DE „Darf ich vorstellen, das ist mein Büro“, sagt Skiguide Markus Dagn gerne zu ...
{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
DE „Darf ich vorstellen, das ist mein Büro“, sagt Skiguide Markus Dagn gerne zu ...
EN “Welcome to my office,“ skiing guide Markus Dagn likes to say to his ...
DE „Darf ich vorstellen, das ist mein Büro“, sagt Skiguide Markus Dagn gerne zu ...
EN “Welcome to my office,“ skiing guide Markus Dagn likes to say to his ...
DE „Meine Philosophie, nach der ich Werke für meine Galerie aussuche, ist dieselbe mit der ich Werke für mich privat aussuche, ich kaufe nur solche, die ich mir auch in meinem Zuhause vorstellen kann.“
EN “My philosophy when buying for the gallery is the same as when collecting for myself, I only purchase pieces that I would be excited to hang in my own home.”
DE „Meine Philosophie, nach der ich Werke für meine Galerie aussuche, ist dieselbe mit der ich Werke für mich privat aussuche, ich kaufe nur solche, die ich mir auch in meinem Zuhause vorstellen kann.“
EN “My philosophy when buying for the gallery is the same as when collecting for myself, I only purchase pieces that I would be excited to hang in my own home.”
DE „Meine Philosophie, nach der ich Werke für meine Galerie aussuche, ist dieselbe mit der ich Werke für mich privat aussuche, ich kaufe nur solche, die ich mir auch in meinem Zuhause vorstellen kann.“
EN “My philosophy when buying for the gallery is the same as when collecting for myself, I only purchase pieces that I would be excited to hang in my own home.”
DE „Meine Philosophie, nach der ich Werke für meine Galerie aussuche, ist dieselbe mit der ich Werke für mich privat aussuche, ich kaufe nur solche, die ich mir auch in meinem Zuhause vorstellen kann.“
EN “My philosophy when buying for the gallery is the same as when collecting for myself, I only purchase pieces that I would be excited to hang in my own home.”
DE Dank der Technik werden Typografie und ihre Regeln jeden Tag von einer neuen Generation an Designern gemeistert, die sich Buchstaben auf eine Weise vorstellen, die wir uns noch vor wenigen Jahren überhaupt nicht vorstellen konnten.
EN Thanks to technology, typography and its rules are being challenged each day by new generations of designers who are envisioning letters in ways we couldn’t have imagined just a few years ago.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
technik | technology |
typografie | typography |
regeln | rules |
neuen | new |
designern | designers |
weise | ways |
generation | generations |
jahren | years |
tag | day |
buchstaben | letters |
nicht | just |
wir | we |
wenigen | a |
und | and |
DE Trotz aller technologischen Fortschritte und der neuen angebotenen Spiele sind es Tischspiele, die sich die meisten Menschen vorstellen, wenn sie sich ein Casino vorstellen
EN Despite all the advances in technology and the new games on offer, it is table games that most Canadians envisage when they picture a casino
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
technologischen | technology |
fortschritte | advances |
tischspiele | table games |
casino | casino |
trotz | despite |
angebotenen | offer |
es | it |
spiele | games |
neuen | new |
und | and |
wenn | when |
ein | a |
DE Dank der Technik werden Typografie und ihre Regeln jeden Tag von einer neuen Generation an Designern gemeistert, die sich Buchstaben auf eine Weise vorstellen, die wir uns noch vor wenigen Jahren überhaupt nicht vorstellen konnten.
EN Thanks to technology, typography and its rules are being challenged each day by new generations of designers who are envisioning letters in ways we couldn’t have imagined just a few years ago.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
technik | technology |
typografie | typography |
regeln | rules |
neuen | new |
designern | designers |
weise | ways |
generation | generations |
jahren | years |
tag | day |
buchstaben | letters |
nicht | just |
wir | we |
wenigen | a |
und | and |
DE Ich habe Setapp von Beginn an benutzt. Ich kann mir nicht vorstellen, wie es ohne Setapp wäre. Ich finde immer wieder neue Apps, die sehr nützlich sind. Danke!
EN I’ve been using Setapp since the beginning. I can’t imagine what it would be like without it. I keep finding new apps that are extremely useful. Thanks!
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
beginn | beginning |
vorstellen | imagine |
nützlich | useful |
benutzt | using |
es | it |
neue | new |
apps | apps |
ich | i |
ohne | without |
sind | are |
wäre | be |
DE "Meine Ziele waren mehr Ausdauer und Kraft! Dank Male Extra habe ich mich viel selbstbewusster gefühlt. Ich bin begeistert von den Resultaten im ersten Monat, ich kann mir den nächsten kaum vorstellen!"
EN "My goals were to get more stamina and power! Thanks to Male Extra, I felt much more confident. I am amazed for the first month results I can't imagine the next one!"
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
ausdauer | stamina |
vorstellen | imagine |
ziele | goals |
viel | much |
monat | month |
male | male |
mehr | more |
ich | i |
meine | my |
extra | extra |
ersten | the first |
nächsten | the |
und | and |
DE Ich habe es noch nicht mit Warenkörben benutzt, aber ich kann mir gut vorstellen, dass es großartig ist – ich werde es auf jeden Fall ausprobieren.
EN I've not used it yet with shopping carts but I can really imagine it being awesome - will definately test it out.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
vorstellen | imagine |
es | it |
ich | i |
kann | can |
nicht | not |
noch | yet |
aber | but |
großartig | awesome |
ist | really |
auf | out |
mit | used |
DE Darf es ein bisschen individueller sein? Auf der Suche nach dem Besonderen werden Sie im vielfältigen Wellnessangebot in der Region Dolomiti Superski fündig. Von A wie Ayurveda bis Z wie Zhi Zhu: Wählen Sie in Ruhe, was es sein darf!
EN Want something a bit more personal? If you’re looking for something special, you are sure to find it in the Dolomiti Superski region’s many spas. Make your choice in comfort, from A for ayurveda to Z for zhi zhu.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
dolomiti | dolomiti |
ruhe | comfort |
superski | superski |
region | regions |
wählen | choice |
z | z |
es | it |
im | in the |
a | a |
in | in |
vielfältigen | many |
suche | looking |
sie | want |
DE Räumen Sie Ihren Mac ohne viel Zeitaufwand auf. CleanMyMac Classic weiß, was gelöscht werden darf, und wo es aufräumen darf. Es bereinigt wirklich nur die Dateien, die gefahrlos entfernt werden können.
EN Make your Mac cleaner without wasting time doing it. CleanMyMac Classic knows what to clean, where to clean, and only cleans files that are safe to remove.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
mac | mac |
classic | classic |
weiß | knows |
aufräumen | clean |
dateien | files |
wo | where |
es | it |
ihren | your |
ohne | without |
nur | only |
und | and |
DE Aber so lange mit dem Namen auf uns oder die App Bezug genommen wird, darf er genutzt werden und dies darf auch gerne mit dem phyphox-Logo geschehen (?Fair Use?)
EN But as long as you use the name phyphox to refer to us or our app, you can freely do so and you may also use our logo to do this (fair use)
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
lange | long |
logo | logo |
so | so |
fair | fair |
oder | or |
app | app |
darf | can |
namen | name |
use | use |
und | and |
uns | us |
aber | but |
mit | our |
wird | the |
dies | this |
DE Das Partnerabzeichen darf darüber hinaus nie größer und/oder dominanter als das eigene Markenzeichen dargestellt werden und darf niemals in das eigene Markenzeichen eingebettet werden.
EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
markenzeichen | branding |
dargestellt | shown |
oder | or |
in | in |
darf | must |
hinaus | of |
eigene | own |
werden | be |
DE Der Benutzer darf weder anderen Benutzern erlauben, sich über sein Konto Zugang zu verschaffen, noch darf er das Konto eines anderen Benutzers verwenden.
EN The User shall not allow any other users to gain access using the User’s account nor should he/she use the account of another User.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
weder | nor |
erlauben | allow |
konto | account |
zugang | access |
er | he |
zu | to |
benutzers | the user |
darf | should |
benutzer | users |
anderen | other |
verwenden | use |
DE VERTEILUNGDie Software darf vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung frei verteilt werden. Sie darf in keiner anderen Form verbreitet werden. Sie dürfen keine Spenden oder Zahlungen für Kopien der von Ihnen vertriebenen Software verlangen.
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
frei | freely |
spenden | donations |
zahlungen | payment |
kopien | copies |
vorbehaltlich | subject to |
anderen | other |
software | software |
verteilt | distributed |
in | in |
oder | or |
verlangen | request |
bedingungen | terms |
für | for |
form | form |
darf | be |
vereinbarung | agreement |
keine | not |
DE Der Schiedsrichter darf die Ansprüche einer anderen Person nicht mit Ihren Ansprüchen zusammenlegen und darf keine Art von repräsentativem Verfahren oder Sammelverfahren leiten
EN The Arbitrator shall not consolidate another person’s claims with your claims and shall not preside over any type of representative or class proceeding
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
schiedsrichter | arbitrator |
ansprüche | claims |
anderen | another |
oder | or |
ihren | your |
mit | with |
art | type |
und | and |
nicht | not |
DE Räumen Sie Ihren Mac ohne viel Zeitaufwand auf. CleanMyMac Classic weiß, was gelöscht werden darf, und wo es aufräumen darf. Es bereinigt wirklich nur die Dateien, die gefahrlos entfernt werden können.
EN Make your Mac cleaner without wasting time doing it. CleanMyMac Classic knows what to clean, where to clean, and only cleans files that are safe to remove.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
mac | mac |
classic | classic |
weiß | knows |
aufräumen | clean |
dateien | files |
wo | where |
es | it |
ihren | your |
ohne | without |
nur | only |
und | and |
DE Aber so lange mit dem Namen auf uns oder die App Bezug genommen wird, darf er genutzt werden und dies darf auch gerne mit dem phyphox-Logo geschehen (?Fair Use?)
EN But as long as you use the name phyphox to refer to us or our app, you can freely do so and you may also use our logo to do this (fair use)
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
lange | long |
logo | logo |
so | so |
fair | fair |
oder | or |
app | app |
darf | can |
namen | name |
use | use |
und | and |
uns | us |
aber | but |
mit | our |
wird | the |
dies | this |
DE VERTEILUNGDie Software darf vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung frei verteilt werden. Sie darf in keiner anderen Form verbreitet werden. Sie dürfen keine Spenden oder Zahlungen für Kopien der von Ihnen vertriebenen Software verlangen.
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
frei | freely |
spenden | donations |
zahlungen | payment |
kopien | copies |
vorbehaltlich | subject to |
anderen | other |
software | software |
verteilt | distributed |
in | in |
oder | or |
verlangen | request |
bedingungen | terms |
für | for |
form | form |
darf | be |
vereinbarung | agreement |
keine | not |
DE Das Partnerabzeichen darf darüber hinaus nie größer und/oder dominanter als das eigene Markenzeichen dargestellt werden und darf niemals in das eigene Markenzeichen eingebettet werden.
EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
markenzeichen | branding |
dargestellt | shown |
oder | or |
in | in |
darf | must |
hinaus | of |
eigene | own |
werden | be |
DE Ein Sheet mit 20.000 Zeilen darf beispielsweise nur 25 oder weniger Spalten enthalten und ein Sheet mit 400 Spalten darf nur höchstens 1.250 Zeilen aufweisen.
EN For example, a sheet with 20,000 rows can only have 25 or fewer columns, and a sheet with 400 columns can only have 1,250 or fewer rows.
DE Innerhalb von zwölf (12) Monaten darf nur eine solche Überprüfung stattfinden und sie darf nur während üblicher Geschäftszeiten stattfinden
EN No more than one (1) audit shall take place in any twelve (12) month period, and only during normal business hours
DE Darf ich Bilder, die ich über das Amazon-Partnerprogramm erhalten habe, auf meiner eigenen Webseite verwenden und was muss ich beachten?
EN Am I allowed to use product images obtained through Amazon Associates on my own site and what do I need to know about it?
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
bilder | images |
amazon | amazon |
erhalten | obtained |
webseite | site |
darf | allowed |
was | know |
ich | i |
verwenden | use |
und | and |
eigenen | own |
DE Ich bin immer noch kein großer Fan der Genitalien, wenn ich sie ausziehen und ihr beim Masturbieren zusehen darf, aber ich bin sicher, dass sich das in Zukunft noch verbessern wird
EN I?m still not a huge fan of the genitals when I get to undress her and watch her masturbate, but I?m sure that will definitely be improved in the future
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
fan | fan |
zusehen | watch |
verbessern | improved |
ich | i |
in | in |
und | and |
darf | be |
aber | but |
dass | that |
wird | the |
wenn | to |
DE Darf ich Bilder, die ich über das Amazon-Partnerprogramm erhalten habe, auf meiner eigenen Webseite verwenden und was muss ich beachten?
EN Am I allowed to use product images obtained through Amazon Associates on my own site and what do I need to know about it?
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
bilder | images |
amazon | amazon |
erhalten | obtained |
webseite | site |
darf | allowed |
was | know |
ich | i |
verwenden | use |
und | and |
eigenen | own |
DE „Ich liebe es, einfach alles auf der Bühne zu lassen, ob ich falle, ob ich mir den Knöchel ein wenig verrenke, ob ich ausrutsche – das ist einfach Teil des normalen Lebens. Ich möchte, dass die Menschen sehen, wer ich wirklich bin."
EN "I love to just kind of leave it all on the stage, whether I fall, whether I twist my ankle a little bit, whether I slip, that's just part of normal life. I want people to see who I really am."
DE “Ich kann mir keinen besseren Ort oder keine bessere Taucheinrichtung vorstellen, an die ich meine Tec Diving-Schüler bringen könnte” Carlos Peña Herrera / Tec Diving Instructor.
EN “I can’t think of a better location or Diving Facility to bring my Tec Diving Students” Carlos Peña Herrera / Tec Diving Instructor.
DE Manchmal schaue ich mich in meinem Atelier um, suche mir ein Instrument aus und fange einfach an, das zu schreiben, was ich mir vorstellen kann
EN Sometimes I look around my studio and pick an instrument and just start writing whatever I feel to picture
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
atelier | studio |
instrument | instrument |
manchmal | sometimes |
schaue | look |
einfach | just |
ich | i |
zu | to |
was | whatever |
an | an |
und | and |
DE Die Zukunft von Virtual Reality ist rosig, und ich werde jedes neue Virtual Reality Porno-Headset, das ich finden werde, vorstellen.
EN The future of Virtual Reality is bright, and I will introduce every new Virtual Reality porn headset I will find.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
neue | new |
vorstellen | introduce |
porno | porn |
headset | headset |
ich | i |
jedes | every |
finden | find |
ist | is |
und | and |
von | of |
DE Ich habe sie alle geliebt, auch ohne mehr als ein Enthusiast zu sein - ich kann mir vorstellen, dass Menschen, die sich dafür interessieren, es sogar noch mehr lieben würden.
EN I loved all of them even without being more than an enthusiast ? I imagine people who are into it, even more, would love it.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
enthusiast | enthusiast |
vorstellen | imagine |
menschen | people |
ich | i |
alle | all |
ohne | without |
mehr | more |
würden | would |
es | it |
geliebt | loved |
als | than |
zu | of |
DE Manchmal schaue ich mich in meinem Atelier um, suche mir ein Instrument aus und fange einfach an, das zu schreiben, was ich mir vorstellen kann
EN Sometimes I look around my studio and pick an instrument and just start writing whatever I feel to picture
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
atelier | studio |
instrument | instrument |
manchmal | sometimes |
schaue | look |
einfach | just |
ich | i |
zu | to |
was | whatever |
an | an |
und | and |
DE “Ich kann mir keinen besseren Ort oder keine bessere Taucheinrichtung vorstellen, an die ich meine Tec Diving-Schüler bringen könnte” Carlos Peña Herrera / Tec Diving Instructor.
EN “I can’t think of a better location or Diving Facility to bring my Tec Diving Students” Carlos Peña Herrera / Tec Diving Instructor.
DE Ich hätte mir nie vorstellen können, dass Peerspace zu einer so wichtigen Einnahmequelle wird. Darüber hinaus macht das Vermieten viel Spaß und ist ganz einfach. Ich hätte nie gedacht, wie viele Verwendungszwecke es für diese Räumlichkeiten gibt.
EN I never imagined Peerspace could be the source of income it is today. But more than that, hosting is fun, simple, and always expanding my vision for what this space can be.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
spaß | fun |
es | it |
können | can |
und | and |
ich | i |
dass | that |
darüber | more |
für | for |
hinaus | of |
über | than |
wird | the |
DE Wenn ich ein "Giver" war, heißt das, dass ich keine Divine Openings™ mehr geben darf??
EN If I was a Giver, does it mean I have to stop giving Divine Openings™?
DE Durch meine Unterschrift stimme ich zu, dass Atlassian meine Daten an seine Channel-Partner weitergeben darf. Darüber hinaus stimme ich zu, dass Atlassian und seine Channel-Partner mir Werbe-E-Mails zu Produkten und Services senden dürfen.
EN By signing up on this form, I agree that Atlassian can share my information with Channel Partners and for Atlassian and Channel Partners to send me promotional emails about products and services.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
atlassian | atlassian |
daten | information |
channel | channel |
partner | partners |
darf | can |
und | and |
services | services |
ich | i |
meine | my |
dass | that |
DE «Ich bin stolz, dass ich bei der Entstehung des ersten Schweizer Businessjets PC-24 dabei sein darf.»
EN “Pilatus and the PC-24 team are a powerhouse where I can live and grow my passion for aviation every day.”
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
darf | can |
dabei | for |
ich | i |
ersten | a |
DE Darf ich Produkte, die ich mit einer "Full POD"-Lizenz verkauft habe, verschicken?
EN Am I allowed to ship the products sold with the Full POD license?
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
full | full |
verkauft | sold |
darf | allowed |
lizenz | license |
pod | pod |
ich | i |
produkte | products |
die | ship |
mit | with |
einer | the |
DE „Die Schweiz mit ihrer Mehrsprachigkeit ist für eine französischsprachige Künstlerin kein einfaches Pflaster, umso dankbarer bin ich Zalando, dass ich der Westschweiz im Song eine Stimme geben darf
EN "Switzerland, with its multilingualism, is not an easy place for a French-speaking artist, so I am all the more grateful to Zalando for allowing me to give French-speaking Switzerland a voice in the song
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
schweiz | switzerland |
einfaches | easy |
künstlerin | artist |
zalando | zalando |
song | song |
ich | i |
ist | is |
bin | am |
geben | give |
stimme | voice |
eine | an |
DE «Ich bin begeistert von der unkomplizierten Rechnungsabwicklung und von Santé24, die rund um die Uhr für Fragen da ist und die stets geduldig und sehr freundlich sind! Danke darf ich eine Versicherte von Ihnen sein! Bin sehr dankbar!»
EN «I'm thrilled with SWICA's easy invoice processing and with santé24, which is available 24 hours a day to answer questions and is always patient and very friendly! Thank you for allowing me be one of your customers. I'm very grateful!»
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
begeistert | thrilled |
stets | always |
geduldig | patient |
freundlich | friendly |
dankbar | grateful |
fragen | questions |
ist | is |
sehr | very |
eine | a |
und | allowing |
um | for |
uhr | hours |
darf | be |
DE Ich habe gehäuft Anfragen von Lehrenden bekommen: Wie verhält es sich mit den Bildrechten, was darf ich wie benutzen? Zu diesem Thema ist deutlich mehr Gespräch, Beratung und kollegialer Austausch entstanden, was schon mal erfreulich ist
EN I have received an increasing number of inquiries from teachers: What about image rights, what am I allowed to use and how? There has been a lot more discussion, advice, and collegial exchange on this topic, which is encouraging
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
beratung | advice |
austausch | exchange |
ich | i |
benutzen | to use |
anfragen | inquiries |
diesem | this |
darf | allowed |
zu | to |
thema | topic |
ist | am |
mehr | more |
schon | a |
von | of |
und | and |
es | there |
was | which |
DE Ich konnte mich in meiner Rolle stark weiterentwickeln, dank der fantastischen Leute, mit denen ich zusammen arbeiten darf. Seismic war definitiv der richtige Karriereschritt für mich.
EN I feel like I have grown a lot in my role since I joined thanks to all the amazing people that I have the pleasure to work with. Seismic was definitely the right move in my career.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
rolle | role |
fantastischen | amazing |
seismic | seismic |
richtige | right |
leute | people |
in | in |
konnte | the |
war | was |
ich | i |
zusammen | with |
arbeiten | work |
definitiv | definitely |
DE Ich freue mich sehr, dass ich mit meinen Erfahrungen dazu beitragen darf, dass die MedUni Wien eine internationale Vorreiterrolle auf dem Gebiet der Präzisionsmedizin einnehmen wird“, so Christoph Huber zu seiner Berufung in das Beratergremium.
EN I am delighted to be able to use my experience to help MedUni Vienna become an international pioneer in the field of precision medicine," says Christoph Huber of his appointment to the Advisory Board.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
erfahrungen | experience |
wien | vienna |
internationale | international |
gebiet | field |
christoph | christoph |
huber | huber |
eine | an |
in | in |
ich | i |
beitragen | help |
zu | to |
mit | board |
DE Ich habe bemerkt, dass ihr in den Stelleninseraten "Du" verwendet. Darf ich euch auch duzen?
EN I noticed that you use informal language in your job advertisements. Is that standard for your company?
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
bemerkt | noticed |
in | in |
verwendet | use |
ich | i |
euch | you |
ihr | your |
dass | that |
auch | for |
DE Wenn ich ein "Giver" war, heißt das, dass ich keine Divine Openings™ mehr geben darf??
EN If I was a Giver, does it mean I have to stop giving Divine Openings™?
DE Ich habe gehäuft Anfragen von Lehrenden bekommen: Wie verhält es sich mit den Bildrechten, was darf ich wie benutzen? Zu diesem Thema ist deutlich mehr Gespräch, Beratung und kollegialer Austausch entstanden, was schon mal erfreulich ist
EN I have received an increasing number of inquiries from teachers: What about image rights, what am I allowed to use and how? There has been a lot more discussion, advice, and collegial exchange on this topic, which is encouraging
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
beratung | advice |
austausch | exchange |
ich | i |
benutzen | to use |
anfragen | inquiries |
diesem | this |
darf | allowed |
zu | to |
thema | topic |
ist | am |
mehr | more |
schon | a |
von | of |
und | and |
es | there |
was | which |
DE Ich habe bemerkt, dass ihr in den Stelleninseraten "Du" verwendet. Darf ich euch auch duzen?
EN I noticed that you use informal language in your job advertisements. Is that standard for your company?
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
bemerkt | noticed |
in | in |
verwendet | use |
ich | i |
euch | you |
ihr | your |
dass | that |
auch | for |
DE Außerdem darf ich bei Kunden die kompliziertesten Themen bearbeiten, bei denen andere sagen „das geht nicht, das ist unmöglich.? Ich trage bei catworkx deswegen auch den Spitznamen „Feuerwehr? (lacht)
EN Also, I get to work on the most complicated issues with clients where others say ?it can?t be done, it?s impossible.? That?s why I?m nicknamed ?firefighter? at catworkx (laughs)
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
ich | i |
themen | issues |
kunden | clients |
unmöglich | impossible |
catworkx | catworkx |
lacht | laughs |
andere | others |
sagen | say |
auch | also |
die | it |
bei | at |
ist | be |
Näytetään 50 / 50 käännöstä