Käännä "home for hockey" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "home for hockey" kielestä Englanti kielelle italialainen

Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / home for hockey

Englanti
italialainen

EN Club Sports Teamwork Ski Team Hockey puck Ice hockey tournament Hockey player Hockey stick Ice Ear wheat Polygon Hockey sticks Blue Wheat Hockey

IT Club Sport Lavoro di squadra Sciare Squadra Disco da hockey Torneo di hockey sul ghiaccio Giocatore di hockey Mazza da hockey Ghiaccio Spiga di grano Poligono Bastoni da hockey Blu Grano Hockey

Englanti italialainen
ski sciare
ice ghiaccio
player giocatore
wheat grano
polygon poligono
blue blu
club club
hockey hockey
tournament torneo
sports sport
teamwork squadra

EN A hybrid of hockey and football, bandy - also known as banty or Russian hockey - was a demonstration sport at Oslo 1952. Extremely popular in Russia and Scandinavian countries, it is considered by many to be the precursor of modern hockey.

IT Un ibrido di hockey e calcio, il bandy – noto anche come banty o hockey russo – era uno sport dimostrativo a Oslo 1952. Estremamente popolare in Russia e paesi scandinavi, è considerato da molti come il precursore dell'hockey moderno.

Englanti italialainen
hybrid ibrido
known noto
oslo oslo
considered considerato
modern moderno
a un
hockey hockey
as come
or o
extremely estremamente
popular popolare
russia russia
countries paesi
football calcio
it il
sport sport
also anche
russian russo
many molti
to a
of di
and e
in in

EN Club Sports Ski Coat of arms Stamp Blue shield Blue Turquoise Shield Line Sports center Ice hockey tournament Skates Hockey player Hockey

IT Club Sport Sciare Stemma Francobollo Scudo blu Blu Turchese Scudo Linea Centro sportivo Torneo di hockey sul ghiaccio Pattini Giocatore di hockey Hockey

Englanti italialainen
club club
ski sciare
shield scudo
line linea
center centro
ice ghiaccio
skates pattini
player giocatore
coat of arms stemma
blue blu
turquoise turchese
hockey hockey
tournament torneo
sports sport
of di

EN Since 2001, PostFinance has been the principal sponsor of the Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) and the National League. The Swiss Ice Hockey Federation acts as the umbrella organization for ice hockey in Switzerland.

IT Dal 2001 PostFinance è lo sponsor principale della Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) e della Lega Nazionale. La Swiss Ice Hockey Federation funge da organizzazione mantello dellhockey su ghiaccio svizzero.

Englanti italialainen
postfinance postfinance
principal principale
sponsor sponsor
hockey hockey
league lega
organization organizzazione
the lo
been la
ice ghiaccio
and è
national nazionale
has e
for da
swiss swiss

EN Since 2001, PostFinance has been the principal sponsor of the Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) and the National League. The Swiss Ice Hockey Federation acts as the umbrella organization for ice hockey in Switzerland.

IT Dal 2001 PostFinance è lo sponsor principale della Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) e della Lega Nazionale. La Swiss Ice Hockey Federation funge da organizzazione mantello dellhockey su ghiaccio svizzero.

Englanti italialainen
postfinance postfinance
principal principale
sponsor sponsor
hockey hockey
league lega
organization organizzazione
the lo
been la
ice ghiaccio
and è
national nazionale
has e
for da
swiss swiss

EN Whether you enjoy freestyle ice skating, watching ice hockey or inline hockey, or if you like playing Bavarian curling or ice hockey just for fun before devouring a fondue, Icline Seetal offers something to suit everyone?s taste.

IT Pattinaggio pubblico, partite di hockey su ghiaccio o inline, curling bavarese, torneo di hockey su ghiaccio amatoriale con successiva fondue: l?offerta della iceline seetal ne ha per tutti i gusti.

Englanti italialainen
ice ghiaccio
skating pattinaggio
hockey hockey
offers offerta
taste gusti
curling curling
fondue fondue
or o
before di

EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall

IT Espositore per bastoncini da hockey Supporto a parete in acrilico Supporto per bastoncini da hockey su ghiaccio trasparente Supporto per staffa Gancio orizzontale per qualsiasi parete di casa o ufficio

Englanti italialainen
hockey hockey
acrylic acrilico
wall parete
clear trasparente
ice ghiaccio
horizontal orizzontale
or o
office ufficio
any qualsiasi
home casa
holder supporto
bracket staffa
for da

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

IT Ad esempio, il "miglior podcast di hockey" ottiene 880 ricerche al mese e il più generale "podcast di hockey" ottiene 3.600 al mese.

Englanti italialainen
hockey hockey
podcast podcast
gets ottiene
searches ricerche
month mese
general generale
the il
example esempio
per al
best di
and e

EN Ice hockey originated in Canada in the early 19th century, based on several similar sports played in Europe, although the word “hockey” comes from the old French word “hocquet”, meaning “stick”

IT L'hockey su ghiaccio nacque in Canada all'inizio del XIX° secolo, basandosi su sport simili che si giocavano in Europa, anche se la parola “hockey” viene dal francese “hocquet”, che significa “bastone”

EN The first recognised team, the McGill University Hockey Club, was formed in 1880 as hockey became the Canadian national sport and spread throughout the country

IT La prima squadre riconosciuta, il McGill University Hockey Club, venne formata nel 1880 con l'hockey che diventò sport nazionale in Canada

Englanti italialainen
recognised riconosciuta
university university
formed formata
canadian canada
national nazionale
hockey hockey
club club
sport sport
was venne
team squadre
in in
the il

EN Ice hockey spread to Europe around the turn of the century, and the first Olympic Games to include ice hockey for men were the 1920 Antwerp Summer Games.

IT L'hockey su ghiaccio iniziò a espandersi in Europa a cavallo del secolo, e le prime Olimpiadi con un torneo maschile furono quelle estive del 1920 ad Anversa.

Englanti italialainen
ice ghiaccio
europe europa
century secolo
men maschile
antwerp anversa
summer estive
were furono
and e
the le
the first prime
olympic olimpiadi
first un
to a
of del

EN Six-a-side men’s ice hockey has been on the programme of every edition of the Winter Games since 1924 in Chamonix. Women’s ice hockey was accepted as an Olympic sport in 1992, and made its official debut in 1998 in Nagano.

IT L'hockey su ghiaccio a sei fa parte del programma dai Giochi Invernali del 1924 a Chamonix. L'Hockey femminile entrò nel programma Olimpico nel 1992, debuttando ufficialmente nel 1998 a Nagano.

Englanti italialainen
ice ghiaccio
programme programma
winter invernali
chamonix chamonix
olympic olimpico
official ufficialmente
on su
games giochi

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

IT Ad esempio, il "miglior podcast di hockey" ottiene 880 ricerche al mese e il più generale "podcast di hockey" ottiene 3.600 al mese.

Englanti italialainen
hockey hockey
podcast podcast
gets ottiene
searches ricerche
month mese
general generale
the il
example esempio
per al
best di
and e

EN Field hockey is quite a physical sports discipline and sometimes you even have to take your gloves off – figuratively. Here at SportSpar, you’ll find low-priced hockey sticks and equipment of brands such as Slazenger and adidas. read more

IT Hockey sul prato é uno sport che mette in risalto la forza fisica. Da ScontoSport.it trovi mazze da hockey delle marche Slazenger e adidas a prezzi vantaggiosi. continua a leggere

Englanti italialainen
hockey hockey
sports sport
physical fisica
find trovi
brands marche
and e
read leggere
to a
a uno
more continua
of delle
is che

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

IT I nostri agenti di rete altamente qualificati hanno la saggezza e la dedizione per fare in modo che tu ottenga tutto il valore che la casa apporta, non solo per la tua prima casa, ma anno dopo anno, casa dopo casa.

Englanti italialainen
agents agenti
wisdom saggezza
dedication dedizione
brings apporta
year anno
you tu
and e
network rete
highly altamente
but ma
our nostri
your tua
just solo
value valore
home casa
the i
have hanno
not non
all tutto
in in
after dopo

EN She runs a boarding home for hockey players and she?s not shy to admit she fucked many of them in the past years

IT Gestisce una pensione per giocatori di hockey e non si fa scrupoli ad ammettere che ha scopato con molti di loro negli anni passati

Englanti italialainen
hockey hockey
players giocatori
admit ammettere
runs gestisce
not non
many molti
a una
of di
and e

EN adidas England Hockey adidas Women Home Jersey DW4331

IT adidas Hockey Inghilterra adidas Donna Maglia per il gioco in...

Englanti italialainen
adidas adidas
england inghilterra
hockey hockey
women donna
jersey maglia
home in

EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are

IT Mentre l'avanzato controller ELAN smart home è il cervello della casa connessa, il telecomando ELAN, i pannelli e le tastiere smart home portano l'automazione domestica ovunque tu sia

Englanti italialainen
elan elan
smart smart
controller controller
brains cervello
connected connessa
remote telecomando
panels pannelli
bring portano
wherever ovunque
the i
is è
of della

EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.

IT Esistono oggetti smart dell?IoT del benessere, altri della domotica. Netatmo ha creato Healthy Home Coach, il device intelligente che unisce i mondi IoT del benessere e della domotica, per avere il massimo comfort nella propria abitazione.

Englanti italialainen
combines unisce
worlds mondi
maximum massimo
home automation domotica
coach coach
device device
comfort comfort
wellness benessere
healthy healthy
created creato
are esistono
smart smart
iot iot
objects oggetti
has ha
and e
the i
for per

EN The main similarities with ice hockey are the fact that players skate on ice and wear similar outfits, but in the case of bandy the stick is curved

IT Le principali somiglianze con l'hockey su ghiaccio stanno nel fatto che i giocatori pattinano sul ghiaccio e indossano equipaggiamenti simili, ma nel caso del bandy il bastone è ricurvo

Englanti italialainen
main principali
similarities somiglianze
ice ghiaccio
players giocatori
but ma
are stanno
on su
with con
similar simili
the i
is è
case caso
of del

EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.

IT Due di questi impianti – lo Stadio Nazionale Indoor (per l’hockey su ghiaccio Paralimpico) e il Centro Acquatico Nazionale (per il curling su sedia a rotelle) – sono stati sede delle Olimpiadi e delle Paralimpiadi di Beijing 2008.

Englanti italialainen
stadium stadio
ice ghiaccio
aquatic acquatico
centre centro
wheelchair sedia a rotelle
olympics olimpiadi
national nazionale
of di
these questi
two due
and e

EN Canada’s involvement in sports goes far beyond hockey

IT Il coinvolgimento del Canada nello sport va ben oltre l'hockey

Englanti italialainen
involvement coinvolgimento
goes va
sports sport
in nello
far del

EN Join the ranks of Leafs Nation, where the Toronto Maple Leafs have easily become one of the most iconic teams in the history of hockey. Playing alongside the Leafs are the NBA Raptors, Toronto’s only NBA basketball team.

IT Unisciti ai ranghi della Leafs Nation, dove i Toronto Maple Leafs sono facilmente diventati una delle squadre più iconiche nella storia del l'hockey. A fianco dei Leafs giocano gli NBA Raptors, l'unica squadra di basket NBA di Toronto.

Englanti italialainen
toronto toronto
iconic iconiche
history storia
playing giocano
nba nba
basketball basket
easily facilmente
where dove
are sono
the i
join unisciti

EN Enjoy ultimate security and unlimited internet freedom wherever you are — with NordVPN, keeping up with your favorite ice hockey team is easy, even when you’re outside of Canada.

IT Goditi la massima sicurezza e la libertà illimitata di Internet ovunque tu sia: con NordVPN, stare al passo con la tua squadra di hockey su ghiaccio preferita è facile, anche quando sei fuori dal Canada.

Englanti italialainen
enjoy goditi
security sicurezza
freedom libertà
unlimited illimitata
internet internet
wherever ovunque
nordvpn nordvpn
hockey hockey
ice ghiaccio
favorite preferita
easy facile
canada canada
and e
you tu
team squadra
is è
when quando
your tua
with con
even anche
are sei

EN In addition to those, we've launched websites that cover American football, hockey, and college sports.

IT In aggiunta a quelli appena menzionati, abbiamo lanciato siti web che trattano il football americano, l'hocket e gli sport universitari.

Englanti italialainen
addition aggiunta
launched lanciato
american americano
football football
sports sport
in in
to a
and e
those il

EN Get your skates on! Perfect your pirouettes, gear up for speed skating and enjoy a game of ice hockey in the Dolomites!

IT Resta in pista! Tra piroette, pattinaggio di velocità e hockey nei palaghiaccio e sulle numerose piste naturali di pattinaggio su ghiaccio nelle Dolomiti!

Englanti italialainen
skating pattinaggio
ice ghiaccio
hockey hockey
dolomites dolomiti
speed velocità
of di
in in
on su
and e
the nelle

EN When he’s off the clock, Roustem enjoys watching hockey and practicing yoga – something he picked up in the early days of 1Password’s creation to keep him going through the long hours.

IT Quando non lavora, Roustem ama guardare l?hockey e praticare yoga, qualcosa che ha imparato nei primi giorni della creazione di 1Password per aiutarlo a far fronte a lunghe sessioni di lavoro.

Englanti italialainen
roustem roustem
hockey hockey
yoga yoga
long lunghe
something qualcosa
and e
to a
days giorni
when quando
creation creazione
of di
in nei

EN From hockey player to sports psychologist

IT Da giocatore di hockey a psicologo dello sport

Englanti italialainen
player giocatore
hockey hockey
sports sport
to a
from da

EN While studying, he got a lucky break when he was hired as an intern for a local ice hockey team

IT Mentre studiava, ha avuto un colpo di fortuna quando è stato assunto come stagista per una squadra locale di hockey su ghiaccio

Englanti italialainen
hired assunto
local locale
ice ghiaccio
hockey hockey
lucky fortuna
got ha
team squadra
when quando
a un
was stato
as come
for di

EN When the team’s coach Ben Smith was promoted to lead USA Women’s Hockey, he brought the newly-qualified psychologist Haberl along with him to prepare the team for the Olympic Games in Nagano

IT Quando l'allenatore della squadra Ben Smith fu promosso alla guida dell'hockey femminile USA, portò conil neo-laureato psicologo per preparare la squadra ai Giochi Olimpici di Nagano

Englanti italialainen
ben ben
promoted promosso
olympic olimpici
games giochi
smith smith
was fu
usa usa
team squadra
to guida
prepare preparare
when quando
with con
he il

EN And Haberl was at pains to explain that the mental struggles athletes deal with in individual sports are similar to those encountered in team sports such as hockey or curling.

IT E Haberl si è preoccupato di spiegare che le battaglie interiori che gli atleti affrontano negli sport individuali sono simili a quelle che si vivono negli sport di squadra come l'hockey o il curling.

Englanti italialainen
athletes atleti
team squadra
haberl haberl
curling curling
or o
explain spiegare
sports sport
are sono
and è
similar simili
the le
to a
individual di

EN Sidney Crosby #87 of Canada scores in the men's ice hockey gold medal match at Sochi 2014

IT Il canadese Sidney Crosby segna nella finale Olimpica a Sochi 2014

Englanti italialainen
canada canadese
the il

EN The Canadian men's and women's ice hockey teams will be firm favourites for gold at Beijing 2022, though it must be said that neither team are the reigning Olympic champions

IT Le squadre canadesi di hockey su ghiaccio, maschile e femminile, saranno le favorite per la medaglia d'oro a Beijing 2022, anche se è vero che nessuna delle due è campione Olimpico in carica

Englanti italialainen
ice ghiaccio
hockey hockey
olympic olimpico
beijing beijing
and è
team squadre
the le
that che

EN - Sidney Crosby, discussing his golden goal at the 2010 men's ice hockey Olympic final with NHL.com.

IT - Sidney Crosby, raccontando il suo golden goal alla finale Olimpica di hockey su ghiaccio maschile 2010 con NHL.com.

Englanti italialainen
ice ghiaccio
hockey hockey
olympic olimpica
final finale
golden golden
the il
with con

EN Olympic Ice Hockey Schedule | Beijing 2022 Olympics

IT Programma Olimpico per {discipline} | Olimpiadi Beijing 2022

Englanti italialainen
schedule programma
beijing beijing
olympics olimpiadi
olympic olimpico

EN Renamed the Olympic Stadium, it was the venue for the Opening and Closing Ceremonies and the athletics, equestrian, gymnastics and field hockey events

IT Ribattezzato Stadio Olimpico, è stato sede delle Cerimonie di Apertura e Chiusura e degli eventi di atletica, equitazione, ginnastica e hockey su prato

Englanti italialainen
olympic olimpico
stadium stadio
ceremonies cerimonie
athletics atletica
equestrian equitazione
gymnastics ginnastica
hockey hockey
events eventi
was stato
and è
field di
the chiusura
opening apertura

EN This playoff game was held at the Gangneung Hockey Centre on 20 February 2018.

IT Questa partita dei playoff si è disputata al Gangneung Hockey Centre il 20 febbraio 2018.

Englanti italialainen
game partita
hockey hockey
centre centre
february febbraio
the il
this questa

EN This qualification game was held at the Kwandong Hockey Centre on 12 February 2018.

IT Questa gara di qualificazione si è tenuta al Kwandong Hockey Centre il 12 febbraio 2018.

Englanti italialainen
qualification qualificazione
hockey hockey
centre centre
february febbraio
the il
this questa

EN This Classification Game was held at the Kwandong Hockey Centre on 20 February 2018.

IT Questa gara classificata si è svolta al Kwandong Hockey Centre il 20 febbraio 2018.

Englanti italialainen
hockey hockey
centre centre
february febbraio
the il
this questa

EN This Quarterfinal game was held at the Gangneung Hockey Centre on 21 February 2018.

IT Questa sfida dei quarti di finale si è svolta al Gangneung Hockey Centre il 21 febbraio 2018.

Englanti italialainen
game sfida
hockey hockey
centre centre
february febbraio
the il
this questa

EN This qualification game was held at the Gangneung Hockey Centre on 17 February 2018.

IT Questa gara di qualificazione si è tenuta al Gangneung Hockey Centre il 17 febbraio 2018.

Englanti italialainen
qualification qualificazione
hockey hockey
centre centre
february febbraio
the il
this questa

EN What we learned: Hockey wrap-up from the Tokyo 2020 Olympics

IT Cosa abbiamo imparato: riepilogo dell'hockey alle Olimpiadi di Tokyo 2020

Englanti italialainen
learned imparato
tokyo tokyo
olympics olimpiadi
we abbiamo
the alle
what cosa

EN Discover & relive past events, watch Original Films & Series related to Hockey in Olympic Channel

IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Hockey su Olympic Channel

Englanti italialainen
relive rivivi
original originali
films film
series serie
hockey hockey
channel channel
olympic olympic
discover scopri
events eventi
to a
watch guarda

EN Field hockey is a fast-moving, skillful game played outdoors in teams of 11.

IT L'hockey su prato è un gioco veloce che richiede tecnica raffinata e si gioca all'aperto 11 contro 11.

Englanti italialainen
fast veloce
is è
a un
game gioco

EN Hockey is the oldest known ball and stick game: records exist of it being played in Persia in 2000 BC

IT L'hockey è la disciplina sportiva più antica con mazze e pallina: si giocava in Persia già nel 2000 aC

Englanti italialainen
ball pallina
the la
in in
of nel
is è

EN The name “hockey” probably derives from the French “hocquet”, or shepherd’s crook, and refers to the crooked stick which is used to hit a small ball.

IT Il nome “hockey” probabilmente deriva dal francese “hocquet”, o bastone da pastore, e si riferisce alle mazze utilizzate per colpire la palla.

EN The first team was the Blackheath Hockey Club, dating back to 1861

IT La prima squadra è il Blackheath Hockey Club, natali nel 1861

Englanti italialainen
hockey hockey
club club
team squadra
the il
to prima

EN The Amateur Hockey Association was then formed in London in 1886, before workers and the military carried the game to the four corners of the British Empire

IT L'Amateur Hockey Association viene formata a Londra nel 1886, poi lavoratori e militari contribuiscono a portare il gioco ai quattro angoli dell'Impero Britannico

Englanti italialainen
hockey hockey
association association
formed formata
london londra
workers lavoratori
military militari
corners angoli
british britannico
to the ai
and e
game gioco
the il
to a

EN After a first appearance at the 1908 Games in London, hockey became a firm fixture on the Olympic programme as from the Antwerp Games in 1920

IT Dopo una prima apparizione ai Giochi del 1908 a Londra, l'hockey entra stabilmente nel programma Olimpico ai Giochi di Anversa del 1920

Englanti italialainen
appearance apparizione
london londra
olympic olimpico
programme programma
antwerp anversa
games giochi
after dopo
a una

EN Discover & relive past events, watch Original Films & Series related to Ice Hockey in Olympic Channel

IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Hockey su Ghiaccio su Olympic Channel

Englanti italialainen
relive rivivi
original originali
films film
series serie
ice ghiaccio
hockey hockey
channel channel
olympic olympic
discover scopri
events eventi
to a
watch guarda

Näytetään 50 / 50 käännöstä