PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
Portugesa-ko "advertência" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
advertência | waarschuwing |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
uso | gebruik |
site | website |
eliminar | verwijderen |
conta | account |
e | en |
sem | zonder |
PT Bem, advertência: contanto que as configurações do aplicativo sejam ajustadas individualmente para permitir que funcionem com mais liberdade do que as configurações padrão permitem.
NL Welnu, waarschuwing: zolang de app-instellingen individueel worden aangepast om ze vrijer te laten werken dan de standaardinstellingen toestaan.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
advertência | waarschuwing |
configurações | instellingen |
individualmente | individueel |
funcionem | werken |
PT * Porém, advertência: este recurso está ausente no modelo básico, então se você está olhando para o Laptop Go por seu preço atraente, então observe que nem todos os modelos oferecem o mesmo por conjunto de recursos.
NL * Waarschuwing: deze functie is afwezig in het instapmodel, dus als u op zoek bent naar de Laptop Go vanwege de aantrekkelijke prijs, houd er dan rekening mee dat niet alle modellen hetzelfde bieden per functieset.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
advertência | waarschuwing |
laptop | laptop |
atraente | aantrekkelijke |
oferecem | bieden |
PT No entanto, uma palavra de advertência: ele só é compatível com o software Circle mais antigo, portanto, mais barato não significa necessariamente melhor.
NL Een waarschuwing: het is alleen compatibel met oudere Circle-software, dus goedkoper betekent niet noodzakelijkerwijs beter.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
advertência | waarschuwing |
compatível | compatibel |
software | software |
significa | betekent |
necessariamente | noodzakelijkerwijs |
mais barato | goedkoper |
PT Para OnePlus, a câmera geralmente é a advertência "é um ótimo telefone, mas poderia ser melhor"
NL Voor OnePlus is de camera meestal de waarschuwing "het is een geweldige telefoon, maar kan beter"
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
oneplus | oneplus |
câmera | camera |
geralmente | meestal |
advertência | waarschuwing |
telefone | telefoon |
poderia | kan |
PT A única pequena advertência a isso é quando a percepção de profundidade é de alguma forma lançada pela câmera em movimento - este é um mundo totalmente 3D, afinal, não 2.5D como no jogo anterior.
NL Het enige kleine voorbehoud is dat de dieptewaarneming enigszins wordt geworpen door de bewegende camera - dit is tenslotte een volledige 3D-wereld, geen 2.5D zoals in de vorige game.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
pequena | kleine |
câmera | camera |
mundo | wereld |
totalmente | volledige |
jogo | game |
PT A única pequena advertência a isso é quando a percepção de profundidade é de alguma forma lançada pela câmera em movimento - este é um mundo totalmente 3D, afinal, não 2.5D como no jogo anterior.
NL Het enige kleine voorbehoud is dat de dieptewaarneming enigszins wordt geworpen door de bewegende camera - dit is tenslotte een volledige 3D-wereld, geen 2.5D zoals in de vorige game.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
pequena | kleine |
câmera | camera |
mundo | wereld |
totalmente | volledige |
jogo | game |
PT Bem, advertência: contanto que as configurações do aplicativo sejam ajustadas individualmente para permitir que funcionem com mais liberdade do que as configurações padrão permitem.
NL Welnu, waarschuwing: zolang de app-instellingen individueel worden aangepast om ze vrijer te laten werken dan de standaardinstellingen toestaan.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
advertência | waarschuwing |
configurações | instellingen |
individualmente | individueel |
funcionem | werken |
PT Para OnePlus, a câmera geralmente é a advertência "é um ótimo telefone, mas poderia ser melhor"
NL Voor OnePlus is de camera meestal de waarschuwing "het is een geweldige telefoon, maar kan beter"
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
oneplus | oneplus |
câmera | camera |
geralmente | meestal |
advertência | waarschuwing |
telefone | telefoon |
poderia | kan |
PT Gerenciadores de senhas como o Keeper fornecem uma advertência integrada sobre sites de phishing
NL Wachtwoordbeheerders zoals Keeper bieden een ingebouwde waarschuwing over phishing-sites
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
como | zoals |
fornecem | bieden |
advertência | waarschuwing |
integrada | ingebouwde |
sites | sites |
phishing | phishing |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
uso | gebruik |
site | website |
eliminar | verwijderen |
conta | account |
e | en |
sem | zonder |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
uso | gebruik |
site | website |
eliminar | verwijderen |
conta | account |
e | en |
sem | zonder |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
uso | gebruik |
site | website |
eliminar | verwijderen |
conta | account |
e | en |
sem | zonder |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
uso | gebruik |
site | website |
eliminar | verwijderen |
conta | account |
e | en |
sem | zonder |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
uso | gebruik |
site | website |
eliminar | verwijderen |
conta | account |
e | en |
sem | zonder |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
uso | gebruik |
site | website |
eliminar | verwijderen |
conta | account |
e | en |
sem | zonder |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
uso | gebruik |
site | website |
eliminar | verwijderen |
conta | account |
e | en |
sem | zonder |
PT * Porém, advertência: este recurso está ausente no modelo básico, então se você está olhando para o Laptop Go por seu preço atraente, então observe que nem todos os modelos oferecem o mesmo por conjunto de recursos.
NL * Waarschuwing: deze functie is afwezig in het instapmodel, dus als u op zoek bent naar de Laptop Go vanwege de aantrekkelijke prijs, houd er dan rekening mee dat niet alle modellen hetzelfde bieden per functieset.
Portugesa | Nederlandera |
---|---|
advertência | waarschuwing |
laptop | laptop |
atraente | aantrekkelijke |
oferecem | bieden |
PT Gerenciadores de senhas, como o Keeper Password Manager, fornecem uma advertência integrada sobre sites de phishing
NL Wachtwoordbeheerders zoals Keeper bevatten een ingebouwde waarschuwing tegen phishing-sites
{Totalresult} itzulpenen 19 erakusten