RU У нас четыре комнаты: 1) две раздельные односпальные кровати; 2) одна двуспальная кровать и одна…
Errusiera-ko "одна" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
RU У нас четыре комнаты: 1) две раздельные односпальные кровати; 2) одна двуспальная кровать и одна…
EN We host four rooms: 1) two separate single beds; 2) one double bed and one single bed; 3)…
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
нас | we |
комнаты | rooms |
RU В спальне одна односпальная кровать + одна раскладная на двуспальную
EN The bedroom has one single bed + one convertible to a double
RU Одна комната S 3-местная комната и одна 2-местная Ву
EN One room 3-y beds and one room 2-wu bedroom
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
одна | one |
RU На втором этаже две спальни: большая с двумя кроватями (одна двуспальная и одна односпальная) и маленькая с двумя односпальными кроватями
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
этаже | floor |
большая | large |
кроватями | beds |
RU Два из этих номеров может быть рассчитан на 3 человек, потому что в них, одна двуспальная кровать и одна односпальная
EN Two of these rooms may be intended for 3 persons so that there is one bed in them double rooms and one single
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
быть | is |
человек | persons |
потому | so |
двуспальная | double |
RU Ни одна страна, ни один фонд и ни одна компания не могут справиться с этой огромной проблемой в одиночку
EN No country, foundation or company can meet this enormous challenge alone
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
могут | can |
проблемой | challenge |
RU Вершины включают в себя как координату, так и нормаль, поэтому если нам нужна ещё одна нормаль, то нам нужна ещё одна вершина
EN Because vertices have both a position and a normal if we need a different normal for something at the same position then we need a different vertex
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
если | if |
нам | we |
RU В 2013 году была написана ещё одна великая глава в истории Стейнвей-холла
EN In 2013 the next great chapter in Steinway Hall’s famous history is written
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
была | is |
истории | history |
RU Одна страница может ранжироваться по сотням взаимосвязанных ключевых слов
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
ключевых | keywords |
RU Одна страница может ранжироваться по тысячам связанных ключевых слов
EN A single page can rank for hundreds of related keywords
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
связанных | related |
ключевых | keywords |
RU Одна страница может ранжироваться по тысячам взаимосвязанных поисковых запросов и привлекать поисковый трафик по каждому из них.
EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
них | them |
RU Нужна лишь одна команда для размещения сайта на GitHub Pages, Heroku и других хостингах.
EN You only need one command to deploy your site to GitHub Pages, Heroku or other platforms.
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
команда | command |
github | github |
других | other |
RU Обращайте внимание на обязанности, которые ни одна роль не хочет принимать на себя
EN Watch out for the responsibility that no role wants to accept
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
роль | role |
хочет | wants |
RU Одна платформа, никаких проблем. Как Nextiva использует продукты Atlassian Cloud для масштабирования бизнеса и поставки своего продукта.
EN One platform, zero friction: How Nextiva uses Atlassian cloud to scale and deliver
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
nextiva | nextiva |
масштабирования | scale |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
RU Российское производство минеральных удобрений — одна из самых динамично развивающихся отраслей промышленности. За…
EN In last few years the production volumes have increased by 20%. Ministry of industry and trade of Russia is developing a "road map"…
RU «Одна из особенностей Zendesk Support, которая нам нравится, — это возможность держать своих сотрудников в курсе дел
EN “One of our favourite things about Zendesk Support is the ability to keep our employees in the loop
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
zendesk | zendesk support |
support | support |
нам | our |
возможность | ability |
держать | to keep |
своих | keep |
сотрудников | employees |
RU “vidIQ — помощник, которому я доверяю. Одна из моих любимых функций —
EN “vidIQ helps me in many ways. One is their
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
vidiq | vidiq |
RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
была | been |
мире | worldwide |
RU Одна подписка на все устройства
EN One subscription for all devices
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
все | one |
RU Это еще одна причина почему мы запрашиваем альтернативный адрес электронной почты при регистрации.
EN This is why we ask for an alternate email address when you register.
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
почты | |
регистрации | register |
RU Как и в 1Password, безопасность — это не одна из функций. Это основа. Надежная архитектура безопасности 1Password лежит в основе Secrets Automation.
EN Just like 1Password, security isn't a feature. It's the foundation. Secrets Automation is built on the trusted security architecture of 1Password.
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
безопасность | on |
функций | feature |
основа | foundation |
архитектура | architecture |
безопасности | security |
secrets | secrets |
automation | automation |
RU Одна из книг wójtowskich судов, охватывающих период 1419 - 1609 был…
EN One of the books of courts wójtowskich, covering the period 1419 - 1609…
RU У нас есть две квартиры с полностью оборудованной кухней, 3-х местные номера, в том числе одна с кухней, и двухместные комнаты
EN We have two apartments with fully equipped kitchenettes, 3-bed rooms, including one with a kitchenette, and double rooms
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
полностью | fully |
оборудованной | equipped |
RU Гура - одна из столиц провинции Любушской (второй Gorzow Wielkopolski.) - это идеальное место для отдыха
EN Zielona Gora - one from the capitals of the lubuskie province (second this Gorzow Wlkp.) - is an ideal place to relax
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
провинции | province |
идеальное | ideal |
RU В коттедже есть: - две кровати в одной комнате - одна большая кровать в другой…
EN The cottage has: - two beds in one room - one large bed in the other…
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
коттедже | cottage |
есть | has |
комнате | room |
большая | large |
другой | other |
RU Кроме того, две отдельные спальни (одна с двуспальной кроватью…
EN In addition, there are two separate bedrooms (one with a…
RU - = = Квартира - Конфигурируемые кровати - одна большая кровать - две…
EN -=Apartment=- Configurable beds: - one large bed - 2 single beds - one large bed + one…
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
большая | large |
RU I Коттедж имеет две большие комнаты с террасами - одна из них оборудована двуспальной кроватью, шкафом и телевизором
EN I The cottage has two large rooms with terraces - one of them is equipped with a double bed, wardrobe and TV
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
большие | large |
комнаты | rooms |
оборудована | equipped |
RU Это, несомненно, одна из самых очаровательных частей Клодзкого края
EN It is undoubtedly one of the most charming parts of the Kłodzko region
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
несомненно | undoubtedly |
RU Для каждых двух комнат есть одна ванная комната с биде, душем или…
EN For every two rooms there is one bathroom with a bidet and shower or bathtub…
RU ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ШКОЛ Одна из самых популярных идей для весенней поездки для школьников зеленый
EN OFFER FOR SCHOOLS One of the most popular ideas for a spring trip for children is the green school
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
популярных | popular |
поездки | trip |
RU Информация об открытии лыжного сезона - одна из самых важных новостей сезона для любителей белого безумия
EN Information about the opening of the ski season is one of the most important news of the season for lovers of white madness
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
открытии | opening |
сезона | season |
важных | important |
любителей | lovers |
RU Спальни на втором этаже очень просторные и уютные - одна с балконом и видом на Гевонт, другая с видом на Губалувку и Поляну Шимошкову
EN The bedrooms on the first floor are very spacious and cozy - one with a balcony and a view of Giewont, the other with a view of Gubałówka and Polana Szymoszkowa
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
этаже | floor |
просторные | spacious |
уютные | cozy |
балконом | balcony |
видом | view |
другая | other |
RU У нас есть 12 коек, в 3-х комнат 2 и 3-х человек и одна комната-студия (два мира), которые могут с комфортом разместиться до 5 человек
EN We have 12 beds in 3 rooms 2 and 3 persons and one studio room (two peace), which can comfortably sleep up to 5 people
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
мира | peace |
могут | can |
RU От собственности к морю ведут две дороги с удобными спусками к пляжу (одна из которых доступна для гостей на инвалидных…
EN There are two roads leading from the property to the sea with convenient descents to the beach (one of which is…
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
собственности | property |
морю | sea |
пляжу | beach |
которых | which |
RU В более крупном доме есть столовая с камином .Это еще одна комната с…
EN More home is a dining room with a fireplace .is also the second room with the couch to…
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
доме | home |
камином | fireplace |
комната | room |
RU Одна ванная комната с ванной, а другая душа
EN One bathroom has a bath and the other a shower
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
другая | other |
RU У них есть две спальни, одна с двуспальной…
EN They have two bedrooms, one with a…
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
них | they |
есть | have |
RU В каждом из домов есть две комнаты, в том числе одна с кухней, ванной комнатой и террасой
EN Each of the houses has two rooms, including one with kitchenette, bathroom and terrace
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
домов | houses |
ванной | bathroom |
террасой | terrace |
RU В нашем общежитии десять 1-, 2-, 3-, 4-, 6- и 7-местные номера с удобными кроватями и одна комната для 2-3 человек с ванной и кухонной студии
EN In our hostel is ten 1-, 2-, 3-, 4-, 6- and 7-person rooms with comfortable beds and one room 3 persons with a bathroom and kitchenette studio type
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
нашем | our |
десять | ten |
кроватями | beds |
человек | persons |
ванной | bathroom |
студии | studio |
RU Он предлагает два-комнатные квартиры, три спальни, две спальни и одна спальня
EN Wait for the Guests 4-bedroom apartments, mountains, 2 room and bedroom
RU Это центральная точка на туристической карте города и одна из самых оживленных туристических достопримечательностей
EN It is the central point on the tourist map of the city and one of the busiest tourist attractions
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
карте | map |
города | city |
RU У нас есть три большие комнаты, 3 и 4 и одна квартира на 6 человек
EN We have three large rooms, 3 and 4, and one apartment for 6 people
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
большие | large |
человек | people |
RU Вряд ли во всем мире найдется еще одна страна, у которой на небольшой площади объединены столь разнообразные регионы
EN Hardly any other country can boast of uniting so many different regions over such a small area
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
еще | other |
RU Одна платформа, никаких проблем. Как Nextiva использует продукты Atlassian Cloud для масштабирования бизнеса и поставки своего продукта
EN Nextiva is modernizing enterprise ITSM with the help of Jira Service Management
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
nextiva | nextiva |
бизнеса | enterprise |
RU Одна из ценностей, на которую мы обращаем особое внимание, — «Открытая компания, никакой ерунды»
EN One particular value that stands out is our Open Company, No Bullshit
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
которую | that |
никакой | no |
RU Ни одна из технологий, о которых вы говорите, не сработает
EN None of this technology that you’re talking about’s gonna work
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
одна | of |
технологий | technology |
RU Создание инноваций – одна из главных задач Air Liquide Global E&C Solutions и основа нашей корпоративной культуры
EN Innovation is one of the key missions of Air Liquide Engineering & Construction and a cornerstone of our internal culture
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
инноваций | innovation |
amp | amp |
нашей | our |
культуры | culture |
RU Перебазировка осуществлялась в три этапа; на выполнение поставленной задачи компании ISS GS потребовалась ровно одна неделя.
EN Relocation was carried out in three stages; it took ISS GS Company exactly one week to complete the task.
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
компании | company |
iss | iss |
неделя | week |
RU Одна из лучших особенностей Zendesk — возможность начать работу с системой меньше чем за 30 минут без помощи ИТ-специалистов
EN One of the best things about Zendesk is that you can get started in less than 30 minutes without IT support
Errusiera | Ingelesa |
---|---|
лучших | the best |
начать | started |
минут | minutes |
помощи | support |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten