Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "critical decisions" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "critical decisions" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

critical aan belang belangrijk belangrijke belangrijkste cruciaal dan essentieel gegevens goed informatie kritiek kritieke kritisch kritische meest nodig nog ook over rapport te wat
decisions beslissing beslissingen besluiten een gegevens informatie kan keuzes oplossingen producten resultaten waar zijn

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / critical decisions

Englanti
Hollannin kieli

EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.

NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status

Englanti Hollannin kieli
critical kritieke
errors fouten
quick snelle
navigation navigatie
least minst
the de
and en
to status
are zijn
help you helpt

EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations

NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek

Englanti Hollannin kieli
data data
decisions beslissingen
collections collecties
stakeholders stakeholders
on op
the de
increasingly steeds
to om
services diensten
library bibliotheek
rely vertrouwen
and en

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

Englanti Hollannin kieli
effective effectieve
assumptions aannames
choices keuzes
the de
data gegevens
based on gebaseerd
decisions besluiten
on op
enables in staat
against van
and en

EN Front-loading decisions means bringing as many decisions forward as possible before they are due

NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen

Englanti Hollannin kieli
decisions beslissingen
many zoveel
forward naar voren
possible mogelijk
before voordat
are worden
means betekent
they zij
due naar
as dat

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

Englanti Hollannin kieli
effective effectieve
assumptions aannames
choices keuzes
the de
data gegevens
based on gebaseerd
decisions besluiten
on op
enables in staat
against van
and en

EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.

NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.

Englanti Hollannin kieli
decisions beslissingen
legal rechten
the de
and en
are bevat

EN These actions help position your organisation to make critical decisions around reopening and to meet future obstacles with an agile mindset.

NL Met deze acties kan je organisatie cruciale besluiten nemen over heropening en een agile aanpak hanteren voor toekomstige obstakels.

Englanti Hollannin kieli
organisation organisatie
decisions besluiten
future toekomstige
obstacles obstakels
agile agile
actions acties
your je
and en
with met

EN With Tableau Server or fully-hosted Tableau Online, find insights in your data, share them with teammates, and make critical decisions.

NL Verkrijg inzichten uit je data, deel deze met teamleden en neem belangrijke beslissingen met Tableau Server of het volledig gehoste Tableau Online.

Englanti Hollannin kieli
tableau tableau
server server
online online
teammates teamleden
critical belangrijke
decisions beslissingen
hosted gehoste
or of
insights inzichten
your je
data data
fully volledig
in deze
find en

EN We provide all the critical data for you to make better marketing decisions, whether you're releasing ebooks to boost your lead marketing campaign or catalogs as part of your e-commerce strategy

NL Wij leveren alle belangrijke gegevens waarmee u betere marketingbeslissingen kunt nemen, of u nu eBooks uitbrengt om uw leadmarketingcampagne te stimuleren of catalogi als onderdeel van uw e-commerce strategie

Englanti Hollannin kieli
critical belangrijke
lead nemen
catalogs catalogi
e-commerce e-commerce
strategy strategie
better betere
or of
we wij
to om
boost stimuleren
data gegevens
of onderdeel
all alle
you u
your uw
as als

EN UNC Health is also one of many Tableau customers leading through change by using COVID-19 data to make critical decisions confidently and quickly.

NL UNC Health is ook een van de vele Tableau-klanten die veranderingen doorvoeren door COVID-19-data te gebruiken om vol vertrouwen en snel cruciale besluiten te kunnen nemen.

Englanti Hollannin kieli
unc unc
health health
tableau tableau
customers klanten
change veranderingen
data data
decisions besluiten
confidently vol vertrouwen
quickly snel
is is
to om
leading een
by door
and en
one de
of van

EN By using Tealbook, our customers have the data they need to make critical decisions, resulting in empowered and transformative procurement strategies

NL Door Tealbook te gebruiken, beschikken onze klanten over de gegevens die ze nodig hebben om cruciale beslissingen te nemen, wat resulteert in krachtige en transformatieve inkoopstrategieën

Englanti Hollannin kieli
customers klanten
decisions beslissingen
the de
data gegevens
need nodig
to om
in in
by door
and en
have hebben
they ze

EN One of the major reasons that manufacturers invest in ERP technology is to leverage more data, to manage critical aspects of the manufacturing process, utilize resources effectively and make stronger strategic decisions.

NL Een van de belangrijkste redenen waarom fabrikanten in ERP-technologie investeren, is om meer gegevens te benutten, kritieke aspecten van het productieproces te beheren, middelen effectief te gebruiken en sterkere strategische beslissingen te nemen.

Englanti Hollannin kieli
reasons redenen
manufacturers fabrikanten
invest investeren
erp erp
resources middelen
effectively effectief
strategic strategische
decisions beslissingen
in in
technology technologie
is is
aspects aspecten
the de
data gegevens
to om
manage beheren
critical kritieke
stronger sterkere
leverage benutten
manufacturing process productieproces
and en
of van
more meer

EN Free up managerial and leadership capacities that can be utilized in critical moments of the negotiation to make even ad hoc decisions better, should they become necessary

NL Management- en leiderschapscapaciteiten de ruimte geeft waardoor die op kritieke momenten van de onderhandeling gebruikt kunnen worden om zelfs ad hoc-beslissingen beter te nemen, mocht dat nodig zijn

Englanti Hollannin kieli
leadership management
utilized gebruikt
critical kritieke
moments momenten
negotiation onderhandeling
decisions beslissingen
ad ad
better beter
the de
to om
hoc hoc
and en
can kunnen
be worden
even zelfs
that dat
necessary nodig

EN Textkernel’s Jobfeed labor market intelligence gives you the real-time job market data you need to make critical talent decisions.

NL Jobfeed is de Big Data Tool van Textkernel die je realtime inzicht geeft in de arbeidsmarkt. Op basis van dit inzicht maak je weloverwogen beslissingen om het juiste talent aan te trekken.

Englanti Hollannin kieli
talent talent
decisions beslissingen
data data
the de
to om
need je

EN It’s critical that we have an up-to-date understanding of our public perception at all times … Momentive’s technology empowers our teams to get the business-driving insights we need to make informed decisions quickly.

NL Het is uiterst belangrijk dat we altijd weten hoe het publiek ons ziet… Met de technologie van Momentive kunnen onze teams inzichten verzamelen die de omzet bevorderen en waarmee we snel onderbouwde beslissingen kunnen nemen.

EN Make critical business decisions about the present and future of your business as change continues to emerge.

NL Neem cruciale bedrijfsbeslissingen over het heden en de toekomst van uw bedrijf, terwijl veranderingen zich blijven voordoen.

Englanti Hollannin kieli
business bedrijf
present heden
change veranderingen
continues blijven
the de
as terwijl
future toekomst
and en
of van

EN By using TealBook, our customers have the data they need to make critical decisions, resulting in empowered and transformative procurement strategies

NL Door TealBook te gebruiken, beschikken onze klanten over de gegevens die ze nodig hebben om cruciale beslissingen te nemen, wat resulteert in krachtige en transformatieve inkoopstrategieën

Englanti Hollannin kieli
customers klanten
decisions beslissingen
the de
data gegevens
need nodig
to om
in in
by door
and en
have hebben
they ze

EN We provide all the critical data for you to make better marketing decisions, whether you're releasing ebooks to boost your lead marketing campaign or catalogs as part of your e-commerce strategy

NL Wij leveren alle belangrijke gegevens waarmee u betere marketingbeslissingen kunt nemen, of u nu eBooks uitbrengt om uw leadmarketingcampagne te stimuleren of catalogi als onderdeel van uw e-commerce strategie

Englanti Hollannin kieli
critical belangrijke
lead nemen
catalogs catalogi
e-commerce e-commerce
strategy strategie
better betere
or of
we wij
to om
boost stimuleren
data gegevens
of onderdeel
all alle
you u
your uw
as als

EN VAR was meant to eliminate obvious errors from the game, yet decisions in critical moments are having a profound effect on LaLiga's relegation race.

NL Het was voor Frenkie de Jong zijn eerste landstitel die hij wint met de Catalanen.

Englanti Hollannin kieli
the de
effect zijn

EN It also tracks all the critical variables to give you detailed metrics, so you can make informed decisions about your marketing efforts.

NL Het volgt ook alle kritieke variabelen om u gedetailleerde statistieken te geven, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over uw marketinginspanningen.

Englanti Hollannin kieli
critical kritieke
variables variabelen
detailed gedetailleerde
metrics statistieken
decisions beslissingen
give geven
you u
you can kunt
all alle
your uw

EN Make critical business decisions, backed by insights

NL Zet feedback om in praktische inzichten met:

Englanti Hollannin kieli
insights inzichten
by zet

EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.

NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.

Englanti Hollannin kieli
hybrid hybrid
cloud cloud
public public
critical kritische
data data
less minder
environment omgeving
is is
systems systemen
in in
applications applicaties
combination combinatie
own eigen
a een
and en
private de
of van

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

NL Render-blokkerende JavaScript en CSS voorkomen dat sites een pagina tonen voordat deze bestanden zijn geladen. Om dit probleem op te lossen, raden wij aan om CSS te minifiëren. Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.

Englanti Hollannin kieli
javascript javascript
css css
prevent voorkomen
showing tonen
recommend raden
page pagina
files bestanden
sites sites
to om
we wij
and en
critical kritieke
this dit

EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield

NL Critical Sensi Star (feminized) van Delicious Seeds, het kindje van Critical Mass en Sensi Star, combineert de ontembare kracht van Indica met een heerlijke citrusvruchtengeur en een ongelooflijke opbrengst

Englanti Hollannin kieli
feminized feminized
delicious heerlijke
seeds seeds
power kracht
indica indica
incredible ongelooflijke
yield opbrengst
the de
with met
and en
of van

EN Seeds (the creators of this irresistible specimen) mixed together Tennessee HOG with Critical Mass, resulting in an 'auto' of 'Critical' bud

NL Seeds (de makers van deze onweerstaanbare plant) vermengden Tennessee HOG met Critical Mass, en dit resulteerde in een automatische Critical Bud

Englanti Hollannin kieli
seeds seeds
creators makers
in in
the de
with met
of van
this dit

EN Critical HOG is a predominantly Indica bred by crossing two award-winning varieties - Tennessee HOG and Critical Mass

NL Critical HOG is een door Indica gedomineerde plant die gekweekt werd door twee prijswinnende varieteiten te kruisen - Tennessee HOG en Critical Mass

Englanti Hollannin kieli
indica indica
bred gekweekt
is is
by door
and en
a een
two twee
crossing kruisen

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

NL Critical Thinking: de kritische denkvragen zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat te evalueren om problemen te conceptualiseren en te analyseren door informatie te evalueren om een ​​zinvolle conclusie te bereiken.

Englanti Hollannin kieli
critical kritische
candidates kandidaat
analyze analyseren
information informatie
reach bereiken
meaningful zinvolle
conclusion conclusie
problems problemen
a een
evaluate evalueren
ability vermogen
by door
and en
questions de
designed ontworpen
in het
to om

EN Project Managers use critical path schedules to analyze which tasks are essential for completing the project in the shortest time possible, and which tasks aren't critical.

NL Projectmanagers gebruiken kritische weg programma?s te analyseren welke taken essentieel zijn voor het project afronding, in de kortste mogelijk tijd, en welke taken niet kritisch zijn.

Englanti Hollannin kieli
possible mogelijk
project managers projectmanagers
tasks taken
in in
time tijd
the de
project project
analyze analyseren
critical kritische
essential essentieel
are zijn
and en
for voor
to weg

EN The best way for Project Managers to identify the critical path is to create a critical path diagram

NL De beste manier voor projectmanagers om de kritische weg te identificeren is een kritische weg diagram te maken

Englanti Hollannin kieli
critical kritische
diagram diagram
project managers projectmanagers
way manier
is is
the de
to om
create maken
best beste
a een
for voor
identify identificeren

EN The readers put the focus on generating new insights into the practice of contemporary artists through in-depth critical intellectual engagement with their work across a spectrum of perspectives and critical approaches

NL De readers pogen nieuwe inzichten te vergaren in de praktijk van hedendaagse kunstenaars door een diepgaande intellectuele betrekking aan te gaan met hun werk vanuit een breed spectrum aan perspectieven en kritische benaderingen

Englanti Hollannin kieli
insights inzichten
practice praktijk
artists kunstenaars
critical kritische
work werk
spectrum spectrum
perspectives perspectieven
approaches benaderingen
new nieuwe
the de
in in
contemporary hedendaagse
a een
and en
their hun
of van
with met

EN Care for critical/intellectual capacities for society The SCK CEN Academy is committed to encourage a critical mind and objectivity among students, trainees and PhD researchers in the nuclear domain

NL Belang hechten aan kritisch-intellectuele capaciteiten SCK CEN Academy engageert zich voor de kritische blik en objectiviteit van studenten, stagiairs en doctoraatsonderzoekers in het nucleaire domein

Englanti Hollannin kieli
capacities capaciteiten
cen cen
academy academy
students studenten
domain domein
sck sck
in in
the de
and en
among van
for voor
critical kritische

EN With Priority support through Atlassian Access, you will get one-hour response times for critical issues, including weekend availability. For non-business-critical issues you’ll receive 24-hour turnarounds during weekdays. 

NL Met Priority-support via Atlassian Access profiteer je van responstijden van één uur bij kritieke problemen, inclusief beschikbaarheid in het weekend. Voor problemen die niet bedrijfskritiek zijn, ontvang je doordeweeks binnen 24 uur antwoord.

Englanti Hollannin kieli
atlassian atlassian
critical kritieke
weekend weekend
availability beschikbaarheid
response times responstijden
access access
support support
issues problemen
with bij
hour uur
receive ontvang
one één
you je
times van
including inclusief
during in
for voor
get met
response het
through via

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

NL Render-blokkerende JavaScript en CSS voorkomen dat sites een pagina tonen voordat deze bestanden zijn geladen. Om dit probleem op te lossen, raden wij aan om CSS te minifiëren. Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.

Englanti Hollannin kieli
javascript javascript
css css
prevent voorkomen
showing tonen
recommend raden
page pagina
files bestanden
sites sites
to om
we wij
and en
critical kritieke
this dit

EN One solution to this, is to use the PRPL Pattern which stands for Push (or preload) the critical resources, Render the initial route as soon as possible, Pre-cache remaining assets, and Lazy-load other routes and non-critical assets

NL Een oplossing hiervoor is om het PRPL-patroon te gebruiken dat staat voor Push (of preload) de kritieke bronnen, Render de initiële route zo snel mogelijk, Pre-cache resterende activa, en Lazy-load andere routes en niet-kritieke activa

Englanti Hollannin kieli
pattern patroon
critical kritieke
resources bronnen
soon snel
possible mogelijk
remaining resterende
assets activa
solution oplossing
or of
routes routes
the de
to om
is is
use gebruiken
other andere
route route
and en
initial een
for voor

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Englanti Hollannin kieli
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.

NL Groeiende open source-projecten kunnen profiteren van formele regels voor het nemen van beslissingen.

Englanti Hollannin kieli
growing groeiende
source source
projects projecten
rules regels
decisions beslissingen
can kunnen
making nemen
open open
benefit profiteren
for voor
from van

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

NL Neem weloverwogen beslissingen om uw open source-project te laten gedijen door het succes ervan te meten en bij te houden.

Englanti Hollannin kieli
decisions beslissingen
source source
project project
thrive gedijen
success succes
open open
and en
to om
by door

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

Englanti Hollannin kieli
ahrefs ahrefs
data data
strategic strategische
decisions beslissingen
fun leuk
always continu
better verbeterd
to om
is is
we we
need nodig
detailed gedetailleerde
that die

EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.

NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.

Englanti Hollannin kieli
decisions beslissingen
ads advertenties
actually daadwerkelijk
big grote
people mensen
content content
we we
search results zoekresultaten
to om
more meer
creating creëren
in in
not niet
and en

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Englanti Hollannin kieli
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Englanti Hollannin kieli
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions

NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen

Englanti Hollannin kieli
material materiaal
code codes
functionality functionaliteit
purchasing decisions aankoopbeslissingen
is is
or of
to om
deliver leveren
upon van
be mag
and en

EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.

NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.

Englanti Hollannin kieli
decisions beslissingen
faster sneller
monitor monitor
upgrade upgrade
assistance ondersteuning
planning planning
companies bedrijven
more meer
analytics analytische
and en
with met

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Englanti Hollannin kieli
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

Englanti Hollannin kieli
clear duidelijk
decisions beslissingen
intelligent intelligente
planning planning
forecasting prognoses
with met
and inzicht

EN Draw the big picture and drive better business decisions.

NL Zie het grotere plaatje en stuur betere zakelijke beslissingen aan.

Englanti Hollannin kieli
picture plaatje
better betere
decisions beslissingen
big grotere
business zakelijke
and en

EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.

NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.

Englanti Hollannin kieli
employee werknemers
visualize visualiseer
decisions beslissingen
insights inzichten
reports rapporten
using met behulp van
and en

EN Make better-informed people-based decisions, including deployment.

NL Neem beter geïnformeerde, mensgerichte beslissingen, inclusief invoering.

Englanti Hollannin kieli
make neem
decisions beslissingen
including inclusief
better beter

EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services

NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten

Englanti Hollannin kieli
modern moderne
connected verbonden
systems systemen
decisions beslissingen
better beter
to om
for voor
make te

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

Englanti Hollannin kieli
analytics analytics
built ontwikkeld
decisions beslissingen
always altijd
organizations organisaties
people mensen
to om
organization organisatie
the de
for voor
things dingen
you u

Näytetään 50 / 50 käännöstä