NL Waarom zou je meten, als er niks te meten valt? Deze vraag stond centraal in de derde Samen Straling Meten-workshop in Maastricht
Käännä "ervan te meten" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ervan te meten" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / ervan te meten
Hollannin kieli
Englanti
EN A smartphone, laptop, tablet or PC with a webcam are in principle suitable to measure gamma radiation
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| straling | radiation |
NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan?
EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | our |
NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ. Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.
EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and visitors.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| actief | project |
NL Hoe kun je radioactieve straling meten? In een project van het RIVM, Wise en Waag kunnen burgers met toegankelijke sensoren zelf gammastraling meten in hun leefomgeving. De eenjarige pilot is inmiddels van start.
EN How to develop a citizen sensing project? We listed 10 steps to help you get started.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| project | project |
| kunnen | get |
NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.
EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hall | hall |
| effect | effect |
| sensoren | sensors |
| velden | fields |
| elektriciteit | electricity |
| of | or |
| schakeling | circuit |
NL Om de impact van de sponsoring te meten, schakelde Nissan Blauw Research in. Sinds 2014 zijn wij de vaste partner van Nissan als het gaat om het meten van het effect van Nissans (internationale) sponsoring inspanningen.
EN Nissan commissioned Blauw Research to measure the impact of its sponsorship activities. We have been Nissan’s regular partner in measuring the effectiveness of its international sponsorship efforts since 2014.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sponsoring | sponsorship |
| nissan | nissan |
| research | research |
| partner | partner |
| internationale | international |
| inspanningen | efforts |
| blauw | blauw |
NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.
EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sck | sck |
| radioactiviteit | radioactivity |
| lage | low |
| wettelijke | legal |
| limieten | limits |
| cen | cen |
NL Wij gebruiken deze verzamelde gegevens om onze producten en diensten te beoordelen inclusief de nieuwe zaken die wij via onze website aanbieden, om het gebruik van onze website te meten en om de inhoud ervan te verbeteren.
EN We use this combined data for evaluating our products, services and the news we make available via our website, as well as for monitoring use of our website and generally improving its content.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| website | website |
| verbeteren | improving |
| nieuwe | news |
NL De A/B test is een procedure om twee versies van eenzelfde pagina te testen en de impact ervan op de consumenten te meten
EN An A/B split test is a procedure that allows you to test two versions of the same web page and to measure their impact on consumers
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| b | b |
| is | is |
| procedure | procedure |
| versies | versions |
| pagina | page |
| impact | impact |
| consumenten | consumers |
NL Tenzij deze hulpmiddelen detecteerbare vingerafdrukken achterlaten in de code van de website, kunnen we het gebruik ervan niet meten.
EN Unless these tools leave detectible fingerprints in the website?s code, we?re unable to measure their usage.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tenzij | unless |
| hulpmiddelen | tools |
| code | code |
| website | website |
| we | we |
| gebruik | usage |
NL Je maakt een tour langs de apps die jouw leven makkelijker maken wanneer je jouw posts wilt beheren en plannen, en de resultaten ervan wilt meten.
EN Find ways to make life easier with a series of apps you can use to manage, schedule, and measure the results of your posts.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apps | apps |
| leven | life |
| makkelijker | easier |
| posts | posts |
| wilt | can |
| resultaten | results |
NL Tenzij deze hulpmiddelen detecteerbare vingerafdrukken achterlaten in de code van de website, kunnen we het gebruik ervan niet meten.
EN Unless these tools leave detectible fingerprints in the website?s code, we?re unable to measure their usage.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tenzij | unless |
| hulpmiddelen | tools |
| code | code |
| website | website |
| we | we |
| gebruik | usage |
NL De A/B test is een procedure om twee versies van eenzelfde pagina te testen en de impact ervan op de consumenten te meten
EN An A/B split test is a procedure that allows you to test two versions of the same web page and to measure their impact on consumers
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| b | b |
| is | is |
| procedure | procedure |
| versies | versions |
| pagina | page |
| impact | impact |
| consumenten | consumers |
NL Profiteer ervan dat al uw hardware- en software-integraties gegevens naar het Perfect Gym-platform doorsturen om de prestaties van uw klanten en clubs over een hele reeks interacties te meten.
EN Benefit from having all of your hardware and software integrations feeding data into the Perfect Gym platform to measure client and club performance across a variety of interactions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| perfect | perfect |
| prestaties | performance |
| klanten | client |
| reeks | variety |
| interacties | interactions |
| hardware | hardware |
| integraties | integrations |
| gym | gym |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| configureren | configuring |
| moeiteloos | effortless |
| onderhouden | maintaining |
| uitdaging | challenge |
NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen
EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen
EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| bijwerken | update |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| technologie | technology |
| integreren | integration |
| materie | matter |
| tenslotte | finally |
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| bron | source |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| verifiëren | verify |
| verzoeken | request |
| integratie | integration |
| ontvangen | obtain |
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| noodzakelijk | necessary |
| onze | our |
| website | website |
| functies | features |
| gebruiken | use |
| toegang | access |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.
NL Deze cookies kunnen ook worden gebruikt om de doelmatigheid van reclamecampagnes te meten, bijvoorbeeld door te noteren hoeveel mensen op een bepaalde advertentie klikken
EN These cookies may also be used to measure the effectiveness of advertising campaigns, for example by collecting data on how many people click on a particular advert
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mensen | people |
| advertentie | advertising |
| klikken | click |
NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten
EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tools | tools |
| website | website |
| onderwerpen | topic |
| s | s |
| prestaties | performance |
NL Analytische cookies van derden - We gebruiken ook Google Analytics en andere externe analytics providers die hieronder staan vermeld om te meten hoe gebruikers omgaan met onze website-inhoud
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| providers | providers |
| hieronder | below |
| vermeld | listed |
| gebruikers | users |
| website | website |
| inhoud | content |
NL We gebruiken Alexa Metrics om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
EN We use Alexa Metrics to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| alexa | alexa |
| interactie | interact |
| websites | websites |
NL We gebruiken Bizible om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
EN We use Bizible to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| interactie | interact |
| websites | websites |
NL Wij gebruiken Chartbeat om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.
EN We use Chartbeat to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikers | users |
| websites | websites |
NL Wij gebruiken Crazy Egg om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.
EN We use Crazy Egg to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikers | users |
| websites | websites |
NL Wij gebruiken DC Analytics om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.
EN We use DC Analytics to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| analytics | analytics |
| gebruikers | users |
| websites | websites |
NL We gebruiken Facebook-pixels om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
EN We use Facebook Pixel to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| interactie | interact |
| websites | websites |
| pixels | pixel |
NL Wij gebruiken Fullstory om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.
EN We use Fullstory to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikers | users |
| websites | websites |
NL Wij gebruiken Google Analytics om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.
EN We use Google Analytics to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| analytics | analytics |
| gebruikers | users |
| websites | websites |
NL Wij gebruiken Hotjar om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.
EN We use Hotjar to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikers | users |
| websites | websites |
NL Wij gebruiken KissInsights om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.
EN We use KissInsights to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikers | users |
| websites | websites |
NL We gebruiken LinkedIn Insight Tags om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
EN We use LinkedIn Insight Tag to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| insight | insight |
| tags | tag |
| interactie | interact |
| websites | websites |
NL Wij gebruiken New Relic om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.
EN We use New Relic to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| new | new |
| gebruikers | users |
| websites | websites |
NL We gebruiken Pinterest-statistieken om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
EN We use Pinterest Analytics to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| interactie | interact |
| websites | websites |
| statistieken | analytics |
NL We gebruiken Segment om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
EN We use Segment to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| segment | segment |
| interactie | interact |
| websites | websites |
NL We gebruiken Snapchat om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
EN We use Snapchat to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| interactie | interact |
| websites | websites |
| snapchat | snapchat |
NL We gebruiken Speedcurve Lux om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
EN We use Speedcurve Lux to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| interactie | interact |
| websites | websites |
| lux | lux |
NL We gebruiken Taboola om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
EN We use Taboola to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| interactie | interact |
| websites | websites |
NL We gebruiken TikTok om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
EN We use TikTok to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| interactie | interact |
| websites | websites |
| tiktok | tiktok |
NL We gebruiken Twitter om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
EN We use Twitter to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| interactie | interact |
| websites | websites |
NL We gebruiken Yelp om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
EN We use Yelp to help measure how users interact with our websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| interactie | interact |
| websites | websites |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
ervan te meten klanttevredenheid meten meten statistieken meten resultaten meten ondernemers geluid meten waterkwaliteit meten straling meten workshop bovendien meten meten krijg eerst meten klantenservice meten tegen medewerkers meten meten zou temperatuur meten gammastraling meten burgers meten effect te meten instrument te meten meten en verminderen meten en aftekenen zonwering te meten omgeving te meten beste crm's meten langetermijnklanttevredenheid meten adverteren en meten overhemd te meten merkconsistentie te meten meten van ingebruikname meten en optimaliseren persoon en meten meten en verkeerspatronen meten en inzichtelijk klikts meten zodat prestaties kunt meten meten huurderstevredenheid meten overlopen monitoren en meten aanbod te meten commercesite kan meten buurt te meten evalueren en het meten meten en verzamelen meten van bereik meten van succes meten zelf geluid meten hoeveel campagnes te meten kanalen te meten effectief ishet meten
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen