EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:
EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian
ES Seleccione tipo de biblioteca… Bibliotecas Nacionales Bibliotecas Académicas y de Investigación Bibliotecas Públicas Bibliotecas Escolares Bibliotecas Especiales Otros tipos de bibliotecas No soy bibliotecario/a
Englanti | Espanja |
---|---|
choose | seleccione |
national | nacionales |
academic | académicas |
research | investigación |
public | públicas |
other | otros |
library | biblioteca |
libraries | bibliotecas |
of | de |
not | no |
a | a |
types | tipos |
type | tipo |
EN Libraries can be imported and exported to be shared between users, and it’s easy to switch between libraries in pdfToolbox to quickly work on different projects.
ES Las librerías se pueden importar y exportar para compartirlas entre usuarios y es fácil cambiar de una librería a otra en pdfToolbox para trabajar rápidamente en distintos proyectos.
Englanti | Espanja |
---|---|
imported | importar |
exported | exportar |
users | usuarios |
pdftoolbox | pdftoolbox |
libraries | librerías |
easy | fácil |
quickly | rápidamente |
projects | proyectos |
switch | cambiar |
to | a |
in | en |
work | trabajar |
can | pueden |
between | entre |
EN You can have dozens of modules, and templates that use shared JavaScript libraries, and not worry about loading those libraries multiple times
ES Puedes tener decenas de módulos y plantillas que usan bibliotecas de JavaScript compartidas y no preocuparte por cargar esas bibliotecas varias veces
Englanti | Espanja |
---|---|
dozens | decenas |
modules | módulos |
templates | plantillas |
shared | compartidas |
javascript | javascript |
libraries | bibliotecas |
worry | preocuparte |
loading | cargar |
not | no |
you can | puedes |
use | usan |
EN MapForce includes a highly flexible, easy-to-use Manage Libraries window that lets you import user defined functions and custom libraries, both globally and specific to a particular mapping project
ES MapForce incluye la ventana Gestionar bibliotecas, que permite importar de forma flexible y sencilla bibliotecas definidas por el usuario y personales, tanto a nivel global como para un proyecto de asignación en concreto
Englanti | Espanja |
---|---|
mapforce | mapforce |
includes | incluye |
flexible | flexible |
libraries | bibliotecas |
window | ventana |
import | importar |
defined | definidas |
globally | global |
easy | sencilla |
manage | gestionar |
project | proyecto |
user | usuario |
a | un |
to | a |
particular | en |
lets | que |
custom | de |
EN The Montserrat library has participated in the publication of the work Bibliographic manuscripts in REBIUN libraries, which brings together catalogs or handwritten indexes of the funds of Spanish university libraries and other?
ES Desde el 8 de octubre, la biblioteca ofrece la exposición temporal «Paradisus Montserratensis: botánica en la Biblioteca de Montserrat» comisariada por nuestra bibliotecaria Àngels Rius i Bou, y presentada en dos formatos:?
Englanti | Espanja |
---|---|
montserrat | montserrat |
brings | ofrece |
library | biblioteca |
in | en |
of | de |
other | desde |
EN Babashka ships with libraries that cover most of the use cases for which you'd use a scripting tool, and loading of further libraries is possible, too
ES Babashka utiliza bibliotecas que cubren la mayoría de los casos de uso por los cuales se utilizaría una herramienta de scripting, y también es posible añadir más bibliotecas
Englanti | Espanja |
---|---|
libraries | bibliotecas |
scripting | scripting |
tool | herramienta |
is | es |
possible | posible |
further | que |
the | la |
cases | casos |
use | uso |
a | a |
with | utiliza |
EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B
ES Con el fin de presentar nuestro contenido correctamente y gráficamente atractivo en todos los navegadores, utilizamos bibliotecas de sitios web y bibliotecas de fuentes como B
Englanti | Espanja |
---|---|
present | presentar |
content | contenido |
correctly | correctamente |
graphically | gráficamente |
appealing | atractivo |
libraries | bibliotecas |
font | fuentes |
b | b |
browsers | navegadores |
we use | utilizamos |
website | web |
in | en |
to | fin |
as | como |
our | nuestro |
EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator
ES La invocación de bibliotecas o bibliotecas de fuentes activa automáticamente una conexión con el operador de la biblioteca
Englanti | Espanja |
---|---|
or | o |
font | fuentes |
automatically | automáticamente |
connection | conexión |
operator | operador |
libraries | bibliotecas |
library | biblioteca |
a | una |
to | con |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
ES Tendrás que recompilar tus componentes/bibliotecas de terceros del Delphi anterior, usando la versión 10.1 actual de Delphi para poder usar los componentes y bibliotecas en los proyectos actuales de Delphi.
Englanti | Espanja |
---|---|
components | componentes |
libraries | bibliotecas |
delphi | delphi |
will | tendrás |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
version | versión |
current | actual |
your | y |
be | poder |
EN The libraries generally have the file extension DLL, DRV (for legacy system drivers) or OCX (for libraries that incorporates ActiveX controls)
ES Las bibliotecas generalmente presentan la extensión de archivo DLL, DRV (para controladores del sistema heredados) u OCX (para bibliotecas que incorporan controles ActiveX)
Englanti | Espanja |
---|---|
generally | generalmente |
dll | dll |
system | sistema |
drivers | controladores |
controls | controles |
libraries | bibliotecas |
extension | extensión |
or | u |
have | de |
file | archivo |
the | la |
for | para |
that | que |
EN MapForce includes a highly flexible, easy-to-use Manage Libraries window that lets you import user defined functions and custom libraries, both globally and specific to a particular mapping project
ES MapForce incluye la ventana Gestionar bibliotecas, que permite importar de forma flexible y sencilla bibliotecas definidas por el usuario y personales, tanto a nivel global como para un proyecto de asignación en concreto
Englanti | Espanja |
---|---|
mapforce | mapforce |
includes | incluye |
flexible | flexible |
libraries | bibliotecas |
window | ventana |
import | importar |
defined | definidas |
globally | global |
easy | sencilla |
manage | gestionar |
project | proyecto |
user | usuario |
a | un |
to | a |
particular | en |
lets | que |
custom | de |
EN The Montserrat library has participated in the publication of the work Bibliographic manuscripts in REBIUN libraries, which brings together catalogs or handwritten indexes of the funds of Spanish university libraries and other?
ES Desde el 8 de octubre, la biblioteca ofrece la exposición temporal «Paradisus Montserratensis: botánica en la Biblioteca de Montserrat» comisariada por nuestra bibliotecaria Àngels Rius i Bou, y presentada en dos formatos:?
Englanti | Espanja |
---|---|
montserrat | montserrat |
brings | ofrece |
library | biblioteca |
in | en |
of | de |
other | desde |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
ES Tendrás que recompilar tus componentes/bibliotecas de terceros del Delphi anterior, usando la versión 10.1 actual de Delphi para poder usar los componentes y bibliotecas en los proyectos actuales de Delphi.
Englanti | Espanja |
---|---|
components | componentes |
libraries | bibliotecas |
delphi | delphi |
will | tendrás |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
version | versión |
current | actual |
your | y |
be | poder |
EN The popular libraries in use are largely unchanged from last year, with jQuery continuing to dominate usage and only one of the top 21 libraries falling out (lazy.js, replaced by DataTables)
ES Las librerías más populares no cambiaron mucho respecto al año pasado, con jQuery manteniendo un dominio en el uso y sólo una de las librerías en el top 21 bajando posiciones (lazy,js siendo reemplazado por DataTables)
Englanti | Espanja |
---|---|
popular | populares |
jquery | jquery |
js | js |
replaced | reemplazado |
libraries | librerías |
lazy | lazy |
in | en |
year | año |
to | a |
the | el |
with | con |
are | siendo |
use | uso |
usage | el uso |
EN The Sudoc PS network is broader in scope than the network Sudocand includes libraries and documentation centres outside the scope of the ESR (such as municipal libraries, documentation and archive centres)
ES La Sudoc red de PS tiene un alcance más amplio que la red Sudoce incluye bibliotecas y centros de documentación fuera del ámbito de la ESR (como bibliotecas municipales, centros de documentación y archivos)
Englanti | Espanja |
---|---|
sudoc | sudoc |
municipal | municipales |
broader | más amplio |
includes | incluye |
libraries | bibliotecas |
documentation | documentación |
archive | archivos |
the | la |
network | red |
as | como |
scope | alcance |
is | tiene |
of | de |
EN Local libraries often stock Twelve Step recovery books such as Alcoholics Anonymous, and some local in-person groups run ‘lending libraries’ or give out books for free, too
ES Las bibliotecas locales a menudo almacenan libros de recuperación de Doce Pasos como alcoholicos anonimos, y algunos grupos locales en persona administran 'bibliotecas de préstamo' o también entregan libros gratis
Englanti | Espanja |
---|---|
local | locales |
libraries | bibliotecas |
twelve | doce |
recovery | recuperación |
books | libros |
groups | grupos |
lending | préstamo |
or | o |
in | en |
person | persona |
as | como |
often | menudo |
step | pasos |
free | gratis |
EN There are a lot of JavaScript libraries out there and it is impossible for us to document all of them individually. There are some core best practices to know and understand when using JavaScript libraries on HubSpot.
ES Hay muchas bibliotecas de JavaScript por ahí y es imposible para nosotros documentarlas todas individualmente. Hay algunas buenas prácticas básicas que debes conocer y comprender al usar las bibliotecas de JavaScript en HubSpot.
Englanti | Espanja |
---|---|
javascript | javascript |
libraries | bibliotecas |
impossible | imposible |
individually | individualmente |
hubspot | hubspot |
is | es |
practices | prácticas |
us | nosotros |
to know | conocer |
there | ahí |
of | de |
best | para |
are | hay |
know | que |
on | en |
a | básicas |
EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user
ES Si no ve su nombre en la lista de colaboradores que comparten el espacio de trabajo, es posible que usted lo esté compartiendo a través de un Grupo de contacto en lugar de hacerlo como un usuario
Englanti | Espanja |
---|---|
collaborators | colaboradores |
workspace | espacio de trabajo |
contact | contacto |
user | usuario |
if | si |
dont | no |
group | grupo |
in | en |
shared | comparten |
list | lista |
a | un |
instead | en lugar |
your | su |
may | es |
name | nombre |
of | de |
as | como |
that | posible |
EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox
ES La moderna bandeja de entrada compartida también incluye la capacidad de recibir y responder mensajes de medios sociales como Messenger, WhatsApp o Twitter
Englanti | Espanja |
---|---|
modern | moderna |
shared | compartida |
inbox | bandeja de entrada |
messenger | messenger |
ability | capacidad |
or | o |
the | la |
media | medios |
also | también |
receive | recibir |
social | sociales |
messages | mensajes |
as | como |
EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...
ES Apartamento: 1 dormitorio está disponible para alquiler con cocina compartida y baño compartido. El baño se comparte con una dama. tengo un conej...
Englanti | Espanja |
---|---|
rent | alquiler |
lady | dama |
kitchen | cocina |
the | el |
apartment | apartamento |
bedroom | dormitorio |
a | un |
and | y |
available | disponible |
do | tengo |
for | para |
shared | compartido |
with | con |
is | se |
EN Built on the corporate style guides of the past, design systems offer shared libraries and documents that are easy to find and use
ES Basados en las guías de estilo corporativas del pasado, los sistemas de diseño ofrecen bibliotecas y documentos compartidos que son fáciles de encontrar y usar
Englanti | Espanja |
---|---|
corporate | corporativas |
shared | compartidos |
libraries | bibliotecas |
easy | fáciles |
built | basados |
style | estilo |
guides | guías |
design | diseño |
systems | sistemas |
documents | documentos |
use | usar |
on | en |
of | de |
offer | ofrecen |
find | y |
are | son |
EN As a nonprofit, membership organization, OCLC reflects the shared expectations of libraries around the world
ES Al ser una organización sin fines de lucro, impulsada por sus miembros, OCLC responde a las expectativas compartidas de las bibliotecas de todo el mundo
Englanti | Espanja |
---|---|
nonprofit | sin fines de lucro |
membership | miembros |
organization | organización |
oclc | oclc |
expectations | expectativas |
libraries | bibliotecas |
world | mundo |
shared | compartidas |
of | de |
the | el |
EN As a nonprofit, membership organization, OCLC reflects the shared expectations of libraries around the world
ES Al ser una organización sin fines de lucro, impulsada por sus miembros, OCLC responde a las expectativas compartidas de las bibliotecas de todo el mundo
Englanti | Espanja |
---|---|
nonprofit | sin fines de lucro |
membership | miembros |
organization | organización |
oclc | oclc |
expectations | expectativas |
libraries | bibliotecas |
world | mundo |
shared | compartidas |
of | de |
the | el |
EN During testing, Insure++ checks all types of memory references, including those to static (global), stack, and shared memory — in the user’s code and in third party libraries.
ES Durante las pruebas, Insure++ verifica todos los tipos de referencias de memoria, incluidas las de memoria estática (global), de pila y compartida, en el código del usuario y en bibliotecas de terceros.
Englanti | Espanja |
---|---|
testing | pruebas |
checks | verifica |
types | tipos |
references | referencias |
memory | memoria |
including | incluidas |
static | estática |
global | global |
stack | pila |
shared | compartida |
code | código |
users | usuario |
libraries | bibliotecas |
and | y |
in | en |
the | el |
third | terceros |
all | todos |
of | de |
during | durante |
EN During testing, Insure++ checks all types of memory references, including those to static (global), stack, and shared memory — in the user’s code and in third party libraries.
ES Durante las pruebas, Insure++ verifica todos los tipos de referencias de memoria, incluidas las de memoria estática (global), de pila y compartida, en el código del usuario y en bibliotecas de terceros.
Englanti | Espanja |
---|---|
testing | pruebas |
checks | verifica |
types | tipos |
references | referencias |
memory | memoria |
including | incluidas |
static | estática |
global | global |
stack | pila |
shared | compartida |
code | código |
users | usuario |
libraries | bibliotecas |
and | y |
in | en |
the | el |
third | terceros |
all | todos |
of | de |
during | durante |
EN During testing, Insure++ checks all types of memory references, including those to static (global), stack, and shared memory — in the user’s code and in third party libraries.
ES Durante las pruebas, Insure++ verifica todos los tipos de referencias de memoria, incluidas las de memoria estática (global), de pila y compartida, en el código del usuario y en bibliotecas de terceros.
Englanti | Espanja |
---|---|
testing | pruebas |
checks | verifica |
types | tipos |
references | referencias |
memory | memoria |
including | incluidas |
static | estática |
global | global |
stack | pila |
shared | compartida |
code | código |
users | usuario |
libraries | bibliotecas |
and | y |
in | en |
the | el |
third | terceros |
all | todos |
of | de |
during | durante |
EN During testing, Insure++ checks all types of memory references, including those to static (global), stack, and shared memory — in the user’s code and in third party libraries.
ES Durante las pruebas, Insure++ verifica todos los tipos de referencias de memoria, incluidas las de memoria estática (global), de pila y compartida, en el código del usuario y en bibliotecas de terceros.
Englanti | Espanja |
---|---|
testing | pruebas |
checks | verifica |
types | tipos |
references | referencias |
memory | memoria |
including | incluidas |
static | estática |
global | global |
stack | pila |
shared | compartida |
code | código |
users | usuario |
libraries | bibliotecas |
and | y |
in | en |
the | el |
third | terceros |
all | todos |
of | de |
during | durante |
EN Sudoc - Système Universitaire de Documentation - is the national system for shared cataloguing of documentaryresources available to all university and research libraries.
ES Sudoc - Système Universitaire de Documentation - es el sistema nacional de catalogación compartida derecursos documentales a disposición de todas las bibliotecas universitarias y de investigación.
Englanti | Espanja |
---|---|
sudoc | sudoc |
shared | compartida |
research | investigación |
libraries | bibliotecas |
documentation | documentation |
is | es |
national | nacional |
system | sistema |
the | el |
to | a |
of | de |
EN On a shared server, resources are shared by other users
ES En un servidor compartido, los recursos son compartidos por otros usuarios
Englanti | Espanja |
---|---|
server | servidor |
resources | recursos |
other | otros |
users | usuarios |
on | en |
a | un |
are | son |
by | por |
shared | compartido |
EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.
ES Tú y tu mejor amigo tienen miles de bromas que solo ustedes conocen y, tal vez, palabras y frases inventadas que solo ustedes dos entienden. Puede ser un poco molesto para ser honestos. Pero experiencias compartidas = se habla el mismo idioma.
Englanti | Espanja |
---|---|
jokes | bromas |
phrases | frases |
annoying | molesto |
an | un |
shared | compartidas |
maybe | tal vez |
but | pero |
experience | experiencias |
your | tu |
friend | amigo |
of | de |
best | mejor |
words | palabras |
kind | ser |
up | vez |
EN The difference between Shared and VPS hosting boils down to three keys - resources, performance, and price.Resources — Shared hosting shares resources with other websites
ES La diferencia entre el Shared y VPS hosting se reduce a tres claves - recursos, desempeño y precio.Recursos — Shared hosting comparte recursos con otros sitios web
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
ES Usando Shared Notes, pueden crear, exportar o guardar notas durante la clase
Englanti | Espanja |
---|---|
exported | exportar |
saved | guardar |
shared | shared |
or | o |
during | durante |
the | la |
using | usando |
class | clase |
can | pueden |
notes | notas |
EN Get involved in your treatment through shared decision making. Participate fully with your mental health provider and make informed treatment decisions together. Participating fully in shared decision making includes:
ES Participe de su tratamiento mediante la toma compartida de decisiones. Participe junto con su proveedor de salud mental y tomen juntos decisiones informadas sobre su tratamiento. Involucrarse completamente en la toma de decisiones compartida incluye:
Englanti | Espanja |
---|---|
participate | participe |
fully | completamente |
mental | mental |
provider | proveedor |
informed | informadas |
treatment | tratamiento |
health | salud |
includes | incluye |
in | en |
decisions | decisiones |
your | y |
through | de |
with | con |
EN Any Smartsheet user type can view a WorkApp that’s been shared to them. People who are shared to a work app will be able to view and use the app as per the roles assigned to them by the app builder.
ES Cualquier usuario de Smartsheet puede acceder a una WorkApp que se la ha compartido. Quienes no tienen uso compartido de una WorkApp podrán ver y usar la aplicación según los roles que se les hayan asignado en el generador de aplicaciones.
Englanti | Espanja |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
shared | compartido |
roles | roles |
builder | generador |
workapp | workapp |
user | usuario |
assigned | asignado |
who | quienes |
can | puede |
able | podrá |
people | no |
app | aplicación |
to | a |
will | podrán |
view | ver |
any | cualquier |
per | de |
EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.
ES En esta lección de aprendizaje, se repasa cómo dar los primeros pasos como usuario gratuito a quien se le ha compartido trabajo en Smartsheet y cómo colaborar de manera eficaz en relación con los elementos que se le han compartido.
Englanti | Espanja |
---|---|
free | gratuito |
user | usuario |
smartsheet | smartsheet |
effectively | eficaz |
collaborate | colaborar |
to | a |
in | en |
learning | aprendizaje |
as | como |
how | cómo |
track | manera |
work | trabajo |
shared | compartido |
items | los |
this | esta |
the | primeros |
EN If you find that a report looks different for you than it does for someone that you've shared it to—if it's missing information or blank—you may not have shared all of the source sheets with that person.
ES Si descubre que un informe difiere entre lo que usted ve y lo que ve la persona con quien lo ha compartido -o falta información, o está en blanco-, es posible que no haya compartido todas las hojas de origen con dicha persona.
Englanti | Espanja |
---|---|
find | descubre |
looks | ve |
shared | compartido |
source | origen |
if | si |
it | lo |
or | o |
a | un |
report | informe |
information | información |
sheets | hojas |
person | persona |
of | de |
the | la |
that | dicha |
all | todas |
you | usted |
may | posible |
with | con |
not | no |
missing | falta |
EN The collaborators will be shared to the item and will receive a notification if you opted to send one. The Sharing form will be updated to display the list of shared Collaborators including those you just added.
ES Los colaboradores serán invitados al elemento y recibirán una notificación si es que optó por enviarla. El formulario Uso compartido se actualizará para mostrarle la lista de Colaboradores con uso compartido, incluidos los que acaba de agregar.
Englanti | Espanja |
---|---|
collaborators | colaboradores |
notification | notificación |
updated | actualizar |
will receive | recibirán |
opted | optó |
if | si |
form | formulario |
added | agregar |
including | incluidos |
list | lista |
of | de |
be | ser |
shared | compartido |
a | una |
just | para |
EN Once the sheet is shared to the group, you'll see group name included in the list of people who are shared to the sheet
ES Una vez compartida la hoja con el grupo, verá el nombre del grupo incluido en la lista de personas con uso compartido de la hoja
Englanti | Espanja |
---|---|
sheet | hoja |
people | personas |
group | grupo |
in | en |
once | una vez |
included | incluido |
list | lista |
of | de |
to the | uso |
shared | compartido |
name | nombre |
see | verá |
EN You can ask for a list (accounting) of the times we’ve shared your health information for six years prior to the date you ask, who we shared it with, and why.
ES Puede solicitar una lista (cuenta) de las veces que compartimos su información médica por seis años antes de la fecha en que usted la solicitó, con quién la compartimos y por qué.
Englanti | Espanja |
---|---|
accounting | cuenta |
who | quién |
information | información |
the | la |
list | lista |
date | fecha |
can | puede |
ask | que |
to | a |
your | y |
with | con |
EN You can change the primary domain for your shared, business shared, or reseller service plan by editing your cPanel domain.
ES Puede cambiar el dominio principal para su plan de servicio compartido, de negocios compartido o revendedor editando su dominio CPanel.
Englanti | Espanja |
---|---|
primary | principal |
domain | dominio |
shared | compartido |
or | o |
reseller | revendedor |
service | servicio |
cpanel | cpanel |
change | cambiar |
plan | plan |
the | el |
for | para |
can | puede |
business | negocios |
editing | editando |
your | su |
you | de |
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
ES Servicios de alojamiento compartido: Esto consta de tres niveles de alojamiento compartido que la etiqueta blanca puede revender, siendo los paquetes básicos, avanzados y en niveles de niveles.
Englanti | Espanja |
---|---|
shared | compartido |
white | blanca |
label | etiqueta |
resell | revender |
advanced | avanzados |
packages | paquetes |
hosting | alojamiento |
basic | básicos |
can | puede |
services | servicios |
this | esto |
being | en |
consists | consta |
EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.
ES Servicios de alojamiento compartido: Este grupo consta de los tres niveles de alojamiento compartido que los revendedores de etiquetas blancos pueden revender: básico, avanzado y último.
Englanti | Espanja |
---|---|
white | blancos |
label | etiquetas |
resellers | revendedores |
resell | revender |
advanced | avanzado |
ultimate | último |
shared | compartido |
hosting | alojamiento |
group | grupo |
basic | básico |
services | servicios |
can | pueden |
consists | consta |
this | este |
EN All of our Shared Services (Shared Hosting Overview)
ES Todos nuestros servicios compartidos (Descripción general del alojamiento compartido)
Englanti | Espanja |
---|---|
services | servicios |
hosting | alojamiento |
of | descripción |
all | todos |
our | nuestros |
shared | compartido |
overview | descripción general |
EN See more about shared hosting here at Hostwinds, or shared business hosting.
ES Ver más sobre alojamiento compartido aquí en Hostwindso hosting empresarial compartido.
Englanti | Espanja |
---|---|
see | ver |
shared | compartido |
business | empresarial |
here | aquí |
more | más |
at | en |
about | sobre |
hosting | alojamiento |
EN https://www.hostwinds.com/hosting/shared is the URL for Hostwinds' Shared Hosting web page.
ES https://www.hostwinds.com/hosting/shared Es la URL para la página web de alojamiento compartido de Hostwinds.
Englanti | Espanja |
---|---|
https | https |
is | es |
url | url |
web | web |
the | la |
for | para |
hostwinds | hostwinds |
shared | shared |
page | página |
hosting | alojamiento |
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
ES Si desea saber más sobre nuestras copias de seguridad compartidas web, tenemos una resumen útil de las copias de seguridad compartidas web.
Englanti | Espanja |
---|---|
shared | compartidas |
handy | útil |
if | si |
web | web |
we | tenemos |
a | una |
overview | resumen |
backups | copias |
of | de |
more | más |
EN GFS2 (Global File System) is a shared disk file system for Linux clusters that allows all nodes to have direct concurrent access to the same shared block storage
ES Global File System (GFS2) es un sistema de archivos de disco compartido para clústeres Linux que permite que todos los nodos tengan acceso simultáneo y directo al mismo almacenamiento en bloques compartido
Englanti | Espanja |
---|---|
global | global |
shared | compartido |
linux | linux |
clusters | clústeres |
allows | permite |
direct | directo |
access | acceso |
block | bloques |
is | es |
a | un |
nodes | nodos |
storage | almacenamiento |
system | sistema |
disk | disco |
file | archivos |
the | al |
same | que |
to | mismo |
for | para |
EN Customers on a shared certificate could move to additional shared endpoints with similar newly issued certificates. Customers who contacted us reporting issues were offered to be moved onto the new mapping.
ES Los clientes con certificado compartido podían migrar a otros puntos de conexión compartidos con certificados parecidos, pero nuevos. A los clientes que nos informaron de problemas se les ofreció la posibilidad de migrar al nuevo mapeo.
Englanti | Espanja |
---|---|
mapping | mapeo |
offered | ofreció |
issues | problemas |
certificate | certificado |
certificates | certificados |
customers | clientes |
move | de |
the | la |
additional | que |
us | nos |
were | podían |
to | a |
shared | compartido |
similar | los |
with | con |
new | nuevo |
EN Customer information shared is not personally identifiable, only general location data (postcode) and basic listening preferences are shared to provide more relevant advertising to customers.
ES La información que compartimos no contiene datos personales, solo compartimos la ubicación (el código postal) y las preferencias de sonido básicas para ofrecer anuncios más relevantes.
Englanti | Espanja |
---|---|
postcode | código postal |
preferences | preferencias |
relevant | relevantes |
advertising | anuncios |
data | datos |
information | información |
not | no |
location | ubicación |
basic | básicas |
to | ofrecer |
more | más |
listening | y |
is | contiene |
EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.
ES Esto suele ocurrir cuando la entrada más reciente no es un post público - es un retweet, @mención, post compartido, evento compartido. Aprenda más aquí.
Englanti | Espanja |
---|---|
typically | suele |
happens | ocurrir |
public | público |
mention | mención |
shared | compartido |
event | evento |
is | es |
a | un |
not | no |
post | post |
learn | aprenda |
entry | entrada |
the | la |
this | esto |
here | aquí |
when | cuando |
more | más |
recent | reciente |
Näytetään 50 / 50 käännöstä