Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "consider when using" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "consider when using" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

consider alle andere bekijk beschouwen best beste beter dan denk denken deze die dus gebruiken hebben hoe inhoud is kwaliteit meer naar de niet nog nu of ook over overwegen steeds te van veel zien zorgen
using aan aangepaste afhankelijk al alle alleen alles als altijd app apparaat apps bent beste betekent bieden bij bij het binnen blijven dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eigen elk elke en enkele ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun ik in in de integratie is je jouw kan klanten krijg krijgen krijgt kunnen laat maak maakt maar maken management manier meer meerdere mensen met met behulp van met ons moet moeten moment na naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per platform producten server service services snel software staat te team teams terwijl tijd toegang toegang tot toevoegen tool tools tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de voordat voordelen vragen waar wanneer was wat we welke werken weten wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen één

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / consider when using

Englanti
Hollannin kieli

EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired

NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden

Englanti Hollannin kieli
solutions oplossingen
symptoms symptomen
underlying onderliggende
causes oorzaken
the de
and en
or of
like zoals
only alleen
not niet
car auto
needs moet

EN This is my first time using BlaBlaBus due to my flight cancellation. It was a long journey but I managed to reach my destination. I would consider using your services in the future.

NL Bijzonder onbeschofte chauffeur. Schreeuwde en schold op mensen die het durfde een vraag te stellen ook hij maakte hij passagiers belachelijk.

Englanti Hollannin kieli
but
it en
using te
to ook

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

Englanti Hollannin kieli
remaining resterende
mobile mobiele
https https
http http
the de
sites sites

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

Englanti Hollannin kieli
often vaak
limit limiet
paid betaalde
account account
team team
data data
to om
work werk
support ondersteuning
metrics statistieken
a een
and en
our onze
that dat
if als
you u
bring te

EN If your page provides content in several languages, you may consider using Hreflang

NL Als uw pagina inhoud in meerdere talen bevat, kunt u overwegen om Hreflang te gebruiken

Englanti Hollannin kieli
page pagina
languages talen
consider overwegen
hreflang hreflang
content inhoud
in in
several meerdere
your uw
if als
using om

EN And one of the main things you should consider to make your site load faster is using a CDN (Content delivery network)

NL En een van de belangrijkste dingen die u moet overwegen om uw site-lading sneller te maken, gebruikt een CDN (inhoudsbezorgingsnetwerk)

Englanti Hollannin kieli
consider overwegen
load lading
faster sneller
cdn cdn
main belangrijkste
site site
the de
should moet
to om
and en
a een
things dingen
of van
you u

EN Why and How You Should Consider Using Retargeting

NL Waarom en hoe u zou moeten overwegen om retargeting te gebruiken

Englanti Hollannin kieli
consider overwegen
and en
why waarom
should moeten
how hoe
you u
using om

EN In other words, are you not what one might consider a technical genius or coding expert? You can still build a website using a CMS! Other popular content management systems include Joomla and WordPress.

NL Met andere woorden, bent u niet wat men zou kunnen beschouwen als een technisch genie of coderingsexpert? U kunt nog steeds een website bouwen met een CMS! Andere populaire contentmanagementsystemen zijn Joomla en WordPress.

Englanti Hollannin kieli
consider beschouwen
technical technisch
website website
cms cms
popular populaire
joomla joomla
wordpress wordpress
or of
other andere
build bouwen
what wat
words woorden
not niet
you can kunt
a een
and en

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

Englanti Hollannin kieli
or of
your je
i ik
the de
version versie
do werkt
if als
to daarom

EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection

NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding

Englanti Hollannin kieli
always altijd
situation situatie
sends verzendt
information informatie
connection verbinding
simple eenvoudig
is is
computer computer
device apparaat
the de
where waarbij
another ander
but
a een

EN You will also want to consider the type of input you are using

NL U zult ook willen nadenken over het type input dat u gebruikt

Englanti Hollannin kieli
input input
using gebruikt
type type
you zult

EN Do you know of any organizations that would benefit from using our software? Consider becoming a TOPdesk referral partner.

NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.

Englanti Hollannin kieli
topdesk topdesk
partner partner
organizations samenwerken
any of
a een
becoming wordt
you je
that die

EN Therefore, although you should consider using keywords, you should not create a URL simply to include a keyword if it will be useless in other aspects.

NL Daarom moet u, hoewel u moet overwegen om trefwoorden te gebruiken, niet zomaar een URL maken om een trefwoord op te nemen als het in andere opzichten nutteloos is.

Englanti Hollannin kieli
consider overwegen
url url
in in
keywords trefwoorden
to om
keyword trefwoord
other andere
create maken
although hoewel
should moet
not niet
therefore het
you u
simply een
if als

EN “Definitely consider using their services - whatever your design needs!”

NL “Overweeg zeker om hun diensten te gebruiken - wat voor ontwerp je ook nodig hebt!”

EN Also in order to re-engage your customers you might want to consider using a beautiful banner design to retarget them.

NL Ook om jouw klanten opnieuw te betrekken kan je overwegen om een mooi banner ontwerp te gebruiken om ze te retargeten.

Englanti Hollannin kieli
customers klanten
beautiful mooi
banner banner
design ontwerp
engage betrekken
your je
to om
might kan
a een
them ze
re opnieuw
also ook
to consider overwegen

EN Do you want to keep your body as healthy as possible and find a different way to guarantee that it is not deficient in certain substances? You should consider using a nutritional supplement

NL Wil jij je lichaam zo gezond mogelijk houden, en op een andere manier zorgen dat je geen tekorten ontwikkelt van bepaalde stoffen? Overweeg dan eens om voedingssupplementen te gebruiken

Englanti Hollannin kieli
body lichaam
healthy gezond
way manier
substances stoffen
your je
to om
possible mogelijk
consider zorgen
a eens
certain bepaalde
keep houden
find en
not geen
that dat
in dan

EN Each and every Sativa lover should consider using it!

NL Elke Sativa liefhebber zou het gebruik moeten...

Englanti Hollannin kieli
sativa sativa
lover liefhebber
using gebruik
every elke
should moeten
it het

EN Consider putting them in a refreshing salsa verde or simply using them to add the smallest amount of heat to a meal

NL Verwerk ze bijvoorbeeld in een verfrissende salsa verde of gebruik ze om een gerecht gewoon een beetje meer pit te geven

Englanti Hollannin kieli
in in
or of
to om
them ze
simply een

EN Consider using templates free drag and drop online builder for your social networking HTML template

NL Overweeg het gebruik van sjablonen voor gratis slepen en neerzetten online builder voor uw HTML-sjabloon voor sociale netwerken

Englanti Hollannin kieli
drag slepen
builder builder
html html
using gebruik
templates sjablonen
online online
social sociale
template sjabloon
free gratis
networking netwerken
and en
drop neerzetten
for voor

EN Anyone should consider using a Virtual Private Network (VPN) to protect their private data and online activity....

NL 17 september vinden alweer de volgende Emmy Awards plaats, een spektakel waar miljoenen kijkers jaarlijks naar uit...

Englanti Hollannin kieli
a volgende
private de

EN Here are the key elements to consider when localising a website using SEO translation.

NL Houd zeker rekening met de volgende elementen wanneer je een website lokaliseert met SEO-vertaling.

Englanti Hollannin kieli
elements elementen
website website
seo seo
the de
are houd
a volgende
translation vertaling
when wanneer

EN You will also want to consider the type of input you are using

NL U zult ook willen nadenken over het type input dat u gebruikt

Englanti Hollannin kieli
input input
using gebruikt
type type
you zult

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

Englanti Hollannin kieli
often vaak
limit limiet
paid betaalde
account account
team team
data data
to om
work werk
support ondersteuning
metrics statistieken
a een
and en
our onze
that dat
if als
you u
bring te

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

Englanti Hollannin kieli
often vaak
limit limiet
paid betaalde
account account
team team
data data
to om
work werk
support ondersteuning
metrics statistieken
a een
and en
our onze
that dat
if als
you u
bring te

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

Englanti Hollannin kieli
or of
your je
i ik
the de
version versie
do werkt
if als
to daarom

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

Englanti Hollannin kieli
or of
your je
i ik
the de
version versie
do werkt
if als
to daarom

EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection

NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding

Englanti Hollannin kieli
always altijd
situation situatie
sends verzendt
information informatie
connection verbinding
simple eenvoudig
is is
computer computer
device apparaat
the de
where waarbij
another ander
but
a een

EN What to Consider When Using Archival Images in Your Projects

NL eBook: De handleiding voor onze Redactionele Kalender

Englanti Hollannin kieli
your de
to voor

EN Are you into Forex trading? If so, a cloud server could be very beneficial. Here are just a few reasons you might want to consider using a cloud server instance for trading:

NL Ben je in forex trading?Zo ja, kan een cloudserver zeer gunstig zijn.Hier zijn slechts enkele redenen die u misschien wilt overwegen om een cloudserver-instantie te gebruiken voor handelen:

Englanti Hollannin kieli
forex forex
beneficial gunstig
reasons redenen
to om
for voor
into in
be kan
here hier
might misschien
very zeer
want wilt
trading trading
a slechts
instance een
to consider overwegen

EN Also in order to re-engage your customers you might want to consider using a beautiful banner design to retarget them.

NL Ook om jouw klanten opnieuw te betrekken kan je overwegen om een mooi banner ontwerp te gebruiken om ze te retargeten.

Englanti Hollannin kieli
customers klanten
beautiful mooi
banner banner
design ontwerp
engage betrekken
your je
to om
might kan
a een
them ze
re opnieuw
also ook
to consider overwegen

EN “Definitely consider using their services - whatever your design needs!”

NL “Overweeg zeker om hun diensten te gebruiken - wat voor ontwerp je ook nodig hebt!”

EN Anyone should consider using a Virtual Private Network (VPN) to protect their private data and online activity....

NL 17 september vinden alweer de volgende Emmy Awards plaats, een spektakel waar miljoenen kijkers jaarlijks naar uit...

Englanti Hollannin kieli
a volgende
private de

EN Consider using AWS landing zone and AWS System Manager as part of your governance model.

NL Overweeg om AWS landing zone en AWS System Manager te gebruiken als onderdeel van je beheermodel.

Englanti Hollannin kieli
aws aws
zone zone
manager manager
your je
and en
system system
as als
of onderdeel
using om

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

Englanti Hollannin kieli
often vaak
limit limiet
paid betaalde
account account
team team
data data
to om
work werk
support ondersteuning
metrics statistieken
a een
and en
our onze
that dat
if als
you u
bring te

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

Englanti Hollannin kieli
often vaak
limit limiet
paid betaalde
account account
team team
data data
to om
work werk
support ondersteuning
metrics statistieken
a een
and en
our onze
that dat
if als
you u
bring te

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

Englanti Hollannin kieli
often vaak
limit limiet
paid betaalde
account account
team team
data data
to om
work werk
support ondersteuning
metrics statistieken
a een
and en
our onze
that dat
if als
you u
bring te

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

Englanti Hollannin kieli
often vaak
limit limiet
paid betaalde
account account
team team
data data
to om
work werk
support ondersteuning
metrics statistieken
a een
and en
our onze
that dat
if als
you u
bring te

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

Englanti Hollannin kieli
often vaak
limit limiet
paid betaalde
account account
team team
data data
to om
work werk
support ondersteuning
metrics statistieken
a een
and en
our onze
that dat
if als
you u
bring te

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

Englanti Hollannin kieli
often vaak
limit limiet
paid betaalde
account account
team team
data data
to om
work werk
support ondersteuning
metrics statistieken
a een
and en
our onze
that dat
if als
you u
bring te

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

Englanti Hollannin kieli
often vaak
limit limiet
paid betaalde
account account
team team
data data
to om
work werk
support ondersteuning
metrics statistieken
a een
and en
our onze
that dat
if als
you u
bring te

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

Englanti Hollannin kieli
often vaak
limit limiet
paid betaalde
account account
team team
data data
to om
work werk
support ondersteuning
metrics statistieken
a een
and en
our onze
that dat
if als
you u
bring te

EN If your page provides content in several languages, you may consider using Hreflang

NL Als uw pagina inhoud in meerdere talen bevat, kunt u overwegen om Hreflang te gebruiken

Englanti Hollannin kieli
page pagina
languages talen
consider overwegen
hreflang hreflang
content inhoud
in in
several meerdere
your uw
if als
using om

EN Do you know of any organizations that would benefit from using our software? Consider becoming a TOPdesk referral partner.

NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.

Englanti Hollannin kieli
topdesk topdesk
partner partner
organizations samenwerken
any of
a een
becoming wordt
you je
that die

EN Therefore, although you should consider using keywords, you should not create a URL simply to include a keyword if it will be useless in other aspects.

NL Daarom moet u, hoewel u moet overwegen om trefwoorden te gebruiken, niet zomaar een URL maken om een trefwoord op te nemen als het in andere opzichten nutteloos is.

Englanti Hollannin kieli
consider overwegen
url url
in in
keywords trefwoorden
to om
keyword trefwoord
other andere
create maken
although hoewel
should moet
not niet
therefore het
you u
simply een
if als

EN If you?re building a Progressive Web App, consider using a service worker so that your app can work offline 0.92% of pages were offline ready.

NL Als u een progressieve web-app bouwt, overweeg dan om een service worker te gebruiken zodat uw app offline kan werken, 0,92% van de pagina?s was offline gereed.

Englanti Hollannin kieli
offline offline
building bouwt
ready gereed
web web
app app
work werken
so zodat
service service
can kan
a een
if als
you u
using om
your de
pages pagina

EN When you want to use Gzip, consider using Zopfli, which generates smaller Gzip compatible files

NL Als u Gzip wilt gebruiken, overweeg dan om Zopfli te gebruiken, die kleinere Gzip-compatibele bestanden genereert

Englanti Hollannin kieli
generates genereert
smaller kleinere
compatible compatibele
files bestanden
to om
use gebruiken
want wilt
you u

EN 63% of people consider a company's privacy and security history before using their products or services.

NL 63% van de mensen houdt rekening met de geschiedenis van het bedrijf ten aanzien van privacy en beveiliging voordat ze producten of services van dat bedrijf gebruiken.

Englanti Hollannin kieli
history geschiedenis
people mensen
privacy privacy
security beveiliging
or of
services services
using gebruiken
products producten
and en
of van

EN Stacked bar chart showing 65.35% of srcset images uses sizes on desktop, with the remaining 34.65% not using it. On mobile it is 64.95% using and the remaining 35.05 not using.

NL Gestapeld staafdiagram dat laat zien dat 65,35% van de srcset-afbeeldingen sizes op desktop gebruikt, terwijl de resterende 34,65% het niet gebruikt. Op mobiel is 64,95% in gebruik en de resterende 35,05 niet in gebruik.

Englanti Hollannin kieli
stacked gestapeld
images afbeeldingen
desktop desktop
remaining resterende
mobile mobiel
is is
the de
on op
of van
uses gebruikt
and en

EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email

NL Haal de app opDoorgaan met FacebookDoorgaan met GoogleRegistreren met e-mailadres

Englanti Hollannin kieli
email mailadres
the de
get haal
using met

Näytetään 50 / 50 käännöstä