Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "nos nos dias" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Ingelesa -ra

nos nos dias-ren itzulpenak

Portugesa-ko "nos nos dias" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

nos a about across address after all also always an and and the and to and we answer any are around as at at the available back based be because become been before being best but by can data protection day different do don each every everyone everything few first following for for the for us from get give global go has have how however i if in in the including into is it it is its it’s just keep know like ll made make makes many may more most much need need to needs no not of of the of this on on the one only open or other our ourselves out out of over part people personal place privacy products questions re right same security see service should site so some such take team than that that you the the best the first their them there these they they are things this through time to to be to do to the to us to you together two up us use used using very want was way we we are we have website were we’re we’ve what when where which while who why will will be with with you years you you are you can you have you want your
dias a about after all also always an and and the any are as at at the available be been but by data date day days do each every every day few first for for the friday from get has have hours how i if in in the into is is not it it is its it’s just make many may minutes month months more most need new no not now of of the on one only or other our out over people period reports s saturday see so still such sunday support take team than that that you the the most their then there these they this through time to to get to the two us was we website week weekend weekends were what what is when which while who will will be with year you you can you have your

Portugesa-ren Ingelesa-ren itzulpena nos nos dias

Portugesa
Ingelesa

PT "A gente passou de um grande lançamento por mês para 10 a 20 implementações de produção por dia. Também reduziu o tempo de ciclo de desenvolvimento médio de 5,8 dias para 2,9 dias e o desvio padrão de 19,8 dias para 3,5 dias.

EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

Portugesa Ingelesa
grande big
lançamento release
implementações deployments
produção production
reduziu reduced
ciclo cycle
desenvolvimento development
médio average
padrão standard
é gone

PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento

EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle

Portugesa Ingelesa
dias days
ciclo cycle
faturamento billing
atual current

PT Por exemplo, se sua empresa possui um takt time de 2 dias, então você precisa terminar a produção de um produto a cada 2 dias, porque, na média, um consumidor compra um produto a cada 2 dias.

EN For example, if your company has a takt time of 2 days, you need to finish producing a product every 2 days because, on average, a customer is buying your product every 2 days.

Portugesa Ingelesa
se if
takt takt
terminar finish
média average
consumidor customer
compra buying

PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

Portugesa Ingelesa
habilitar enabling
funcionalidade working
dependências dependencies
editar edit
considerados considered
projeto project

PT É possível usar o formulário Configurações de projeto de uma planilha para definir a duração de dias úteis (em horas), designar dias de semana como não úteis e especificar datas de feriados. Os dias não úteis e feriados

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

Portugesa Ingelesa
possível can
usar use
formulário form
configurações settings
projeto project
designar designate
datas dates
feriados holidays

PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.

EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.

Portugesa Ingelesa
backups backups
armazenamento storage
mínimo minimum
dias days
excluídos deleted
igual equal
restantes remaining

PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento

EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle

Portugesa Ingelesa
dias days
ciclo cycle
faturamento billing
atual current

PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

PT Para propósitos de quitação, assume-se que um mês tenha 30 dias, um ano tenha 360 dias e dois anos tenham 720 dias.

EN For settlement purposes it is assumed that a month has 30 days, a year has 360 days and two years have 720 days.

PT O melhor momento para visitar a Fundação Barnes é nos dias da semana ou depois das 14h00 nos fins de semana. Os dias mais populares são quando a escola não está em sessão, como feriados.

EN The best time to visit the Barnes Foundation is on weekdays or after 2pm on weekends. The most popular days are when school is not in session, such as holidays.

Portugesa Ingelesa
fundação foundation
ou or
escola school
sessão session
feriados holidays
barnes barnes

PT O melhor momento para visitar a Fundação Barnes é nos dias da semana ou depois das 14h00 nos fins de semana. Os dias mais populares são quando a escola não está em sessão, como feriados.

EN The best time to visit the Barnes Foundation is on weekdays or after 2pm on weekends. The most popular days are when school is not in session, such as holidays.

Portugesa Ingelesa
fundação foundation
ou or
escola school
sessão session
feriados holidays
barnes barnes

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Albania:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Albania:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em American-Samoa:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in American-Samoa:Saturday delivery is NOT available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Andorra:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Andorra:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

Portugesa Ingelesa
andorra andorra

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Angola:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Angola:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

Portugesa Ingelesa
angola angola

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Anguilla:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Anguilla:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Antigua-and-Barbuda:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Antigua-and-Barbuda:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Argentina:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Argentina:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

Portugesa Ingelesa
argentina argentina

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Aruba:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Aruba:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

Portugesa Ingelesa
aruba aruba

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Australia:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Australia:Saturday delivery is NOT available.Sunday delivery is NOT available.

Portugesa Ingelesa
australia australia

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Austria:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Austria:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Azores:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Azores:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

Portugesa Ingelesa
azores azores

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bahamas:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Bahamas:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bangladesh:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Bangladesh:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.

Portugesa Ingelesa
bangladesh bangladesh

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Barbados:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Barbados:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

Portugesa Ingelesa
barbados barbados

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bay-of-Islands:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Bay-of-Islands:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Belgium:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Belgium:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

Portugesa Ingelesa
belgium belgium

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Belize:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Belize:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

Portugesa Ingelesa
belize belize

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Benin:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Benin:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

Portugesa Ingelesa
benin benin

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bermuda:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Bermuda:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bonaire:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Bonaire:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

Portugesa Ingelesa
bonaire bonaire

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Botswana:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Botswana:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Brazil:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Brazil:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Brunei:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Brunei:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

Portugesa Ingelesa
brunei brunei

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Burkina-Faso:Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Burkina-Faso:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Burundi:Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Burundi:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.

Portugesa Ingelesa
burundi burundi

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Cambodia:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Cambodia:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Cameroon:Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Cameroon:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Canada:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Canada:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

Portugesa Ingelesa
canada canada

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Canary-Islands:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Cayman-Islands:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Cayman-Islands:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Channel-Islands:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Channel-Islands:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Chile:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Chile:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in China:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em China:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Colombia:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Colombia:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Costa-Rica:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Costa-Rica:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Croatia:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Croatia:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Curacao:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Curacao:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Cyprus:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Cyprus:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Czech-Republic:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 4 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Democratic-Republic-of-the-Congo:Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Denmark:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten