SV Vi skapar mjukvara för företag som förändrar hur folk arbetar och hur de känner om sitt arbete, så både du och de kan trivas.
Itzuli "känner om sitt" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Suediera -tik Ingelesa -ra
känner om sitt-ren itzulpenak
Suediera-ko "känner om sitt" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Suediera-ren Ingelesa-ren itzulpena känner om sitt
Suediera
Ingelesa
EN We build enterprise software that transforms work and how people feel about it, so you and they can thrive.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| mjukvara | software |
| företag | enterprise |
| folk | people |
SV Vi skapar mjukvara för företag som förändrar hur folk arbetar och hur de känner om sitt arbete, så både du och de kan trivas.
EN We build enterprise software that transforms work and how people feel about it, so you and they can thrive.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| mjukvara | software |
| företag | enterprise |
| folk | people |
SV Men detta alternativ går inte väl ihop med mångas önskan om att hålla sitt kärleksliv och sitt Facebook-liv separat.
EN However, this option doesn?t mix with the desire many will have to keep their love live and Facebook live separate.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| alternativ | option |
| inte | doesn |
| separat | separate |
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| november | november |
| möte | meeting |
| serge | serge |
| gainsbourg | gainsbourg |
| rue | rue |
| skott | shot |
| kontor | office |
| anteckningar | notes |
| anteckningsbok | notebook |
| telefon | phone |
SV Studenter i USA kan inte överleva utan sitt student -ID. Lyckligtvis, om de tappar sitt kort, kan de klara sig med en iPhone eller Apple Watch. Här
EN If you listen to Apple, they’ll tell you only the iPhone 13 series has the capability to shoot macro.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| om | if |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
SV Efter att kunden har valt SOFORT väljer kunden sin bank genom att ange sitt land och sitt clearingnummer.
EN After selecting SOFORT the shopper chooses their bank by selecting their country and sort code.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| kunden | shopper |
| bank | bank |
| land | country |
SV Att knyta sitt obi (bälte) brukar vara svårt för många nya medlemmar, vi har därför lagt upp några bilder här på det vanligaste sättet man knyter sitt bälte på inom Shorinji Kempo. Klicka på bilderna för att se dem i större format.
EN To tie the obi (belt) is often difficult for new members, we have therefore put up some pictures here of the most common way to tie the belt in Shorinji Kempo. Click on the images to see a larger version.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| obi | obi |
| svårt | difficult |
| nya | new |
| medlemmar | members |
| därför | therefore |
| sättet | way |
| shorinji | shorinji |
| klicka | click |
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| november | november |
| möte | meeting |
| serge | serge |
| gainsbourg | gainsbourg |
| rue | rue |
| skott | shot |
| kontor | office |
| anteckningar | notes |
| anteckningsbok | notebook |
| telefon | phone |
SV Avsändaren beräknar ett hashvärde för sitt meddelande och lägger till det i sitt utgående e-postmeddelande.
EN The sender computes a hash value of their message and appends it to their outgoing email.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| meddelande | message |
| utgående | outgoing |
SV VMC är absolut nödvändigt för organisationer som har vilja att förbättra sin digitala närvaro och sitt online-rykte och etablera sitt varumärke för att vara pålitligt och förstklassigt
EN VMC is imperative to organizations who have the will to enhance their digital presence and online reputation, and establish their brand to be reliable and top-notch
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| förbättra | enhance |
| närvaro | presence |
| etablera | establish |
| varumärke | brand |
SV Med Pay in 3/4 kan konsumenten använda antingen sitt kreditkort eller sitt bankkonto för att slutföra ett köp. Avbetalningarna kommer alltså att debiteras det önskade betalsättet, vilket gör onlineshopping bekvämare för dina kunder.
EN With Pay in 3/4, shoppers can use either their credit card or bank account to complete their purchase. Accordingly, the instalments will be charged to their preferred funding source, making online shopping more convenient for your customers.
SV Berätta vad du tycker om en Tweet genom att svara. Hitta ett ämne du känner starkt för och ge dig in i samtalet.
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| tweet | tweet |
| svara | reply |
| hitta | find |
| ämne | topic |
SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| hjälper | helping |
| rutin | routine |
| lokalt | local |
| företag | business |
| växa | grow |
| stolthet | pride |
| påverka | impact |
SV Till att börja med – eftersom Tinder har en enorm användarbas – innebär detta att massor av människor som du inte känner kan och kommer att se dina Instagram-bilder.
EN For starters ? since Tinder has a huge user base ? this means tons of people you don?t know can and will see your Instagram pictures.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| tinder | tinder |
| enorm | huge |
| människor | people |
SV Ovanstående gäller naturligtvis också för andra sociala mediekonton: Om du använder (profil)bilder från andra sociala mediekonton på Tinder, kan Tinder-användare som du inte ens känner enkelt hitta dina andra konton
EN The above obviously also goes for other social media accounts: If you use (profile) pictures from other social media accounts on Tinder, Tinder users that you don?t even know can easily discover these other accounts
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| ovanstående | the above |
| andra | other |
| sociala | social |
| profil | profile |
| bilder | pictures |
| tinder | tinder |
| enkelt | easily |
| hitta | discover |
| konton | accounts |
SV I den här artikeln kommer vi att förklara vad kryptokapning är, hur man upptäcker och förhindrar kryptokapning, liksom vad du ska göra om du eller någon du känner drabbas.
EN In this article, we?re going to explain what cryptojacking is, how to detect and prevent cryptojacking, as well as what you should do if it happens to you or someone you know.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| kryptokapning | cryptojacking |
| upptäcker | detect |
| förhindrar | prevent |
SV Du bör kontrollera Aktivitetshanteraren för att se om det är något som körs som du inte känner igen
EN You should check your Task Manager to see if there?s something running you don?t recognize
SV Detta sker oftast via skadliga länkar i phishing-mejl, så se till att du aldrig klickar på länkar i mejl du inte känner igen.
EN This mostly happens through malicious links in phishing emails so make sure you never click on links in emails you don?t recognize.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| sker | happens |
| länkar | links |
| du | you |
| aldrig | never |
| klickar | click |
| mejl | emails |
SV Om några filer hittas i skanningen som du inte känner igen så måste du ta bort dem så snart som möjligt.
EN If any files are found in the scan that you don?t recognize you need to delete them as soon as possible.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| filer | files |
| snart | soon |
SV Om det finns processer som du inte känner igen kan du stoppa dem manuellt.
EN If there are processes you don?t recognize you can stop them manually.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| processer | processes |
| manuellt | manually |
SV I gengäld känner de flesta geoblockerande tjänsteleverantörer redan igen servrarna för gratis VPN och hindrar dig från att få tillgång till deras tjänster
EN In turn, most geo-blocking service providers already recognize the servers of free VPNs and prevent you from accessing their service
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| tjänsteleverantörer | service providers |
| redan | already |
| servrarna | servers |
| gratis | free |
| vpn | vpns |
| tillgång | accessing |
| tjänster | service |
SV Det är därför vi skapade den här guiden. Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| skapade | created |
| guiden | guide |
| redan | already |
| grunderna | basics |
| sidan | page |
SV Det beror på att de inte känner ditt företag
EN That's because it doesn't know your business
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| företag | business |
SV Sök efter utgående länkar till trasiga sidor och webbplatser som du inte känner igen. Åtgärda eller ta bort dem för att göra din webbplats bättre.
EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| utgående | outbound |
| länkar | links |
| inte | don’t |
| bättre | better |
SV Michele känner väl till hur viktigt det är att en företagskultur är både person- och datacentrerad
EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric
SV Dessa inkluderar VPN-leverantörer som är kända för sin hastighet, eller leverantörer som de flesta redan känner till
EN These include VPN providers that are known for their speed, or providers that most people already know
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| inkluderar | include |
| kända | known |
| hastighet | speed |
| leverantörer | providers |
| redan | already |
| känner | know |
SV Denna svartlista är en databas som innehåller en lista över alla virus och skadlig kod som virusprogrammet redan känner till.
EN This blacklist is a database that contains a list of all viruses and malware that the virus scanner already knows about.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| databas | database |
| redan | already |
SV Du skyddas från skadliga webbplatser, spårare och appar som vill vidarebefordra dina data utan att du känner till det.
EN Changing your location is useful when you want to optimize your connection, add an extra layer of privacy, or access your favorite online services when you're away from home.
SV Kvinna som står förlänga armarna känner sig befriade 686740 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Woman who is standing extend the arms feel liberated 686740 Vector Art at Vecteezy
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| kvinna | woman |
| står | standing |
| förlänga | extend |
SV Kvinna som står förlänga armarna känner sig befriade Gratis vektor
EN Woman who is standing extend the arms feel liberated Free Vector
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| kvinna | woman |
| står | standing |
| förlänga | extend |
| gratis | free |
| vektor | vector |
SV Känner du till någon bakgrundsinformation om detta album?
EN Do you know any background info about this album?
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| känner | know |
| du | you |
| album | album |
SV Om du känner dig inspirerad eller vill lära dig mer finns det massor av resurser att fördjupa sig i
EN If you’re feeling inspired or want to learn more, there are tons of resources to tap into
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| inspirerad | inspired |
| resurser | resources |
SV Känner du till någon bakgrundsinformation om denna artist?
EN Do you know any background info about this artist?
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| känner | know |
| du | you |
| artist | artist |
SV Känner du till någon bakgrundsinformation om denna låt?
EN Do you know any background info about this track?
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| känner | know |
| du | you |
SV Vi låter omdömeslämnare välja sina egna användarnamn, så det kan hända att du inte alltid känner igen dem
EN We give reviewers the freedom to choose their own username, so you might not always recognize their name as a customer of yours
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| användarnamn | username |
SV Aktivera enkelt betalsätt som kunderna känner till och litar på vid lansering på nya marknader.
EN Effortlessly enable the payment methods your customers know and trust as you grow into new markets.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| aktivera | enable |
| kunderna | customers |
| känner | know |
| nya | new |
| marknader | markets |
SV Alla känner till namnet Converse
EN Everyone knows the name Converse
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| converse | converse |
SV Det beror på att dessa kunder redan känner till och litar på Converse-märket, och de kommer att köpa din anpassade Converse medvetna om att de får högkvalitativa skor som går hand i hand med Converse-namnet
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| redan | already |
| converse | converse |
| hand | hand |
SV RoboForm krypterar all information lokalt på din enhet med en nyckel som bara du känner till
EN RoboForm encrypts all of your information locally on your device with a key that only you know
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| roboform | roboform |
| krypterar | encrypts |
| information | information |
| lokalt | locally |
| enhet | device |
| nyckel | key |
| känner | know |
SV När ett företag ger människor verktyg för analys de själva kan använda känner de sig annorlunda
EN When a company gives people self-service analysis tools, they feel different
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| när | when |
| ger | gives |
| människor | people |
| analys | analysis |
| annorlunda | different |
SV Vi strävar efter att skapa en arbetsplats som speglar mångfalden av världen omkring oss, där alla känner sig sedda, hörda, värdesatta och med möjligheter till framgång
EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| arbetsplats | workplace |
SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| troligtvis | likely |
| kombinerar | combine |
| behov | needs |
| besvara | answer |
SV Är du eller känner du någon i gymnasieåldern som vill vara med och utveckla framtidens konstmuseum? Ansökan till Moderna Museets ungdomsråd …
EN Are you or someone you know in high school and would like to participate in developing future art museums? We are now accepting applications for …
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| någon | someone |
| utveckla | developing |
SV Känner du till en YouTube-video för denna låt? Lägg till en video
EN Do you know a YouTube video for this track? Add a video
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| känner | know |
| du | you |
| video | video |
SV En gåva visar hur väl ni känner varandra och hur mycket givaren är engagerad i mottagaren - hur mycket tid och ansträngning som investerats
EN A gift shows how well you know each other and how much the giver is involved with the recipient - how much time and effort has been invested
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| gåva | gift |
| visar | shows |
| väl | well |
| ni | you |
| känner | know |
| mycket | much |
| mottagaren | recipient |
| ansträngning | effort |
SV En arbetsplats där du känner att du kan vara dig själv, oavsett vem du är”, sade Malin nyligen i en tidigare artikel i Nyhetsrummet
EN Where you feel safe to be who you are, whoever you want to be,” Malin said in a previous Newsroom article
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| malin | malin |
| tidigare | previous |
SV Vi känner utan och innan till produkter som Jira, Confluence, Bitbucket och Bamboo
EN We know inside and out of products like Jira, Confluence, Bitbucket and Bamboo
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| känner | know |
| produkter | products |
| jira | jira |
SV ta hand om chevelure. vinnande kaukasisk kvinna tittar bort medan hon kammar håret och känner sig nöjd. livsstil, skönhetsvård koncept 3490295 Stock Photo
EN Caring for chevelure. Winsome caucasian woman looking away while combing her hair and feeling satisfied. Lifestyle, beauty care concept 3490295 Stock Photo at Vecteezy
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| kvinna | woman |
| tittar | looking |
| nöjd | satisfied |
| livsstil | lifestyle |
| koncept | concept |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV ta hand om chevelure. vinnande kaukasisk kvinna tittar bort medan hon kammar håret och känner sig nöjd. livsstil, skönhetsvård koncept Pro foto
EN Caring for chevelure. Winsome caucasian woman looking away while combing her hair and feeling satisfied. Lifestyle, beauty care concept Pro Photo
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| kvinna | woman |
| tittar | looking |
| nöjd | satisfied |
| livsstil | lifestyle |
| koncept | concept |
| foto | photo |
SV Med Parallels Desktop känner Windows igen Mac-batteristatus och möjliggör batteribesparing när datorns batteri börjar vara urladdat så att du kan stanna kvar längre.
EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| windows | windows |
| batteri | battery |
| längre | longer |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
känner om sitt känner känner igen snabbare nyanställda känner parallels desktop känner känner att intensive känner ett lätt känner hans design känner dig inspirerad aava företagshälsovård känner känner till blockbuster krav du känner känner dig frestad i gengäld känner han känner personligen ämne du känner känner och litar känner stark gemenskap känner till ser känner branschen väl kanske inte känner folk jag känner känner sina fordon känner din smärta känner till frasen homey känner automatiskt känner du någon känner alla någon känner du helt känner dig bekväm barn och känner någon du känner ens känner enkelt känner att ditt känner igen mönster känner jag mig känner sig sedda dina gäster känner känner dig osäker känner nog någon kanske redan känner håret och känner känner josefine göthe läser och känner känner oss sedda magnetiska ritstiftet känner känner väl denna bedömning känner kunder redan känner michele känner väl
Alemana
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Turkiera
Txinatarra