DE In weltweit über 160 leistungsfähigen Mietparks stellen wir das notwendige Schalungs- und Gerüstmaterial bereit, um Ihre Projekte zu beliefern und Bedarfsspitzen abzudecken
Käännä "notwendige schalungs" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "notwendige schalungs" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / notwendige schalungs
Saksan kieli
Englanti
EN In more than 160 efficient rental parks worldwide, we provide the formwork and scaffolding material required to supply your projects and cover peak demand periods
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| notwendige | required |
| projekte | projects |
| beliefern | supply |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| ihre | your |
DE In mehr als 110 Mietlagern halten wir das notwendige Schalungs- und Gerüstmaterial bereit und stellen sicher, dass wir so liefern, wie Sie als Kunde das von uns erwarten: zuverlässig, effizient und just in time.
EN In more than 110 rental warehouses, we keep the necessary formwork and scaffolding materials on hand and ensure that we deliver as you, the customer, expect from us: reliably, efficiently and just in time.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| notwendige | necessary |
| erwarten | expect |
| effizient | efficiently |
| liefern | deliver |
| just | just |
| in | in |
| time | time |
| und | and |
| mehr | more |
| dass | that |
| als | as |
| mehr als | than |
| wir | we |
| kunde | customer |
| uns | us |
| zuverlässig | reliably |
DE In mehr als 160 Mietlagern halten wir das notwendige Schalungs- und Gerüstmaterial bereit und stellen sicher, dass wir so liefern, wie Sie als Kunde das von uns erwarten: zuverlässig, effizient und just in time.
EN In more than 160 rental warehouses, we keep the necessary formwork and scaffolding materials on hand and ensure that we deliver as you, the customer, expect from us: reliably, efficiently and just in time.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| notwendige | necessary |
| erwarten | expect |
| effizient | efficiently |
| liefern | deliver |
| just | just |
| in | in |
| time | time |
| und | and |
| mehr | more |
| dass | that |
| als | as |
| mehr als | than |
| wir | we |
| kunde | customer |
| uns | us |
| zuverlässig | reliably |
DE In weltweit über 160 leistungsfähigen Mietparks stellen wir das notwendige Schalungs- und Gerüstmaterial bereit, um Ihre Projekte zu beliefern und Bedarfsspitzen abzudecken
EN In more than 160 efficient rental parks worldwide, we provide the formwork and scaffolding material required to supply your projects and cover peak demand periods
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| notwendige | required |
| projekte | projects |
| beliefern | supply |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| ihre | your |
DE In mehr als 160 Mietlagern halten wir das notwendige Schalungs- und Gerüstmaterial bereit und stellen sicher, dass wir so liefern, wie Sie als Kunde das von uns erwarten: zuverlässig, effizient und just in time.
EN In more than 160 rental warehouses, we keep the necessary formwork and scaffolding materials on hand and ensure that we deliver as you, the customer, expect from us: reliably, efficiently and just in time.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| notwendige | necessary |
| erwarten | expect |
| effizient | efficiently |
| liefern | deliver |
| just | just |
| in | in |
| time | time |
| und | and |
| mehr | more |
| dass | that |
| als | as |
| mehr als | than |
| wir | we |
| kunde | customer |
| uns | us |
| zuverlässig | reliably |
DE Notwendige Cookies: “notwendige” Cookies sind zwingend erforderlich, um Ihnen die Nutzung der Website und der entsprechenden Funktionen komfortabel zu machen, wie zum Beispiel den Zugriff auf geschützte Websitebereiche
EN Necessary: “necessary” cookies are essential for helping you to surf the Website and use the relating functions, such as to access protected areas of the Website
DE Mit unternehmerischem Denken, Verlässlichkeit und unserer Leidenschaft für unsere Kunden sind wir einer der führenden Hersteller und Anbieter von Schalungs- und Gerüstsystemen und führender 3D-Betondruckanbieter.
EN With entrepreneurial thinking, reliability and our passion for our customers, we have become one of the leading manufacturers and suppliers of formwork and scaffolding systems and leading 3D construction printing supplier.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| denken | thinking |
| verlässlichkeit | reliability |
| kunden | customers |
| hersteller | manufacturers |
| und | and |
| für | for |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Wir sind ein Pionier in der Schalungs- und Gerüsttechnik. Partnerschaftliche, vertrauensvolle Zusammenarbeit ist ein elementarer Wert in unserem Unternehmen und deshalb auch die Basis unserer Kundenbeziehungen.
EN We are a pioneer in formwork and scaffolding technology. A cooperation based on partnership and trust is a fundamental value in our company, which therefore also forms the basis of our customer relationships.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| in | in |
| auch | also |
| sind | are |
| wert | value |
| basis | basis |
| und | and |
| zusammenarbeit | cooperation |
| ist | is |
| die | therefore |
| ein | a |
DE Schalungs- und Gerüstlösung aus einer Hand
EN Formwork and scaffolding solution from a single source
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| und | and |
| aus | from |
| einer | a |
DE Als modernes Familienunternehmen mit einer ganz besonderen Kultur sind wir heute ein führendes Unternehmen in der Schalungs- und Gerüsttechnik.
EN As a modern family company with a very special corporate culture, we are a market leader in formwork and scaffolding systems.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| modernes | modern |
| unternehmen | company |
| in | in |
| und | and |
| kultur | culture |
| sind | are |
| wir | we |
| mit | with |
| der | special |
| als | as |
DE Wir wollen der führende Partner für alle Schalungs- und Gerüstanwendungen sein – weltweit.
EN We strive to be the leading partner for all formwork and scaffolding applications – worldwide.
DE Unser internationales Management steht für profundes Fachwissen. Mit der Kenntnis lokaler Anforderungen entstehen passende Schalungs- und Gerüstsysteme für jeden Bedarf weltweit.
EN Our international management stands for profound expertise. With the knowledge of local requirements, suitable formwork and scaffolding systems are created for every need worldwide.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| passende | suitable |
| management | management |
| fachwissen | expertise |
| anforderungen | requirements |
| weltweit | worldwide |
| für | for |
| kenntnis | knowledge |
| und | and |
| steht | are |
| mit | with |
DE Unsere Ingenieure planen und bemessen Schalungs- und Gerüstlösungen unter Berücksichtigung der technischen Erfordernisse, der Rahmenbedingungen während der Anwendung und der jeweils individuellen Kundenanforderungen
EN Our engineers plan and design formwork and scaffolding solutions while taking into account the technical requirements, boundary conditions during the application as well as respective individual customer requirements
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| erfordernisse | requirements |
| jeweils | respective |
| kundenanforderungen | customer requirements |
| ingenieure | engineers |
| technischen | technical |
| planen | plan |
| anwendung | application |
| individuellen | individual |
| unsere | our |
| und | taking |
| der | the |
| während | during |
DE Ziel aller PERI Entwicklungen ist die vollständige Integration der Schalungs- und Gerüstlösung in zukünftige BIM Simulationen
EN The goal of all PERI developments is the complete integration of formwork and scaffolding solutions in future BIM simulations
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| peri | peri |
| entwicklungen | developments |
| integration | integration |
| zukünftige | future |
| simulationen | simulations |
| ziel | goal |
| in | in |
| bim | bim |
| ist | is |
| und | and |
DE So sorgen wir für die versprochene Qualität unserer Schalungs- und Gerüstsysteme.
EN This means we can provide the promised quality of our formwork and scaffolding systems.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| sorgen | can |
| qualität | quality |
| und | and |
DE Begleiten Sie uns auf eine Reise durch die abwechslungsreiche Unternehmensgeschichte. Fortschrittliche Schalungs- und Gerüstprodukte sowie faszinierende Bauwerke prägen die geschäftliche Entwicklung.
EN Embark on a journey with us through the eventful history of the company. Our corporate development is characterized by progressive formwork and scaffolding products as well as fascinating buildings.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| reise | journey |
| unternehmensgeschichte | history |
| faszinierende | fascinating |
| bauwerke | buildings |
| entwicklung | development |
| und | and |
| geschäftliche | corporate |
| uns | us |
| eine | a |
DE Die PERI GmbH, einer der weltweit führenden Hersteller von Schalungs- und Gerüstsystemen, wurde im Rahmen des deutschlandweiten Innovationswettbewerbs TOP 100 als Top-Innovator 2021 ausgezeichnet.
EN PERI, one of the world's leading manufacturers of formwork and scaffolding systems, was awarded “Top Innovator 2021” in the context of the Germany-wide TOP 100 innovation competition.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| peri | peri |
| hersteller | manufacturers |
| im | in the |
| top | top |
| führenden | leading |
| ausgezeichnet | awarded |
| wurde | was |
DE Aktuell, transparent und rund um die Uhr verfügbar! PERI ist der erste Schalungs- und Gerüsthersteller, der seinen Kunden einen Direktzugang zu den benötigten Informationen anbietet. Alle Projektunterlagen sind jederzeit online abrufbar.
EN Up-to-date, transparent and available 24/7! PERI is the first manufacturer of formwork and scaffolding to offer its customers direct access to necessary information. All project documents can be called up online at any time.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| transparent | transparent |
| peri | peri |
| kunden | customers |
| benötigten | necessary |
| online | online |
| informationen | information |
| jederzeit | at any time |
| anbietet | offer |
| rund | at |
| erste | the first |
| zu | to |
| und | and |
| alle | all |
| aktuell | up-to-date |
| uhr | date |
| verfügbar | available |
| den | the |
DE Das ACS Selbstklettersystem, die RCS Kletterschutzwand und alle kleineren und größeren Schalungs- und Gerüstsysteme von PERI sind mit Hinsicht auf hohe Qualität, Arbeitssicherheit und effizientem Arbeiten konstruiert
EN The ACS Self-Climbing System, RCS Climbing Protection Panel and all smaller and larger formwork and scaffolding systems from PERI are designed with respect to high quality, work safety and efficient working practice
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| acs | acs |
| rcs | rcs |
| kleineren | smaller |
| größeren | larger |
| peri | peri |
| hinsicht | respect |
| effizientem | efficient |
| qualität | quality |
| sind | are |
| mit | with |
| hohe | high |
| und | and |
| arbeiten | work |
| alle | all |
DE Ein entscheidender Baustein für das effiziente Zusammenspiel von Schalungs- und Gerüsttechnik sind die umfangreichen Ingenieurdienstleistungen des PERI Engineering
EN The comprehensive engineering services of PERI Engineering play a decisive role in the effective interplay of formwork and scaffolding technology
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| entscheidender | decisive |
| effiziente | effective |
| zusammenspiel | interplay |
| umfangreichen | comprehensive |
| peri | peri |
| engineering | engineering |
| und | and |
| von | of |
| ein | a |
| des | the |
DE „Bester Dienst am Kunden“ lautet der Anspruch, der uns jeden Tag antreibt. Als modernes Familienunternehmen zählen wir heute zu den führenden Unternehmen in der Schalungs- und Gerüsttechnik.
EN "Best service to the customer" is the claim that drives us every day. As a modern family business, we are now one of the leading companies in formwork and scaffolding technology.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| dienst | service |
| kunden | customer |
| anspruch | claim |
| modernes | modern |
| heute | now |
| führenden | leading |
| tag | day |
| als | as |
| in | in |
| wir | we |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
| uns | us |
| und | and |
| jeden | every |
| der | of |
DE Von ausgefeilten Ingenieurleistungen über mietbare Systemgeräte bis hin zu Reinigungs- und Reparaturservices unterstützen wir Sie in allen Fragen der Schalungs- und Gerüsttechnik.
EN With sophisticated engineering services, leasable products and cleaning and repair services we support you in all fields of the formwork and scaffolding technology.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| ausgefeilten | sophisticated |
| unterstützen | support |
| und | and |
| wir | we |
| in | in |
DE Durch diese Einstellung und Motivation sind wir weltweit führend in der Schalungs- und Gerüsttechnik.
EN With this attitude and motivation, we have become the leaders in formwork and scaffolding technology worldwide.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| einstellung | attitude |
| motivation | motivation |
| weltweit | worldwide |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| der | the |
DE PERI ist weltweiter Marktführer in Schalungs- und Gerüsttechnik und steht gegenüber seinen Kunden für Qualität und Liefertreue.
EN PERI is the global market leader for formwork and scaffolding technology and, for its customers, stands for quality and delivery reliability.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| peri | peri |
| weltweiter | global |
| marktführer | market leader |
| kunden | customers |
| qualität | quality |
| und | and |
| steht | is |
| für | for |
| ist | stands |
| seinen | the |
DE Wir behaupten uns mit der Nachhaltigkeit eines familiengeführten Unternehmens im internationalen Wettbewerb als einer der größten Hersteller und Anbieter von Schalungs- und Gerüstsystemen
EN With the sustainability of a family-run company, we are asserting ourselves in international competition as one of the largest manufacturers and suppliers of formwork and scaffolding systems
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| internationalen | international |
| wettbewerb | competition |
| größten | largest |
| unternehmens | company |
| hersteller | manufacturers |
| mit | with |
| anbieter | suppliers |
| und | and |
| als | as |
| wir | we |
DE Sie planen und bemessen Schalungs- und Gerüstlösungen und stehen im stetigen Austausch mit unseren weltweiten Tochtergesellschaften.
EN They plan and dimension formwork and scaffolding solutions and are in constant exchange with our worldwide subsidiaries.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| planen | plan |
| austausch | exchange |
| weltweiten | worldwide |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| stehen | are |
| und | and |
| mit | with |
DE Das fachliche und handwerkliche Können unserer Mitarbeiter sichert die hohe Qualität unserer Schalungs- und Gerüstsysteme
EN The technical and craftsmanship skills of our employees ensure the high quality of our formwork and scaffolding systems
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| fachliche | technical |
| mitarbeiter | employees |
| sichert | ensure |
| qualität | quality |
| hohe | high |
| und | and |
DE Wir sind international einer der größten Hersteller und Anbieter von Schalungs- und Gerüstsystemen
EN PERI is internationally one of the largest manufacturers and suppliers of formwork and scaffolding systems
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| international | internationally |
| größten | largest |
| hersteller | manufacturers |
| und | and |
| anbieter | suppliers |
DE So gibt es für zahlreiche Schalungs- und Gerüstsysteme unter anderem einen Konfigurator der einfaches, schnelles und präzises Ermitteln von Grundrissen, Lasten, Materialmengen und/oder Mindestabständen zulässt
EN Amongst other things, you could, for example, opt to use a configurator for a wide range of formwork and scaffold systems, which would enable you to accurately calculate ground plans, loads, material quantities and/or minimum distances
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| konfigurator | configurator |
| lasten | loads |
| oder | or |
| für | for |
| einen | a |
| und | and |
| anderem | you |
| es | example |
DE Mit unternehmerischem Denken, Verlässlichkeit und unserer Leidenschaft für unsere Kunden sind wir einer der führenden Hersteller und Anbieter von Schalungs- und Gerüstsystemen und führender 3D-Betondruckanbieter.
EN With entrepreneurial thinking, reliability and our passion for our customers, we have become one of the leading manufacturers and suppliers of formwork and scaffolding systems and leading 3D construction printing supplier.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| denken | thinking |
| verlässlichkeit | reliability |
| kunden | customers |
| hersteller | manufacturers |
| und | and |
| für | for |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Wir sind ein Pionier in der Schalungs- und Gerüsttechnik. Partnerschaftliche, vertrauensvolle Zusammenarbeit ist ein elementarer Wert in unserem Unternehmen und deshalb auch die Basis unserer Kundenbeziehungen.
EN We are a pioneer in formwork and scaffolding technology. A cooperation based on partnership and trust is a fundamental value in our company, which therefore also forms the basis of our customer relationships.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| in | in |
| auch | also |
| sind | are |
| wert | value |
| basis | basis |
| und | and |
| zusammenarbeit | cooperation |
| ist | is |
| die | therefore |
| ein | a |
DE „Bester Dienst am Kunden“ lautet der Anspruch, der uns jeden Tag antreibt. Als modernes Familienunternehmen zählen wir heute zu den führenden Unternehmen in der Schalungs- und Gerüsttechnik.
EN "Best service to the customer" is the claim that drives us every day. As a modern family business, we are now one of the leading companies in formwork and scaffolding technology.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| dienst | service |
| kunden | customer |
| anspruch | claim |
| modernes | modern |
| heute | now |
| führenden | leading |
| tag | day |
| als | as |
| in | in |
| wir | we |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
| uns | us |
| und | and |
| jeden | every |
| der | of |
DE Von ausgefeilten Ingenieurleistungen über mietbare Systemgeräte bis hin zu Reinigungs- und Reparaturservices unterstützen wir Sie in allen Fragen der Schalungs- und Gerüsttechnik.
EN With sophisticated engineering services, leasable products and cleaning and repair services we support you in all fields of the formwork and scaffolding technology.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| ausgefeilten | sophisticated |
| unterstützen | support |
| und | and |
| wir | we |
| in | in |
DE Als modernes Familienunternehmen mit einer ganz besonderen Kultur sind wir heute ein führendes Unternehmen in der Schalungs- und Gerüsttechnik.
EN As a modern family company with a very special corporate culture, we are a market leader in formwork and scaffolding systems.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| modernes | modern |
| unternehmen | company |
| in | in |
| und | and |
| kultur | culture |
| sind | are |
| wir | we |
| mit | with |
| der | special |
| als | as |
DE Wir wollen der führende Partner für alle Schalungs- und Gerüstanwendungen sein – weltweit.
EN We strive to be the leading partner for all formwork and scaffolding applications – worldwide.
DE Begleiten Sie uns auf eine Reise durch die abwechslungsreiche Unternehmensgeschichte. Fortschrittliche Schalungs- und Gerüstprodukte sowie faszinierende Bauwerke prägen die geschäftliche Entwicklung.
EN Embark on a journey with us through the eventful history of the company. Our corporate development is characterized by progressive formwork and scaffolding products as well as fascinating buildings.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| reise | journey |
| unternehmensgeschichte | history |
| faszinierende | fascinating |
| bauwerke | buildings |
| entwicklung | development |
| und | and |
| geschäftliche | corporate |
| uns | us |
| eine | a |
DE Unser internationales Management steht für profundes Fachwissen. Mit der Kenntnis lokaler Anforderungen entstehen passende Schalungs- und Gerüstsysteme für jeden Bedarf weltweit.
EN Our international management stands for profound expertise. With the knowledge of local requirements, suitable formwork and scaffolding systems are created for every need worldwide.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| passende | suitable |
| management | management |
| fachwissen | expertise |
| anforderungen | requirements |
| weltweit | worldwide |
| für | for |
| kenntnis | knowledge |
| und | and |
| steht | are |
| mit | with |
DE Unsere Ingenieure planen und bemessen Schalungs- und Gerüstlösungen unter Berücksichtigung der technischen Erfordernisse, der Rahmenbedingungen während der Anwendung und der jeweils individuellen Kundenanforderungen
EN Our engineers plan and design formwork and scaffolding solutions while taking into account the technical requirements, boundary conditions during the application as well as respective individual customer requirements
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| erfordernisse | requirements |
| jeweils | respective |
| kundenanforderungen | customer requirements |
| ingenieure | engineers |
| technischen | technical |
| planen | plan |
| anwendung | application |
| individuellen | individual |
| unsere | our |
| und | taking |
| der | the |
| während | during |
DE Ziel aller PERI Entwicklungen ist die vollständige Integration der Schalungs- und Gerüstlösung in zukünftige BIM Simulationen
EN The goal of all PERI developments is the complete integration of formwork and scaffolding solutions in future BIM simulations
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| peri | peri |
| entwicklungen | developments |
| integration | integration |
| zukünftige | future |
| simulationen | simulations |
| ziel | goal |
| in | in |
| bim | bim |
| ist | is |
| und | and |
DE So sorgen wir für die versprochene Qualität unserer Schalungs- und Gerüstsysteme.
EN This means we can provide the promised quality of our formwork and scaffolding systems.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| sorgen | can |
| qualität | quality |
| und | and |
DE Aktuell, transparent und rund um die Uhr verfügbar! PERI ist der erste Schalungs- und Gerüsthersteller, der seinen Kunden einen Direktzugang zu den benötigten Informationen anbietet. Alle Projektunterlagen sind jederzeit online abrufbar.
EN Up-to-date, transparent and available 24/7! PERI is the first manufacturer of formwork and scaffolding to offer its customers direct access to necessary information. All project documents can be called up online at any time.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| transparent | transparent |
| peri | peri |
| kunden | customers |
| benötigten | necessary |
| online | online |
| informationen | information |
| jederzeit | at any time |
| anbietet | offer |
| rund | at |
| erste | the first |
| zu | to |
| und | and |
| alle | all |
| aktuell | up-to-date |
| uhr | date |
| verfügbar | available |
| den | the |
DE PERI ist weltweiter Marktführer in Schalungs- und Gerüsttechnik und steht gegenüber seinen Kunden für Qualität und Liefertreue.
EN PERI is the global market leader for formwork and scaffolding technology and, for its customers, stands for quality and delivery reliability.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| peri | peri |
| weltweiter | global |
| marktführer | market leader |
| kunden | customers |
| qualität | quality |
| und | and |
| steht | is |
| für | for |
| ist | stands |
| seinen | the |
DE Ein entscheidender Baustein für das effiziente Zusammenspiel von Schalungs- und Gerüsttechnik sind die umfangreichen Ingenieurdienstleistungen des PERI Engineering
EN The comprehensive engineering services of PERI Engineering play a decisive role in the effective interplay of formwork and scaffolding technology
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| entscheidender | decisive |
| effiziente | effective |
| zusammenspiel | interplay |
| umfangreichen | comprehensive |
| peri | peri |
| engineering | engineering |
| und | and |
| von | of |
| ein | a |
| des | the |
DE Das ACS Selbstklettersystem, die RCS Kletterschutzwand und alle kleineren und größeren Schalungs- und Gerüstsysteme von PERI sind mit Hinsicht auf hohe Qualität, Arbeitssicherheit und effizientem Arbeiten konstruiert
EN The ACS Self-Climbing System, RCS Climbing Protection Panel and all smaller and larger formwork and scaffolding systems from PERI are designed with respect to high quality, work safety and efficient working practice
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| acs | acs |
| rcs | rcs |
| kleineren | smaller |
| größeren | larger |
| peri | peri |
| hinsicht | respect |
| effizientem | efficient |
| qualität | quality |
| sind | are |
| mit | with |
| hohe | high |
| und | and |
| arbeiten | work |
| alle | all |
DE Wir behaupten uns mit der Nachhaltigkeit eines familiengeführten Unternehmens im internationalen Wettbewerb als einer der größten Hersteller und Anbieter von Schalungs- und Gerüstsystemen
EN With the sustainability of a family-run company, we are asserting ourselves in international competition as one of the largest manufacturers and suppliers of formwork and scaffolding systems
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| internationalen | international |
| wettbewerb | competition |
| größten | largest |
| unternehmens | company |
| hersteller | manufacturers |
| mit | with |
| anbieter | suppliers |
| und | and |
| als | as |
| wir | we |
DE Sie planen und bemessen Schalungs- und Gerüstlösungen und stehen im stetigen Austausch mit unseren weltweiten Tochtergesellschaften.
EN They plan and dimension formwork and scaffolding solutions and are in constant exchange with our worldwide subsidiaries.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| planen | plan |
| austausch | exchange |
| weltweiten | worldwide |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| stehen | are |
| und | and |
| mit | with |
DE Das fachliche und handwerkliche Können unserer Mitarbeiter sichert die hohe Qualität unserer Schalungs- und Gerüstsysteme
EN The technical and craftsmanship skills of our employees ensure the high quality of our formwork and scaffolding systems
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| fachliche | technical |
| mitarbeiter | employees |
| sichert | ensure |
| qualität | quality |
| hohe | high |
| und | and |
DE Wir sind international einer der größten Hersteller und Anbieter von Schalungs- und Gerüstsystemen
EN PERI is internationally one of the largest manufacturers and suppliers of formwork and scaffolding systems
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| international | internationally |
| größten | largest |
| hersteller | manufacturers |
| und | and |
| anbieter | suppliers |
DE So gibt es für zahlreiche Schalungs- und Gerüstsysteme unter anderem einen Konfigurator der einfaches, schnelles und präzises Ermitteln von Grundrissen, Lasten, Materialmengen und/oder Mindestabständen zulässt
EN Amongst other things, you could, for example, opt to use a configurator for a wide range of formwork and scaffold systems, which would enable you to accurately calculate ground plans, loads, material quantities and/or minimum distances
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| konfigurator | configurator |
| lasten | loads |
| oder | or |
| für | for |
| einen | a |
| und | and |
| anderem | you |
| es | example |
DE Wir stellten zahlreiche Innovationen aus dem Schalungs- und Gerüstbereich vor und konnten spannende Gespräche und Diskussionen führen
EN We presented numerous innovations from the formwork and scaffolding sector and were able to hold exciting talks and discussions
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
notwendige schalungs schalungs anbieter von schalungs bemessen schalungs größeren schalungs unserer schalungs passende schalungs notwendige voraussetzung notwendige notwendige cookies alles notwendige notwendige sicherheit notwendige vorbedingung notwendige punktzahl unbedingt notwendige cookies unbedingt notwendige notwendige information entsteht das notwendige über die notwendige muss die notwendige über notwendige änderungen gegebenenfalls notwendige verschiebung kurzfristig notwendige implementierung gesundes raumklima notwendige notwendige ausstattung notwendige anzahl paralleler zahlungsmethode notwendige datenarten blitzschnell auf notwendige notwendige änderungen notwendige gleichgewichtszustand notwendige strandausrüstung notwendige zum sofortigen notwendige tracking implementiert notwendige anpassungen frei notwendige zeit notwendige software eingeschränkt notwendige vorfinden weist auf notwendige höher ist notwendige notwendige entscheidung treffen notwendige unterstützung technisch notwendige cookies notwendige cookies akzeptieren entwickeln sie notwendige notwendige minimum beschränkt notwendige produktanpassungen notwendige cookies helfen notwendige diese cookies notwendige feuchtigkeit bringt dafür notwendige unterstützung
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam