NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.
Nederlandera-ko "toegang tot of" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.
PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.
NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens in te dienen;
PT Usuários finais não gerenciados também podem solicitar que seus dados pessoais sejam acessados iniciando uma solicitação de acesso aos dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
kunnen | podem |
toegang | acesso |
persoonsgegevens | dados pessoais |
NL Een gebruiker die bijvoorbeeld beperkt is tot toegang tot twee iCloud-accounts per maand, ontvangt deze fout als hij probeert toegang te krijgen tot een derde account.
PT Por exemplo, um usuário limitado a acessar duas contas do iCloud por mês receberá esse erro se tentar acessar uma terceira conta.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
gebruiker | usuário |
beperkt | limitado |
toegang | acessar |
maand | mês |
fout | erro |
probeert | tentar |
icloud | icloud |
NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens van Atlassian-support in te dienen
PT Usuários finais não gerenciados também podem solicitar que seus dados pessoais sejam acessados iniciando uma solicitação de acesso de dados pelo suporte da Atlassian
NL Zodra de fotograaf toegang heeft tot uw deelaccount, kunt u op een volledig andere locatie zitten terwijl u nog steeds toegang hebt tot de cloud tot de foto's.
PT Uma vez que o fotógrafo tenha acesso à sua conta de compartilhamento, você pode estar sentado em um local completamente separado e ainda ter acesso à nuvem para as fotos.
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
toegang | aceder |
externe | remoto |
computer | computador |
apparaat | dispositivo |
gebruiker | utilizador |
aanwezig | presente |
en | e |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
toegang | aceder |
externe | remoto |
computer | computador |
apparaat | dispositivo |
gebruiker | utilizador |
aanwezig | presente |
en | e |
NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account. Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services.
PT Por exemplo, essas tecnologias ajudam a autenticar seu acesso ao Twitter e ao Periscope e impedem que pessoas não autorizadas acessem sua conta. Elas também nos permitem mostrar conteúdos apropriados por meio de nossos serviços.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
verificatie | autenticar |
en | e |
account | conta |
content | conteúdos |
tonen | mostrar |
NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp
PT Também podemos solicitar acesso a outras permissões relacionadas à sua conta, como amigos, checkins e curtidas, e o usuário pode conceder ou negar acesso a cada permissão individual
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
account | conta |
vrienden | amigos |
verlenen | conceder |
of | ou |
individueel | individual |
NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:
PT Se você tiver backups do iCloud, poderá acessar esses dados facilmente usando o iPhone Backup Extractor. Veja como acessar seus backups do iCloud através do nosso software:
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
toegang | acessar |
gegevens | dados |
iphone | iphone |
software | software |
icloud | icloud |
NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.
PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
toegang | acesso |
en | e |
kan | pode |
beperkingen | limitações |
feeds | feeds |
gegevens | dados |
icloud | icloud |
NL Ga naar je iCloud-account en wijzig je wachtwoord . Nadat uw Apple ID-wachtwoord is gewijzigd, kunt u voorkomen dat iemand toegang heeft tot uw iCloud-account. Dit voorkomt ook toegang tot iTunes en iMessages.
PT Vá para sua conta do iCloud e mude sua senha . Depois que sua senha da ID da Apple for alterada, você poderá impedir que qualquer pessoa acesse sua conta do iCloud. Isso também impede o acesso ao iTunes e iMessages.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
en | e |
wachtwoord | senha |
voorkomen | impedir |
voorkomt | impede |
itunes | itunes |
account | conta |
icloud | icloud |
apple | apple |
kunt | poderá |
NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:
PT O Windows Explorer é capaz de acessar seu iPhone e iPad como se fosse uma câmera digital. Você pode acessá-lo através de USB e copiar suas fotos de "Camera Roll" em um grande pedaço. Veja como:
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
windows | windows |
toegang | acessar |
iphone | iphone |
en | e |
ipad | ipad |
digitale | digital |
usb | usb |
foto | fotos |
grote | grande |
explorer | explorer |
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
PT Em um mundo onde o acesso a dados é cada vez mais valioso e desigual, concentrando-se nas mãos de um pequeno número de grandes empresas de tecnologia, o trabalho de Reincubate serve para democratizar o acesso a esses dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
wereld | mundo |
toegang | acesso |
gegevens | dados |
en | e |
handen | mãos |
klein | pequeno |
grote | grandes |
dient | serve |
NL De beheerder hoeft dan maar één wijziging te maken in de groepsinstellingen in de gebruikersdirectory om toegang tot apps die de gebruiker niet meer nodig heeft in te trekken en toegang te verlenen tot andere apps.
PT Tudo que o administrador vai fazer é uma alteração nas configurações do grupo de diretórios de usuários, e o acesso às ferramentas desnecessárias vai ser removido e substituído pelo acesso às novas.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
beheerder | administrador |
wijziging | alteração |
toegang | acesso |
apps | ferramentas |
gebruiker | usuários |
en | e |
NL Hier kunt u de apps bekijken die momenteel toegang hebben tot deze gegevens. Schakel de schakelaar aan de rechterkant om toegang tot gegevens voor elke app te verwijderen.
PT Aqui, você pode visualizar os aplicativos que atualmente têm acesso a esses dados. Alterne a opção à direita para remover o acesso aos dados para cada aplicativo.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
hier | aqui |
bekijken | visualizar |
momenteel | atualmente |
toegang | acesso |
gegevens | dados |
schakel | alterne |
verwijderen | remover |
u | você |
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
PT Se você não estiver familiarizado em acessar seu serviço Weebly, por favor revise Como acessar o Weebly Website Builder
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
weebly | weebly |
service | serviço |
website | website |
builder | builder |
bekend | familiarizado |
NL In dit plan hebt u eenvoudig toegang tot de meeste productiviteits- en video-optimalisatietools op één plek. Je krijgt ook onbeperkte toegang tot TubeBuddy-mobiel.
PT Neste plano, você pode simplesmente acessar a maioria das ferramentas de produtividade e otimização de vídeo em um só lugar. Além disso, você terá acesso ilimitado ao TubeBuddy mobile.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
plan | plano |
eenvoudig | simplesmente |
en | e |
plek | lugar |
onbeperkte | ilimitado |
mobiel | mobile |
NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens
PT Fornecer acesso a esse tipo de dados de aplicativos é o núcleo dos produtos da Reincubate, permitindo que empresas e agências acessem, interpretem e criem valor em torno dos dados
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
bieden | fornecer |
soort | tipo |
kern | núcleo |
en | e |
waarde | valor |
gegevens | dados |
app | aplicativos |
creëren | criem |
NL Samenvatting: iPhone Backup Extractor gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken is snel en gratis en geeft u toegang tot de gegevens in uw back-up, maar u moet wel toegang hebben tot een Mac of pc.
PT Resumo: O uso do Extrator de backup do iPhone para fazer backup do seu iPhone é rápido e gratuito e permite que você acesse os dados em seu backup, mas precisará ter acesso a um Mac ou PC.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
samenvatting | resumo |
iphone | iphone |
extractor | extrator |
gebruiken | uso |
snel | rápido |
en | e |
gratis | gratuito |
of | ou |
NL Zonder een wachtwoord in te stellen, heeft iedereen die toegang heeft tot uw computer toegang tot alle informatie die is opgeslagen in uw iPhone-back-up.
PT Sem definir uma senha, qualquer pessoa que tenha acesso ao seu computador pode acessar qualquer informação armazenada no backup do iPhone.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
zonder | sem |
wachtwoord | senha |
stellen | definir |
uw | seu |
computer | computador |
informatie | informação |
back-up | backup |
iphone | iphone |
NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.
PT Inicialmente, apenas os gestores de pessoal da RAIDBOXES têm acesso aos teus dados, mas no decurso do processo de candidatura, os respetivos chefes de departamento também podem aceder a esses dados.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
gegevens | dados |
kunnen | podem |
uw | teus |
NL er worden technische maatregelen getroffen om ongeoorloofde toegang tot persoonsgegevens te voorkomen en/of te verhinderen dat deze gegevens worden doorgegeven aan personen die geen recht op toegang tot dergelijke informatie hebben;
PT realização de medidas técnicas visando impedir o acesso não autorizado a dados pessoais e (ou) a transferência deles para pessoas que não têm o direito de acessar essas informações;
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
maatregelen | medidas |
persoonsgegevens | dados pessoais |
voorkomen | impedir |
en | e |
personen | pessoas |
technische | técnicas |
NL Om volop te kunnen profiteren van de toegang tot de PCI Express-bus hebben de IOPS-instances een directe toegang tot de hardware dankzij de PCI Passthrough-functie
PT As instâncias IOPS dispõem de um acesso dedicado ao material graças à funcionalidade PCI Passthrough, que oferece toda a potência da placa NVMe diretamente através do bus PCI
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
toegang | acesso |
directe | diretamente |
instances | instâncias |
functie | funcionalidade |
pci | pci |
bus | bus |
NL Als je een Alexa-apparaat vraagt, zoals een Echo of Echo Dot, "Alexa, wat zijn je deals?" , krijg je uren eerder toegang tot Prime Day-deals en toegang tot exclusieve koopjes
PT Se você perguntar a um dispositivo habilitado para Alexa, como um Echo ou Echo Dot, "Alexa, quais são seus negócios?" , você tem acesso a ofertas do Prime Day horas antes, bem como acesso a ofertas exclusivas
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
echo | echo |
of | ou |
deals | ofertas |
exclusieve | exclusivas |
apparaat | dispositivo |
prime | prime |
day | day |
NL Het idee van de offline modus van Spotify is om u toegang te geven tot uw favoriete muziek wanneer u probeert mobiele gegevens op te slaan of ergens naartoe reist waar toegang tot internet misschien niet eenvoudig is.
PT A ideia do modo offline do Spotify é permitir que você tenha acesso às suas músicas favoritas quando estiver tentando salvar dados móveis ou viajando para algum lugar onde o acesso à internet não seja fácil.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
idee | ideia |
offline | offline |
modus | modo |
spotify | spotify |
toegang | acesso |
favoriete | favoritas |
muziek | músicas |
mobiele | móveis |
gegevens | dados |
reist | viajando |
internet | internet |
eenvoudig | fácil |
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado, a qualquer momento, a computadores Windows e Mac e muitos outros dispositivos Android. Acesse máquinas virtuais remotamente em qualquer hipervisor (VMware, Citrix, Microsoft e outros).
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
krijg | obtenha |
en | e |
vele | muitos |
virtuele | virtuais |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
anderen | outros |
- | não |
computers | computadores |
windows | windows |
android | android |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
toegang | acessar |
apparaat | dispositivo |
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
en | e |
mobiele | móveis |
of | ou |
splashtop | splashtop |
browser | navegador |
NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer
PT O Splashtop é multiplataforma, o que significa que você pode acessar seu PC remoto de qualquer outro dispositivo e usar seu computador Windows para acessar qualquer outro computador Windows, Mac ou Linux
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
betekent | significa |
toegang | acessar |
en | e |
gebruiken | usar |
windows | windows |
linux | linux |
NL Wat meer is, wanneer u voor het eerst een app start en deze toegang wil tot uw locatie, kunt u besluiten om deze alleen toegang te geven tot een geschatte locatie in plaats van nauwkeurig.
PT Além do mais, quando você inicia um aplicativo pela primeira vez e ele deseja acessar sua localização, você pode decidir que ele terá acesso apenas a um local aproximado em vez de preciso.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
app | aplicativo |
en | e |
besluiten | decidir |
nauwkeurig | preciso |
NL Toegangsleutel: het punt of "deur" dat toegang biedt tot het API-eindpunt.Merk op dat dit geen geheime sleutel is, gebruikt door alles wat probeert toegang te krijgen tot uw API
PT Tecla de acesso: o ponto ou "porta" que fornece acesso ao endpoint da API.Note que esta não é uma chave secreta, usada por qualquer coisa tentando acessar sua API
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
punt | ponto |
sleutel | chave |
gebruikt | usada |
api | api |
NL Tik erop om toegang te krijgen tot je herinneringen, een gebied in Snapchat waar je niet alleen snaps op Snapchat kunt opslaan, maar ook toegang hebt tot media die lokaal op je apparaat zijn opgeslagen
PT Toque nele para acessar suas Memórias, uma área no Snapchat onde você pode não apenas armazenar instantâneos no Snapchat, mas também acessar mídia armazenada localmente em seu dispositivo
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
tik | toque |
toegang | acessar |
opslaan | armazenar |
media | mídia |
lokaal | localmente |
apparaat | dispositivo |
gebied | área |
snapchat | snapchat |
NL Weebly maakt het toevoegen van e-commerce aan uw website gemakkelijk en moeiteloos met behulp van de e-commerce-optie. Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder.
PT O Weebly faz adicionar eCommerce ao seu site facilmente e sem esforço usando a opção de comércio eletrônico. Se você não estiver familiarizado em acessar seu serviço Weebly, por favor revise Como acessar o Weebly Website Builder.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
weebly | weebly |
toevoegen | adicionar |
en | e |
builder | builder |
met behulp van | usando |
optie | opção |
commerce | comércio |
bekend | familiarizado |
NL Voordat u aan de slag bent met deze gids, beoordeelt u Hoe toegang te krijgen tot Weebly Website Builder voor beoordeling over waar toegang tot weebly.
PT Antes de começar com este guia, por favor revise Como acessar o Webly Website Builder para revisão sobre onde acessar o Weebly.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
gids | guia |
toegang | acessar |
weebly | weebly |
website | website |
builder | builder |
beoordeling | revisão |
NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
PT AVF/A2F: Proteger contas com autenticação de vários fatores permite que você exija outro conjunto de credenciais para acessar suas contas, bem como fornecer notificações quando um novo dispositivo tenta acessá-las.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
accounts | contas |
beveiligen | proteger |
meldingen | notificações |
nieuw | novo |
apparaat | dispositivo |
probeert | tenta |
authenticatie | autenticação |
NL Desalniettemin, als CPanel niet werd gebruikt om WordPress te installeren, hebt u toegang tot het Admin-gebied in uw browser om toegang te krijgen tot uw inlogpagina en het vergeten wachtwoord vanaf daar te gebruiken.
PT No entanto, se o CPanel não foi usado para instalar o WordPress, você poderá acessar a área de administrador no seu navegador para acessar sua página de login e usar a senha Esqualheta a partir daí.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
cpanel | cpanel |
wordpress | wordpress |
browser | navegador |
en | e |
wachtwoord | senha |
gebied | área |
admin | administrador |
NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.
PT O acesso remoto mais rápido, mais fácil e mais confiável para seu computador em qualquer lugar. Acesse todos os seus aplicativos, arquivos e computadores em um só lugar.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
snelste | mais rápido |
eenvoudigste | mais fácil |
en | e |
betrouwbare | confiável |
toepassingen | aplicativos |
bestanden | arquivos |
plaats | lugar |
NL IFTTT zal toestemming vragen om toegang te krijgen tot zowel je Instagram als Twitter. Klik op OK en autoriseer vervolgens toegang tot elke service.
PT O IFTTT pedirá permissão para acessar seu Instagram e Twitter. Clique em OK e autorize o acesso a cada serviço.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
vragen | pedir |
je | seu |
en | e |
service | serviço |
NL Je krijgt toegang tot YouTube, zodat je kunt inloggen om toegang te krijgen tot abonnementen
PT Você obtém acesso ao YouTube, permitindo que você faça login para acessar as assinaturas
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
youtube | youtube |
abonnementen | assinaturas |
je | você |
NL Vive-headsets hebben ook een lange weg afgelegd sinds we voor het eerst op de originele Vive speelden. De Vive Pro 2 geeft je toegang tot veel meer instellingen in de headset zelf. Dat omvat ook toegang tot hardware.
PT Os fones de ouvido Vive também percorreram um longo caminho desde que jogamos pela primeira vez no Vive original . O Vive Pro 2 dá acesso a muito mais configurações direto no próprio fone de ouvido. Isso também inclui acesso ao hardware.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
lange | longo |
originele | original |
toegang | acesso |
instellingen | configurações |
hardware | hardware |
NL Voeg extra gebruikersaccounts toe en stel het juiste autorisatieniveau per gebruiker in. Zo geef je de boekhouder toegang tot het exporteren van transacties terwijl medewerkers in de salon toegang tot de agenda hebben.
PT Adicione contas e selecione qual autorização cada usuário possui. Seu contador pode ter acesso à exportação de transações, enquanto os funcionários do salão têm acesso ao gerenciamento de agendamentos.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
voeg | adicione |
en | e |
exporteren | exportação |
transacties | transações |
medewerkers | funcionários |
salon | salão |
NL Je krijgt toegang tot YouTube, zodat je kunt inloggen om toegang te krijgen tot abonnementen
PT Você obtém acesso ao YouTube, permitindo que você faça login para acessar as assinaturas
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
youtube | youtube |
abonnementen | assinaturas |
je | você |
NL Als je een compatibele smartphone hebt, heb je toegang tot een liveweergave van de camera voor opnamedoeleinden, evenals toegang tot een breed scala aan verschillende instellingen en aanpassingen.
PT Se você tiver um smartphone compatível, poderá acessar uma visualização ao vivo da câmera para fins de captura, além de acessar uma ampla variedade de configurações e ajustes diferentes.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
als | se |
compatibele | compatível |
smartphone | smartphone |
toegang | acessar |
camera | câmera |
breed | ampla |
scala | variedade |
je | você |
NL Leid u een groot team? Vereenvoudig uw leven door individuele toegang voor uw medewerkers te creëren. Ze hebben toegang tot alle projecten of alleen tot specifieke projecten.
PT Você gerencia uma grande equipe? Simplifique sua vida criando acesso individual para seus colaboradores. Eles podem ter acesso a todos os projetos ou apenas a projetos específicos.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
groot | grande |
vereenvoudig | simplifique |
leven | vida |
creëren | criando |
projecten | projetos |
of | ou |
specifieke | específicos |
NL U geeft uw klanten toegang tot hun app-backend, waarbij u precies kiest aan welke secties u ze wilt laten bijdragen en tot welke u de toegang wilt beperken
PT Você concede aos seus clientes acesso ao backend do app, escolhendo exatamente em quais seções você deseja contribuir e em quais deseja restringir o acesso
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
klanten | clientes |
toegang | acesso |
precies | exatamente |
kiest | escolhendo |
secties | seções |
wilt | deseja |
bijdragen | contribuir |
en | e |
beperken | restringir |
app | app |
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
PT O acesso ao Live ao vivo é desativado de acordo com a programação que definida para horários fora do ar. A página que permite o acesso ao player é personalizável para informar os usuários da próxima transmissão ao vivo.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
toegang | acesso |
gedefinieerd | definida |
pagina | página |
gebruikers | usuários |
speler | player |
uitzending | transmissão |
NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.
PT O acesso do player ao vivo é desativado de acordo com a programação definida para os horários não transmitidos. A página que permite o acesso ao player é personalizável para informar os usuários da próxima transmissão.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
toegang | acesso |
gedefinieerd | definida |
pagina | página |
gebruikers | usuários |
uitzending | transmissão |
speler | player |
live | vivo |
NL Met een abonnement op Nest Aware heb je toegang tot 30 dagen aan videogeschiedenis, dag en nacht doorlopende videobeelden, intelligente meldingen, clips en time-lapse en heb je toegang tot de instellingen van de activiteitszones.
PT Com uma assinatura do Nest Aware , você pode acessar até 30 dias de histórico de vídeo, vídeo contínuo 24/7, alertas inteligentes, clipes e lapso de tempo e acessar as configurações da zona de atividade.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
abonnement | assinatura |
toegang | acessar |
en | e |
doorlopende | contínuo |
intelligente | inteligentes |
meldingen | alertas |
instellingen | configurações |
nest | nest |
je | você |
clips | clipes |
NL Wat meer is, wanneer u voor het eerst een app start en deze toegang wil tot uw locatie, kunt u besluiten om deze alleen toegang te geven tot een geschatte locatie in plaats van nauwkeurig.
PT Além do mais, quando você inicia um aplicativo pela primeira vez e ele deseja acessar sua localização, você pode decidir que ele terá acesso apenas a um local aproximado em vez de preciso.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
app | aplicativo |
en | e |
besluiten | decidir |
nauwkeurig | preciso |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten