Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "design keine festen" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "design keine festen" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

design all an any architecture are art be been build business can company create creating data delivery design designed designer designers designs development do features get have look make makes making management marketing of the one platform process products professional project projects range service services set software style system take technology templates that the the design them to to create to design to make use way well what where will work you want
keine a able about additional all also an and any app are around as at at the available based be because been being best between but by can cannot choose content data day different do does doesn doesn’t don don’t easy email even features few for for the free from from the get got has have here how however i if in in the information is is not it it is its it’s just keep like ll make many may means more need never new no none nor not now of of the on on the one only or other our out over personal re receive required s secure see send service services set should since site so software some such support take team than that that you the their them there there are there is these they this this is through time to to be to get to have to make to the to use two up updates us use user users very want we we are we have were what when where which while will will be with without won’t work would you you can you have your you’ll
festen firm fixed set solid

Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / design keine festen

Saksan kieli
Englanti

DE Hoffentlich sind diese Tipps hilfreich, aber vergiss trotz allem nicht, dass es im Design keine festen Regeln gibt

EN Hopefully, you’ve found these tips helpful, but try to remember that in design there are no strict rules

Saksan kieli Englanti
hoffentlich hopefully
tipps tips
hilfreich helpful
design design
regeln rules
keine no
aber but
diese these
dass that
allem to

DE 11.12. Keine Partnerschaft. Auf Basis dieser Bedingungen wird keine Agentur, keine Partnerschaft, kein Joint Venture und keine Beschäftigung geschaffen, und keine der Parteien ist befugt, die andere Partei in irgendeiner Weise zu binden.

EN 11.12. No Partnership. No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of these Terms, and neither party has any authority of any kind to bind the other party in any respect whatsoever.

Saksan kieli Englanti
agentur agency
venture venture
beschäftigung employment
geschaffen created
binden bind
partnerschaft partnership
bedingungen terms
joint joint
partei party
in in
zu to
und whatsoever
andere other
wird the

DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)

EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)

Saksan kieli Englanti
alle all
sonstiges other
postkarte postcard
flyer flyer
print print
design design
app app
wordpress wordpress
theme theme

DE Passe dein Design an. Wähle ein Design und lege deine Farben fest - wir erstellen daraus ein Design-Konzept, das zu dir und deiner Unterkunft passt. Ein Website-Design - wie für dich gemacht.

EN Customize your style. Pick a style and colors to match your rental property, , and we’ll combine them to create the look you want. The website design is done for you!

Saksan kieli Englanti
wähle pick
passt match
website website
design design
zu to
für for
ein a
erstellen create
dir your
und and

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

Saksan kieli Englanti
ux ux
agentur agency
mobile mobile
experience experience
eng closely
gearbeitet worked
system system
design design
verbessert development
in in
inklusive with
und and
unsere our
wir we

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

Saksan kieli Englanti
ux ux
agentur agency
mobile mobile
experience experience
eng closely
gearbeitet worked
system system
design design
verbessert development
in in
inklusive with
und and
unsere our
wir we

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

Saksan kieli Englanti
ux ux
agentur agency
mobile mobile
experience experience
eng closely
gearbeitet worked
system system
design design
verbessert development
in in
inklusive with
und and
unsere our
wir we

DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)

EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)

Saksan kieli Englanti
alle all
flyer flyer
print print
sonstiges other
design design
app app
wordpress wordpress
theme theme
webseiten web

DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.

EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.

Saksan kieli Englanti
wichtige major
bereiche areas
produktmanagement product management
unterthemen subtopics
webdesign web design
thinking thinking
ux ux
interaktion interaction
design design
grafik graphic
des of
und and

DE 99designs Studio ist einer unserer Premium-Design-Services, der Marken durch innovative Kreativlösungen flexibel und zu einem festen Budget hilft

EN 99designs Studio is one of our premium design services, which helps brands to deliver innovative creative solutions in an agile way, to a fixed budget

Saksan kieli Englanti
studio studio
marken brands
flexibel agile
festen fixed
budget budget
premium premium
innovative innovative
hilft helps
services services
zu to
ist is
und one
einer a
unserer of
design design

DE Auszüge und Beschreibungen werden in einer festen Größe angezeigt, aber die XL-Texteinstellung im Design-Tab des Übersichts-Blocks erhöht die Größe des Auszugs und Beschreibungstextes.

EN Excerpts and descriptions display at a fixed size, but the XL text setting in the summary block's design tab increases the size of excerpt and description text.

Saksan kieli Englanti
auszüge excerpts
festen fixed
angezeigt display
erhöht increases
xl xl
tab tab
beschreibungen descriptions
in in
größe size
im in the
design design
und and
einer a
aber but
des the

DE Mit kostenlosen HTML-Vorlagen mit Datentabellen, Preistabellen und festen Headertabellenelementen können Sie schnell und effizient ein einzigartiges Design für alle Tabellenvorlagenseiten der Site entwickeln

EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site

Saksan kieli Englanti
kostenlosen free
festen fixed
html html
schnell quickly
effizient efficiently
site site
design design
entwickeln develop
vorlagen templates
einzigartiges a
und and
mit with
für for
alle all

DE Rhomberg Sersa unterstützt Sie vom Design der Festen Fahrbahn IVES bis hin zum kompletten Einbau:

EN We are here to support you starting off with the design of IVES ballastless tracks right up to the complete installation:

Saksan kieli Englanti
kompletten complete
einbau installation
design design
unterstützt support

DE Auszüge und Beschreibungen werden in einer festen Größe angezeigt, aber die XL-Texteinstellung im Design-Tab des Übersichts-Blocks erhöht die Größe des Auszugs und Beschreibungstextes.

EN Excerpts and descriptions display at a fixed size, but the XL text setting in the summary block's design tab increases the size of excerpt and description text.

Saksan kieli Englanti
auszüge excerpts
festen fixed
angezeigt display
erhöht increases
xl xl
tab tab
beschreibungen descriptions
in in
größe size
im in the
design design
und and
einer a
aber but
des the

DE Moondancer Volleinschlag-Design – Klares Design, keine Einschränkungen bei der Farbe, nur ein leicht nerviger weißer Streifen an der Oberseite. Hätte auf einer schwarzen Dose besser ausgesehen. Design: Troy Designs.

EN Moondancer Full Wrap design – Fun crisp design, no colour limitations, just a bit of an annoying white strip up the top. Would have been better on a black can. Design Credit: Troy Designs.

DE Moondancer Volleinschlag-Design – Klares Design, keine Einschränkungen bei der Farbe, nur ein leicht nerviger weißer Streifen an der Oberseite. Hätte auf einer schwarzen Dose besser ausgesehen. Design: Troy Designs.

EN Moondancer Full Wrap design – Fun crisp design, no colour limitations, just a bit of an annoying white strip up the top. Would have been better on a black can. Design Credit: Troy Designs.

DE Keine versteckten Kosten, Lizenz enthält alle Softwareupdates und technischen Support für einen festen Zeitraum.

EN No hidden costs, licensing includes all software updates and tech support for a fixed period.

Saksan kieli Englanti
versteckten hidden
kosten costs
lizenz licensing
enthält includes
support support
festen fixed
zeitraum period
keine no
technischen tech
einen a
und and
alle all
für for

DE Bei Buchung einer Suite gibt es keine festen Zeiten für den Check-in/out und weitere Privilegien ...

EN No more check-in and check out times for Suite bookings and more privileges…

Saksan kieli Englanti
buchung bookings
zeiten times
privilegien privileges
suite suite
out out
keine no
weitere more
bei in

DE Zum Beispiel haben alle BigCommerce Zahlungskanäle keine zusätzlichen Gebühren und kommen mit festen Bedingungen von Paypal, von der Plattform selbst ausgehandelt.  

EN For instance, all BigCommerce payment channels have no additional fees and come with fixed terms from Paypal, negotiated by the platform itself.  

Saksan kieli Englanti
beispiel instance
bigcommerce bigcommerce
festen fixed
bedingungen terms
ausgehandelt negotiated
gebühren fees
paypal paypal
plattform platform
und and
mit with
haben have
alle all
keine no
zusätzlichen the
von from

DE Obwohl das Prestige keiner festen Streckenführung folgt und es keine gesperrten Straßen und feste Versorgungsstationen gibt, bietet jede Veranstaltung ein individuelles Maß an Unterstützung

EN While the Prestige doesn’t follow a set route on closed route and regular feedstations, each event will offer different levels of support

Saksan kieli Englanti
prestige prestige
straßen route
veranstaltung event
und and
folgt the
an on
unterstützung support
festen set
es while
ein a

DE Bei Buchung einer Suite gibt es keine festen Zeiten für den Check-in/out und weitere Privilegien ...

EN No more check-in and check out times for Suite bookings and more privileges…

Saksan kieli Englanti
buchung bookings
zeiten times
privilegien privileges
suite suite
out out
keine no
weitere more
bei in

DE Bei Buchung einer Suite gibt es keine festen Zeiten für den Check-in/out und weitere Privilegien ...

EN No more check-in and check out times for Suite bookings and more privileges…

Saksan kieli Englanti
buchung bookings
zeiten times
privilegien privileges
suite suite
out out
keine no
weitere more
bei in

DE Bei Buchung einer Suite gibt es keine festen Zeiten für den Check-in/out und weitere Privilegien ...

EN No more check-in and check out times for Suite bookings and more privileges…

Saksan kieli Englanti
buchung bookings
zeiten times
privilegien privileges
suite suite
out out
keine no
weitere more
bei in

DE Bei Buchung einer Suite gibt es keine festen Zeiten für den Check-in/out und weitere Privilegien ...

EN No more check-in and check out times for Suite bookings and more privileges…

Saksan kieli Englanti
buchung bookings
zeiten times
privilegien privileges
suite suite
out out
keine no
weitere more
bei in

DE Bei Buchung einer Suite gibt es keine festen Zeiten für den Check-in/out und weitere Privilegien ...

EN No more check-in and check out times for Suite bookings and more privileges…

Saksan kieli Englanti
buchung bookings
zeiten times
privilegien privileges
suite suite
out out
keine no
weitere more
bei in

DE Für eine duale Ausbildung gibt es keine festen Voraussetzungen, da die Unternehmen ihre Auszubildenden selbst aussuchen

EN There are no fixed conditions for dual training, as the companies select their trainees themselves

Saksan kieli Englanti
ausbildung training
festen fixed
voraussetzungen conditions
unternehmen companies
aussuchen select
für for
keine no
die themselves

DE „Wir wollten keine E-Mail-Anwendung mit festen mobilen Funktionen oder umgekehrt

EN ?We didn’t want an email application with mobile capabilities bolted on or vice versa

Saksan kieli Englanti
wir we
mobilen mobile
oder or
umgekehrt versa
anwendung application
funktionen capabilities

DE Obwohl das Prestige keiner festen Streckenführung folgt und es keine gesperrten Straßen und feste Versorgungsstationen gibt, bietet jede Veranstaltung ein individuelles Maß an Unterstützung

EN While the Prestige doesn’t follow a set route on closed route and regular feedstations, each event will offer different levels of support

Saksan kieli Englanti
prestige prestige
straßen route
veranstaltung event
und and
folgt the
an on
unterstützung support
festen set
es while
ein a

DE Die Anforderungen sind von Beruf zu Beruf und von Fachgebiet zu Fachgebiet unterschiedlich, und es gibt keine festen und eindeutigen Regeln

EN Requirements differ from profession to profession and field to field and there are no hard and fast rules

Saksan kieli Englanti
beruf profession
regeln rules
anforderungen requirements
keine no
zu to
und and
fachgebiet field

DE Keine versteckten Kosten, Lizenz enthält alle Softwareupdates und technischen Support für einen festen Zeitraum.

EN No hidden costs, licensing includes all software updates and tech support for a fixed period.

Saksan kieli Englanti
versteckten hidden
kosten costs
lizenz licensing
enthält includes
support support
festen fixed
zeitraum period
keine no
technischen tech
einen a
und and
alle all
für for

DE Cover-Seiten verwenden keine Blöcke und Designelemente wie Text und Buttons werden an einer festen Position angezeigt

EN Cover pages don’t use blocks, and design elements like text and buttons display in a fixed position

DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.

EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.

Saksan kieli Englanti
werbung ads
tracker trackers
frei free
von from

DE Die folgenden Strände haben keine Duschen, keine Toiletten, keine Läden, keine Bars und möglicherweise keinen Handyempfang

EN The following beaches have no showers, no toilets, no shops, no bars and possibly no phone coverage

Saksan kieli Englanti
strände beaches
duschen showers
toiletten toilets
bars bars
möglicherweise possibly
läden shops
folgenden following
haben have
keine no
und and

DE Keine Installation erforderlich. Du musst keine Software herunterladen oder installieren. Keine Updates, keine Vergleichbarkeitsprobleme. Alles, was du brauchst, ist ein Browser.

EN No installation needed. You don't need to download or install any software. No updates, no comparability issues. All you need is a browser.

Saksan kieli Englanti
updates updates
browser browser
was issues
software software
herunterladen download
oder or
brauchst you need
erforderlich needed
keine no
installation installation
musst need to
installieren install
du you
ein a
alles to
ist is

DE Kapitel 1 Keine Ergebnisse, keine Kontrolle Kapitel 2 Richtlinien für die Gestaltung von ?Keine Ergebnisse gefunden?-Seiten Kapitel 3 Die besten Beispiele für ?keine Ergebnisse gefunden?-Seiten [?]

EN We need something here that we want to clarify the basics first. What is Autocomplete Search? Autocomplete is the function that displays keyword and product [?]

Saksan kieli Englanti
von to

DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.

EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.

Saksan kieli Englanti
folgen follow
oder or
seite page
keine no
zu to
werbung ads
und and
ihnen you

DE Es gibt keine Registrierungs- oder Teilnahmegebühren, keine monatlichen Mindestbestellwerte, keine Zwangspakete und auch keine versteckten Kosten. Sie können dem Emsisoft-Partnernetzwerk ganz einfach in den folgenden drei Schritten beitreten:

EN No sign up or program fee. No monthly minimum orders. No enforced packages. No hidden costs. Join Emsisoft Partner Network today by following these three easy steps:

Saksan kieli Englanti
monatlichen monthly
versteckten hidden
einfach easy
beitreten join
emsisoft emsisoft
oder or
kosten costs
drei three
keine no
gibt today
folgenden following
und these
sie steps
dem by

DE Keine versteckten Gebühren oder langfristigen Verträge. Keine Provisionen auf Ihre Verkäufe. Keine zusätzlichen Gebühren für Premiumfunktionen. Keine falschen Versprechungen. Wir sind immer auf der Seite unserer Kunden.

EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.

Saksan kieli Englanti
versteckten hidden
langfristigen long-term
verträge contracts
verkäufe sales
falschen false
kunden customers
provisionen commissions
immer always
oder or
gebühren fees
keine no
ihre your
für for
sind are
auf premium
zusätzlichen the

DE Unsere Preise gelten immer für vollendete Transaktionen. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.

EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

DE Transparente Preisgestaltung. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.

EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

DE Holen Sie sich das perfekte Logo-Design oder wählen Sie ein anderes Design aus über 90 Kategorien! Wir helfen Ihnen dabei, Ihr ideales Design zu erhalten – unabhängig von Business und Geldbeutel.

EN Get the perfect logo design - or any design in over 90 categories! Whatever your business need or budget, we’ll help get it done.

Saksan kieli Englanti
perfekte perfect
design design
kategorien categories
business business
helfen help
oder or
logo logo
sie it
ihr your
erhalten get
von in
und any

DE Dank visuellem Stylesheet-Design können Sie schnell und einfach komplexe Stylesheets entwickeln, indem Sie Design-Elemente mit der Maus in das Design ziehen und diesen mittels intelligenter Eingabehilfen und Assistenten Stile zuweisen

EN Its visual stylesheet design paradigm lets you develop sophisticated stylesheets quickly and easily, by dragging and dropping design elements and styling them with intelligent entry helpers and wizards

Saksan kieli Englanti
visuellem visual
komplexe sophisticated
intelligenter intelligent
elemente elements
schnell quickly
entwickeln develop
ziehen dragging
einfach easily
und and
stylesheet stylesheet
sie you
indem by
mit with
design design

DE Verbesserungen am grafischen Design-Editor Verbesserungen am grafischen Design Editor – neue Optionen zum Erstellen von Schlüsseln, Indizes und Constraints zum leichteren Definieren von Tabellenbeziehungen in der Design-Ansicht.

EN Graphical Design Editor Enhancements. – new operations to create keys, indexes, and constraints, making it easier to define table relationships in the design view.

DE In den meisten Fällen ist das Ergebnis am Ende einer sogenannten Design Sprint Woche (Design Sprint Woche = 1x Design Sprint) ein interaktiver Prototyp, welcher mit Nutzern getestet wird, um Antworten zur strategischen Weiterentwicklung zu erlangen

EN In most cases, the result at the end of a so-called Design Sprint Week (Design Sprint Week = 1x Design Sprint) is an interactive prototype which is tested with users to obtain answers for strategic development

Saksan kieli Englanti
fällen cases
sogenannten so-called
sprint sprint
woche week
interaktiver interactive
prototyp prototype
nutzern users
getestet tested
antworten answers
strategischen strategic
ergebnis result
design design
weiterentwicklung development
in in
am at the
mit with
um for
zu to
ende the end

DE Design Wir können mit Ihrem eigenen Design arbeiten oder je nach Ihrem Zeitplan und Budget mit Ihnen zusammen ein Design entwerfen.

EN Design We can accept your own design, or we can work with you to create the design for you all according to your schedule and budget.

Saksan kieli Englanti
budget budget
arbeiten work
zeitplan schedule
oder or
wir we
können can
zusammen with
eigenen your
ihnen the
und and

DE Sie haben unsere UX Design Agentur beauftragt, um das Design für Tools zu erstellen, die eine 10-Jährige Studie begleiten. Das Interface Design wird von Kindern benutzt.

EN They hired us a UX/UI agency for the design of testing tools to be used in a 10-year longitudinal research design. The topic was development of emotions in adolescents.

Saksan kieli Englanti
ux ux
agentur agency
tools tools
studie research
design design
benutzt used
zu to
wird the
eine a
um for
von of

DE Jahrelange Partnerschaft mit unserer UX/UI Design Agentur in Deutschland, für Themen wie Designstrategie, User Experience Design und UX Design Konzepte für Software.

EN They have an ongoing partnership with our UX/UI agency and they rely on our designers for design strategy, user experience audits and UX concepts.

Saksan kieli Englanti
partnerschaft partnership
ux ux
agentur agency
user user
ui ui
konzepte concepts
design design
experience experience
und and
in on
für for
mit with
unserer our

DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.

EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.

Saksan kieli Englanti
sprints sprints
cybersecurity cybersecurity
ux ux
wurden used
ui ui
design design
und and
für for
ein a
in to

DE Unsere UX/UI Design Agentur war für ein User Experience Design Programm zuständig. Wir haben am Kundenkonto gearbeitet, mit User Research und Design Sprints.

EN User experience design program to improve the online customer portal based on user research and a systematic review of behavioural data.

Saksan kieli Englanti
design design
experience experience
programm program
research research
und and
user user
ein a
unsere the

DE Wir haben sie mit Design für ein Verbrauchertool unterstützt. Unsere Designagentur hat Hauptsächlich User Experience Design gemacht aber auch eine UI Design Lösung entwickelt.

EN We supported them in launching a consumer oriented booking tool for the travel industry. Extensive user experience design plus engaging visual design that makes the experience fun.

Saksan kieli Englanti
unterstützt supported
user user
experience experience
design design
für for
mit plus
ein a

Näytetään 50 / 50 käännöstä