EN The search engine is based on the open source search engine Apache Lucene. To make the most of the search page, how to use Lucene search syntax for text searches could be useful.
Käännä "search page" kielelle italialainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "search page" kielestä Englanti kielelle italialainen
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / search page
Englanti
italialainen
IT Gli elementi interrogabili da utilizzare nelle ricerche nel RNDT sono elencati qui. Essi includono i criteri di ricerca indicati nelle linee guida INSPIRE sui servizi di ricerca.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| search | ricerca |
| the | i |
| searches | ricerche |
| is | sono |
| of | di |
| for | da |
| of the | servizi |
EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.
IT SERP è l'acronimo di Search Engine Results Page (pagina dei risultati dei motori di ricerca). Si tratta della pagina che viene visualizzata dopo la ricerca di una parola chiave sul motore di ricerca prescelto.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| serp | serp |
| page | pagina |
| is | è |
| engine | motore |
| results | risultati |
| the | la |
| a | una |
| that | che |
| after | dopo |
| search | ricerca |
| on | sul |
EN They tell search engines that a page has moved, and search engines transfer the old page's rank to the new page.
IT Inoltre, informano i motori di ricerca che una pagina è stata spostata e di trasferire il posizionamento della pagina precedente alla nuova pagina.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| engines | motori |
| rank | posizionamento |
| old | precedente |
| search | ricerca |
| page | pagina |
| and | è |
| to | trasferire |
| has | e |
| new | nuova |
| the | i |
| a | una |
| that | che |
EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| error | errore |
| message | messaggio |
| visitors | visitatori |
| links | link |
| default | predefinita |
| page | pagina |
| homepage | homepage |
| search | ricerca |
| an | un |
| your | tua |
| the | i |
| to | nella |
| include | includere |
| also | anche |
| and | e |
| for | di |
EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| error | errore |
| message | messaggio |
| visitors | visitatori |
| links | link |
| default | predefinita |
| page | pagina |
| homepage | homepage |
| search | ricerca |
| an | un |
| your | tua |
| the | i |
| to | nella |
| include | includere |
| also | anche |
| and | e |
| for | di |
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
IT Cerca tutti i formati dell'opera Cerca solo vinili Cerca solo CD Cerca tutto escludendo vinili e CD
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| search | cerca |
| formats | formati |
| vinyl | vinili |
| cd | cd |
| excluding | escludendo |
| and | e |
| all | tutti |
| only | solo |
EN To find search terms within a specific sheet, open that sheet first before conducting the search. This will give you the option to search in only the Current Sheet (you'll see this on the left side of the Search form).
IT Per trovare i termini di ricerca su un foglio specifico, apri il foglio prima di avviare la ricerca. Puoi così selezionare l'opzione per eseguire la ricerca solo nel Foglio corrente (visualizzato sul lato sinistro del modulo Cerca).
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| sheet | foglio |
| current | corrente |
| form | modulo |
| see | visualizzato |
| side | lato |
| search | ricerca |
| a | un |
| terms | termini |
| only | solo |
| on | su |
| the | i |
| to | sul |
| find | trovare |
| left | per |
| the left | sinistro |
EN When you tap the search bar, you can enter your search terms, see items recently opened from search, and filter your search results.
IT Quando tocchi la barra di ricerca, puoi inserire i termini di ricerca, vedere gli elementi aperti di recente dalla ricerca e filtrare i risultati della ricerca.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| bar | barra |
| results | risultati |
| see | vedere |
| search | ricerca |
| enter | inserire |
| filter | filtrare |
| when | quando |
| terms | termini |
| the | i |
| from | dalla |
| and | e |
| you can | puoi |
EN Doofinder is a powerful site search addon that allows you to to filter products with faceted search. Add a dynamic and advanced product search bar installed in 5 minutes. Use autocomplete and suggestions in your search results.
IT Doofinder ti consente di offrire risultati di ricerca interna dinamici e predittivi. Configura i filtri o i facet per semplificare la procedura di ricerca.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| doofinder | doofinder |
| allows | consente |
| dynamic | dinamici |
| results | risultati |
| search | ricerca |
| to | offrire |
| filter | filtri |
| product | o |
| in | interna |
| and | e |
| a | per |
EN cattolica-search-term Where search In All site Corporate Products Search Search
IT Termini da cercare Dove cercare In Tutto il sito Corporate Products Cerca Cerca
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| site | sito |
| where | dove |
| corporate | corporate |
| in | in |
| products | products |
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
IT In confronto, ad ogni fase di ricerca, la ricerca di interpolazione calcola in quale spazio di ricerca rimanente potrebbe essere presente il target, in base ai valori basso e alto dello spazio di ricerca e al valore del target
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| comparison | confronto |
| search | ricerca |
| interpolation | interpolazione |
| calculates | calcola |
| value | valore |
| space | spazio |
| values | valori |
| present | presente |
| remaining | rimanente |
| and | e |
| the | il |
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
IT Se avete un negozio di grandi dimensioni, l'offerta di ricerca suggestiva, di completamento automatico, di ricerca sfaccettata o filtrata e di altre funzioni di ricerca avanzate può aiutare i clienti a trovare ciò che cercano.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| store | negozio |
| other | altre |
| advanced | avanzate |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| features | funzioni |
| can | può |
| help | aiutare |
| search | ricerca |
| looking for | cercano |
| find | e |
| customers | clienti |
| what | ciò |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
IT Ad esempio, il primo posto nell'elenco è la home page per passare qualsiasi pagina a.Stiamo spostando la pagina iniziale verso il basso nell'immagine sopra, e la pagina del blog prenderà la posizione della pagina iniziale.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| blog | blog |
| will take | prenderà |
| example | esempio |
| spot | posto |
| page | pagina |
| to | a |
| we | stiamo |
| any | qualsiasi |
| position | posizione |
| list | per |
| above | sopra |
| the | il |
| is | è |
EN Squarespace includes fields for editing your site’s search engine and page descriptions. These might appear below your site title in search results depending on the search terms used.
IT Squarespace include dei campi per modificare le descrizioni del motore di ricerca e delle pagine del sito. Queste potrebbero essere visualizzate sotto il titolo del tuo sito nei risultati di ricerca a seconda dei termini utilizzati.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| includes | include |
| editing | modificare |
| engine | motore |
| descriptions | descrizioni |
| appear | visualizzate |
| results | risultati |
| used | utilizzati |
| search | ricerca |
| might | essere |
| your | tuo |
| site | sito |
| fields | campi |
| terms | termini |
| title | titolo |
| the | le |
| and | e |
| below | di |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
IT I motori di ricerca mostrano le meta descrizioni sotto il titolo della pagina nei risultati di ricerca se non riescono a trovare contenuti del sito più pertinenti ai termini di ricerca di un visitatore.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| engines | motori |
| descriptions | descrizioni |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| meta | meta |
| page | pagina |
| results | risultati |
| if | se |
| content | contenuti |
| a | un |
| find | trovare |
| site | sito |
| show | mostrano |
| terms | termini |
| below | di |
| title | titolo |
| to | a |
| the | i |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per una determinata pagina, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| engines | motori |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| content | contenuti |
| terms | termini |
| a | una |
| description | descrizione |
| in | in |
| page | pagina |
| this | questa |
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per la pagina di quell'elemento, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| engines | motori |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| content | contenuti |
| terms | termini |
| description | descrizione |
| in | in |
| page | pagina |
| this | questa |
EN - The Search widget It can be activated if you have added a Search section to your app. It allows users to search from the home page.
IT - Widget link dei social Per mostrare i link alle tue reti sociali.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| widget | widget |
| the | i |
| your | tue |
| page | per |
EN SEO or Search Engine Optimization is a set of techniques to position a website among the first results of search engines. You certainly know that it is the first page of results in a search that generally benefits from better traffic.
IT SEO o Search Engine Optimization è un insieme di tecniche per posizionare un sito web tra i primi risultati dei motori di ricerca. Sapete certamente che è la prima pagina di risultati in una ricerca che generalmente beneficia di un traffico migliore.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| techniques | tecniche |
| generally | generalmente |
| benefits | beneficia |
| traffic | traffico |
| seo | seo |
| or | o |
| optimization | optimization |
| results | risultati |
| better | migliore |
| is | è |
| search | ricerca |
| a | un |
| engines | motori |
| the first | primi |
| page | pagina |
| the | i |
| in | in |
| website | sito |
| position | posizionare |
| know | sapete |
| search engine | search |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
IT I motori di ricerca mostrano le meta descrizioni sotto il titolo della pagina nei risultati di ricerca se non riescono a trovare contenuti del sito più pertinenti ai termini di ricerca di un visitatore.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| engines | motori |
| descriptions | descrizioni |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| meta | meta |
| page | pagina |
| results | risultati |
| if | se |
| content | contenuti |
| a | un |
| find | trovare |
| site | sito |
| show | mostrano |
| terms | termini |
| below | di |
| title | titolo |
| to | a |
| the | i |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per una determinata pagina, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| engines | motori |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| content | contenuti |
| terms | termini |
| a | una |
| description | descrizione |
| in | in |
| page | pagina |
| this | questa |
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per la pagina di quell'elemento, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| engines | motori |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| content | contenuti |
| terms | termini |
| description | descrizione |
| in | in |
| page | pagina |
| this | questa |
EN After typing a search query in the search box at the top of any YouTube page, click the Filters drop-down menu below the search box
IT Dopo aver digitato la chiave di ricerca nella casella di ricerca in alto, presente su qualsiasi pagina di YouTube, fai clic sul menù a discesa Filtri presente sotto alla casella di ricerca
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| box | casella |
| youtube | youtube |
| page | pagina |
| drop-down | a discesa |
| menu | menù |
| drop | discesa |
| click | clic |
| filters | filtri |
| search | ricerca |
| any | qualsiasi |
| after | dopo |
| in | in |
| the | la |
| of | di |
EN Each page of your app has a URL. All pages are accessible from a search engine. If the app is installed on the phone, a click on a search result triggers the opening of the app directly on the expected page
IT Ogni pagina della tua app ha un URL. Tutte le pagine sono accessibili da un motore di ricerca. Se l'app è installata sul telefono, un clic su un risultato di ricerca farà aprire l'app direttamente nella pagina prevista
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| url | url |
| accessible | accessibili |
| click | clic |
| result | risultato |
| directly | direttamente |
| expected | prevista |
| pages | pagine |
| search | ricerca |
| engine | motore |
| if | se |
| page | pagina |
| app | app |
| a | un |
| is | è |
| from | da |
| phone | telefono |
| are | sono |
| has | ha |
| installed | installata |
| the | le |
| of | di |
| on | su |
EN Tip: If there's no SEO title, the page title displays in search results. In version 7.0, page titles appear on your site in some templates. This text will be seen by search engines.
IT Suggerimento: se non c'è un titolo SEO, nei risultati di ricerca viene visualizzato il titolo della pagina. Nella versione 7.0, i titoli delle pagine vengono visualizzati sul tuo sito in alcuni modelli. Questo testo sarà visto dai motori di ricerca.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| results | risultati |
| templates | modelli |
| engines | motori |
| if | se |
| seo | seo |
| search | ricerca |
| seen | visto |
| page | pagina |
| site | sito |
| titles | titoli |
| your | tuo |
| text | testo |
| title | titolo |
| in | in |
| version | versione |
| the | i |
| no | non |
| this | questo |
| some | di |
EN Search engines may display page descriptions if you don't have SEO descriptions, or if the text in the page description is more relevant to the visitor's search terms.
IT I motori di ricerca possono visualizzare le descrizioni delle pagine se non sono presenti descrizioni SEO o se il testo nella descrizione della pagina è più pertinente ai termini di ricerca del visitatore.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| engines | motori |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| descriptions | descrizioni |
| if | se |
| seo | seo |
| or | o |
| page | pagina |
| is | è |
| text | testo |
| to the | ai |
| dont | non |
| description | descrizione |
| terms | termini |
| may | possono |
| the | i |
EN SERP is short for Search Engine Results Page; It is the page that Google shows users after they have typed in a search term and pressed enter
IT SERP è l'abbreviazione di Search Engine Results Page, è la pagina che Google mostra agli utenti dopo che hanno digitato un termine di ricerca e premuto invio
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| engine | engine |
| shows | mostra |
| users | utenti |
| typed | digitato |
| results | results |
| a | un |
| term | termine |
| serp | serp |
| page | pagina |
| the | la |
| search | ricerca |
| after | dopo |
| that | che |
| is | è |
EN In short everything that helps search engines to identify your content. Although an on-page optimization improves your search engine optimization ranking, it can be accompanied by an off-page referencing.
IT In breve, tutto ciò che aiuta i motori di ricerca a identificare il tuo contenuto. Anche se un'ottimizzazione on-page migliora la vostra classifica di ottimizzazione dei motori di ricerca, può essere accompagnata da un riferimento off-page.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| short | breve |
| helps | aiuta |
| ranking | classifica |
| referencing | riferimento |
| search | ricerca |
| content | contenuto |
| optimization | ottimizzazione |
| improves | migliora |
| an | un |
| engines | motori |
| can | può |
| in | in |
| identify | identificare |
| although | se |
| it | il |
| be | essere |
| to | a |
| everything | tutto |
EN Starting from a well defined and crafted Search engine optimisation strategy, our team work on both on-page and off-page elements to improve rankings in search engines for the keywords which their customers are searching for
IT Partendo da una strategia di ottimizzazione dei motori di ricerca ben definita, il nostro team lavora su elementi sia on-page che off-page per migliorare il posizionamento nei motori di ricerca per le parole chiave che i loro clienti stanno cercando
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| well | ben |
| defined | definita |
| strategy | strategia |
| work | lavora |
| rankings | posizionamento |
| customers | clienti |
| team | team |
| optimisation | ottimizzazione |
| searching | cercando |
| search | ricerca |
| improve | migliorare |
| engines | motori |
| keywords | parole chiave |
| are | stanno |
| a | una |
| on | su |
| elements | elementi |
| from | da |
| the | i |
| our | nostro |
EN Search engines may display page descriptions if you don't have SEO descriptions, or if the text in the page description is more relevant to the visitor's search terms.
IT I motori di ricerca possono visualizzare le descrizioni delle pagine se non sono presenti descrizioni SEO o se il testo nella descrizione della pagina è più pertinente ai termini di ricerca del visitatore.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| engines | motori |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| descriptions | descrizioni |
| if | se |
| seo | seo |
| or | o |
| page | pagina |
| is | è |
| text | testo |
| to the | ai |
| dont | non |
| description | descrizione |
| terms | termini |
| may | possono |
| the | i |
EN user-123 searches for “roadmap” and clicks on page-456, algorithm runs multiple different search queries for “roadmap” and optimizes itself so the desired page-456 can appear higher in the search results in the future
IT utente-123 cerca "roadmap" e clicca sulla pagina-456; l'algoritmo esegue più query di ricerca diverse del termine "roadmap" e si ottimizza affinché in futuro la pagina-456 desiderata possa apparire più in alto nei risultati di ricerca
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| runs | esegue |
| page | termine |
| optimizes | ottimizza |
| so | affinché |
| desired | desiderata |
| can | possa |
| appear | apparire |
| results | risultati |
| different | diverse |
| and | e |
| queries | query |
| future | futuro |
| the | la |
| in | in |
| search | ricerca |
EN Tip: If there's no SEO title, the page title displays in search results. In version 7.0, page titles appear on your site in some templates. This text will be seen by search engines.
IT Suggerimento: se non c'è un titolo SEO, nei risultati di ricerca viene visualizzato il titolo della pagina. Nella versione 7.0, i titoli delle pagine vengono visualizzati sul tuo sito in alcuni modelli. Questo testo sarà visto dai motori di ricerca.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| results | risultati |
| templates | modelli |
| engines | motori |
| if | se |
| seo | seo |
| search | ricerca |
| seen | visto |
| page | pagina |
| site | sito |
| titles | titoli |
| your | tuo |
| text | testo |
| title | titolo |
| in | in |
| version | versione |
| the | i |
| no | non |
| this | questo |
| some | di |
EN SERP is short for Search Engine Results Page; It is the page that Google shows users after they have typed in a search term and pressed enter
IT SERP è l'abbreviazione di Search Engine Results Page, è la pagina che Google mostra agli utenti dopo che hanno digitato un termine di ricerca e premuto invio
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| engine | engine |
| shows | mostra |
| users | utenti |
| typed | digitato |
| results | results |
| a | un |
| term | termine |
| serp | serp |
| page | pagina |
| the | la |
| search | ricerca |
| after | dopo |
| that | che |
| is | è |
EN After you add a page password, the page won't be accessible to search engines. It will eventually stop appearing in search results.
IT Una volta aggiunta una password della pagina, la pagina non sarà accessibile a motori di ricerca, ovvero, non apparirà più nei risultati delle ricerche.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| password | password |
| accessible | accessibile |
| engines | motori |
| page | pagina |
| results | risultati |
| add | aggiunta |
| search | ricerca |
| the | la |
| a | una |
| to | a |
| stop | di |
EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.
IT Il titolo deve riflettere perfettamente il contenuto della pagina e non deludere i lettori una sola volta sulla pagina. È anche un modo prezioso per far conoscere ai motori di ricerca il contenuto della pagina.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| perfectly | perfettamente |
| reflect | riflettere |
| readers | lettori |
| valuable | prezioso |
| engines | motori |
| content | contenuto |
| search | ricerca |
| once | volta |
| a | un |
| page | pagina |
| of | di |
| way | modo |
| the | i |
| title | titolo |
| and | e |
| not | non |
| also | anche |
| is | far |
EN Page settings - Check Hide this page from search results in the SEO tab of page settings.
IT Impostazioni pagina - Seleziona Nascondi questa pagina dai risultati di ricerca nella scheda SEO di Impostazioni pagina.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| settings | impostazioni |
| hide | nascondi |
| results | risultati |
| seo | seo |
| page | pagina |
| search | ricerca |
| of | di |
| the | nella |
| this | questa |
| tab | scheda |
EN Examples of this may include a Sonos advertisement on a Facebook page, or a Google-owned page such as a search results page or YouTube, or on a site within Google’s advertising network
IT Potresti visualizzare, ad esempio, un annuncio Sonos su una pagina Facebook, una pagina di proprietà di Google come una pagina dei risultati della ricerca o YouTube, o un sito appartenente alla rete pubblicitaria di Google
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| sonos | sonos |
| results | risultati |
| page | pagina |
| or | o |
| youtube | youtube |
| site | sito |
| advertising | pubblicitaria |
| network | rete |
| advertisement | annuncio |
| owned | proprietà |
| a | un |
| search | ricerca |
| as | come |
| on | su |
EN Scroll through the different page types and select your preferred one, or type the name of the specific page in the search bar and click on the page to add it.
IT Scorri i diversi tipi di pagina e seleziona quella che preferisci, oppure digita il nome della pagina specifica nella barra di ricerca e fai clic sulla pagina per aggiungerla.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| search | ricerca |
| bar | barra |
| click | clic |
| select | seleziona |
| types | tipi |
| different | diversi |
| name | nome |
| page | pagina |
| of | di |
| type | digita |
| the | i |
| or | oppure |
| scroll | scorri |
| and | e |
EN If you add a noindex tag to a page, Google can crawl the page but not index it. This means the page is still publicly visible, but won't appear in search engines.
IT Se aggiungi un tag noindex a una pagina, Google può eseguire la scansione della pagina ma non indicizzarla. Ciò significa che la pagina è ancora visibile pubblicamente, ma non verrà visualizzata nei motori di ricerca.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| noindex | noindex |
| publicly | pubblicamente |
| engines | motori |
| if | se |
| page | pagina |
| is | è |
| add | aggiungi |
| tag | tag |
| can | può |
| a | un |
| but | ma |
| search | ricerca |
| not | non |
| still | di |
| visible | visibile |
| the | verrà |
| appear | che |
EN The page title is shown as the anchor text in search engine results and is generally considered one of the most valuable on-page elements that impacts a page?s ability to rank.
IT Il titolo della pagina viene mostrato come testo di ancoraggio nei risultati dei motori di ricerca ed è generalmente considerato uno degli elementi più preziosi nella pagina che influisce sulla capacità di una pagina di classificarsi.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| anchor | ancoraggio |
| engine | motori |
| generally | generalmente |
| considered | considerato |
| valuable | preziosi |
| impacts | influisce |
| page | pagina |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| ability | capacità |
| text | testo |
| the | il |
| elements | elementi |
| a | una |
| title | titolo |
| is | è |
EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.
IT Il titolo deve riflettere perfettamente il contenuto della pagina e non deludere i lettori una sola volta sulla pagina. È anche un modo prezioso per far conoscere ai motori di ricerca il contenuto della pagina.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| perfectly | perfettamente |
| reflect | riflettere |
| readers | lettori |
| valuable | prezioso |
| engines | motori |
| content | contenuto |
| search | ricerca |
| once | volta |
| a | un |
| page | pagina |
| of | di |
| way | modo |
| the | i |
| title | titolo |
| and | e |
| not | non |
| also | anche |
| is | far |
EN Page settings - Check Hide this page from search results in the SEO tab of page settings.
IT Impostazioni pagina - Seleziona Nascondi questa pagina dai risultati di ricerca nella scheda SEO di Impostazioni pagina.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| settings | impostazioni |
| hide | nascondi |
| results | risultati |
| seo | seo |
| page | pagina |
| search | ricerca |
| of | di |
| the | nella |
| this | questa |
| tab | scheda |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
IT Clicca su una Pagina del blog, una Pagina negozio, una Pagina eventi o una Pagina portfolio.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| click | clicca |
| blog | blog |
| page | pagina |
| store | negozio |
| events | eventi |
| or | o |
| portfolio | portfolio |
| a | una |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
IT Aggiungi una pagina vuota se il numero di pagina è dispari: PDFsam Basic aggiungerà una pagina vuota dopo ogni PDF unito il cui numero di pagina è dispari
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| add | aggiungi |
| page | pagina |
| basic | basic |
| will add | aggiungerà |
| if | se |
| pdfsam | pdfsam |
| is | è |
| a | una |
| after | dopo |
| number | numero |
| every | ogni |
| blank | vuota |
| whose | il |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
IT Clicca su una pagina del blog, una pagina negozio, una pagina eventi o una pagina portfolio.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| click | clicca |
| blog | blog |
| page | pagina |
| store | negozio |
| events | eventi |
| or | o |
| portfolio | portfolio |
| a | una |
EN Create a page and add different pages to it as sections. For example, create a page called Our Company and add several pages (sections) to it, such as About, Team, Contact, and they will be displayed as one page.To add a multi-section page:
IT Crea una pagina e aggiungi diverse pagine come sezioni. Ad esempio, crea una pagina chiamata La nostra azienda e aggiungi diverse pagine (sezioni), come Informazioni, Team, Contatto, e verranno visualizzate come una pagina. Per aggiungere una pagina
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| displayed | visualizzate |
| pages | pagine |
| sections | sezioni |
| called | chiamata |
| company | azienda |
| team | team |
| contact | contatto |
| about | informazioni |
| a | una |
| page | pagina |
| different | diverse |
| example | esempio |
| our | nostra |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
IT Tempo sulla pagina: è la durata del tempo in cui una persona è su una pagina prima di lasciare un'altra parte della pagina, anche un'altra pagina dello stesso sito.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| page | pagina |
| site | sito |
| is | è |
| time | tempo |
| on | su |
| the | la |
| a | una |
| duration | durata |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
IT In altre parole, se nella pagina web originale è presente un tag hreflang che rimanda a una versione in lingua alternativa della pagina, anche la pagina alternativa deve avere un tag hreflang che rimanda alla pagina web originale.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| original | originale |
| if | se |
| web | web |
| page | pagina |
| tag | tag |
| a | un |
| alternate | alternativa |
| must | deve |
| other | altre |
| version | versione |
| that | presente |
| in | in |
| language | lingua |
| the | la |
| you | parole |
| also | anche |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
IT La visualizzazione di una pagina secondaria a cui il visitatore accede dalla Pagina Indice principale viene conteggiata come visualizzazione per la Pagina Indice, non per la singola pagina secondaria.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| index | indice |
| main | principale |
| page | pagina |
| as | come |
| a | una |
| view | visualizzazione |
| not | non |
| individual | di |
| the | il |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
IT La colonna Pagina visitata identifica le pagine in base al loro titolo. Se modifichi il titolo di una pagina, il Registro attività continuerà a mostrare il titolo di pagina precedente per un massimo di sette giorni dopo la modifica.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| column | colonna |
| identifies | identifica |
| log | registro |
| activity | attività |
| will continue | continuerà |
| pages | pagine |
| if | se |
| a | un |
| page | pagina |
| days | giorni |
| the | le |
| seven | sette |
| title | titolo |
| change | modifica |
| to | a |
| show | mostrare |
| after | dopo |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
sell search search search search magnifying search explorer search search chats search search folder search search results page page or search search page job search page page of search page by page page page search search engines identify search terms search bar constant search search ads paid search strategies hotel search stat search analytics search keywords panel smart search quickly search much search traffic google search console google search results paid search” section search history easily search search engines better search engines search results organic search” section search traffic free search google search search field organic search traffic powerful search anonymous search engine organic search search right search online search engines allows search rankings faceted search built search engine search engine results update search results
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam