Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "einfach irgendeine app" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "einfach irgendeine app" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

einfach a a few about across all also an and and the any are as at available be been brand but by can different do easier easily easy even every everyone fast few for for the from from the has have here how if in in the into intuitive is isn it it is it’s just keep like live ll look make making many more most my need needs no not now of of the on once one or other our out over own people quick quickly really right secure see several simple simply so some something straightforward take team than that the their them then there these they this this is through time to to be to do to get to make to the top up us using very want we well what when where whether which who will with you your you’re
irgendeine a all and any are be between but by do for if in is it just makes not of of the on or person some that the there this to to the us will with you your
app about access after all any app application apps as at available both by can code connect content create customer customers development device devices do every features for form forms from get have help install into like ll location mac make mobile app no of of the on the one online out over performance platform server service set shared site software some steps support team technology that the app the user then these this through time to to get to the to use use user users using via way web website with without work works

Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / einfach irgendeine app

Saksan kieli
Englanti

DE WEDER SERVICENOW NOCH IRGENDEINE MIT SERVICENOW VERBUNDENE PERSON GIBT IRGENDEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DER VOLLSTÄNDIGKEIT, SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, QUALITÄT, EIGNUNG, GENAUIGKEIT ODER VERFÜGBARKEIT DER WEBSITE

EN NEITHER SERVICENOW NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH SERVICENOW MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, SUITABILITY, ACCURACY OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE

Saksan kieli Englanti
servicenow servicenow
verbundene associated
eignung suitability
sicherheit security
genauigkeit accuracy
zusicherung warranty
website website
irgendeine any
mit with
oder or
person person

DE WEDER SERVICENOW NOCH IRGENDEINE MIT SERVICENOW VERBUNDENE PERSON GIBT IRGENDEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DER VOLLSTÄNDIGKEIT, SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, QUALITÄT, EIGNUNG, GENAUIGKEIT ODER VERFÜGBARKEIT DER WEBSITE

EN NEITHER SERVICENOW NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH SERVICENOW MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, SUITABILITY, ACCURACY OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE

Saksan kieli Englanti
servicenow servicenow
verbundene associated
eignung suitability
sicherheit security
genauigkeit accuracy
zusicherung warranty
website website
irgendeine any
mit with
oder or
person person

DE WEDER SERVICENOW NOCH IRGENDEINE MIT SERVICENOW VERBUNDENE PERSON GIBT IRGENDEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DER VOLLSTÄNDIGKEIT, SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, QUALITÄT, EIGNUNG, GENAUIGKEIT ODER VERFÜGBARKEIT DER WEBSITE

EN NEITHER SERVICENOW NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH SERVICENOW MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, SUITABILITY, ACCURACY OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE

Saksan kieli Englanti
servicenow servicenow
verbundene associated
eignung suitability
sicherheit security
genauigkeit accuracy
zusicherung warranty
website website
irgendeine any
mit with
oder or
person person

DE WEDER SERVICENOW NOCH IRGENDEINE MIT SERVICENOW VERBUNDENE PERSON GIBT IRGENDEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DER VOLLSTÄNDIGKEIT, SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, QUALITÄT, EIGNUNG, GENAUIGKEIT ODER VERFÜGBARKEIT DER WEBSITE

EN NEITHER SERVICENOW NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH SERVICENOW MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, SUITABILITY, ACCURACY OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE

Saksan kieli Englanti
servicenow servicenow
verbundene associated
eignung suitability
sicherheit security
genauigkeit accuracy
zusicherung warranty
website website
irgendeine any
mit with
oder or
person person

DE WEDER SERVICENOW NOCH IRGENDEINE MIT SERVICENOW VERBUNDENE PERSON GIBT IRGENDEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DER VOLLSTÄNDIGKEIT, SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, QUALITÄT, EIGNUNG, GENAUIGKEIT ODER VERFÜGBARKEIT DER WEBSITE

EN NEITHER SERVICENOW NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH SERVICENOW MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, SUITABILITY, ACCURACY OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE

Saksan kieli Englanti
servicenow servicenow
verbundene associated
eignung suitability
sicherheit security
genauigkeit accuracy
zusicherung warranty
website website
irgendeine any
mit with
oder or
person person

DE WEDER SERVICENOW NOCH IRGENDEINE MIT SERVICENOW VERBUNDENE PERSON GIBT IRGENDEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DER VOLLSTÄNDIGKEIT, SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, QUALITÄT, EIGNUNG, GENAUIGKEIT ODER VERFÜGBARKEIT DER WEBSITE

EN NEITHER SERVICENOW NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH SERVICENOW MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, SUITABILITY, ACCURACY OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE

Saksan kieli Englanti
servicenow servicenow
verbundene associated
eignung suitability
sicherheit security
genauigkeit accuracy
zusicherung warranty
website website
irgendeine any
mit with
oder or
person person

DE WEDER SERVICENOW NOCH IRGENDEINE MIT SERVICENOW VERBUNDENE PERSON GIBT IRGENDEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DER VOLLSTÄNDIGKEIT, SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, QUALITÄT, EIGNUNG, GENAUIGKEIT ODER VERFÜGBARKEIT DER WEBSITE

EN NEITHER SERVICENOW NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH SERVICENOW MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, SUITABILITY, ACCURACY OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE

Saksan kieli Englanti
servicenow servicenow
verbundene associated
eignung suitability
sicherheit security
genauigkeit accuracy
zusicherung warranty
website website
irgendeine any
mit with
oder or
person person

DE WEDER SERVICENOW NOCH IRGENDEINE MIT SERVICENOW VERBUNDENE PERSON GIBT IRGENDEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DER VOLLSTÄNDIGKEIT, SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, QUALITÄT, EIGNUNG, GENAUIGKEIT ODER VERFÜGBARKEIT DER WEBSITE

EN NEITHER SERVICENOW NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH SERVICENOW MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, SUITABILITY, ACCURACY OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE

Saksan kieli Englanti
servicenow servicenow
verbundene associated
eignung suitability
sicherheit security
genauigkeit accuracy
zusicherung warranty
website website
irgendeine any
mit with
oder or
person person

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

Saksan kieli Englanti
name name
store store
anzeige ad
app app
on on
oder or
verwenden use
beispiel example
für for
im sur
runterladen download

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

Saksan kieli Englanti
kategorien categories
unterteilt split
cache cache
in into
app app
daten data
plattform platform
und and
können can
darunter a
werden be

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

Saksan kieli Englanti
name name
store store
anzeige ad
app app
on on
oder or
verwenden use
beispiel example
für for
im sur
runterladen download

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

Saksan kieli Englanti
kategorien categories
unterteilt split
cache cache
in into
app app
daten data
plattform platform
und and
können can
darunter a
werden be

DE Holen Sie sich nicht einfach irgendeine App. Holen Sie sich die beste.

EN Don’t just get any app. Invest in the best.

Saksan kieli Englanti
app app
holen get
nicht dont
irgendeine any
einfach just
beste the best

DE Holen Sie sich nicht einfach irgendeine App. Holen Sie sich die beste.

EN Don’t just get any app. Invest in the best.

Saksan kieli Englanti
app app
holen get
nicht dont
irgendeine any
einfach just
beste the best

DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).

EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).

Saksan kieli Englanti
nativen native
app app
paketen packages
google google
apple apple
store store
im in the
so so
in in
gelistet listed
haben have
oder or
den the
play play
werden be
und and
ihre your
eine a

DE Sollten Sie nach dem Kauf oder der Reparatur irgendeine Frage haben, steht Ihnen unser Beratungsteam in Steinhausen gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns einfach an oder kommen Sie uns besuchen.

EN If you have any questions after purchase or repair, our advisory team in Steinhausen will be happy to help. Just give us a call or come and visit us.

Saksan kieli Englanti
rufen call
besuchen visit
oder or
reparatur repair
in in
sie you
irgendeine any
uns us
kauf purchase
sollten will
frage if
unser our

DE Man kauft nicht einfach aus einer Laune heraus irgendeine olle Drehunterlage – zuallererst musst Du wissen, was sie zu bieten hat. Obwohl diese Zubehörteile unkompliziert erscheinen, zahlt sich das Wissen über ihre Nuancen auf lange Sicht aus.

EN One does not simply buy any old rolling tray on a whim—first, you need to know what they offer. Although these accessories appear straightforward, understanding their nuances will pay dividends in the long-run.

DE Der Erhalt und die Verwaltung des Abonnements ist kein Problem. Es ist anonym und leicht über irgendeine dritte Partei. Das Support Center finden Sie unter Hilfe. Ziemlich einfach. Hatte bisher keine Probleme mit meiner Mitgliedschaft!

EN Getting and managing the subscription is no problem. It is anonymous and easy over some third party. You can find the support center under help. Pretty simple. Haven?t had any trouble with my membership so far!

Saksan kieli Englanti
anonym anonymous
partei party
center center
finden find
verwaltung managing
es it
support support
bisher so far
mitgliedschaft membership
abonnements subscription
hilfe help
problem problem
irgendeine any
ziemlich pretty
mit with
meiner my
ist is
und and
einfach easy
probleme trouble
die third
hatte had
unter under

DE Sollten Sie nach dem Kauf oder der Reparatur irgendeine Frage haben, steht Ihnen unser Beratungsteam in Steinhausen gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns einfach an oder kommen Sie uns besuchen.

EN If you have any questions after purchase or repair, our advisory team in Steinhausen will be happy to help. Just give us a call or come and visit us.

Saksan kieli Englanti
rufen call
besuchen visit
oder or
reparatur repair
in in
sie you
irgendeine any
uns us
kauf purchase
sollten will
frage if
unser our

DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.

Saksan kieli Englanti
native native
store store
heruntergeladene downloaded
mobiletogether mobiletogether
lösungen solutions
erstellten build
app app
da because
sofort instantly
zugriff access
ihre your
aufgerufen accessed
vom from
den the
endbenutzer users

DE Wenn jemand die App noch nicht hat, wird beim Scannen des QR-Codes die App im Apple App Store oder im Google Play Store aufgerufen Wenn jemand die App bereits hat, kann er durch das Scannen des Codes dein Unternehmen zur App hinzufügen.

EN If they already have it, scanning the code will add your business to the app.

Saksan kieli Englanti
scannen scanning
codes code
unternehmen business
hinzufügen add
app app
play your
wird the

DE Mit dem AppYourself App-Baukasten ist Ihre Tischreservierungs-App mit wenigen Klicks einsatzbereit. Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App  zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!

EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your table reservation app up and running. And with the 30+ additional app modules, you can expand your table reservation app into a high-quality, professional app for your business!

Saksan kieli Englanti
erweitern expand
app app
modulen modules
unternehmen business
mit with
weiteren to
und and
hochwertigen high
ihr your
wenigen a
den the

DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.

Saksan kieli Englanti
native native
store store
heruntergeladene downloaded
mobiletogether mobiletogether
lösungen solutions
erstellten build
app app
da because
sofort instantly
zugriff access
ihre your
aufgerufen accessed
vom from
den the
endbenutzer users

DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.

EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.

DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.

EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.

DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.

EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.

DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.

EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.

DE Es ist definitiv eine Zeitfrage. Wenn wir nicht irgendeine Art von Social-Media-Tool benutzen würden, wäre mein Arbeitstag eine Katastrophe.

EN It’s definitely a time thing. If we weren’t using any kind of social media tool my workday would be a disaster.

Saksan kieli Englanti
definitiv definitely
arbeitstag workday
katastrophe disaster
social social
media media
tool tool
irgendeine any
mein my
wenn if
wir we
von of
es its
eine a
wäre be
würden would

DE Falsche Gerüchte über irgendeine Person/Berühmtheit

EN False rumors about any person/celebrity

Saksan kieli Englanti
falsche false
gerüchte rumors
über about
irgendeine any
person person

DE Falls Sprout Social es unterlässt, zu einem gegebenen Zeitpunkt eine Bestimmung dieser Vereinbarung durchzusetzen, ist dies nicht als Verzicht auf diese Bestimmung oder irgendeine andere Bestimmung dieser Vereinbarung auszulegen.

EN Sprout Social’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Saksan kieli Englanti
sprout sprout
bestimmung provision
durchzusetzen enforce
verzicht waiver
andere other
oder or
nicht not
irgendeine any
zu to
vereinbarung agreement
eine a

DE Sind Sie der Ansicht, ein Konto wurde auf irgendeine nicht autorisierte Weise benutzt, sollten Sie sofort Ihr Kennwort ändern und uns diesen Missbrauch melden.

EN If you think an account has been used in an unauthorized manner, you should immediately change your password and notify us of any misuse.

Saksan kieli Englanti
weise manner
kennwort password
ändern change
missbrauch misuse
irgendeine any
ihr your
uns us
konto account
der of
benutzt used
sofort immediately
und and
sie you
wurde been

DE Eine mangelnde Durchsetzung führt nicht zu einem Verzicht auf irgendeine Frist. Außerdem gilt kein Verzicht einer der Parteien auf eine Verletzung oder Nichterfüllung als Verzicht auf eine vorhergehende oder nachfolgende Nichterfüllung.

EN A lack of enforcement will not result in waiver of any term. Also, no waiver by either party of any breach or default shall be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent default.

Saksan kieli Englanti
durchsetzung enforcement
verzicht waiver
frist term
parteien party
verletzung breach
nachfolgende subsequent
kein no
oder or
irgendeine any
nicht lack
zu to
der of

DE Aber sie brauchen nicht nur irgendeine DXP

EN But they don’t need just any DXP

Saksan kieli Englanti
dxp dxp
irgendeine any
nicht dont
aber but
nur just
sie need

DE wenn Sie sich nicht registrieren oder uns auf irgendeine andere Weise Informationen übermitteln, werden wir nur die personenbezogenen Daten erheben, die von Ihrem Browser an unseren Server übermittelt werden

EN if you do not register or transfer us information in any other way, we will only collect the personal data that is transferred by your browser to our server

Saksan kieli Englanti
registrieren register
übermitteln transfer
erheben collect
server server
oder or
informationen information
browser browser
irgendeine any
nicht not
daten data
andere other
weise way
uns us
wir we
nur only
personenbezogenen the

DE Wir können nicht gewährleisten, dass die zum Herunterladen bereitgestellten Pakete frei von Fehlern oder schadhaften Code sind oder dazu geeignet sind irgendeine spezielle Aufgabe zu erfüllen.

EN We can not guarantee that the packages provided for download are free of errors or malicious code or that they are functioning at all to solve any specific task.

Saksan kieli Englanti
gewährleisten guarantee
pakete packages
frei free
fehlern errors
code code
herunterladen download
oder or
aufgabe task
wir we
irgendeine any
können can
nicht not
sind are
zu to
dass that
zum the

DE Dein Gerät könnte auch elektronisch sein, wenn es irgendeine Art von Kabeln hat, einen umschließenden Glaszylinder, sich von selbst bewegen kann, einen Ein-Aus-Schalter hat oder es [Topic:Toaster|Toast machen kann]

EN Your device may also be electronic if it has: cables of any kind, a surrounding glass vacuum tube, moves of its own accord, has an on/off switch, or if it makes toast

Saksan kieli Englanti
gerät device
elektronisch electronic
kabeln cables
schalter switch
toast toast
es it
irgendeine any
oder or
auch also
wenn if
ein an
von of
hat has
einen a

DE Wenn Ihre Verwendung der Dienste gegen irgendeine gültige Rechtsbestimmung verstößt, dann sind Sie nicht mehr berechtigt, die Dienste zu nutzen

EN If your use of the Service is prohibited by any applicable law, then you aren’t authorized to use the Services

Saksan kieli Englanti
irgendeine any
berechtigt authorized
ihre your
dienste services
zu to
nutzen use
dann then

DE Der Auftraggeber ist verpflichtet, BEEKENKAMP sofort zu informieren, sobald ihm irgendeine Verletzung unserer Rechte bekannt ist.

EN The Client undertakes to inform us immediately, as soon as the Client becomes aware of any infringement of our rights.

Saksan kieli Englanti
auftraggeber client
verletzung infringement
rechte rights
zu to
irgendeine any
informieren inform
ist becomes
verpflichtet the

DE Van den Ban Autobanden B.V. verwendet keine verarbeiteten personenbezogenen Daten als solche für irgendeine Form von Profiling und solche Daten führen auch nicht zu einer automatisierten Entscheidungsfindung.

EN Van den Ban Autobanden B.V. does not use processed personal data as such for any form of profiling and such data does not result in any automated decision-making.

Saksan kieli Englanti
ban ban
b b
v v
verarbeiteten processed
form form
profiling profiling
automatisierten automated
daten data
irgendeine any
personenbezogenen personal
verwendet use
für for
und and
entscheidungsfindung decision
van van
als as
von of
nicht not

DE Widerspruch gegen irgendeine der Verfassungen der Nutzungsbedingungen bedeutet, dass man den Service in seiner Komplettheit nicht nutzen darf

EN Lack of consent to any of the provisions of the Regulations means the inability to use the entire Website

Saksan kieli Englanti
nutzungsbedingungen provisions
irgendeine any
nicht lack
nutzen use
bedeutet to

DE Ach, der beliebte Folgen Button! Wenn Sie irgendeine Art von online Geschäft betreiben, pflegen Sie sicherlich eine oder mehrere Arten von soziale Medien Präsenz: Sie sind auf Facebook. Sie veröffentlichen Videos auf YouTube. Sie twittern ständig.

EN Oh, the beloved follow button! If you do any sort of business online, you likely manage a social media presence of some kind: You’re on Facebook. You publish videos on YouTube. You’re constantly tweeting.

Saksan kieli Englanti
button button
online online
präsenz presence
veröffentlichen publish
videos videos
ständig constantly
folgen follow
facebook facebook
youtube youtube
irgendeine any
wenn if
betreiben business
soziale social media
medien media
pflegen manage
art sort
eine a

DE Ungeachtet der Sorgfalt, die auf die Erstellung von Text, Abbildungen und Programmen verwendet wurde, können der Autor für mögliche Fehler und deren Folgen keine juristische Verantwortung oder irgendeine Haftung übernehmen.

EN While every precaution has been taken in the preparation of this website, the author assume no responsibility for errors and omissions, or for damages resulting from the use of the information contained herein.

Saksan kieli Englanti
autor author
fehler errors
übernehmen assume
oder or
verantwortung responsibility
verwendet use
für for
keine no
und and

DE Die Veröffentlichung dieses Programms erfolgt in der Hoffnung, dass es Ihnen von Nutzen sein wird, aber OHNE IRGENDEINE GARANTIE, sogar ohne die implizite Garantie der MARKTREIFE oder der VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK

EN This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

Saksan kieli Englanti
programms program
garantie warranty
zweck purpose
es it
oder or
in in
ohne without
irgendeine any
hoffnung the
dass that
die hope
sein be
dieses this
aber but

DE Das Programm kann einer Datenquelle weder Daten hinzufügen noch aktualisieren noch löschen noch eine Datenquelle auf irgendeine Weise verändern

EN It cannot add, update, or delete data in a data source, or modify a data source in any way

Saksan kieli Englanti
datenquelle data source
löschen delete
weise way
daten data
hinzufügen add
aktualisieren update
irgendeine any
ändern modify
weder or
das cannot

DE Stellen Sie sich vor, wie das Leben wäre, wenn Sie einen Film aus jedem gewünschten Blickwinkel ansehen könnten. Wenn du jedem Charakter zu irgendeine...

EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...

Saksan kieli Englanti
film movie
charakter character
leben life
irgendeine any
wenn if
ansehen watch
sie you
wäre be
einen a
aus from
sich with
wie like
könnten could

DE Sie uns Ihre Einwilligung freiwillig erteilen müssen, ohne dass wir irgendeine Form von Druck auf Sie ausüben;

EN you must voluntarily give us your consent without us putting any kind of pressure on you;

Saksan kieli Englanti
einwilligung consent
freiwillig voluntarily
druck pressure
irgendeine any
uns us
ihre your
ohne without
erteilen give
von of
auf on

DE 3- Machen Sie mindestens zweimal pro Woche irgendeine Form von Krafttraining

EN It doesn’t need to be intensive or complex

Saksan kieli Englanti
sie need
machen to

DE Bitte ziehen Sie Ihre Uhr von Hand auf, bevor Sie irgendeine Korrektur der Anzeigen vornehmen. Alle Einstellungen und Korrekturen müssen in der vorgesehenen Reihenfolge vorgenommen werden.

EN Please, wind your watch by hand before correcting any of the displays. All settings and corrections must be performed in the specified order.

Saksan kieli Englanti
uhr watch
hand hand
einstellungen settings
vorgenommen performed
anzeigen displays
korrekturen corrections
reihenfolge order
und and
irgendeine any
alle all
in in
bitte please
ihre your
werden be
korrektur correcting

Näytetään 50 / 50 käännöstä