PT Por exemplo, o Visual Website Optimizer fez um teste que comparou uma foto de um motorista de um banco de imagens e uma imagem real:
Itzuli "visual website optimizer" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Ingelesa -ra
visual website optimizer-ren itzulpenak
Portugesa-ko "visual website optimizer" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Portugesa-ren Ingelesa-ren itzulpena visual website optimizer
Portugesa
Ingelesa
EN For example, Visual Website Optimizer ran one test that compared a fake, stock truck driver with a real one.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| visual | visual |
| website | website |
| teste | test |
| motorista | driver |
PT O algoritmo patenteado de regravação do SQL Optimizer encontra rapidamente versões alternativas da instrução SQL original que serão executadas mais rapidamente no banco de dados.
EN SQL Optimizer?s patented re-writing algorithm quickly finds alternative versions of the original SQL statement that will run faster in the database.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| patenteado | patented |
| sql | sql |
| encontra | finds |
| versões | versions |
| original | original |
PT A integração com o SQL Optimizer destaca consultas de execução longa e código abaixo do ideal para ajustes adicionais
EN SQL Optimizer integration highlights long-running queries and sub-optimal code for further tuning
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| integração | integration |
| sql | sql |
| destaca | highlights |
| consultas | queries |
| execução | running |
| longa | long |
| código | code |
| ideal | optimal |
| adicionais | further |
PT Ao aplicar o conhecimento extraído da própria experiência da Amazon em executar diversas workloads na nuvem, o Compute Optimizer identifica padrões de workloads e recomenda recursos da AWS ideais
EN By applying the knowledge drawn from Amazon’s own experience running diverse workloads in the cloud, Compute Optimizer identifies workload patterns and recommends optimal AWS resources
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| aplicar | applying |
| o | the |
| própria | own |
| amazon | amazon |
| diversas | diverse |
| compute | compute |
| identifica | identifies |
| padrões | patterns |
| recomenda | recommends |
PT Para começar a usar, você pode aderir ao serviço no console do AWS Compute Optimizer.
EN To get started, you can opt in to the service in the AWS Compute Optimizer console.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| começar | started |
| você | you |
| serviço | service |
| console | console |
| aws | aws |
| compute | compute |
PT O Compute Optimizer recomenda até três opções com base em mais de 140 tipos de instância do EC2, bem como uma grande variedade de opções de configuração de volumes do EBS e funções do Lambda, para o dimensionamento correto de suas workloads
EN Compute Optimizer recommends up to three options from 140+ EC2 instance types, as well as a wide range of EBS volume and Lambda function configuration options, to right-size your workloads
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| compute | compute |
| recomenda | recommends |
| instância | instance |
| volumes | volume |
| funções | function |
| lambda | lambda |
PT Com apenas quatro simples cliques no Console de Gerenciamento da AWS, o Compute Optimizer gera recomendações automaticamente
EN With just four simple clicks in the AWS Management Console, Compute Optimizer automatically generates recommendations
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| cliques | clicks |
| aws | aws |
| compute | compute |
| gera | generates |
| recomendações | recommendations |
| automaticamente | automatically |
PT Comece a criar com o AWS Compute Optimizer no Console de Gerenciamento da AWS.
EN Get started building with AWS Compute Optimizer in the AWS Management Console.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| comece | started |
| criar | building |
| aws | aws |
| compute | compute |
PT O algoritmo patenteado de regravação do SQL Optimizer encontra rapidamente versões alternativas da instrução SQL original que serão executadas mais rapidamente no banco de dados.
EN SQL Optimizer?s patented re-writing algorithm quickly finds alternative versions of the original SQL statement that will run faster in the database.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| patenteado | patented |
| sql | sql |
| encontra | finds |
| versões | versions |
| original | original |
PT O SQL Optimizer realiza o ajuste do desempenho e a biblioteca de trechos de códigos e a Recuperação de SQL economizam tempo em tarefas frequentes.
EN The SQL Optimizer performs performance tuning, and the code snippet library and SQL Recall save time on frequent tasks.
PT O website utiliza cookies para personalizar conteúdo e para analizar o tráfego no website. Por favor escolha se quer aceitar as cookies do nosso website.
EN We use cookies to personalize content and to analyze our traffic. Please decide if you are willing to accept cookies from our website.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| website | website |
| utiliza | use |
| cookies | cookies |
| personalizar | personalize |
| conteúdo | content |
| tráfego | traffic |
| escolha | decide |
| se | if |
PT Website Score é um indicador geral da saúde técnica do website. Depende do número de páginas e problemas ao nível do site e ao nível duma página que o website tem.
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| score | score |
| indicador | indicator |
| geral | overall |
| saúde | health |
| técnica | technical |
| problemas | issues |
| nível | level |
PT Ao navegar e utilizar este website, concorda com esta política que rege a sua utilização do website. Se não aceitar esta política, não deverá utilizar o nosso website.
EN By browsing and using this website you agree to this policy governing your use of the website. If you do not accept this policy, you should not use our website.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| navegar | browsing |
| website | website |
| política | policy |
PT (de ora em diante designado como “Website da Amway”) e as informações, os materiais, produtos e serviços disponíveis através do Website da Amway estão sujeitos a estes termos de utilização (os “Termos de utilização do website”).
EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Terms of Use of the Website?).
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| website | website |
| amway | amway |
| informações | information |
| sujeitos | subject |
| termos | terms |
PT 2. Os cookies de terceiros são cookies configurados por um domínio diferente do website que o usuário acessar. Se um usuário acessar um website e outra entidade estabelecer um cookie por meio desse website, esse seria um cookie de terceiros.
EN 2. Third-party cookies are cookies that are set by a domain other than that of the Web site being visited by the user. If a user visits a Web site and another entity sets a cookie through that Web site, this would be a third-party cookie.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| entidade | entity |
PT Website Score é um indicador geral da saúde técnica do website. Depende do número de páginas e problemas ao nível do site e ao nível duma página que o website tem.
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| score | score |
| indicador | indicator |
| geral | overall |
| saúde | health |
| técnica | technical |
| problemas | issues |
| nível | level |
PT O website utiliza cookies para personalizar conteúdo e para analizar o tráfego no website. Por favor escolha se quer aceitar as cookies do nosso website.
EN We use cookies to personalize content and to analyze our traffic. Please decide if you are willing to accept cookies from our website.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| website | website |
| utiliza | use |
| cookies | cookies |
| personalizar | personalize |
| conteúdo | content |
| tráfego | traffic |
| escolha | decide |
| se | if |
PT O novo Twitter Pixel é uma website tag implementada no seu website para rastrear ações ou conversões do website.
EN The new X Pixel is a website tag that is implemented on your website to track site actions or conversions.
PT Uma das regras era que o Website fosse um avatar visual prolongado do que a Kwanko representa. Além disso, devem ser aplicadas diretrizes de coerência e de design em todo o novo Website.
EN One of the rules was for the site to be an extended visual avatar of what Kwanko stands for. Also, coherence and design guidelines should be applied throughout the new website.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| avatar | avatar |
| prolongado | extended |
| aplicadas | applied |
| coerência | coherence |
| design | design |
| kwanko | kwanko |
| além disso | also |
PT A sua loja online terá o mesmo aspecto visual e sensação que o resto do seu website, e os seus clientes terão uma experiência sem falhas enquanto navegam no seu website e compram na sua loja.
EN Your online store will have the same visual look and feel as the rest of your website, and your customers would get a seamless experience while browsing your site and buying from your store.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| resto | rest |
| clientes | customers |
PT Leia sobre análise visual no artigo de nossos líderes de desenvolvimento Chris Stolte, Pat Hanrahan e Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone” (Análise visual para todos)Baixar whitepaper
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| visual | visual |
| nossos | our |
| líderes | leaders |
| desenvolvimento | development |
| pat | pat |
| todos | everyone |
| baixar | download |
| chris | chris |
PT Para que a sua identidade visual seja idêntica em todos os aparelhos, selecione o mesmo estilo de fonte nas seções Identidade Visual da versão móvel e Identidade Visual do cabeçalho no painel Estilos do Site.
EN To keep your branding consistent across devices, select the same font style in the Mobile branding and Header branding sections of site styles.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| aparelhos | devices |
| selecione | select |
| fonte | font |
| seções | sections |
| móvel | mobile |
| cabeçalho | header |
| identidade visual | branding |
PT Para que a sua identidade visual seja idêntica em todos os aparelhos, selecione o mesmo estilo de fonte nas seções Identidade Visual da versão móvel e Identidade Visual do cabeçalho no painel Estilos do Site.
EN To keep your branding consistent across devices, select the same font style in the Mobile branding and Header branding sections of site styles.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| aparelhos | devices |
| selecione | select |
| fonte | font |
| seções | sections |
| móvel | mobile |
| cabeçalho | header |
| identidade visual | branding |
PT As ferramentas que proporcionamos ajudam a melhorar o seu website, a encontrar um tópico para o qual escrever ou rastrear a performance do seu website
EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| website | website |
| ou | or |
| performance | performance |
PT Não seremos responsáveis perante você se esse Website ou os serviços fornecidos através desse Website ficarem indisponíveis, interrompidos ou atrasados por qualquer motivo.
EN We will not be liable to you should this Website or the services supplied through this Website become unavailable, interrupted or delayed for any reason.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| responsáveis | liable |
| website | website |
| ou | or |
| serviços | services |
| fornecidos | supplied |
| motivo | reason |
| é | become |
PT Nos reservamos o direito de adicionar, modificar, ou remover esse Website ou qualquer informação, recurso, especificação, ou outra parte desse Website [a qualquer momento e sem aviso prévio]
EN We reserve the right to add to, modify, or remove this Website or any information, feature, specification, or other part of this Website [at any time and without notice to you]
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| direito | right |
| modificar | modify |
| ou | or |
| remover | remove |
| website | website |
| informação | information |
| recurso | feature |
| especificação | specification |
| outra | other |
| parte | part |
| momento | time |
| aviso | notice |
PT Veja o que é classificado num website nos resultados de pesquisa para as mesmas palavras chave que o seu website alvo.
EN See what websites rank in search results for the same keywords as your target website.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| resultados | results |
| pesquisa | search |
| chave | keywords |
| alvo | target |
PT Verificador de Tráfego do Website: Estime o Tráfego de Qualquer Website
EN Website Traffic Checker: Estimate Any Site's Traffic
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| verificador | checker |
| tráfego | traffic |
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| parte | part |
| principal | main |
| normalmente | usually |
| chamado | called |
| majestic | majestic |
| sistema | system |
| conhecido | known |
| raiz | root |
PT Ferramenta De Monitoramento de Website: Acompanhe Mudanças No Website
EN Website Monitoring & Audit Tool: Tracking Websites Page Changes
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| mudanças | changes |
PT Melhore o SEO sem ser ou ter de contratar um especialista. Garanta que está tudo bem o seu website. Poupe tempo na avaliação das pessoas que contratou para trabalhar com o seu website.
EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| melhore | improve |
| seo | seo |
| sem | without |
| ou | or |
| contratar | hiring |
| especialista | expert |
| bem | right |
| website | website |
| tempo | time |
| avaliação | evaluating |
| trabalhar | work |
PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| use | use |
| rastreador | crawler |
| problemas | issues |
| técnicos | technical |
| nível | level |
| ferramentas | tools |
| grátis | free |
| tráfego | traffic |
| segurança | safety |
| velocidade | speed |
| rankings | rankings |
| ver | audit |
PT Sitechecker Website Crawler: Monitore Online a Saúde do Seu Website
EN Online Website Crawler: Check Website Technical Health ᐈ
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| saúde | health |
PT Não importa o quão grande é o seu website. A pesquisa conveniente por URL e o tipo de erro irão ajudar a fazer do seu website o ideal, passo a passo.
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| importa | matter |
| grande | big |
| pesquisa | search |
| conveniente | convenient |
| url | url |
| erro | mistakes |
| ajudar | help |
| ideal | ideal |
PT Exiba anúncios para os visitantes do seu website enquanto eles navegam em outros sites. Para trazê-los de volta ao seu website.
EN Show ads to your website visitors as they browse other websites and bring them back to convert.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| outros | other |
PT Você gostaria de deixar seu website mais rápido e mais confiável? Um website lento e com tempo ocioso pode custar caro a você
EN Would you like to make your website faster and more reliable? Slow website speeds and downtime can cost you
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| website | website |
| confiável | reliable |
| lento | slow |
| custar | cost |
PT Interessado em aumentar o tráfego do seu website, lista de subscritores de correio electrónico e acompanhamento social gratuito? Aproveite as nossas ferramentas gratuitas do website para atingir os seus objectivos de marketing.
EN Interested in growing your website traffic, email subscriber list, and social following for free? Leverage our free website tools to reach your marketing goals.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| interessado | interested |
| aumentar | growing |
| tráfego | traffic |
| website | website |
| lista | list |
| correio | |
| social | social |
| ferramentas | tools |
| atingir | reach |
| marketing | marketing |
PT 2) Restrições sobre as aplicações ShareThis Publisher e Our Website. Em relação aos aplicativos do ShareThis Publisher e/ou Our Website, Você não deverá:
EN 2) Restrictions on ShareThis Publisher Applications and Our Website. In regards to the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website, You shall not:
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| restrições | restrictions |
| our | our |
| website | website |
| ou | or |
PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária. Porque uma imagem vale por mil palavras...
EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase all your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online. Because a picture is worth a thousand words...
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| único | unique |
| recursos | assets |
| atmosfera | atmosphere |
| experiência | experience |
| imagem | picture |
| vale | worth |
| palavras | words |
PT Este website não utiliza Targeting Cookies para distribuir publicidade segmentada a visitantes do website
EN This website does not use Targeting Cookies to deliver targeted advertising to website visitors
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| website | website |
| utiliza | use |
| cookies | cookies |
| distribuir | deliver |
| publicidade | advertising |
| visitantes | visitors |
PT Por vezes utilizamos serviços web externos neste website para exibir conteúdo dentro das páginas deste website, por exemplo para mostrar imagens, transmitir vídeos ou fazer votações
EN We sometimes use external web services on this website to display content within the web pages of this website, for example, to display images, show videos or run polls
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| utilizamos | use |
| serviços | services |
| externos | external |
| conteúdo | content |
| imagens | images |
| vídeos | videos |
| ou | or |
PT Os cookies do Google Analytics são armazenados com base na Arte. 6 (1) (f) DSGVO. O operador do website tem um interesse legítimo em analisar o comportamento do usuário para otimizar tanto seu website quanto sua publicidade.
EN Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| armazenados | stored |
| arte | art |
| f | f |
| dsgvo | dsgvo |
| operador | operator |
| website | website |
| interesse | interest |
| legítimo | legitimate |
| comportamento | behavior |
| usuário | user |
| otimizar | optimize |
| publicidade | advertising |
PT Caso o usuário visite determinadas páginas do website e o cookie ainda não tenha expirado, o Google e o website podem dizer que o usuário clicou no anúncio e prosseguiu para aquela página.
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| visite | visit |
| determinadas | certain |
| cookie | cookie |
| expirado | expired |
| dizer | tell |
| anúncio | ad |
| clicou | clicked |
PT Os cookies de conversão são armazenados com base na Arte. 6 (1) (f) DSGVO. O operador do website tem um interesse legítimo em analisar o comportamento do usuário para otimizar tanto seu website quanto sua publicidade.
EN Conversion cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| conversão | conversion |
| armazenados | stored |
| arte | art |
| f | f |
| dsgvo | dsgvo |
| operador | operator |
| website | website |
| interesse | interest |
| legítimo | legitimate |
| analisar | analyzing |
| comportamento | behavior |
| usuário | user |
| otimizar | optimize |
| publicidade | advertising |
PT O LinkedIn Insight Tag é um pedaço de código JavaScript leve que adicionamos ao nosso website para permitir relatórios de campanha aprofundados e para fornecer insights sobre os visitantes de nosso website.
EN The LinkedIn Insight Tag is a piece of lightweight JavaScript code that we have added to our website to enable in-depth campaign reporting and to provide insights on our website visitors.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pedaço | piece |
| código | code |
| javascript | javascript |
| leve | lightweight |
| website | website |
| relatórios | reporting |
| campanha | campaign |
| visitantes | visitors |
PT Você tem o primeiro passo para fazer crescer o seu Instagram para baixo. Agora, instalar o botão Instagram follow no seu website para facilitar aos visitantes segui-lo diretamente do seu website ou blog!
EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| passo | step |
| crescer | growing |
| instalar | install |
| follow | follow |
| website | website |
| visitantes | visitors |
| ou | or |
| blog | blog |
PT Se você não concorda com esta política, por favor não acesse ou use nosso website ou interaja com qualquer outro aspecto do nosso website.
EN If you do not agree with this policy, please do not access or use our website or interact with any other aspect of our website.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| política | policy |
| acesse | access |
| ou | or |
| nosso | our |
| website | website |
| outro | other |
| aspecto | aspect |
PT Consequentemente, Worldsensing não garante que o uso que os usuários possam fazer dos conteúdos incluídos no website, se houver, esteja de acordo com este aviso legal, ou que o uso do website seja feito de forma diligente.
EN Consequently, Worldsensing does not guarantee that the use that users may make of the contents included in the website, if any, complies with this legal notice, or that the use of the website is made diligently.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| consequentemente | consequently |
| worldsensing | worldsensing |
| garante | guarantee |
| conteúdos | contents |
| incluídos | included |
| website | website |
| legal | legal |
| ou | or |
PT Cookies de desempenho analítico são usados para monitorar o desempenho do nosso website, por exemplo, para determinar o número de visualizações de páginas e o número de usuários únicos que o nosso website possui
EN Analytic performance cookies are used to monitor the performance of our website, for example, to determine the number of page views and the number of unique users our website has
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| desempenho | performance |
| usados | used |
| nosso | our |
| visualizações | views |
| usuários | users |
| únicos | unique |
PT Por favor, preencha o website da sua empresa Website da Empresa
EN Please fill in your company's website Company Website
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| por | in |
| website | website |
| sua | your |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
optimizer aws compute optimizer compute optimizer o compute optimizer sql optimizer encontra identidade visual comparacao visual visual atraente visual interacao visual calendário visual colaboracao visual destino visual visual studio code pdfsam visual é editor visual identidade visual criado impacto visual resumo visual maneira visual experiência visual gerenciamento visual visual itineraries visual impressionante microsoft visual studio rastreamento visual interface visual visual certo análise visual ambiente visual analytics visual desenvolvimento visual cultura visual fidelidade visual é deficiência visual conhecimento visual inspeção visual visual studio apelo visual análise visual e visual composer e visual pensamento visual suporte visual componente visual à design visual visual desejado visual desde ferramenta visual poderosa visual studio inclui
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera