PT Você sabia que 52% dos clientes fazem seus agendamentos fora do horário de trabalho? Permita que seus clientes agendem online e tenha mais agendamentos sem mover um dedo.
Portugesa-ko "tenha mais agendamentos" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
PT Você sabia que 52% dos clientes fazem seus agendamentos fora do horário de trabalho? Permita que seus clientes agendem online e tenha mais agendamentos sem mover um dedo.
EN Did you know that 52% of customers book after business hours? Get more bookings without lifting a finger by letting customers book directly online.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
clientes | customers |
horário | hours |
online | online |
sem | without |
dedo | finger |
tenha | know |
PT Sempre tenha sua programação diária bem organizada e facilmente acessível, onde quer que você esteja, com o nosso software para agendamentos de salão de beleza. Mas isso é só o começo...
EN Always have your daily schedule well-arranged and easily accessible, wherever you are with our salon appointment booking software. But there’s a whole lot more...
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
bem | well |
s | s |
PT Quando e onde quiser, tenha acesso completo à sua agenda, agendamentos e contabilidade.
EN Whenever and wherever you want, complete access to your schedule, appointments and accounting.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
onde | wherever |
quiser | want |
acesso | access |
completo | complete |
agenda | schedule |
contabilidade | accounting |
PT Quando você é oportuno no seu acompanhamento, pode esperar mais aberturas de e-mail, chamadas atendidas, agendamentos de reuniões e vendas.
EN When you reach out at the right time, you can expect more email opens, answered calls, booked meetings, and sales.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
quando | when |
esperar | expect |
mais | more |
chamadas | calls |
reuniões | meetings |
vendas | sales |
PT Você precisa apenas arrastar e soltar para adicionar novos campos, alterar fontes e cores, fazer o upload de imagens e logos, incluir assinaturas eletrônicas e campos para agendamentos, e mais
EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
arrastar | drag |
soltar | drop |
novos | new |
campos | fields |
alterar | change |
fontes | fonts |
cores | colors |
upload | upload |
imagens | images |
logos | logos |
assinaturas | signature |
PT Crie grupos das hashtags que você mais usa e salve uma assinatura padrão para incluir em seus agendamentos no Facebook!
EN Create groups of the hashtags you use the most and save a default signature to include in your Facebook schedules!
PT Ganhe e realize o trabalho e seja pago por ele com o aplicativo descomplicado feito para comércio e serviço. Cotações, faturas, agendamentos, pagamentos: clique, clique e pronto. Leia mais sobre o YourTradebase
EN ONLYOFFICE Workspace is a secure web office integrated with CRM, document and project management, email, calendar, chat and internal social network, all to organize your teamwork in one place. Read more about ONLYOFFICE Workspace
PT Colabore com clientes em uma filial ou no local com o Banker’s Tablet™. Use nosso aplicativo iOS ou Android para ter acesso móvel a agendamentos, notas e detalhes sobre oportunidades.
EN Collaborate with clients in a branch or on-site using the Banker’s Tablet™. Use our iOS or Android application for mobile access to scheduling, notes, and opportunity details.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
colabore | collaborate |
clientes | clients |
filial | branch |
ou | or |
local | site |
s | s |
tablet | tablet |
nosso | our |
ios | ios |
android | android |
móvel | mobile |
notas | notes |
detalhes | details |
oportunidades | opportunity |
PT Sua facilidade de uso, bem como a possibilidade de exibir reuniões, agendamentos, atividades e eventos claramente e em um só lugar, ajudou a tornar este aplicativo uma parte integral de nossas vidas profissionais e pessoais.
EN Its ease of use, as well as its ability to clearly display meetings, appointments, activities, and events in a single place, has helped the calendar app become an integral part of professional and personal life.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
facilidade | ease |
bem | well |
possibilidade | ability |
exibir | display |
claramente | clearly |
lugar | place |
ajudou | helped |
parte | part |
integral | integral |
profissionais | professional |
PT Reduziu em 43% o volume de chamadas e em 62% os agendamentos de visitas técnicas para determinados grupos de clientes
EN Reduced call volume by 43% and tech dispatches by 62% for certain cohorts of customers
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
reduziu | reduced |
volume | volume |
chamadas | call |
técnicas | tech |
determinados | certain |
clientes | customers |
PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
você | you |
auto | auto |
scaling | scaling |
ou | or |
ajuste | adjust |
automaticamente | automatically |
nível | level |
simultaneidade | concurrency |
tempo | time |
PT Um conjunto completo de componentes para design de interface do usuário e agendamentos.
EN Add bitonal document image enhancement to your applications.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
para | to |
PT O seu tempo é precioso. Use-o com sabedoria com uma programação facilmente acessível e bem organizada, intervalos reduzidos entre agendamentos e reservas online simplificadas.
EN Your time is precious. Use it wisely with an easily accessible and well-arranged schedule, reduced calendar gaps and easy online bookings.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
tempo | time |
é | is |
precioso | precious |
programação | schedule |
bem | well |
reduzidos | reduced |
reservas | bookings |
use | use |
PT Programe o tempo de processamento e o tempo que você precisa entre diferentes agendamentos
EN Schedule processing and buffer time
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
tempo | time |
processamento | processing |
PT Atraia novos clientes, aumente seus agendamentos
EN Attract new clients, get more bookings
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
atraia | attract |
novos | new |
clientes | clients |
PT Clientes podem realizar agendamentos 24 horas por dia, 7 dias por semana
EN Clients can book an appointment 24/7
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
clientes | clients |
por | an |
PT Separe os seus clientes em grupos facilmente para obter uma melhor segmentação de marketing. Envie e-mails personalizados para os clientes usando filtros com base nos últimos agendamentos, serviços ou produtos.
EN Customers can now directly book online while searching on Google for your salon or ‘hairdresser near me’. More than 120,000 searches like these happen every month. Make your salon easily bookable for these potential customers.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
clientes | customers |
facilmente | easily |
ou | or |
PT Você ainda não tem um site para o seu salão? Use nosso software para marketing de salão de beleza e configure o seu mini site em poucos minutos. Os clientes acham você facilmente para realizar agendamentos online.
EN Don’t you have a website for your salon yet? Use our salon marketing software to set up your mini website in minutes. Clients find you easily to make appointments online.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
use | use |
software | software |
marketing | marketing |
mini | mini |
minutos | minutes |
clientes | clients |
facilmente | easily |
PT Adicione contas e selecione qual autorização cada usuário possui. Seu contador pode ter acesso à exportação de transações, enquanto os funcionários do salão têm acesso ao gerenciamento de agendamentos.
EN Add accounts and select which authorisation each user has. Your bookkeeper can have access to exporting transactions while salon employees have access to managing appointments.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
adicione | add |
contas | accounts |
selecione | select |
usuário | user |
exportação | exporting |
transações | transactions |
funcionários | employees |
salão | salon |
gerenciamento | managing |
PT Você acha que administrar um salão de cabeleireiro é chato? Nós podemos ajudar. Gerencie facilmente seus agendamentos, marketing e clientes — seja onde estiver. Começar é fácil.
EN Do you feel like the administration of running a hair salon is a hassle? We can help. Easily manage your appointments, marketing and customers - wherever you are. Getting started is a breeze.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
um | a |
ajudar | help |
marketing | marketing |
clientes | customers |
começar | started |
PT Programe facilmente agendamentos que ocorrem regularmente (por ex., a cada 5 semanas) e gerencie toda a série com apenas alguns cliques.
EN Send a COVID-19 form to your customers to gather important information about your customers’ health. It's sent automatically, by email, 24 hours before the appointment.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
s | s |
PT Você acha que administrar um salão de beleza é chato? Nós podemos ajudar. Gerencie facilmente seus agendamentos, marketing e clientes — seja onde estiver. Começar é fácil.
EN Do you feel like the administration of running a beauty salon is a hassle? We can help. Easily manage your appointments, marketing and customers - wherever you are. Getting started is a breeze.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
um | a |
beleza | beauty |
ajudar | help |
marketing | marketing |
clientes | customers |
começar | started |
PT Os lembretes automáticos de agendamentos ajudam a evitar o não comparecimento de clientes no horário marcado, economizam um tempo valioso e concentram toda a atenção nos seus clientes.
EN Automatic appointment reminders helps you avoid no-shows, save valuable time and focus your full attention on your customers.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
lembretes | reminders |
automáticos | automatic |
ajudam | helps |
evitar | avoid |
clientes | customers |
economizam | save |
valioso | valuable |
nos | on |
PT Dados sempre à mão e lembretes automáticos de agendamentos impedem que seu dia seja perturbado pelo não comparecimento de clientes no horário marcado.
EN Data is always at hand and the automated appointment reminders prevent your day from being disturbed by no-shows.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
sempre | always |
mão | hand |
lembretes | reminders |
automáticos | automated |
impedem | prevent |
PT Fácil de usar, nosso software para pedicure permite que você se concentre em seus clientes. Desde realizar agendamentos até gerenciar o estoque: é moleza!
EN Easy-to-use pedicure software that enables you to focus on your customers. From scheduling appointments to managing your stock: it's a piece of cake.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
fácil | easy |
usar | use |
software | software |
permite | enables |
clientes | customers |
gerenciar | managing |
estoque | stock |
PT O pacote único dá acesso ao sistema de reserva on-line Salonized para gerenciar os atendimentos. O sistema de reservas pode ser usado para gerenciar agendamentos com modelos.
EN The single package gives access to the Salonized online booking system to manage appointments. The booking system can be used to manage appointments with models.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
pacote | package |
único | single |
acesso | access |
on-line | online |
salonized | salonized |
usado | used |
modelos | models |
PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
você | you |
auto | auto |
scaling | scaling |
ou | or |
ajuste | adjust |
automaticamente | automatically |
nível | level |
simultaneidade | concurrency |
tempo | time |
PT No momento, os agendamentos não estão disponíveis na sua região.
EN At Burberry, we understand that every shopping experience is as unique as you are, and that your time is precious – which is why we have created a range of personalised appointment services to suit your needs perfectly.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
momento | time |
PT Faça agendamentos e postagens em diversas contas, incluindo Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, LinkedIn e Google Meu Negócio.
EN Schedule and post to multiple accounts, including those on Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, LinkedIn and Google My Business.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
postagens | post |
diversas | multiple |
contas | accounts |
incluindo | including |
negócio | business |
a | those |
PT Colabore com clientes em uma filial ou no local com o Banker’s Tablet™. Use nosso aplicativo iOS ou Android para ter acesso móvel a agendamentos, notas e detalhes sobre oportunidades.
EN Collaborate with clients in a branch or on-site using the Banker’s Tablet™. Use our iOS or Android application for mobile access to scheduling, notes, and opportunity details.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
colabore | collaborate |
clientes | clients |
filial | branch |
ou | or |
local | site |
s | s |
tablet | tablet |
nosso | our |
ios | ios |
android | android |
móvel | mobile |
notas | notes |
detalhes | details |
oportunidades | opportunity |
PT Solução em agendamentos para serviços com horário marcado
EN The scheduling solution for appointment-based services
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
solução | solution |
serviços | services |
PT Marque horários com agendamentos e calendários on-line.
EN Schedule appointments with online bookings and calendars.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
horários | schedule |
calendários | calendars |
on-line | online |
PT Solução em agendamentos para serviços com horário marcado
EN The scheduling solution for appointment-based services
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
solução | solution |
serviços | services |
PT Na nossa plataforma completa, também é fácil adicionar um blog, uma loja on-line ou um horário de agendamentos ao seu site, além de usar ferramentas de marketing para você chegar ao público.
EN Our all-in-one platform also makes it easy to add a blog, an online store, or appointment scheduling to your website and leverage marketing tools to reach your audience.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
completa | all |
fácil | easy |
blog | blog |
ferramentas | tools |
marketing | marketing |
público | audience |
usar | leverage |
PT Para alterar quando os clientes podem marcar um horário, você pode atualizar sua disponibilidade e o limite de agendamentos. Para gerenciar a disponibilidade: na tela inicial do app, toque no ícone de relógio.
EN To change when clients can book appointments, you can update your availability and scheduling limits. To manage your availability, from the app home screen, tap the clock icon.
PT Sua facilidade de uso, bem como a possibilidade de exibir reuniões, agendamentos, atividades e eventos claramente e em um só lugar, ajudou a tornar este aplicativo uma parte integral de nossas vidas profissionais e pessoais.
EN Its ease of use, as well as its ability to clearly display meetings, appointments, activities, and events in a single place, has helped the calendar app become an integral part of professional and personal life.
PT A E2Language desenvolveu soluções do Zoom ideais aos seus serviços de idiomas on-line, incluindo integrações com Zoom Team Chat, transmissão ao vivo e agendamentos.
EN E2Language developed Zoom solutions to fit its online language services, including Team Chat, live-streaming, and scheduling integrations.
PT Aplicativo incrível para fazer agendamentos em salões e spas. Adoro a facilidade de agendar a qualquer momento, dentro ou fora do horário comercial.
EN Absolutely amazing app for booking appointments with salons and spas. Love how easy it is to book at all times of the day/night.
PT A Fresha é muito fácil de usar, com muitos salões e tratamentos de bem-estar. Ótimo app para agendamentos rápidos e simples com barbearias locais. Os lembretes são muito úteis.
EN Fresha is so easy to use, with lots of salons and wellness treatments. Good app for quick and easy appointment bookings with local barbershops. The reminders are really useful.
PT Salve ideias, faça agendamentos e veja todos os seus conteúdos programados e publicados na mesma página!
EN See all your appointments and posts published on one page! Browse for days and months, quickly view your posts and organize your work!
PT Chega de trabalhar com muitos separadores abertos! Além de ver o histórico das suas publicações e agendamentos, no Calendário da mLabs você pode editar, agendar, impulsionar e enviar publicações para aprovação.
EN Enough of working with many open tabs! In addition to seeing the history of your posts and appointments, in mLabs Calendar you can edit, schedule, boost and submit posts for approval.
PT Crie lembretes para datas especiais, veja todos as suas publicações agendadas, guarde ideias e faça agendamentos a partir do Calendário da mLabs.
EN Create reminders for special dates, see all your scheduled posts, save ideas and make appointments from the mLabs Calendar.
PT Incluir uma assinatura padrão nos agendamentos;
EN Include a default subscription to schedules;
PT Guarde ideias e veja todos os agendamentos no calendário
EN Save ideas and see all appointments in calendar
PT Veja seus agendamentos e salve ideias
EN View your schedules and save ideas
PT Aceda aos seus agendamentos e publicações do YouTube e de outras redes sociais pelo Calendário da mLabs.
EN Access your schedules and posts from YouTube and other social networks via the mLabs Calendar.
PT Com essa ferramenta, você também pode editar, clonar ou pausar agendamentos.
EN With this tool, you can also edit, clone or pause appointments.
PT Rastreamento e acionador de agendamentos no Calendly
EN Calendly booking tracking and trigger
PT O Snov.io oferece uma integração nativa com o Calendly que melhora o número de agendamentos de demonstrações e chamadas, além de permitir que você controle sua própria agenda.
EN Snov.io offers a native Calendly integration that boosts the number of demo and call bookings and lets you control your own schedule.
PT Empresa de Serviços de IT GRC com sede nos EUA obtém 180 Agendamentos de Vendas.
EN US-based IT GRC Services Company Gains 180 Sales Appointments
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten