all the users weren’t correctly assigned, so it looked like pages were created by ‘no name’ or ‘no user.’”
NL Maar dit werkte niet echt, omdat alle gebruikers verkeerd werden toegewezen en het leek alsof pagina's gemaakt waren door 'naamloos' of 'geen gebruiker'.’”
EN "We didn't really want to consider systems that would potentially cost more than what we were already paying
NL "We wilden niet echt systemen overwegen die mogelijk meer zouden kosten dan we al betaalden
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| really | echt |
| systems | systemen |
| cost | kosten |
| we | we |
| already | al |
| would | zouden |
| potentially | mogelijk |
| more | meer |
| to consider | overwegen |
EN ... today I did a hike in a corner where I had wanted to do a tour for years, but didn't really dare to, especially since the public transport connection in the area is rather difficult even on weekdays.
NL ... vandaag heb ik een wandeling gemaakt in een hoek waar ik al jaren een tocht wilde doen, maar niet echt durfde, vooral omdat de openbaar vervoer verbinding in de omgeving zelfs op weekdagen nogal moeilijk is.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| i | ik |
| corner | hoek |
| transport | vervoer |
| connection | verbinding |
| area | omgeving |
| difficult | moeilijk |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| today | vandaag |
| hike | wandeling |
| public | openbaar |
| on | op |
| where | waar |
| really | echt |
| especially | vooral |
| wanted | wilde |
| even | zelfs |
| a | een |
| years | jaren |
| but | |
| to | maar |
EN ‘For students in the Dutch Bachelor's degree programme, it didn’t really apply, but it did for Master’s students as well as PhD students and postdocs
NL ‘Dat was voor de studenten van de Nederlandstalige bachelor niet zo van toepassing, maar wel in de master en zeker ook onder promovendi en postdocs
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| students | studenten |
| in | in |
| degree | van de |
| the | de |
| apply | toepassing |
| for | voor |
| but | |
| did | dat |
| and | en |
| as | wel |
EN ‘Staff asked us if we would water the plants, but we had to disappoint them: we really didn’t have time for that’, says Ensink
NL ‘Medewerkers vroegen ons of we de plantjes wilden water geven, maar die moesten we teleurstellen: daar hadden we echt geen tijd voor’, aldus Ensink
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| water | water |
| really | echt |
| we | we |
| the | de |
| had to | moesten |
| staff | medewerkers |
| us | ons |
| time | tijd |
| had | hadden |
| for | voor |
| but | |
| to | maar |
EN "The number of appointments I have over two days during WWV is really huge. Some of that is intentional, but there are also people I come into contact with that I didn't know before."
NL "Het aantal afspraken wat ik tijdens de WWV over twee dagen heb, is echt gigantisch. Dat is deels bewust, maar er zijn ook mensen waar je mee in aanraking komt die ik voorheen nog niet kende."
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| appointments | afspraken |
| days | dagen |
| i | ik |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| number | aantal |
| two | twee |
| really | echt |
| that | dat |
| with | mee |
| there | er |
| during | tijdens |
| but | |
| also | ook |
| are | zijn |
| into | in |
EN Really bad, they overbook the bus up to the last moment and they didn't offer a solution for me that I have booked the bus with more than a week
NL Ik had alleen geen internet en er komt kou door de nooduitgang in het midden. Verder was het top!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| i | ik |
| the | de |
| more | verder |
| for | top |
| and | en |
EN And they still didn’t know what it was really about.”
NL En wisten ze nog steeds niet waar het nu echt over ging.”
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Its a new kind of online test I have attended, I didn't except this way of interaction. Really Awesome!
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het is een nieuw soort online-test dat ik heb bijgewoond, ik heb deze manier van interactie niet behalve. Echt geweldig!
EN It was more of a hobby and I didn't really have a vision
NL Het was meer een hobby en ik had niet echt een duidelijke visie
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| hobby | hobby |
| i | ik |
| vision | visie |
| more | meer |
| really | echt |
| a | een |
| and | en |
| was | had |
EN But this didn't really work because all the users weren’t correctly assigned, so it looked like pages were created by ‘no name’ or ‘no user.’”
NL Maar dit werkte niet echt, omdat alle gebruikers verkeerd werden toegewezen en het leek alsof pagina's gemaakt waren door 'naamloos' of 'geen gebruiker'.’”
EN My strategy didn’t really work
NL Mijn strategie werkte niet echt
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| my | mijn |
| strategy | strategie |
| really | echt |
EN Which I didn't mind, but wasn't really sue about going to a quarry.
NL Wat ik niet erg vond, maar niet echt aanklagen over het gaan naar
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| i | ik |
| really | echt |
| but |
EN I really didn’t want to do that, because other than my webcam issues, my existing MacBook worked fine
NL Ik wilde dat echt niet doen, want behalve mijn webcamproblemen werkte mijn bestaande MacBook prima
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| really | echt |
| existing | bestaande |
| macbook | macbook |
| worked | werkte |
| fine | prima |
| other than | behalve |
| i | ik |
| my | mijn |
EN With Hostinger I can manage the hosting, domain name, and SSL certificate in one place, which is really refreshing. And setting up a website was easy - I didn't need to talk to customer support once!
NL Met Hostinger kan ik mijn hosting, domeinnaam en SSL-certificaat vanaf één plek beheren, wat echt bijzonder is. En het opzetten van een website was eenvoudig - ik heb de klantenservice niet één keer nodig gehad!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| manage | beheren |
| hosting | hosting |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| i | ik |
| is | is |
| website | website |
| easy | eenvoudig |
| need | nodig |
| the | de |
| place | plek |
| can | kan |
| was | gehad |
| domain | domeinnaam |
| really | echt |
| to | vanaf |
| with | met |
| and | en |
| setting up | opzetten |
| customer support | klantenservice |
EN With Hostinger I can manage the hosting, domain name, and SSL certificate in one place, which is really refreshing. And setting up a website was easy - I didn't need to talk to customer support once!
NL Met Hostinger kan ik mijn hosting, domeinnaam en SSL-certificaat vanaf één plek beheren, wat echt bijzonder is. En het opzetten van een website was eenvoudig - ik heb de klantenservice niet één keer nodig gehad!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| manage | beheren |
| hosting | hosting |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| i | ik |
| is | is |
| website | website |
| easy | eenvoudig |
| need | nodig |
| the | de |
| place | plek |
| can | kan |
| was | gehad |
| domain | domeinnaam |
| really | echt |
| to | vanaf |
| with | met |
| and | en |
| setting up | opzetten |
| customer support | klantenservice |
EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:
NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| purpose | doel |
| compress | comprimeren |
| soft | zachte |
| parts | delen |
| is | is |
| your | je |
| main | belangrijkste |
| audio | audio |
| really | echt |
| more | meer |
| and | en |
| but |
EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story
NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| involved | betrokken |
| branding | branding |
| communications | communicatie |
| smoothly | vlot |
| operate | opereren |
| story | verhaal |
| read | lees |
| we | we |
| really | echt |
| their | hun |
| thousands | duizenden |
| everyone | iedereen |
| of | van |
| to | krijgen |
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| impressive | indrukwekkende |
| card | kaart |
| laptops | laptops |
| laptop | laptop |
| the | de |
| other | andere |
| graphics | grafische |
| compare | vergelijken |
| dell | dell |
| really | echt |
| put | in |
| with | met |
| together | het |
| here | hier |
| and | en |
| but |
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.
NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| built | gebouwd |
| grown | gegroeid |
| incredible | ongelooflijk |
| recognition | herkenning |
| business | branche |
| to | om |
| product | product |
| and | en |
| they | ze |
| really | echt |
| its | is |
| that | die |
| have | hebben |
| this | dit |
EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to
NL We vinden juist dat hele module-ecosysteem van PrestaShop zo geweldig! Er zijn steeds nieuwe modules beschikbaar, van logistiekbeheer met Cubyn tot after sales met Tawk-to
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| ecosystem | ecosysteem |
| prestashop | prestashop |
| sales | sales |
| great | geweldig |
| new | nieuwe |
| we | we |
| modules | modules |
| there | er |
| with | met |
| is | beschikbaar |
| of | van |
EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like
NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| nice | mooie |
| windows | windows |
| keyboard | toetsenbord |
| really | echt |
| mac | mac |
| but | |
| no | geen |
| a | een |
| is | staan |
EN And that really, really helps to reassure people.” –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library
NL En dat helpt echt om mensen gerust te stellen." –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| filled | gevuld |
| anxiety | angst |
| hanna | hanna |
| local | lokale |
| backups | back-ups |
| helpful | nuttig |
| phone | telefoon |
| old | oude |
| really | echt |
| messages | berichten |
| got | de |
| especially | vooral |
| to | overgedragen |
| with | met |
| that | dat |
| and | en |
| another | van |
| could | zijn |
| she | ze |
EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?
NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| flex | flex |
| stacks | stapels |
| laptop | laptop |
| likely | waarschijnlijk |
| useful | nuttig |
| gen | generatie |
| features | functies |
| the | de |
| other | andere |
| second | tweede |
| really | echt |
| and | en |
| but | |
| more | meer |
| they | ze |
| are | zijn |
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| built | gebouwd |
| metal | metalen |
| elements | elementen |
| classy | stijlvol |
| feel | gevoel |
| impressively | indrukwekkend |
| wear | dragen |
| well | goed |
| comfortable | comfortabel |
| to | om |
| really | echt |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| its | is |
EN Yet as a true nature lover, there was one thing that Dave missed: “I really wanted to spend more time outdoors again and get back into paddling.” And during an excursion to Lake Brienz, he really fell for the place
NL Dave miste als rasechte natuurliefhebber één ding meer en meer: “Ik wilde per se meer de natuur in en weer meer kanoën.” Na een uitstapje naar de het Meer van Brienz was hij verkocht
EN We really enjoy implementing Consolidation & Reporting, as there are a number of built-in knowledge and features that really automate the consolidation process
NL We werken zeer graag met Consolidation & Reporting, aangezien er talrijke ingebouwde functionaliteiten en kennis in het systeem zitten die het consolidatieproces werkelijk automatiseren
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| reporting | reporting |
| number of | talrijke |
| automate | automatiseren |
| we | we |
| in | in |
| features | functionaliteiten |
| are | zitten |
| there | er |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| as | aangezien |
| built-in | ingebouwde |
| the | het |
EN “The girl was really flinging her hair around, and we knew from past experience that hair picks up backlight really beautifully,” Erika says.
NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.
EN So we have decided to bright to paint, which really succeeded with really good tile paint and two coats.
NL Dus hebben we besloten om Helder om te schilderendie echt succesvol was met echt goede tegelverf en twee lagen verf.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| decided | besloten |
| bright | helder |
| paint | verf |
| good | goede |
| we | we |
| to | om |
| so | dus |
| really | echt |
| and | en |
| two | twee |
| with | met |
| have | hebben |
EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.
NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| thick | dikke |
| square | vierkante |
| belgian | belgische |
| waffles | wafels |
| unfortunately | helaas |
| favorite | favoriete |
| recipe | recept |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| makes | maakt |
| far | veel |
| great | geweldig |
| this | dit |
| really | echt |
| our | ons |
| because | te |
| too | het |
| but | |
| for | voor |
| it | maar |
EN It wasn't really wintry with 12 ° C at 1500m, but a really great day for biking
NL Het was niet echt winters met 12°C op 1500m, maar echt een heerlijke fietsdag
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| really | echt |
| c | c |
| a | een |
| with | op |
| but | |
| it | maar |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
really didn’t didn’t really apply didn t really erica didn’t send previous solutions didn’t didn’t want didn’t didn’t know why didn’t didn’t know existed—achieving didn’t receive old location didn’t didn’t even know didn’t think didn’t think could didn didn’t already sell didn't happen overnight didn’t look secretly you didn't cars didn didn't didn't like didn’t enjoy didn’t offer she didn’t didn’t stop didn’t even employees didn’t paper and didn didn't gather thing i didn syngenta didn’t folders we didn’t strains it didn’t forum didn second one didn’t things didn didn't intend to she didn´t tell didn t know still didn’t know didn’t feel ready still didn didn’t need my didn't know reason i didn didn t ship i didn video didn tKäännä {search} toiselle kielelle
Espanja 
Hollannin kieli 
Indonesialainen 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen 
vietnam